DictionaryForumContacts

   English
Terms containing but rather | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishChinese
busin.not, seldom, hardly,... but rather不,很少,几乎不,…而是
busin.not, seldom, hardly,... but rather而宁可
busin.but rather而宁可说是
proj.manag.Gold has been a great investment recently, but psychology rather than supply and demand are responsible近来黄金投资获利颇丰、但这主要是由于心理原因、而非供求因素
gen.If you like, you can have some chicken, boiled rather than fried. But you can wait and see如想要,可以要点鸡肉,煮的比炸的好。但您也可以等等看
commer.It has been rather costly to install the machinery, but it should pay off in the long run安装这套大型机器代价很高,但长远来看还是会赚钱的
gen.It's rather strong, but never goes to the head它度数高,不过从不上头
UN, tech.self-sustainment categories are not subject to accountability upon entry into and departure from the mission area, but rather to verification and inspection to ensure that they meet the agreed standards and mandate of the contingent自我维持类别进出任务区时不受问责制约束,而需要进行核查和检查,以确保其满足特遣队商定标准和任务规定
expl.The parameters that are generally used in blast design and fragmentation modeling are the static rather than the dynamic properties, but empirical factors used in the models compensate for this anomaly通常用于爆破设计和破碎模型中的这些参数、都是静态的、而非动态性质、只不过在用于模型时经验因素弥补了这种反常