| English | Chinese |
| Calendar Attendant | 行事曆服務員 (An Exchange Server feature that automatically places meetings marked Tentative on the recipient's calendar without requiring the intervention of any client software such as Outlook) |
| Calendar Concierge | 行事曆服務台 (A set of calendar enhancements that enable users to schedule people and resources quickly, efficiently, and reliably. The enhancements include the Calendar Attendant, the Resource Booking Attendant, and the Scheduling Assistant) |
| calendar data | 行事曆資料 (Free or busy information for internal or federated contacts obtained by Lync or Office Communicator from Microsoft Outlook via a web service) |
| calendar information | 行事曆資訊 (Information about schedules and appointments that is stored in an Exchange Server 2007 user's mailbox and retrievable for display through a client interface or voice mail) |
| calendar item | 行事曆項目 (An item in the Exchange store that represents an appointment, a meeting, a meeting request, or an event. It can identify the place, resources, recurrence, and attendees involved at a discrete time) |
| Windows Live Calendar | Windows Live 行事曆 (The Windows Live service that lets people and groups add, manage, and share event information) |
