| Subject | English | Chinese |
| avia. | Airbus, Boeing, COMAC | 波音公司 |
| avia. | Airbus, Boeing, COMAC | 中国商用飞机有限责任公司 |
| avia. | Airbus, Boeing, COMAC | 空中客车工业集团、波音公司、中国商用飞机有限责任公司 (1972年10月28日，由英国、法国、德国,西班牙四国联手组建了空中客车工业集团 (即空客公司); 1916年7月15日，由威廉・爱德华・波音 (William Edward Boeing )组建了“太平洋飞机制造公司”，这就是波音公司的前身,1997年8月5日，原波音公司董事长兼首席执行官菲利浦・康迪 (Philip M. Condit )宣布原波音公司与麦道公司合并的程序已全部完成，新的波音公司正式运营。2008年5月11日，中国成立了中国商用飞机有限责任公司，简称中国商飞公司,是经国务院批准成立，由国务院国有资产监督管理委员会、上海国盛集团有限公司、中国航空工业集团公司、中国铝业公司、宝钢集团有限公司、中国中化股份有限公司共同出资组建，由国家控股的有限责任公司，总部设在上海) |
| avia. | Airbus, Boeing, COMAC | 空中客车工业集团 |
| avia. | Boeing advanced system | 波音先进系统 |
| avia. | Boeing aerospace | 波音宇航 |
| avia. | Boeing Aerospace and Electronics | 波音航空航天和电子公司 |
| USA, space | Boeing Aerospace Company | 波音航空航天公司 |
| avia. | Boeing Agriculture-Industrial Company | 波音农业和工业公司 |
| avia. | Boeing Air Craft Company | 波音飞机公司 |
| avia. | Boeing airborne instrumentation | 波音机载仪表装置 |
| tech. | Boeing aircraft | 波音飞机 |
| gen. | Boeing Aircraft Co. | 波音飞机公司美 |
| avia. | Boeing Aircraft Airplane Corporation | 波音飞机公司 |
| gen. | Boeing Airplane Co. | 波音飞机公司美 |
| gen. | Boeing Airplane Co. | назв.комп. 波音飞机公司 |
| exhib. | Boeing Airplane Company | 美国波音飞机公司 |
| el. | Boeing Airplane Company | 波音飞机公司美国 |
| avia. | Boeing airplane company | 波音飞机公司 |
| el. | Boeing Airplane Company algebraic interpretive computing system | 波音飞机公司代数解释计算系统 |
| avia. | Boeing airplane company algebraic interpretive computing system | 波音飞机公司代数译算系统 |
| avia. | Boeing airplane performance data management system | 波音飞机性能数据管理系统 |
| avia. | Boeing airplane scheduling system | 波音飞机计划系统 |
| avia. | Boeing airport control system | 波音机场管理系统 |
| el. | Boeing applied computing service | 波音应用计算服务 |
| avia. | Boeing applied meteorology program | 波音气象应用程序 |
| comp.name., USA | Boeing/ARGO Systems Inc. | 波音/阿尔果系统公司 |
| avia. | Boeing assigned color | 波音指定的颜色 |
| avia. | Boeing associated products | 波音联合产品 |
| avia. | Boeing Atlantic Test Center | 波音大西洋测试中心 |
| avia. | Boeing automated student instruction system | 波音自动化教学系统 |
| avia. | Boeing avionics system simulator | 波音航空电子系统模拟器 |
| avia. | Boeing business jet | 波音公务机 |
| avia. | Boeing business management system | 波音业务管理系统 |
| avia. | Boeing certified tooling list | 波音合格工装清册 (根据工装指令系统程序《QP-3020-MP -003》定义，由波音工装采购指令授权制造、采购的所有责任工装清册) |
| avia. | boeing certified tooling list | 波音合格工装清单 |
| tech. | Boeing Co. | 波音公司 (美国) |
| avia. | Boeing commercial airplane | 波音商用飞机 |
| avia. | Boeing Commercial Airplane Company | 波音商用飞机公司 |
| avia. | Boeing commercial airplane Corp. | 波音民用飞机公司 |
| avia. | Boeing Commercial Airplane Grope | 波音商用飞机集团 |
| avia. | Boeing commercial airplane group | 波音民用飞机集团 |
| avia. | Boeing communication computing system | 波音通信计算机系统 |
| avia. | Boeing communications | 波音通信 |
| interntl.trade. | Boeing Company | 波音公司 |
| avia. | Boeing company reference | 波音公司基准 |
| avia. | Boeing company standard | 波音公司标准 |
| avia. | Boeing computer emergency response team | 波音计算机应急响应队 |
| avia. | Boeing computer services | 波音计算机服务 |
| avia. | Boeing computer services company | 波音计算机服务公司 |
| avia. | Boeing computer terminal services | 波音计算机终端服务 |
| avia. | Boeing computer-assisted time standard | 波音计算机辅助时间标准 |
| avia. | Boeing computerized automated publishing system | 波音计算机自动发布系统 |
| avia. | Boeing computing architecture team | 波音计算设计组 |
| avia. | Boeing computing support system | 波音计算支援系统 |
| avia. | Boeing control number | 波音控制号码 |
| avia. | Boeing conversational terminal system | 波音对话终端系统 |
| avia. | Boeing customer services manager | 波音客户服务经理 |
| avia. | Boeing customer services representative | 波音客户服务代表 |
| avia. | Boeing data standard | 波音数据标准 |
| avia. | Boeing design detail | 波音设计说明 |
| avia. | Boeing design manual | 波音设计手册 |
| avia. | Boeing design standard | 波音设计标准 |
| avia. | Boeing design/build | 波音设计/建造 |
| avia. | Boeing development center | 波音公司发展中心 |
| avia. | Boeing drafting standard | 波音制图标准 |
| avia. | Boeing education network | 波音培训网络 |
| el. | Boeing electronic analog computer | 波音电子模拟计算机 |
| gen. | Boeing electronic analog computer | 波音电子模拟计算机美 |
| avia. | Boeing electronic assembly modularization | 波音电子组件模块化 |
| avia. | Boeing Electronic Company | 波音电子公司 |
| avia. | Boeing Electronic Distribution of Software | 波音电子软件分发 |
| avia. | Boeing electronic mail service | 波音电子邮件服务 |
| avia. | Boeing electronic support division | 波音电子支援部 |
| avia. | Boeing electronic system group | 波音电子系统集团 |
| avia. | Boeing Electronics Company | 波音电子公司 |
| avia. | Boeing Electronics Incorporated | 波音电子公司 |
| avia. | Boeing Employees' Credit Union | 波音职工信用联合会 |
| avia. | Boeing engagement analysis model | 波音衔接分析模式 |
| avia. | Boeing engineering analog computer | 波音工程模拟计算机 |
| avia. | Boeing engineering and construction | 波音工程和结构 |
| avia. | Boeing Engineering and Construction Company | 波音工程和结构公司 |
| avia. | Boeing engineering and construction corporation | 波音工程和结构公司 |
| avia. | Boeing engineering computer tools library | 波音工程计算机工具程序库 |
| avia. | Boeing engineering drawing search | 波音工程图纸搜索 (这是在波音的 BPN 网上，在工程信息提交“Engineering Information Delivery" 页面中有关工程图纸、供应商规范计划、应用模块零件清册等进行查询) |
| avia. | Boeing engineering thermal analyzer | 波音工程热分析员 |
| avia. | Boeing engineering thermal analyzer | 波音工程热分析器 |
| avia. | Boeing enterprise modeler | 波音企业模式 |
| avia. | Boeing enterprise supplier tool | 波音企业供应商工具 |
| avia. | Boeing Equipment Holding Company | 波音设备储备公司 |
| avia. | Boeing field service | 波音机场勤务 |
| avia. | Boeing field service representative | 波音驻场勤务代表 |
| avia. | Boeing field test unit | 波音机场测试装置 |
| avia. | Boeing field theodolite | 波音机场光学经纬仪 |
| avia. | Boeing furnished equipment | 波音提供的设备 |
| avia. | Boeing graphic art | 波音图表工艺 |
| tech. | Boeing helicopter | 波音直升机 |
| avia. | Boeing Holloman test center | 波音Holloman试验中心 |
| avia. | Boeing hypersonic wind tunnel | 波音公司高超声速风洞 |
| avia. | Boeing industrial technology group | 波音工业技术集团 |
| avia. | Boeing information corporation | 波音信息公司 |
| avia. | Boeing information exchange | 波音信息交换 |
| avia. | Boeing installed engine performance program | 波音安装的发动机性能程序 |
| el. | Boeing interactive graphics system | 波音交互图形系统 |
| avia. | Boeing international corporation | 波音国际公司 |
| avia. | Boeing library index system for technical publication | 波音图书馆技术出版物索引系统 |
| avia. | Boeing Management Association | 波音管理协会 |
| avia. | Boeing management system | 波音管理系统 |
| avia. | Boeing marine system | 波音海洋系统 |
| avia. | Boeing material specification | 波音材料规范 |
| avia. | Boeing material standard | 波音材料标准 |
| avia. | Boeing materials technology | 波音材料工艺技术 |
| avia. | Boeing meteorology laboratory | 波音气象实验室 |
| avia. | Boeing Michigan Aeronautical Research Center | 波音密歇根航空研究中心 |
| avia. | Boeing military airplane | 波音军用飞机 |
| avia. | Boeing military airplane company | 波音军用飞机公司 |
| avia. | Boeing military airplane development | 波音军用飞机研制 |
| avia. | Boeing Military Airplane Group | 波音军用飞机集团 |
| avia. | Boeing military training center | 波音军用训练中心 |
| avia. | Boeing mission analysis program | 波音飞行任务分析程序 |
| avia. | Boeing mission analysis program database | 波音飞行任务分析程序数据库 |
| avia. | Boeing Mojave test center | 波音莫哈韦试验中心 |
| avia. | Boeing Mojave test center | 波音 Mojave 试验中心 |
| avia. | Boeing network access control center | 波音网络存取控制中心 |
| avia. | Boeing network architecture | 波音网络结构 |
| avia. | Boeing network architecture control center | 波音网络体系控制中心 |
| avia. | Boeing objective | 波音目标 |
| avia. | Boeing of Canada | 加拿大波音公司 |
| avia. | Boeing on line data | 波音联机数据 |
| avia. | Boeing on line delivery | 波音在线提交 |
| avia. | Boeing operations leadership team | 波音作业领导队小组 |
| avia. | Boeing owned | 波音产权的 |
| avia. | Boeing part specification | 波音零件规范 |
| avia. | Boeing part standards | 波音零件标准 |
| avia. | Boeing partner net | 波音合作伙伴网络 |
| avia. | Boeing parts specification | 波音零件规范 |
| avia. | Boeing parts standards | 波音零件标准 |
| avia. | Boeing petroleum service | 波音加油服务 |
| avia. | Boeing plastic analysis capability | 波音塑料分析能力 |
| avia. | Boeing process instruction | 波音工艺说明 |
| avia. | Boeing process specification | 波音工艺规范 (是波音公司的工程文件,它描述了波音公司对一特种工艺及相关处理技术的要求。实际上蓝图仅仅告诉应该做什么，其他的规范告诉如何去做，几乎没有仅用蓝图作为唯一依据就可以制造出零件或产品。为了生产出符合波音要求的737NG-700水平安定面，除工程图纸外,SAMC 所执行的相关标准、规范均通过M立方进行颁布供相关部门查询、使用，同时每当这些标准、规范波音进行修改时,各责任部门均组织各相关部门进行评审后发放。SAMC 所执行的相关标准、规范 BAC共137份,BMS共47份， BSS共69份,D 字头和其他文件共101份) |
| avia. | Boeing project management system | 波音项目管理系统 |
| avia. | Boeing quality management system | 波音质量管理体系 (D682479是波音公司对供应商的质量管理体系要求 (Boeing Quality Management System Requirements for Supplier)，本咨询部已经将供应商管理体系和产品品质控制相关波音公司控制过程的定义、实施、维持和持续改进的责任、权限和操作全权委托于采购质量综合小组“PQIT”。本文件属 ISO和/或波音公司所有，对文件的复制依据是波音公司和美国国家标准局“ANSI”之间协调进行。本件包含波音公司对供应商的质量体系要求以及两个附录和补充文件，这两个附录和补充文件对供应商的使用性视合同而定。本文规定了若干规定，如要求符合性评估,关键特性的更改管理,关键特性的波动管理，交付软件的质量管理，航空、航天产品按航空与航天标准 AS 9100执行等等相关要求) |
| avia. | Boeing quality system | 波音质量系统 |
| el. | Boeing Radiation Effect Laboratory | 波音辐射效应实验室 |
| avia. | Boeing radiation effects laboratory | 波音辐射效应实验室 |
| avia. | Boeing requirement | 波音要求 |
| avia. | Boeing resident team | 波音驻厂代表队 |
| avia. | Boeing sales/marketing/contracts | 波音销售/市场营销/合同 |
| space | Boeing Satellite System | 波音卫星系统公司卫星平台 (型号缩写，如 BSS-702) |
| space | Boeing Satellite System | 美国波音卫星系统公司 |
| USA, space | Boeing Satellite Systems Inc. | 波音卫星系统有限公司 |
| avia. | Boeing scientific research center | 波音科学研究中心 |
| el. | Boeing Scientific Research Laboratory | 波音科学研究所美国 |
| tech. | Boeing Scientific Research Laboratory | 波音科学研究所 |
| avia. | Boeing scientific research laboratory | 波音科学研究实验室 |
| avia. | Boeing services division | 波音服务部 |
| avia. | Boeing shaped scan correlator | 波音定型扫描相关器 |
| avia. | Boeing shop floor control system | 波音车间场地控制系统 |
| avia. | Boeing small research module | 波音小型研究模块 |
| avia. | Boeing software standard | 波音软件标准 |
| avia. | Boeing South Carolina | 波音南卡罗来纳 (洲) |
| avia. | Boeing South Carolina | 波音南卡罗来纳洲 |
| USA, space | Boeing Space & Communications Group | 波音空间与通信集团公司 |
| avia. | Boeing spares requirements and allocation model | 波音公司备件需求与分配模型 |
| avia. | Boeing specification support | 波音规范支持 |
| avia. | Boeing specification support standard | 波音规范支持标准 |
| avia. | Boeing specification support standard | 波音规范辅助标准 |
| avia. | Boeing standard overhaul practices manual | 波音标准翻修实用手册 |
| avia. | Boeing standard performance | 波音标准性能 |
| avia. | Boeing standard program | 波音标准程序 |
| avia. | Boeing standard thrust limit program | 波音标准推力极限程序 |
| avia. | Boeing standard wiring practices manual | 波音标准配线实用手册 |
| avia. | Boeing standards | 波音标准 |
| avia. | Boeing supersonic wind tunnel | 波音超声速风洞 |
| avia. | Boeing supply vendor installation | 波音提供的供应商安装 |
| avia. | Boeing support division | 波音支援部 |
| avia. | Boeing support group | 波音支援组 |
| avia. | Boeing support services international | 波音国际支援服务 |
| avia. | Boeing support standards | 波音支持标准 |
| avia. | Boeing technical and management services | 波音技术和管理处 |
| avia. | Boeing technology international, Inc | 波音技术国际公司 |
| avia. | Boeing technology services | 波音技术服务 |
| avia. | Boeing Technology Services International Inc. | 波音国际技术服务公司 |
| avia. | Boeing telecommunication network | 波音电信网 |
| avia. | Boeing telecommunication network control center | 波音电信网控制中心 |
| avia. | Boeing telephone network | 波音电话网 |
| avia. | Boeing test support | 波音测试支援 |
| avia. | Boeing Tianjin Composite Co., Ltd | 波音天津复合材料有限公司 |
| avia. | Boeing transonic wind tunnel | 波音公司跨声速风洞 |
| avia. | Boeing uniform classification and coding system | 波音统一分类和编码系统 |
| avia. | Boeing view | 波音视图 (正投影视图，物体在绘制时就好像在一个玻璃盒中，各个部分可以想象成在盒子的表面上，绘图者可以划出各个视图，就好像盒子用铰链连接起来，沿侧面的铰链展开。实际上仅需2或3个正投影视图就可以完整地描绘一个零件。这些视图为主视图 (front view)、左视图 (left side view)、右视图 (right side view)、后视图 (rear view)、顶视图 (top view)、底视图 (bottom view)) |
| avia. | Boeing Wichita Company | 波音 Wichita 公司 |
| avia. | Boeing Wichita standard | 波音 Wichita 标准 |
| avia. | Boeing wind tunnel | 波音公司风洞 |
| avia. | connection by Boeing | 〔客〕由波音连接 |
| nautic., tech. | Kirsten-Boeing propeller | 正摆线推进器 |
| avia. | SAMC Boeing Program Change Board | 上海飞机制造有限公司波音项目更改委员会 |
| avia. | Seattle-Boeing company | 西雅图-波音公司 |
| commer. | The Boeing Company | 波音公司 (1934) |
| USA, space | The Boeing Company | 波音公司 |
| tech. | The Boeing Company | 波音公司 (美国) |
| avia. | Wichita-Boeing company | Wichita-波音公司 |
