bill of lading – phrases

Terms for subject Commerce containing bill of lading | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Chinese
airway bill of lading	空运提单 (airfreight bill)
antedated bill of lading	倒签日期提单
be obliged to tender shipped on board clean bills of lading	有义务提交已装船的清洁提单
bill of lading with reservation	不清洁提单
Bills of lading are to be made out "to order and blank endorsed"	提单按空白抬头与空白背书制岀
blank bill of lading	无记名提单
cash against bill of lading	凭提单现付
charter party bill of lading	租船提单
charter party bill of lading	租船契约提单
claused bill of lading	不清洁提单
claused bill of lading	带批注提单
clean bill of lading	清洁提单 (亦缩为 clean B/L)
clean negotiable bill of lading	清洁的可转让的提单
combined transportation bill of lading	联合运输提单
consolidated bill of lading	并装提单
custody bill of lading	保管提单
forged bill of lading	伪造提单
forwarder's bill of lading	货运承揽人提单
foul bill of lading	不清洁提单
freight prepaid bill of lading	运费预付提单
freight to be collected bill of lading	运费到付提单
full set of bill of lading	整套提单
full set of bills of lading	全套提单
general bill of lading	总提货单
house bill of lading	运输商行提单
inland bill of lading	国内提单
intermodal bill of lading	联合运输提单
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bill of Lading	统一提单若干法律规定的国际公约
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bills of Lading	统一提单的若干法律规则国际公约 (海牙规则)
inward bill of lading	输入提单
long form of bill of lading	提单详式
long-form bill of lading	详式提单
long-form bill of lading	全式提单
minimum bill of lading charge	最低提单费用
non-negotiable bill of lading	不可转让的提单
normal bill of lading	正式提单
notarized bill of lading	公证提单
OCP bill of lading	陆海联运提单
on board bill of lading	已装船提单 (与备运提单 (received for shipment bill of lading) 相对)
on board ocean bill of lading	已装船提单 (与备运提单 (received for shipment bill of lading) 相对)
On receipt of the bills of lading, the buyer pledged them to his bank at once	买方收到提单后立即抵押给他的银行
one and the same bill of lading	同一张提单
open order bill of lading	无记名指示提单
order bill of lading	海运指示提单
overland bill of lading	陆水联运提单
partial shipment bill of lading	分运提单
Problem of Clean Bills of Lading	国际商会出版物清洁提单问题
railroad bill of lading	铁路提货单
regular long form bill of lading	正常详式提单 (指正式提单 (normal bill of lading))
regular long form bill of lading	正式提单
shipped bill of lading	已装船提单 (与备运提单 (received for shipment bill of lading) 相对)
short-form bill of lading	略式提单
sight draft with negotiable bill of lading attached	附可转让提单的即期汇票
switch bill of lading	转换提单
The c.i.f. buyer, whatever happens to the goods, will have either a cause of action on the bill of lading against the ship or a cause of action against underwriters on the policy	不论货物发生何种情况，按 CIF 条件成交的买主可以根据提单对船主提岀诉讼，或根据保险单对保险人提出诉讼
The confirming house does not have a general lien entitling it to retain goods or bills of lading for an indebtedness of the customer resulting from earlier transactions	保付行没有扣留货物或提单的-般留置权
The confirming house does not have a general lien entitling it to retain goods or bills of lading for an indebtedness of the customer resulting from earlier transactions	对客户在以往交易中所欠款项
The destination on the bill of lading is to be written "London/Rotterdam/Hamburg optional"	提单上的目的港应写为"伦敦/鹿特丹/汉堡任选"
The property right in the goods passes when the bill of lading relating to them is tendered to the buyer	货物所有权即随之转移
The property right in the goods passes when the bill of lading relating to them is tendered to the buyer	提单一经提交买主
trucking company bill of lading	卡车运输公司提单
unclear bill of lading	不清洁提单
uniform bill of lading	通用提货单
Uniform Bills of Lading Act	美国统一提单法
Unless transhipment is prohibited by the terms in the credit, bills of lading will be accepted which indicate that the goods will be transhipped en route, provided the entire voyage is covered by one and the same bill of lading	除非信用证条款禁止转船，注明货物将在中途转船的提单是可以接受的，但以用同一张包全程的提单为条件
When the shipping documents are transferred to the final buyer, he acquires the status of a consignee of the bill of lading	当货运单据转让给最终买主，他就取得提单收货人的资格

Get short URL