 |
| Subject | English | Chinese |
| met. | billet and bloom rhomboidity | 方坯菱变 【脱方】 |
| met. | billet rhomboidity | 小方坯菱形变形 (Billet rhomboidity (or off-squareness) which is defined as the difference between the lengths of the two diagonals, has been a major quality problem since the inception of continuous billet casting. 自小方坯连铸诞生之初，其定义为两对角线长度之差的小方坯菱形变形 (billet rhomboidity 或 billet off-squareness) 就已成为主要的质量问题。) |
| met. | billet rhomboidity | 小方坯脱方 |
| met. | billet with excessively large rhomboidity | 严重菱变【脱方】的小方坯 |
| met. | billet with excessively large rhomboidity | 超大菱变的小方坯 |
| met. | billet with excessively large rhomboidity | 过大菱变的小方坯 |
| met. | billet with severe rhomboidity | 严重菱变【脱方】的小方坯 |
| met. | rhomboidity along length of billet | 沿小方坯长度上的菱变 |
| met. | rhomboidity in billet | 小方坯菱形变形 |
| met. | rhomboidity in billet | 小方坯脱方 |
| met. | rhomboidity of continuously cast billet | 连铸小方坯脱方 |