| Subject | English | Chinese |
| econ. | a sole bill of exchange | 单张汇票 |
| textile | accept a bill of exchange | 承兑汇票 |
| busin. | accept a bill of exchange | 承兑票据 |
| interntl.trade. | acceptance of a bill of exchange | 票据承兑 |
| interntl.trade. | acceptance of a bill of exchange | 汇票承兑 |
| interntl.trade. | acceptance of a bill of exchange | 承兑汇票 |
| busin. | acceptance of bill of exchange | 承兑汇票 |
| securit. | accommodation bill of exchange without mortgage | 非抵押融通汇票 |
| China, law | alter bills of exchange | 变造汇票 |
| busin. | be liable for a bill of exchange | 承担票据上的义务 |
| interntl.trade. | bearer bill of exchange | 无记名汇票 |
| earth.sc. | bill of exchange | 兑换票 |
| tech. | bill of exchange | 交换券 |
| securit. | bill of exchange | 见票即付 (after sight) |
| securit. | bill of exchange | 跟单信用证 |
| tech. | bill of exchange | 银行汇票 |
| IMF. | bill of exchange | 汇票 |
| textile | bill of exchange | 兑换券 |
| econ. | bill of exchange | 押汇 |
| interntl.trade. | bill of exchange | 国外汇票 (draft) |
| interntl.trade. | bill of exchange | 押汇 (draft) |
| interntl.trade. | bill of exchange | 汇票 (draft) |
| interntl.trade. | bill of exchange | 期票 |
| archit. | bill of exchange | 国外汇票 |
| econ. | bill of exchange | 票 |
| commer. | bill of exchange | 汇票亦缩为 BEX, B.EX, B/EX |
| proj.manag. | bill of exchange | 汇票 (B/E) |
| econ., int. law. | bill of exchange act | 汇票法 |
| interntl.trade. | bill of exchange drawn under a documentary credit | 根据跟单信用证所开的汇票 |
| busin. | bill of exchange drawn under a documentary credit | 跟单信用证汇票 |
| busin. | bill of exchange in a set | 成套汇票 |
| interntl.trade. | bill of exchange in blank | 空白汇票 |
| econ. | bills of exchange | 汇票 |
| interntl.trade. | Bills of Exchange Act, 1882 | 1882 年英国汇票法 (United Kingdom) |
| securit. | Bills of Exchange Act | 汇票法 |
| econ., int. law. | bills of exchange law | 汇票法 |
| securit. | Bills of Exchange Ordinance | 汇票条例 |
| commer. | Bills of exchange payable "to bearer"or "to order" are negotiable instruments | 来人或空白抬头的汇票是可以转让的票据 |
| busin. | blank bill of exchange | 空白汇票 |
| busin. | blank bill of exchange | 空白汇票即未指定受款人或未填金额的汇票 |
| busin. | cancellation of bill of exchange | 汇票注销 |
| commer. | cancellation of bill of exchange | 注销汇票 |
| interntl.trade. | cancellation of bill of exchange | 汇票涂销 |
| securit. | cancellation of bill of exchange | 汇票撤销 |
| textile | claused bill of exchange | 批注汇票 |
| textile | claused bill of exchange | 附条款汇票 |
| busin. | clean bill of exchange | 光票汇票 |
| textile | clean bill of exchange | 光票 |
| textile | clean bill of exchange | 不附带条件的汇票 |
| busin. | clean bill of exchange | 不附货物所有权单据的汇票 |
| tech. | clean bill of exchange | 普通汇票 |
| bank. | clean bill of exchange | 清洁汇票 |
| interntl.trade. | commercial bill of exchange | 商业汇票 |
| busin. | commercial bill of exchange | 商业汇票指国际贸易中,卖方向买方签发的收取货款的票据 |
| securit. | commercial time bill of exchange | 商业远期汇票 |
| fin. | contingent debts arising from discounted commercial acceptance bills of exchange | 已贴现商业承兑汇票形成的或有负债 |
| interntl.trade. | Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Note | 1931 年日内瓦关于解决有关汇票、本票若干法律冲突的公约 <-> (Geneva, 1931, 1931.3.19) |
| econ. | Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Note | 1931年日内瓦关于解决有关汇票、本票若干法律冲突的公约 (Geneva, 19 March, 1931) |
| interntl.trade. | Convention on a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes | 汇票及期票统一法公约 |
| fin. | Convention on a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes | 《汇票及本票统一法公约》 |
| fin. | Convention on International Bill of Exchange and International Promissory Note of the United Nations | 《联合国国际汇票和国际本票公约》 (简称"《国际汇票本票公约》") |
| interntl.trade. | Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, 1930 | 1930 年日内瓦关于汇票、本票印花税法的公约1931.3.19 |
| econ. | Convention on the Stamp Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | 1930年日内瓦关于汇票、本票印花税法的公约 (Geneva, 7 June 1930) |
| interntl.trade. | Convention on the Unification of the Law relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation | 1912 年海牙关于统一汇票、本票法的公约1912年 |
| econ. | Convention on the Unification of the Law Relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation | 1912 年海牙关于统一汇票、本票法的公约及统一规定 (the Hague, 1912) |
| busin. | Convention on the Uniform of the Law Relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation | The Hague, 1912关于统一汇票，本票法的公约海牙,1912 年 |
| interntl.trade. | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, 1930 | 1930 年日内瓦关于制成统一汇票、本票的公约1930. 6 |
| econ. | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, June 1930 1930 | 年日内瓦关于制定统一汇票、本票的公约 |
| busin. | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, 1930 | 关于制定统一汇票、本票的公约日内瓦，1930 年 |
| interntl.trade. | delivery of the bill of exchange | 提交汇票 |
| econ. | discharge of a party to a bill of exchange | 解除汇票签字人或背书人的义务 |
| busin. | discharge of a party to a bill of exchange | 解除汇票签字人义务 |
| busin. | discharge of liability on a bill of exchange | 履行汇票上的义务 |
| busin. | discharge of liability on a bill of exchange | 解除或履行了汇票上的义务 |
| econ. | discharge of liability on a bill of exchange | 不履行或解除汇票上的义务 |
| interntl.trade. | discharge of liability on a bill of exchange | 履行或解除汇票上的义务 |
| econ. | discharge of liability on a bill of exchange | 解除汇票上的义务 |
| busin. | discount of bill of exchange | 汇票贴现 |
| econ. | discount of bills of exchange | 汇票贴现 |
| tech. | discounting of bill of exchange | 汇票贴现 |
| econ. | discounting of bills of exchange | 期票贴现 |
| interntl.trade. | dishonor a bill of exchange | 拒付 |
| interntl.trade. | dishonor a bill of exchange | 拒绝承兑汇票 |
| securit. | dishonor a bill of exchange | 拒付汇票 |
| interntl.trade. | dishonor by non-acceptance of a bill of exchange | 拒付汇票 |
| interntl.trade. | dishonor by non-acceptance of a bill of exchange | 拒绝承兑汇票 |
| fin. | dishonored bill of exchange | 拒付的汇票 |
| tech. | dishonored bill of exchange | 拒付汇票 |
| econ. | dishonour a bill of exchange | 拒付 |
| busin. | dishonour a bill of exchange | 拒兑汇票 |
| busin. | dishonour a bill of exchange | 拒绝承兑汇票 |
| busin. | dishonour bill of exchange | 拒付汇票 |
| econ. | dishonour by non-acceptance of a bill of exchange | 拒绝承兑汇票 |
| busin. | dishonour by non-acceptance of a bill of exchange | 拒兑汇票 |
| busin. | dishonour by non-payment of a bill of exchange | 拒付汇票 |
| busin. | dishonoured bill of exchange | 拒付汇票 |
| textile | documentary bill of exchange | 押汇汇票 |
| interntl.trade. | documentary bill of exchange | 跟单汇票 |
| busin. | documentary bill of exchange with L/C | 附有信用证的跟单汇票 |
| textile | documentary bill of exchange with L/C | 附信用证的跟单汇票 |
| interntl.trade. | documentary bill of exchange with L/C | 附有信用证的押汇汇票 |
| fin. | documentary bill of exchange with L/C | 附信用证跟单汇票 |
| securit. | documentary bill of exchange with L/C | 凭信用证的押汇汇票 |
| tech. | documentary bill of exchange with letter of credit | 附有信用证的押汇汇票 |
| interntl.trade. | dollar bill of exchange | 美元汇票 |
| econ. | dollar bill of exchange | 美元金汇票 |
| busin. | dollar bill of exchange | 美金汇票 |
| interntl.trade. | domestic bill of exchange | 国内汇票 |
| econ. | domiciled bill of exchange | 注明付款场所的汇票 |
| interntl.trade. | domiciled bill of exchange | 外埠支付汇票 |
| interntl.trade. | domiciled bill of exchange | 注明付款地点的汇票 |
| securit. | domiciled bill of exchange | 外贴现票据 |
| econ. | domiciled bill of exchange | 标明外埠支付的汇票 |
| econ. | domiciled bill of exchange | 标明付款场所的汇票 |
| interntl.trade. | Draft Uniform Law on International Bills of Exchange and International Promissory Notes | 本票统一法草案 |
| interntl.trade. | Draft Uniform Law on International Bills of Exchange and International Promissory Notes | 联合国法律委员会国际汇票 |
| busin. | Draft Uniform Law on International Bills of Exchange and International Promissory Notes | 联合国法律委员会国际汇票、本票统一法草案 |
| China, law | drawer of a bill of exchange | 汇票的出票人 |
| interntl.trade. | drawing of a bill of exchange | 开票据 |
| busin. | drawing of a bill of exchange | 开汇票 |
| econ. | drawing of a bill of exchange | 开立票据 |
| securit. | drawing of bill of exchange | 开汇票 |
| busin. | encashment of bills of exchange | 汇票贴现 |
| busin. | enforcement of a claim under a bill of exchange | 行使汇票上的权利 |
| interntl.trade. | enforcement of claims under a bill of exchange | 行使汇票上的债权 |
| tech. | exchange of liability on the bill | 免除汇票上的责任 |
| securit. | exchange of liability on the bill | 免除票据/汇票的责任 |
| busin. | export bill of exchange | 出口押汇 |
| interntl.trade. | fixed term bill of exchange | 定期汇票 |
| econ. | fixed-term bill of exchange | 定期汇票 |
| tech. | foreign bill of exchange | 外国汇 |
| econ. | foreign bill of exchange | 外汇汇票 |
| textile | foreign bill of exchange | 运费请求单 |
| textile | foreign bill of exchange | 外汇单 |
| fin. | foreign bill of exchange | 外汇 |
| interntl.trade. | foreign bill of exchange | 外国汇票 |
| earth.sc. | foreign bill of exchange | 国外汇票 |
| securit. | foreign bill of exchange | 外地汇票 |
| fin. | foreign bill of exchange draft | 国外汇票 |
| busin. | full discharge of liability under a bill of exchange | 部履行汇票付款义务 |
| busin. | general acceptance of a bill of exchange | 汇票普遍承兑 |
| busin. | Geneva Uniform Law on Bill of Exchange and Promissory Notes 1930 | 1930 年日内瓦统一汇票、本票法 |
| commer. | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes, 1930 | 日内瓦统一汇票与本票法 (1930) |
| interntl.trade. | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes 1930 | 1930 年日内瓦统一汇票和本票法 (ULC) |
| econ. | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes, 1930 | 1930 年日内瓦统一汇票和本票法 (ULB) |
| commer. | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes | 日内瓦统一汇票与本票法 |
| interntl.trade. | guaranteeing of bills of exchange | 汇票的保证 |
| busin. | guaranting of bill of exchange | 汇票的保证 |
| interntl.trade. | holder of a bill of exchange | 汇票执票人 |
| busin. | holder of a bill of exchange | 汇票持有人 |
| securit. | holder of bill of exchange | 汇票持有人 |
| busin. | inland bill of exchange | 国内汇票 |
| busin. | inland bill of exchange | 内地汇票 |
| securit. | inland bill of exchange | 国内期票 |
| busin. | interest bill of exchange | 有利息汇票 |
| fin. | interest bill of exchange | 附息汇票 |
| fin. | interest bill of exchange | 附息票据 |
| securit. | interest bill of exchange | 附息汇单 |
| securit. | interest-bearing bill of exchange | 付息汇票 |
| interntl.trade. | international bill of exchange | 国际汇票 |
| busin. | issue a bill of exchange | 开出汇票 |
| tech. | issue of a bill of exchange | 签发汇票 |
| interntl.trade. | issue of a bill of exchange | 开出汇票 |
| tech. | issue of a bill of exchange | 出汇票 |
| fin. | issue of bill of exchange | 签发汇票 |
| busin. | law of bill of exchange and cheque | 关于汇票和支票的法规 |
| econ. | law of bills of exchange and check | 关于汇票和支票的法律 |
| econ., int. law. | law of bills of exchange and cheque | 关于汇票和支票的法规 |
| interntl.trade. | law of bills of exchange and cheques | 关于汇票和支票的法律 |
| busin. | law relating to bill of exchange | 汇票法 |
| busin. | law relating to bill of exchange | 关于汇票的法律 |
| interntl.trade. | laws relating to bills of exchange | 关于汇票的法律 |
| fin. | liability on bills of exchange | 期票债契 |
| securit. | liability on bills of exchange | 期票债务 |
| interntl.trade. | liable on a bill of exchange | 应负票据法上的责任 |
| busin. | liable on a bill of exchange | 应负汇票上责任 |
| busin. | liable on bill of exchange | 承担汇票上的义务 |
| busin. | long dated bill of exchange | 远期汇票 |
| interntl.trade. | lost bill of exchange | 遗失的汇票 |
| commer. | lost bill of exchange | 挂失汇票 |
| busin. | lost bill of exchange | 遗失汇票 |
| securit. | lost bill of exchange reported | 挂失汇票 |
| busin. | lost bills of exchange | 遗失的汇票 |
| commer. | market for bill of exchange | 票据交换市场 |
| commer. | More time will pass before the bill of exchange drawn by the seller on the buyer is settled | 卖方开给买方的汇票的款项须经更多时间才能由买方付清 |
| securit. | negotiating bill of exchange | 押汇 |
| commer. | original parties to a bill of exchange | 汇票原始当事人 (指受票人 (drawee), 岀票人(drawer)，受款人 (payee)) |
| interntl.trade. | parties liable on a bill of exchange | 汇票上的债务人 |
| tech. | parties liable on a bill of exchange | 负汇票上的债务的人 |
| interntl.trade. | parties to a bill of exchange | 汇票关系人 |
| busin. | parties to a bill of exchange | 汇票当事人 |
| interntl.trade. | parties to a bill of exchange | 汇票的各当事人 |
| busin. | parties to a bill of exchange | 汇票各方当事人 |
| econ. | party discharged of his liability on a bill of exchange | 已解除票据汇票上义务的当事人 |
| interntl.trade. | party discharged of his liability on a bill of exchange | 对票据上的义务已告解除的票据当事人 |
| busin. | party discharged of his liability on a bill of exchange | 已解除票据上义务的当事人 |
| busin. | party liable on a bill of exchange | 汇票负责方 |
| textile | party to a bill of exchange | 汇票当事人,汇票关系人 |
| busin. | party to a bill of exchange | 汇票当事人 |
| China, law | party to the bill of exchange | 汇票当事人 |
| econ. | pawned bill of exchange | 抵押汇票 |
| busin. | pawned bill of exchange | 质押汇票 |
| China, law | pay off the debt of the bill of exchange | 清偿汇票债务 |
| busin. | possessor of a bill of exchange | 汇票持有人 |
| securit. | presentation of bill of exchange | 汇票提示 |
| textile | presentment of bill of exchange | 汇票提示 |
| fin. | primary liability on bill of exchange | 汇票的最初责任 |
| fin. | primary liability on bill of exchange | 汇票的第一位责任 |
| securit. | primary liability on bill of exchange | 汇票的主要责任 |
| busin. | prime bill of exchange | 优等汇票 |
| securit. | prime bill of exchange | 最佳汇票 |
| busin. | prime liability on bill of exchange | 汇票的第一位责任 |
| securit. | prime liability on bill of exchange | 汇票的主要责任 |
| interntl.trade. | principal sum of the bill of exchange | 汇票所载的金额 |
| busin. | principal sum of the bill of exchange | 汇票金额 |
| interntl.trade. | prior party to a bill of exchange | 汇票的前手 |
| securit. | prior party to a bill of exchange | 汇票当事人 |
| interntl.trade. | qualified acceptance of a bill of exchange | 附条件的承兑汇票 |
| tech. | qualified acceptance of a bill of exchange | 附条件承兑汇票 |
| textile | quality of bill of exchange | 汇票质量 |
| interntl.trade. | quality of bill of exchange | 汇票的品格 |
| proj.manag. | recognized dealer of exchange fund bills | 外汇基金票据认可交易商 |
| econ. | recourse on bills of exchange | 汇票追索权 |
| busin. | rediscount of a bill of exchange | 汇票再贴现 |
| busin. | represent bill of exchange | 再兑现汇票 |
| busin. | respectable bill of exchange | 信誉好的汇票 |
| interntl.trade. | rights on a bill of exchange | 汇票上的权利 |
| China, law | rights on the bill of exchange | 汇票权利 |
| interntl.trade. | rules of law relating to bills of exchange | 有关汇票的法规 |
| econ., int. law. | rules of law relating to bills of exchange | 有关汇票的法规规则，规定 |
| busin. | rules of law relating to bills of exchange | 汇票法规 |
| busin. | rules of law relating to bills of exchanges | 关于汇票的法规 |
| interntl.trade. | rules relating to bills of exchange | 有关汇票的法规 |
| econ. | rules of law relating to bills of exchange | 有关汇票的法规 |
| busin. | sales bill of exchange | 销售汇票 |
| busin. | second bill of exchange | 第二联汇票 |
| fin. | second bill of exchange | 第二份汇票 |
| interntl.trade. | second bill of exchange | 第二号汇票 |
| interntl.trade. | second bill of exchange | 汇票副本 |
| busin. | second bill of exchange | 第二份汇票指一式两份的汇票的第二份 |
| busin. | sight bill of exchange | 即期汇票 |
| securit. | sight bill of exchange | 即期票据 |
| fin. | sight draft bill of exchange | 即期汇票 |
| interntl.trade. | sole bill of exchange | 单本汇票 |
| interntl.trade. | sole bill of exchange | 单张汇票 |
| fin. | sole bill of exchange | 单张汇票 (无副本) |
| commer. | stale bill of exchange | 过期汇票 |
| securit. | stamp duty on bills of exchange | 票据印花税 |
| busin. | statement of the bill of exchange | 汇票记载事项 |
| interntl.trade. | statements of the bill of exchange | 提单上的记载事项 |
| econ. | statements of the bill of exchange | 汇票上的记载 |
| securit. | ste of exchange bills | 成套汇票 |
| econ. | stock of bills of exchange | 期票数量 |
| interntl.trade. | sue on a bill of exchange | 就汇票提起诉讼 |
| busin. | sue on bill of exchange | 有关汇票的起诉 |
| econ. | the enforcement of claim under a bill of exchange | 行使汇票上的债权 |
| econ. | The organization has the following powers to issue promissory notes, bills of exchange, drafts and all kinds of obligations | 该机构具有下述权力签发期票、汇票、支票和各种契约 |
| econ. | the possessor of a bill of exchange | 汇票持有人 |
| fin. | time bill of exchange | 定期汇票 |
| busin. | time bill of exchange | 远期汇票 |
| interntl.trade. | transfer without endorsement of a bill of exchange | 转让无背书汇票 |
| busin. | type of bill of exchange | 汇票种类 |
| commer. | Under documentary credits, the banker, on the instructions of the buyer, promises to accept, honour or negotiate bills of exchange drawn by the seller | 在按跟单信用证支付方式下，银行依照买方指示，承诺对卖方开岀的汇票予以承兑，兑付或议付 |
| commer. | Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes | 统一汇票及本票法 |
| securit. | Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes | 统一汇票及本票法美 |
| textile | usance bill of exchange | 远期汇票 |
