| Subject | English | Chinese |
| gen. | a building of grand proportions | 宏大的建筑物 |
| gen. | a building of imposing elevation | 雄伟高大的建筑物 |
| gen. | a building of 20 storeys | 20 层的建筑 |
| gen. | a building ten stories high | 一幢十层的建筑 |
| gen. | a building with a southern exposure | 一座朝南的建筑 |
| gen. | a growing building | 建造中的建筑物 |
| gen. | a 20-storeyed building | 20 层建筑 |
| gen. | a 20-storied building | 20 层建筑 |
| avia. | abridged building classification | 节略建筑物等级 |
| tech. | aerated building | 充气房屋 |
| tech. | agricultural building | 农用房屋 |
| tech. | agricultural building | 农产品加工建筑 |
| tech. | agricultural building | 农用建筑 |
| tech. | agricultural processing building | 农业加工建筑 |
| tech. | agricultural service building | 杂用建筑 (如仓库、 厨房、马厩或附属在田园的等) |
| gen. | all such tall buildings | 一切许多,有些，很少,没有像那些那样的高大楼房 (as those) |
| tech. | aluminium building component | 铝制建筑部件 |
| tech. | aluminium building entrance door | 铝制建筑外门 |
| tech. | aluminium building member | 铝制建筑板材 |
| tech. | aluminium building member | 铝制建筑构件 |
| tech. | aluminium building product | 铝制建筑制品 |
| tech. | aluminium building product | 建筑铝制品 |
| tech. | aluminium building sheet | 铝制建筑板材 |
| tech. | aluminium building unit | 铝制建筑板材 |
| tech. | aluminium building unit | 铝制建筑构件 |
| tech. | aluminum building component | 铝制建筑部件 |
| tech. | aluminum building entrance door | 铝制建筑外门 |
| tech. | aluminum building member | 铝制建筑板材 |
| tech. | aluminum building member | 铝制建筑构件 |
| tech. | aluminum building product | 铝制建筑制品 |
| tech. | aluminum building product | 建筑铝制品 |
| tech. | aluminum building sheet | 铝制建筑板材 |
| tech. | aluminum building unit | 铝制建筑板材 |
| tech. | aluminum building unit | 铝制建筑构件 |
| gen. | American Railway Bridge and Building Association | 美国铁路桥梁及建筑物营造业协会 |
| gen. | an annex to a building | 建筑物的扩建部分 |
| refrig. | application and building occupancy | 应用设施和建筑人住 |
| tech. | area cleared of buildings | 已拆除房屋的场地 |
| tech. | area occupied by building | 建筑物占地面积 |
| tech. | area of a building | 房屋面积 |
| tech. | area of a building | 一栋房屋面积 |
| tech. | area of building | 建筑面积 |
| tech. | area of building | 房屋面积 |
| tech. | area of principal building | 主要建筑物面积 |
| avia. | assembly-test building | 装配-测试厂房 |
| sport. | Athletic field, sports equipment and facilities are the indispensable material basis for the school sports building | 体育场地和体育器材、设施是学校体育建设不可缺少的物质基础 |
| tech. | average number of inhabitants per building | 居住密度 |
| tech. | average number of inhabitants per building | 平均居住数 |
| tech. | basic building codes | 基本建设规范 |
| tech. | basic building codes | 基本建筑规范 |
| tech. | basic building engineering geology | 基建工程地质 |
| tech. | basic building exploration | 基建勘探方法 |
| tech. | basic building material | 基本建筑材料 |
| gen. | bed-building | 造床的 |
| sport., med. | body building | 身体训练 |
| sport. | body-building | 身体训练 |
| sport. | body-building | 健身运动 |
| sport. | body-building | 健美 |
| sport. | body building | 健美运动 |
| sport., med. | body building | 健身 |
| sport. | body-building equipment | 健身器 |
| sport. | body-building exercise | 健身操 |
| bodybuild. | body-building exercise | 健身操 |
| bodybuild. | Body Building Training Principle | 健美训练原则 |
| securit. | book building | 投资意愿建档 |
| securit. | book building | 认股需求建档 |
| securit. | book building | 订单建档 |
| securit. | book building method | 累计投标制 |
| securit. | book building method | 订单建档方法 |
| securit. | book building method | 订单累计制 |
| gen. | bridge-building | 造桥 |
| gen. | British Building Research Establishment | 英国建筑〔科学〕研究院 |
| tech. | buffer building | 缓冲建筑物 |
| securit. | building air | 散布假信息 |
| securit. | building air | 假造 |
| refrig. | building air leakage | 建筑漏气量 |
| consult. | building and construction trade craft | 建筑行业协会 |
| gen. | Building and Environment | 建筑与环境英 |
| outd. | Building, antenna tower, span and earth jump | 高处跳伞 |
| ecol. | building automatic system | 楼宇自动化系统 |
| refrig. | building automation and control network | 楼宇自动控制网络 |
| gen. | building-block | 空心砌块 |
| gen. | building-block | 积木式元件 |
| gen. | building-block | 船台墩垫 |
| gen. | building-block | 高分子链节 |
| gen. | building-block | 构造单元 |
| ecol. | building block | 建筑块材 |
| gen. | building-block | 标准元件 |
| refrig. | building block | 建筑群 |
| gen. | building-block | 预制组件 |
| gen. | building-block | 装配用滑车 |
| gen. | building-block | 现成的，预制的装置构件 |
| gen. | building-block | 龙骨墩 |
| gen. | building-block | 积木构件 |
| consult. | building boards from wood other fibrous materials | 建筑用木制和其它纤维制板材 |
| gen. | Building Centre | 建筑中心英 |
| ecol. | building climate | 建筑气候 |
| ecol. | building climate division | 建筑气候区划 |
| consult. | building contracting | 建筑工程承包方式 |
| consult. | building contractor | 承包人 |
| securit. | building cost index | 建设成本指数 |
| consult. | building cycles | 建筑周期 |
| ecol. | building debris | 建筑废料 |
| consult. | building design competition | 建筑方案 |
| ecol. | building drain | 建筑物内污水总管 |
| refrig. | building energy consumption | 建筑能耗 |
| refrig. | building entrance | 建筑人口 |
| refrig. | building envelope trade-off option | 围护结构权衡选择 |
| desert. | building-induced wind | 建筑物导致的风 |
| outd. | building jump | 高处跳伞 |
| consult. | building law | 建筑条例 |
| consult. | building legislation | 建筑立法 |
| refrig. | building loads analysis and systems thermodynamics | 建筑物负荷分析和系统热力学 |
| refrig. | building loop | 建筑物管路循环 |
| refrig. | building management system | 建筑物管理系统 |
| gen. | building methods | 制汽油合成法 |
| securit. | building of clientele | 客户群的建立 |
| gen. | building of unusual grace | 异常优美的建筑物 |
| refrig. | Building Officials and Code Administrators | 建筑物管理员和规范管理员 |
| gen. | building-out | 补偿的 |
| gen. | building-out | 附加的 |
| ecol. | building plumbing | 室内装管工程 |
| biol. | building poria | 厚卧孔菌 (Poria incrassata (Berk. et Curt.)Curt.) |
| refrig. | building pressurization | 建筑正压 |
| securit. | building redundant project | 重复建设 |
| nautic., tech. | building related illness | 大楼并发症 |
| shipb. | building-repair shipyard | 船舶修造厂 |
| gen. | Building Research Advisory Board | 建筑科学研究咨询委员会美国国家科学研究委员会所属的 |
| gen. | Building Research Establishment | 建筑科学研究院英 |
| gen. | Building Research Institute | 建筑研究院美国 |
| gen. | Building Research Station | 建筑研究所英国 |
| gen. | Building Research Station | 建筑研究站英 |
| consult. | building services | 室内环境工程 (environmental engineering) |
| consult. | building services consulting engineers | 室内环境工程设计的咨询公司 |
| consult. | Building services research and information association | 室内环境工程研兗与情报协会 |
| ecol. | building sewer | 建筑物外污水总管 |
| gen. | Building Societies' Institute | 建筑学会联合会 |
| consult. | building society | 房屋互助协会 |
| consult. | building society | 英房屋建筑会 |
| consult. | building society rate | 建筑协会规定的利率 |
| refrig. | building specifications | 建筑规格 |
| ecol. | building technology | 修筑技术 |
| refrig. | building tightness | 建筑气密性 |
| gen. | building-up | 组〔筑，合〕成 |
| gen. | building-up | 堆起 |
| gen. | building-up | 积累 |
| gen. | building-up | 底结 |
| gen. | building-up | 长成 |
| gen. | building-up | 堆焊 |
| gen. | building-up | 增长〔加〕 |
| gen. | building-up | 升高 |
| gen. | building-up | 电压等上升 |
| gen. | building-up | 结瘤〔垢，渣〕 |
| gen. | building-up | 堆积现象 |
| gen. | building-up | 聚集 |
| gen. | building-up | 叠合 |
| gen. | building-up | 建造〔立，成〕 |
| securit. | building up advantage in terms of shareholdings | 集中持股优势 |
| gen. | building-up of image | 图像合成 |
| gen. | Canadian Sheet Steel Building Institute | 加拿大薄钢板建筑学会 |
| avia. | center for building technology | 建筑技术中心 |
| tech. | centralized building | 中心枢纽建筑物 |
| tech. | certificate of historic buildings | 历史性建筑保护证明 |
| tech. | certificate of historical buildings | 历史性建筑保护证明 |
| sport. | character building | 鼓舞士气 |
| sport. | character building | 失利后教练员进行的思想工作 |
| sport., psychol. | character-building | 性格培养 |
| consult. | cheap land and buildings | 廉价土地和建筑物 |
| tech. | China Building Industrial Corporation | 中国建筑工业公司 |
| comp.name. | China Building-Material Industrial Corporation for Foreign Econo-Technical Cooperation | 中国建材工业对外经济技术合作公司 |
| comp.name. | China National Building Materials Co., Ltd | 中国建材股份有限公司 |
| comp.name. | China National Building Materials Group Corporation | 中国建筑材料集团有限公司中国建材集团 |
| gen. | China National New Building Materials Corporation | назв.комп. 中国新型建筑材料公司 |
| shipb. | China Ship-building Information Science Technique Co., Ltd | 中船信息科技有限公司 |
| comp.name. | CNBM International China National Building Materials Imp. and Exp. Corp. | 中建材集团进出口公司 |
| ecol. | combined building sewer | 建筑合流污水管 |
| avia. | component test building | 单元测试楼 |
| refrig. | computer-aided building design system | 计算机辅助设计系统 |
| nautic., tech. | Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia | 亚洲相互协作与信任措施会议 |
| securit. | confidence-building measure | 建立信心的措施股市上 |
| gen. | Construction and Building Materials | 建筑与建筑材料英 |
| tech. | consumption norm of materials in building and installation | 建筑安装材料消耗定额 |
| avia. | containment building | 安全壳厂房 |
| gen. | contract a project out to a building company | 把工程包给一家建筑公司 |
| shipb. | covered building berth | 遮蔽船台 |
| nautic., tech. | date of initial classification for new buildings | 新造船舶初始入级日期 |
| tech. | derelict building | 被遗弃建筑物 |
| tech. | double straight-line building | 双直线式房屋 |
| tech. | double straight-line building | 双板面式建筑 |
| tech. | double straight-line building | 双直线式建筑 |
| tech. | double-wing building | 有两翼的建筑物 |
| tech. | double-wing building | 有翼建筑 (物) |
| tech. | double-winged building | 有两翼的建筑物 |
| tech. | double-winged building | 有翼建筑 (物) |
| tech. | ductile building | 延性建筑物 |
| desert. | dune building | 沙丘塑造 |
| tech. | electric source building | 供电建设 |
| tech. | electrical source building | 供电建设 |
| shipb. | electronic building-brick | 电子组件 |
| shipb. | enclosed building berth | 室内船台 |
| refrig. | enclosed industrial building | 封闭式厂房 |
| avia. | engine maintenance assembly and disassembly building | 发动机维修装卸间 |
| avia. | escape tower assembly and test building | 逃逸塔装配测试厂房 |
| gen. | European Organization For the Promotion of Prefabrication and other Industrial Building Methods | 欧洲促进预制装配和其他工业化方法组织 |
| tech. | expanded slag building tile | 膨胀矿渣建筑砖瓦 |
| tech. | expected cost of building | 预计造价 |
| shipb. | export new building ship | 出口新造船舶 |
| shipb. | exposed building berth | 露天船台 |
| desert. | fan-building period | 冲积扇形成时期 |
| desert. | fan-building phase | 冲积扇形成期 |
| tech. | farm building | 农村建筑 |
| tech. | farm building | 农场建筑 (物) |
| desert. | farm building | 农业建筑 |
| tech. | farm building construction | 农村建筑工程 |
| tech. | farm service building | 农村辅助建筑物 |
| tech. | Federation of Building Block Manufacturers | 建筑砌块制造联合会 (英国) |
| gen. | few such tall buildings | 一切许多,有些，很少,没有像那些那样的高大楼房 (as those) |
| ecol. | fill soil building land | 填海造陆 |
| avia. | flight crew training building | 飞行乘务员训练大楼 |
| tech. | floor area of building | 建筑楼层面积 |
| tech. | floor area of building | 房屋面积 |
| tech. | floor building component | 楼板构件 |
| tech. | floor building member | 楼板构件 |
| tech. | floor building unit | 楼板构件 |
| refrig. | green building | 绿色建筑 |
| refrig. | green building assessment | 绿色建筑评定 |
| tech. | green building material | 绿色建筑材料 |
| tech. | groundwater for use in building | 建筑用地下水 |
| avia. | guided missile assembly building | 导弹装配间 |
| tech. | handicapped persons use of public buildings | 残疾人用的公房 |
| horticult. | hardware building | 硬件建设 |
| ecol. | health building | 健康住宅 |
| refrig. | heat balance and building load analysis | 热平衡和建筑负荷分析 |
| shipb. | heavy building | 结构坚固 |
| refrig. | high-building | 高建筑物的 |
| gen. | in the front of the building | 在这建筑物的前部比较：in front of the building 在这建筑物的前面(前方某地) |
| refrig. | index of design heating load of building | 采暖设计热负荷指标 |
| refrig. | index of heat loss of building | 建筑物耗热量指标 |
| tech. | indoor building board | 室内建筑板 |
| tech. | indoor building sheet | 室内建筑钢板 |
| tech. | industrialized apartment building | 工业化公寓建筑 |
| tech. | industrialized building | 预制部件装配式建筑 |
| tech. | industrialized building | 大型预制件装配式建筑法 |
| tech. | industrialized building | 工业化建筑 (物) |
| tech. | industrialized building | 工业化房屋 |
| tech. | industrialized building construction | 工业化施工 |
| tech. | industrialized building method | 工业法建造法 |
| tech. | industrialized building method | 工业化建造法 |
| tech. | industrialized building system | 工业化建筑系统 |
| tech. | industrialized building system | 工业化房屋建筑体系 |
| tech. | industrialized building technique | 工业化建筑技术 |
| tech. | industrialized concrete house building factory | 混凝土房屋预制厂 |
| tech. | industrialized system building | 工业化体系建筑法 |
| tech. | industrialized system building | 工业化系统建筑法 |
| tech. | inside building board | 内部建筑板 |
| tech. | inside gallery apartment building | 内走廊式公寓建筑 |
| tech. | inside insulating building | 内绝热建筑 |
| tech. | inside insulating of building | 围护结构内侧保温绝热 |
| avia. | integrated building distribution network | 楼宇综合布线网络 |
| nautic., tech. | internal noise in land buildings | 陆上建筑物内部噪声 |
| gen. | International Building Services Abstracts | 国际建筑业务文摘英 |
| gen. | International Council for Building Research, Studies and Documentation | 国际建筑研究与文献委员会 |
| gen. | International Federation of Building and Public Works | 国际房屋和公共工程协会 |
| gen. | International Joint Committee for Tall Buildings | 国际高层建筑联合委员会 |
| gen. | International Union of Building Centres | 国际建筑中心联合会 |
| tech. | invert hull-building | 反模造船法 |
| tech. | investigation of building material | 建材调查 |
| gen. | It was an old-fashioned office building with a fireplace and comfortable chairs | 这是一幢老式办公楼，里面有壁炉和一些坐起来很舒服的椅子 |
| gen. | Japan Federation of Architects and Building Engineers Association | 日本建筑师协会联合会 |
| consult. | jerry building | 偷工减料的建筑 |
| bodybuild. | Joe Wade World Professional Body-building Championships | 乔・韦德世界职业健美锦标赛 |
| gen. | Journal of Thermal Envelope & Building Science | 隔热层与建筑科学杂志美 |
| sport. | Kiptanui, the 3000 metres steeplechase world champion, ran unchallenged for the last three laps, building up a huge lead | 3000 米障碍赛世界冠年基普坦努伊在最后三圈大大领先于其他选手、无人能与之匹敌 |
| securit. | land and building loan | 房地产贷款 |
| bodybuild. | Latin body-building exercise | 拉丁健身操 |
| avia. | launch control equipment building | 发射控制设备建筑 |
| multimed. | link building | 建立链接 |
| securit. | list building | 编制名单 |
| tech. | load masonry building | 承重砖石房屋 |
| gen. | machine building | 机器制造工业 |
| gen. | machine-building | 制造机器的 |
| gen. | machine building | 机械〔机器〕制造 |
| tech. | man-made building material | 人造建筑材料 |
| tech. | man-made building product | 人造建筑制品 |
| avia. | manufacturing flow and building plan | 制造流程和建造计划 |
| gen. | many such tall buildings | 一切许多,有些，很少,没有像那些那样的高大楼房 (as those) |
| refrig. | mass temperature of building envelope | 建筑物四周的质量温度 |
| shipb. | merchant ship building and repair | 商船建造和修理 |
| avia. | missile assembly building | 导弹装配大楼装配车间 |
| avia. | missile assembly building | 导弹总装车间 |
| tech. | model building | 模型建造 |
| tech. | model building | 制作模型 |
| tech. | model building | 模型制造 |
| tech. | model building | 模型建立 |
| tech. | model building | 模型结构 |
| tech. | model building | 模型制作 |
| securit. | model building | 建立模型 |
| tech. | model building code | 典型建筑法规 |
| shipb. | modern building shipyard | 现代化造船厂 |
| refrig. | moisture migration in building materials | 建筑材料中的水分迁移 |
| refrig. | moisture transfer in building envelope | 维护结构的水分流失 |
| geol. | mountain building period | 造山期 |
| tech. | multiple room building | 多房间建筑 |
| tech. | multiple room building | 多室房屋 |
| tech. | multiple storied building | 多层建筑 (物) |
| tech. | multiple use building | 多用途建筑物 |
| tech. | multiple use building | 多用途房屋 |
| tech. | multiple use building | 多用途大楼 |
| tech. | multiple use high rise building | 多用途高层房屋 |
| tech. | multiple use high rise building | 多用途高层建筑 |
| tech. | multiple use high rise building | 多用途高楼 |
| tech. | multiple-dwelling building | 多种套间建筑 |
| tech. | multiple-dwelling building | 多种住宅建筑 |
| refrig. | multiple-source distributed building loop | 多源分布式建筑环 |
| shipb. | multistorey office-building | 多层办公大楼 |
| shipb. | multistoreyed office-building | 多层办公大楼 |
| refrig. | multi-story building | 多层大楼 |
| gen. | multi-story building | 楼房 |
| bodybuild. | National Body-building Championships | 全国健美锦标赛 |
| shipb. | new building ship survey | 新造船舶检验 |
| shipb. | new building tonnage | 新造船吨位 |
| gen. | no such tall buildings | 一切许多,有些，很少,没有像那些那样的高大楼房 (as those) |
| shipb. | Now we are eagerly desirous to enlarge export of new building ships. | 现在我们殷切期望扩大新造船舶的出口。 |
| tech. | octagonal building | 八角楼 |
| tech. | octagonal building | 八角形建筑物 |
| gen. | office-building | 办公楼 |
| refrig. | office building air conditioning | 办公楼空气调节 |
| refrig. | office building heating | 办公楼供暖 |
| shipb. | one-wing building berth | 单翼船台 |
| refrig. | opened industrial building | 敞开式厂房 |
| tech. | operations building | 运行大楼 |
| tech. | operations building | 厂房 |
| tech. | operations building | 车间 |
| securit. | optimal portfolio building | 建立最佳证券投资组合 |
| tech. | orientation of building | 房屋方位 |
| tech. | orientation of building | 房屋定向 |
| tech. | orientation of building | 房屋朝向 |
| consult. | outline building cost analysis | 工程造价分析表 |
| consult. | outside building landscaping | 室外绿化环保 |
| tech. | parapet building component | 女儿墙建筑构件 |
| desert. | period of mountain-building | 造山运动期 |
| tech. | permit building | 核准建筑 |
| tech. | permit building | 建造许可证 |
| tech. | planning of building | 房屋设计 |
| tech. | plant building | 厂房 |
| refrig. | plant-building-loop | 双级泵循环系统 |
| refrig. | plant-through-building loop | 单级泵系统 |
| tech. | porcelain enameled building panel | 搪瓷建筑板材 |
| tech. | porcelain enamelled building panel | 搪瓷建筑板材 |
| securit. | portfolio building | 建立投资组合 |
| securit. | position building | 仓位构建 (构建资产组合时,所建立的净多头或净空头) |
| tech. | position of building material field | 产地位置 |
| gen. | Proceedings of the Institution of Civil Engineers: "Structures and Buildings" | 土木工程师学会会报："结构与建筑"英 |
| tech. | public building | 公共房屋 |
| tech. | public building | 公共建筑 (物) |
| tech. | public building groups | 公共建筑群 |
| tech. | public building planting | 公共建筑绿化 |
| tech. | public utility building | 公用设施用房 |
| tech. | public-assisted building | 公助建筑 |
| tech. | pumice building block | 浮石混凝土砌块 |
| tech. | pumice building material | 浮石建筑材料 |
| tech. | pumice building materials factory | 浮石建筑材料厂 |
| shipb. | purchase domestic new building ships | 购置国内新造船舶 |
| shipb. | purchase new building ships | 购置新造船舶 |
| refrig. | radiant heat loss from building | 建筑的辐射热 |
| gen. | radio building | 无线电台大楼 |
| desert. | reef-building organism | 造礁生物 |
| tech. | refusal of building license | 建造许可证拒发 |
| consult. | residential buildings | 房产 |
| consult. | residential buildings | 住宅 |
| tech. | ribbon building | 干路排屋 |
| tech. | ribbon building | 带形建筑群 |
| tech. | ribbon building | 建筑带 |
| tech. | ribbon building | 条形建筑 |
| tech. | ribbon building | 带状布置房屋 |
| tech. | ribbon building | 带形建筑 |
| tech. | ribbon building | 带式房屋 |
| tech. | ribbon building | 连片式房屋 |
| shipb. | roofed-over building berth | 有顶船台 |
| shipb. | Rules for Building and Classing Coast Small Ships | 《沿海小船人级与建造规范》 |
| shipb. | Rules for Building and Classing Floating Docks | 《浮船坞人级与建造规范》 |
| shipb. | Rules for Building and Classing Inland Waterway High Speed Ships | 《内河高速船人级与建造规范》 |
| shipb. | Rules for Building and Classing Inland Waterway Steel Ships | 《钢质内河船舶人级与建造规范》 |
| shipb. | Rules for Building and Classing Seagoing High Speed Ships | 《海上高速船人级与建造规范》 |
| shipb. | Rules for Building River Small Ships | 《内河小型船舶建造规范》 |
| tech. | sacred building | 奉献给上帝建筑物 |
| tech. | sacred building | 宗教建筑物 |
| tech. | school building | 校舍 |
| tech. | school building program | 校舍建筑规划 |
| tech. | school building programme | 校舍建筑规划 |
| tech. | sea-grass building mat | 海草建筑垫席 |
| geol. | secondary building unit | 二级建造单元 |
| nautic., tech. | semi-dock building berth | 半坞式船台 |
| refrig. | semi-enclosed industrial building | 半敞开式厂房 |
| refrig. | service building | 辅助建筑物 |
| refrig. | shading from adjacent buildings | 相邻建筑物的遮挡 |
| refrig. | shell building | 壳式建筑 |
| refrig. | sick building | 病态建筑 |
| tech. | sick-building syndrome | 设计不良建筑物综合征 |
| refrig. | sick building syndrome | 病态建筑综合症 |
| refrig. | sick building syndrome or IAQ cases | 病态建筑综合症或室内空气品质案件 |
| desert. | silt storage dam for farmland building | 淤地坝 |
| avia. | solid motor assembly building | 固体发动机总装车间 |
| gen. | some such tall buildings | 一切许多,有些，很少,没有像那些那样的高大楼房 (as those) |
| tech. | specified by building code | 建筑规范规定 |
| tech. | specified by building code | 建筑规范所规定的 |
| tech. | specified by building specification | 建筑规范所规定的 |
| refrig. | speculative building | 出租用建筑 |
| tech. | staff building | 职工宿舍楼 |
| tech. | staff building | 职工大楼 |
| consult. | staff welfare buildings | 工作人员福利楼 |
| tech. | steel bridge building | 钢桥建筑 |
| tech. | steel building | 钢建筑物 |
| tech. | steel building block module | 钢建筑块体模数 |
| tech. | steel building construction | 钢房屋建筑 |
| tech. | steel building design and construction | 钢房屋设计与施工 |
| tech. | steel for building construction | 房屋建筑用钢 |
| tech. | steel frame mill building | 钢架厂房 |
| tech. | steel frame mill building | 钢框架厂房 |
| tech. | steel framework building | 钢框架建筑 |
| tech. | steel skeleton building | 钢骨房屋 |
| tech. | steel skeleton building | 钢骨架房屋 |
| tech. | steel skeleton building | 钢骨架建筑 (物) |
| tech. | steel skeleton office building | 钢骨架办公大楼 |
| tech. | steel tubing light building crane | 钢管轻型施工吊车 |
| tech. | steel tubing light building crane | 钢管轻型施工起重机 |
| tech. | steel window for industrial building | 工业建筑用钢窗 |
| tech. | steel-framed building | 钢框架房屋 |
| tech. | steel-framed building | 钢框架建筑 |
| tech. | steel-framed office building | 钢框架办公大楼 |
| tech. | steel-framed portal building | 钢框架门式建筑 |
| sport. | strength building | 健身运动中的力量训练 |
| tech. | subdrain of building | 房屋地下排水管 |
| tech. | survey on building activities and losses | 建筑动态调查 |
| shipb. | Ta Chou Ship Building Co., Ltd, Taiwan | 台湾大舟企业股份有限公司 |
| shipb. | Tacoma Boat-building Corporation | 塔科马造船公司 |
| shipb. | Taiwan Ta Chou Ship Building Co., Ltd | 台湾大舟企业股份有限公司 |
| gen. | tank-building | 坦克制造的 |
| gen. | tank-building | 制造坦克的 |
| gen. | tar-building | 形成焦油的 |
| HR | team building training | 团队建设培训 |
| avia. | technical preparation building | 技术厂房 |
| avia. | temporary office building | 临时办公楼 |
| tech. | terminal building | 终点站候车室 |
| tech. | terminal building | 终点站房 |
| tech. | terminal building | 港口建筑物 |
| tech. | terminal building | 码头建筑 (物) |
| tech. | terminal building | 候机室 |
| tech. | terminal building | 候机楼 |
| tech. | terminal building | 航站大楼 |
| tech. | terminal building | 终点站房屋 |
| tech. | terminal building | 终点站建筑 |
| tech. | terminal building | 街道尽端建筑 |
| desert. | terrace building | 构筑梯田 |
| gen. | The buildings in this school are all in smoke grey | 这个学校的建筑都是烟灰色的 |
| consult. | the chartered institution of building services | 注册的室内环境工程学会 |
| consult. | the engineering of electrical and mechanical, heating, lighting and ventilating in building | 室内环境工程的机电工程 |
| gen. | the far side of the building | 大楼的那一边〔面〕 |
| gen. | The Meiji Shrine needed not only buildings but a forest as well | 建造明治神宫，不仅要建神殿，还需要建森林 |
| tech. | timber building | 木房 (屋) |
| tech. | timber building | 木造建筑 |
| tech. | timber building | 木建筑 |
| tech. | timber building | 木结构建筑 |
| tech. | timber building block module | 木建筑砌块模数 |
| tech. | timber framework building | 木骨架房屋 |
| tech. | timber-framed building | 木构架建筑 (物) |
| desert. | total floor area of a building | 总建筑面积 |
| tech. | tower block building | 塔式建筑 |
| tech. | tower building | 造标 |
| tech. | tower building | 塔楼 |
| tech. | turnkey building construction | 整套承包建筑 (包设计施工和包工包料) |
| tech. | turnkey type building | 总承包型建筑 |
| tech. | turnkey type building | 交钥匙型建筑 |
| tech. | two storied building with separate entrances | 上下层分别设置出人口的房屋 |
| tech. | two-aisle building | 双走廊房屋 |
| tech. | two-aisle building | 带两披肩的房屋 |
| tech. | two-aisle building | 两披肩房 |
| tech. | two-level building operational system | 双层施工体系 |
| tech. | two-wing building berth | 双翼船台 |
| tech. | two-winged building | 有两翼的建筑物 |
| tech. | uncompleted building works | 未完建筑施工工程 |
| tech. | unheated building space | 无取暖建筑空间 |
| gen. | United Nations-Centre for Housing, Building and Planning, Department of Economics and Social Affairs | 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 |
| tech. | up-building of delta | 三角洲淤长 |
| tech. | up-building of delta | 三角洲增长 |
| shipb. | Vac Boat-building Yard | 瓦茨造艇厂 |
| shipb. | Vac Boat-building Yard, Hungary | 匈牙利瓦茨造艇厂 |
| tech. | vacant building land | 闲置的建设用地 |
| tech. | vacant building site | 空置建筑地盘 |
| avia. | vehicle assembly building | 飞行器装配车间 |
| avia. | vertical assembly and test building | 垂直装配和测试厂房 |
| avia. | vertical assembly building | 垂直装配车间 |
| avia. | vertical integration building | 垂直装配间 |
| avia. | vertical integration building | 垂直集装间 |
| nautic., tech. | Waigaoqiao Ship-building Company | 外高桥造船公司后来居上的中国第一船厂 |
| tech. | walk-up building | 无电梯楼房 |
| tech. | walk-up residence building | 无电梯的居住楼房 |
| securit. | wealth building | 财富累积 |
| bodybuild. | Women's European Amateur Boding-building Championships | 欧洲女子业余健美锦标赛 |
| desert. | wooden building | 木质建筑 |
