Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Telecommunications
containing
cable
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
additional
cable
pairs
补充电缆对
additional
cable
pairs
追加电缆对
aerial
cable
架空电[光]缆
aerial
cable
line
架空电[光]缆线路
aerial optical
fiber
cable
架空光缆
air-dielectric coaxial
cable
空气介质同轴电缆
all-in-one
cable
合用电缆[光缆]
all-plastic
cable
全塑电缆[光缆]
ancillary
cable
辅助电缆[光缆]
apparatus
cable
架内机盘间电缆
armored
cable
铠装电缆[光缆]
balanced
cable
平衡
对称
电缆
bamboo
cable
竹节式绝缘电缆
band
cable
扁平电缆
band
cable
带状电缆
band-armored
cable
钢带铠装电缆
banded
cable
绑扎电缆
beaded
cable
垫片
珠球
绝缘电缆
同轴电缆
bearer
cable
支持钢索
bearer
cable
吊索
bidirectional
cable
双向电缆
bidirectional
cable
双向光缆
bifilar
cable
双芯电缆
block wiring
cable
街区配线电缆
branch
cable
分支电缆
building
cable
室内布缆
building
cable
大楼电缆[光缆]
building-out
cable
附加电缆
building-out
cable
补偿电缆
bunched
cables
束状电缆
bundle
cable
束式电
光
缆
burial
cable
地下电缆[光缆]
buried
cable
直理式电缆[光缆]
buried
cable
埋地电缆[光缆]
buried
cable
marker
埋式电缆[光缆]标桩
buried optical
cable
埋式光缆
cable
access point
电缆[光缆]引人点
Cable
and Wireless Ltd.
大东电报公司
Cable
and Wireless Ltd.
英
有线和无线电公司
cable
area network
光纤区域网
cable
armor
电缆[光缆]铠装
cable
cabinet
电缆交接箱
cable
chamber
电缆箱
cable
chamber
电缆室
cable
color code
电缆色谱[色标]
cable
communication
电缆通信
cable
communication system
电缆通信系统
cable
company
CATV 公司
cable
company
有线电视公司
cable
compound
电缆填充剂
cable
conduit
电缆[光缆]管道
cable
configuration
电缆[光缆]结构
cable
core
电缆[光缆]心
cable
distribution box
电缆分线箱
cable
distribution head
电缆分线盒
cable
dropper
电缆[光缆]挂钩
cable
drum
电缆[光缆]卷筒
cable
drum
电缆[光缆]盘
cable
drum rack
电缆[光缆]盘架
cable
duct
电缆[光缆]槽
cable
duct
电缆[光缆]管道
cable
engine
水下电缆[光缆]敷设机械
cable
entrance facility
电缆[光缆]进局设备
cable
filler
电缆[光缆]填充料
cable
filling
电缆[光缆]填充
cable
fitting
电缆[光缆]装配附件
cable
form
电报纸
cable
form
电缆心线把子
cable
form
发电报用的
电报格式纸
cable
gas-feeding equipment
电缆充气设备
cable
gear
水下电缆[光缆]收放机
cable
installation
电缆[光缆]安装敷设
cable
jacket
电缆[光缆]护套
cable
jacks
电缆[光缆]卷轴架
cable
joint
电缆[光缆]接实
cable
lasher
电缆[光缆]绑挂器
cable
layer
放缆机
cable
layer
电缆[光缆]敷设机
cable
laying
放缆
cable
laying
电缆[光缆]敷设
cable
laying ship
电缆[光缆]敷设船
cable
length
电缆[光缆]长度
cable
line
电缆[光缆]线路
cable
link
电缆[光缆]链路
cable
lug
电缆接线头
cable
machinery
电缆[光缆]机械
cable
map
电缆[光缆]配线图
cable
messenger
钢吊线
cable
messenger
架空
电缆
光缆
吊线
cable
mile
海里
cable
MODEM
有线电视网
电缆调制解调器
cable
network
电缆[光缆]网
Cable
News Network
美
有线电视新闻网
cable
news network
有线新闻网
cable
phone
有线电视网
电缆电话
有线电视网上经营的电话业务
cable
pigtail
尾缆
cable
pigtail
电缆[光缆]引出线
cable
plant
电缆[光缆]线路设备
cable
plow
电缆[光缆]开沟机
cable
pressurization
电缆充气
cable
rack
走线架
cable
reel
电缆[光缆]盘
cable
resplicing
电缆[光缆]重接
cable
retention
光缆
强度
保持力、
cable
route
电缆[光缆]路由
cable
run
电缆[光缆]管道
cable
run
电缆[光缆]敷设路径
cable
sheath
电缆[光缆]护套
cable
ship
海缆敷设船
cable
sleeve
电缆[光缆]套管
cable
snatch test
骤拉试验
cable
snatch test
钩挂试验
cable
snatch test
电缆[光缆]冲击拉伸试验
cable
span
电缆[光缆]跨度
cable
splice
电缆
光缆
接头
cable
splice closure
电接[光缆]接头盒
cable
stripper
电缆[光缆]剥皮器
cable
stub
电缆短线
cable
stub
尾缆
cable
suspension hook
电缆[光缆]吊钩[挂钩]
cable
system
电缆[光缆]系统
cable
tap
由缆抽头
cable
tap
电缆分接头
cable
telephony
有线电视网
电缆电话
有线电视网经营的电话业务
cable
termination
电缆匹配
cable
termination
电缆终接
cable
termination equipment
电缆终端设备
cable
termination network
电缆终端网
cable
tray
走线架
cable
TV
电缆电视
cable
TV carrier
有线电视公司
(电视网除提供电视服务外,还兼营电话和数据通信业务)
cable
twist test
电缆[光缆]扭绞试验
cable
unit
电缆[光缆]心线组
cable
vault
电缆[光缆]地下室
calibrating
cable
校准
仪器
用电缆
city
cable
市内电缆
coaxial
cable
同轴电缆
按CCHT 分类:小口径同轴,1.2/4.4mm; 大口径同轴,2.6/9.5mm
color coded
cable
色标电缆
communication
cable
通信光缆
compensating
cable
补偿电缆
complex
cable
综合电缆[光缆]
composite
cable
混合电缆[光缆]
composite
cable
复合电缆[光缆]
composite telecommunication
cable
综合通信光缆[电缆]
compound
cable
多段组合电缆
compound
cable
混合电缆
心线截面不一致
conduit
cable
管道电缆
confined area
cables
有限区域电缆
connectorized
cable
带连接器的光
电
缆
connectorized
cable
带插头的光
电
缆
critical distance of
cable
length
电缆长度的临界距离
dichromatic
cable
双色电缆
digital optical
cable
数字光缆
direct burial
cable
直埋电缆
direct
cable
connection
直接电缆连接
不需插人 modem 等设备
disc insulated coaxial
cable
垫片式绝缘同轴电缆
distribution
cable
配线电缆
double-current
cable
code
双流水线电码
dressing of
cable
电缆外皮
dressing of
cable
电缆包扎
drop
cable
分接电缆
drop
cable
引人电缆
drop type
cable
引人型光缆
drop type
cable
落差式光缆
drum length of
cable
成盘电
光
缆长度
drum length of
cable
电
光
缆制造长度
dry
cable
未使用的电缆
光缆
duct
cable
管道电缆
duct installable
cable
管道安装式电缆
光缆
duct optical
cable
管道光缆
duplex
cable
双心电缆
duplex fiber
cable
双心光缆
elementary
cable
section
单元电缆段
entrance
cable
引人电缆
entrance
cable
进局电缆
equipment optical fiber
cable
设备用光缆
evencount
cable
整数电缆
电缆线对等于标称值,无额外的多余线对
exchange
cable
局内电缆
external
cable
外部电缆
external
cable
室外电缆
feeder
cable
馈线电缆
feeder
cable
主干电缆
fiber optic
cable
光缆
fiber optic
cable
connector
光缆连接器
fiber optic
cable
facility
光缆设备
施
fiber optic
cable
line
光缆线路
fiber optic
cable
plant
光缆成套设施
fiber optic
cable
plant
光缆设备
fiber optic
cable
span
光缆跨度
①杆间距离②中继器间距
field
cable
军用被覆线
figure-eight
cable
8-字型电缆
filled
cable
填充电缆
光缆
finished
cable
成品电缆[光缆]
fireproof
cable
防火电缆[光缆]
fire-retardant
cable
阻燃电缆[光缆]
fire-safe
cable
耐火电缆[光缆]
flame-proof
cable
耐火电缆[光缆]
flat optical
cable
带状光缆
flat optical
cable
扁平光缆
flat ribbon
cable
带状电缆[光缆]
focusing optical
cable
聚焦光纤
formed
cable
成端电缆
fully filled
cable
全填充电缆[光缆]
fully filled optical fiber
cable
全填充式光缆
fully intermatchable optical
cable
connector
全互配光缆连接器
gas filling maintaining optical
cable
充气维护光缆
general purpose
cable
connector
通用光纤接头器
glass fiber
cable
玻璃纤维光纤
glass fiber
cable
玻纤光纤
gopher protected
cable
防鼠电缆
graded index optical
cable
梯度光纤
graded index optical
cable
渐变型光纤
grease filled
cable
充油电缆
groove type optical
cable
骨架型光缆
grooved
cable
骨架型光缆
grooved
cable
开槽光缆
high impedance
cable
高阻抗电缆
hunk of
cable
电缆盘
hybrid optical
cable
connector
综合式光缆连接器
impregnated
cable
浸渍绝缘电缆
in-building breakout
cable
楼内分支电缆[光缆]
indoor wiring
cable
室内布线电缆
inhouse
cable
室内电缆[光缆]
insect proof
cable
防虫电缆
insect resistant
cable
防虫电缆
inserting optical
cable
connector
插人光缆连接器
insertion
cable
中间电缆[光缆]
insertion
cable
介入电缆【光缆】
inside
cable
室内光缆
inside wiring
cable
室内布线电缆[光缆]
installation
cable
安装电缆
integral messenger
cable
连体吊线式电缆[光缆]
integral messenger
cable
自承式电缆[光缆]
interconnecting
cable
中继电缆[光缆]
interface
cable
接口电缆
interior
cable
室内电缆
intermediate
cable
中间电缆
intermediate
cable
介人电缆
internal
cable
局用电缆
interoffice
cable
局间电缆[光缆]
interruption
cable
替换电缆
interruption
cable
应急电缆
intervening
cable
介人电缆
jacketed
cable
护套电缆[光缆]
Japan sea
cable
日本海底电缆
jelly filled
cable
core
油膏填充电缆[光缆]心
jumper
cable
跨接光缆
jumper fiber
cable
分号光缆
jumper fiber
cable
跨接光缆
krarup
cable
均匀加感电缆
land
cable
登陆电缆
海缆系统的陆地部分
large bore coaxial
cable
大口径同轴电缆
(CCITT 标准同轴电缆系列中的 2.6/ 9.5mm 同轴电缆,国内俗称"中同轴")
lashed
cable
缠挂式电缆
lashed
cable
挂缆
lateral
cable
侧向电缆
分支电缆或配线电缆
layer
cable
层绞式电缆[光缆]
layer type
cable
层式电缆
layer-stranding
cable
层绞式电缆[光缆]
leader
cable
引导电缆
lead-in
cable
进局电缆[光缆]
lead-in
cable
引人电缆[光缆]
leading in
cable
进局电缆[光缆]
leading in
cable
引人电缆[光缆]
lead-up
cable
进局电缆
lead-up
cable
引上电缆
leakage coaxial
cable
泄漏同轴电缆
leaky
cable
漏泄电缆
leaky
cable
泄漏电缆
leaky
cable
system
漏泄电缆系统
移动通信
leaky coaxial
cable
泄漏同轴电缆
left regular lay
cable
左旋绞合电缆[光缆]
light
cable
光缆
light
cable
轻型电缆
lightguide
cable
光缆
lightweight
cable
轻型电缆[光缆]
link
cable
联络电缆
link
cable
链接电缆
loaded
cable
加感电缆
local
cable
市话电缆
longitudinal water-proof
cable
纵向防水电缆
光缆
longitudinal water-tight
cable
纵向密封防水电缆
光缆
loose bunch unit
cable
松包单元光缆
loose
cable
松包光缆
loose pack
cable
松包光缆
loose tube
cable
松套管光缆
lossy
cable
有损耗电缆
low capacitance
cable
低电容电缆
low capacity
cable
小容量电缆
low fiber-count
cable
纤心数短缺的光缆
low fiber-count
cable
光纤心数不足的光缆
low loss
cable
低损耗电缆
low loss
cable
低损耗光缆
lump loaded
cable
集总加感电缆
main
cable
主干电缆
main feeder
cable
主馈线电缆
major
cable
route
电缆[光缆]主路由
maximum fiber count
cable
最高心数光缆
maximum unspliced length
cable
无接头最大长度电缆[光缆]
medium coaxial
cable
"中同轴电缆"
中国式英语,与 CCHT 名词不符,-> large bore coaxial cable
messenger
cable
电缆吊线
messenger
cable
钢绞吊线
metal sheathed
cable
金属护套电缆
metallic
cable
金属绳
metallic
cable
金属绞线
metallic
cable
金属电缆
microcoaxial
cable
微同轴电缆
minibundle
cable
微束管式光缆
minibundle
cable
一管多纤式光缆
minimum
cable
cutoff wave length
光缆最小截止波长
moisture resistant
cable
耐湿电缆
moisture resistant
cable
耐潮电缆
monofiber
cable
单心光缆
monofilament
cable
单心光缆
mouse proof
cable
防鼠电缆
multifiber
cable
多纤光缆
non-armored
cable
无铠装电缆[光缆]
nonloaded
cable
非加感电缆
non-metallic
cable
非金属型缆
null modem
cable
类调制解调器电缆
office
cable
局内电缆
oil-filled
cable
充油电缆[光缆]
optical
cable
connector with focusing junction
有聚焦结的光缆连接器
optical
cable
interconnect feature
光缆互连性能
optical
cable
pigtail
尾缆
optical
cable
pigtail
光缆引出线
optical
cable
splice
光缆固定接头
optical
cable
termination
光缆终端
optical fiber
cable
stranding machine
光纤成缆机
optical fiber
cable
termination
光缆终端
optoelectrical
cable
光电综合缆
outgoing
cable
出局电缆
overhead
cable
架空电缆[光缆]
passive fiber optic
cable
system
无源光缆系统
pay
cable
收费电缆电视
PE
cable
聚乙烯电缆
pencil coaxial
cable
小同轴电缆
peripheral strength-member optical
cable
周缘加强构件光缆
petroleum filled
cable
充石油膏电缆
planar
cable
shelf
平面电缆支架
plastic
cable
塑料绝缘电缆
plastic jacketed
cable
塑料护套电缆
plastic sheathed
cable
塑料护套电缆
plastic-insulated
cable
塑料绝缘电缆
plenum
cable
天花板隔层电缆[光缆]
plenum
cable
暗管系统电缆
光缆
耐热阻燃型电缆或光缆
plenum
cable
的简称
plow-in
cable
直埋式电缆[光缆]
pressured
cable
充气电缆
primary
cable
access
主干电缆接人
program
cable
节目传送电缆
传送音乐节目的高质量电话电缆
proofed optical fiber
cable
筛选过的光缆
pupin
cable
加感电缆
PVC
cable
聚氯乙烯绝缘电缆
quad
cable
星绞电缆
quad
cable
四芯组电缆
quad pair
cable
扭绞八芯电缆
quad pair
cable
四线八芯电缆
quaded
cable
四芯电缆
quaded
cable
四线电缆
radiation hardened
cable
耐辐射电缆[光缆]
radio frequency
cable
射频电缆
rapid deployable optical
cable
快速展开光缆'
reinforced single fiber
cable
增强单心光缆
relief
cable
备用电缆[光缆]
relief
cable
应急电缆[光缆]
remote control
cable
遥控电缆
reserve
cable
备用电缆[光缆]
ribbon
cable
扁形电缆[光缆]
ribbon
cable
带状电缆[光缆]
ribbon slotted-core
cable
带状的缆心开槽式光缆
ribbon-fiber slotted-core
cable
带状光纤开槽式缆心型光缆
rigid coaxial
cable
硬同轴电缆
rigid coaxial
cable
刚性同轴电缆
riser
cable
垂直走向的电缆
riser
cable
引上电缆
rural
cable
农话电缆
self-support
cable
自承式电缆
service
cable
用户电缆
single bundle
cable
单束光缆
single
cable
transmission system
单电缆[光缆]传输制
single fiber
cable
单纤光缆
single fiber
cable
单心光缆
single mode
cable
单模光缆
single mode fiber
cable
单模光缆
single-jacketed
cable
单护套电缆[光缆]
single-mode single-polarization
cable
单模单偏振光纤
single-quad
cable
单四线组电缆[光缆]
single-sheathed
cable
車护套电缆[光缆]
slotted coaxial
cable
开槽同轴电缆
slotted core
cable
骨架式光缆
small bore coaxial
cable
小同轴
1.2/4.4mm
small bore coaxial
cable
小口径同轴电缆
small capacity
cable
小容量电缆
small diameter coaxial
cable
小同轴
1.2/4.4mm
small diameter coaxial
cable
小口径同轴电缆
small gauge coaxial
cable
小同轴
1.2/4.4mm
small gauge coaxial
cable
小口径同轴电缆
standard coaxial
cable
size
标准同轴电缆尺寸
(CCHT 的两种标准为2.6/9.5mm, 1.2/4.4mm)
station
cable
海缆进局电缆
statistical fiber optical
cable
facility loss
光缆设备统计损耗
steel wire armoring
cable
钢丝铠装电缆[光缆]
strain-relieved fiberoptic
cable
应力消除光缆
stranded
cable
扭绞电缆[光缆]
strength-member optical
cable
含加强件光缆
strip
cable
条状电缆
stub
cable
尾巴电缆
subfeeder
cable
分支电缆
subfluvial
cable
浅电缆[光缆]
submarine
cable
system
海底电缆[光缆]
submarine optical
cable
海底光缆
submerged
cable
水下光缆
submerged
cable
水下电缆
subscriber
cable
用户电缆
symmetric
cable
对称电缆
tail
cable
尾巴电缆[光缆]
tape armored
cable
钢带铠装电缆
光缆
tapping
cable
抽头电缆[光缆]
tapping
cable
分接电缆[光缆]
Teflon
cable
聚四氟乙烯绝缘电缆
光缆
tempest-proofed optical fiber
cable
抗暴风雪光缆
temporary
cable
临时电缆[光缆]
terminate
cable
终接电缆[光缆]
terminating
cable
成端电缆
termite proof
cable
防蚁电缆[光缆]
termite resistant
cable
防蚁电缆[光缆]
three condition
cable
code
三状态电报码
tie
cable
交换局之间或交换局与 PBX 之间的
连接电缆
tight buffer
cable
紧包缓冲层电缆[光缆]
tight buffered
cable
紧包缓冲层电缆[光缆]
tight
cable
密封电缆[光缆]
tight-jacketed
cable
紧包护套电缆[光缆]
tip
cable
端头电缆
toll
cable
长途电缆
trailing
cable
拖曳电缆
Transatlantic Telephone
Cable
横跨大西洋电话电缆
transoceanic
cable
越洋电缆[光缆]
transpacific
cable
跨太平洋电缆[光缆]
triplex
cable
三心电缆
trunk
cable
干线光缆
trunk
cable
中继电缆[光缆]
tube
cable
管式电缆[光缆]
twin axial
cable
双心同轴电缆
twin
cable
双心电缆
twin
cable
双心平行线
twin
cable
system
双电缆系统
twin fiber
cable
双心光缆
unarmored
cable
无铠装电缆[光缆]
underground
cable
地下电缆[光缆]
underground
cable
地下管道电缆[光缆]
undersea
cable
海底电缆[光缆]
underwater
cable
水下电缆[光缆]
underwater
cable
system
水下电缆系统
unit
cable
单位电缆[光缆]
unit
cable
单根电缆[光缆]
unit
cable
单元型电缆[光缆]
unit type
cable
单位式电缆[光缆]
unit type
cable
单元型电缆[光缆]
unjacked
cable
无护套电缆[光缆]
unscreened
cable
未筛选的电缆[光缆]
unscreened
cable
无屏蔽电缆[光缆]
virtual
cable
拟实电缆
virtual
cable
如真的电缆
利用无绳电话规范代替电缆与电脑链接,在短距离内传送数据
virtual
cable
虚拟电缆
vision
cable
视频电缆[光缆]
water block
cable
隔潮电缆
weather-proof
cable
防风雨电缆
wire-armored
cable
钢丝铠装电缆[光缆]
wireless
cable
无线电缆
指广播电视业务
Get short URL