| Subject | English | Chinese |
| econ. | a bidding block | 拍卖场 |
| econ. | a bidding contract | 投标契约 |
| securit. | accumulative bidding quotation | 累计标盘 |
| securit. | accumulative bidding quotation | 累计投标报价 |
| libr. | acquisition bidding | 采购招标 |
| textile | advertised bidding | 公开招标 |
| textile | agent for bidding | 投标代理人 |
| tech. | agent for bidding | 投标代理商 |
| China, law | agreement on joint bidding | 共同投标协议 |
| proj.manag. | amendment of bidding document | 投标文件的修改 |
| proj.manag. | amendment of bidding documents | 招标文件的修改 |
| el. | amendment of bidding documents | 标书修改 |
| tech. | amendment of bidding documents | 投标文件修改 |
| gen. | at M's bidding | 按M的命令〔吩咐〕 |
| sport. | Beijing Olympics Bidding Committee | 北京奥申委 |
| textile | bidding advertisement | 招标广告 |
| proj.manag. | bidding advice | 投标通知 |
| tech. | bidding advice | 招标通知 |
| proj.manag. | bidding and award | 投标与授标 |
| tech. | bidding and inviting bids of projects | 工程项目招标投标 |
| textile | bidding announcement | 招标公告 |
| tech. | bidding block | 拍卖场 |
| oil | bidding block | 招标区块 |
| oil | bidding block | 投标区块 |
| securit. | bidding block | 拍卖会场 |
| tech. | bidding book | 投标书 |
| bridge. | bidding box | 叫牌盒/卡 |
| bridge. | bidding box | 叫牌专用盒 |
| securit. | bidding buyer | 投标买家 |
| sport. | bidding city | 申办城市 |
| fin. | bidding collusion | 串通投标 |
| securit. | bidding collusion | 共谋投标 |
| busin. | bidding collusion | 围标 |
| securit. | bidding collusion | 圈内交易 |
| tech. | bidding combination | 承包联合 |
| tech. | bidding combination | 投标联合体 |
| sport. | bidding committee | 申办委员会 |
| hydroel.st. | bidding condition | 投标条件 |
| tech. | bidding condition | 投标要求 |
| proj.manag. | bidding conditions | 投标条件 |
| consult. | bidding conditions | 招标要求、招标条件 |
| bridge. | bidding contest | 叫牌比赛 |
| bridge. | bidding contest | 叫牌比赛 |
| tech. | bidding contract | 投标合同 |
| interntl.trade. | bidding contract | 投标契约 |
| busin. | bidding contract | 投标契药 |
| tech. | bidding contract | 投标承包 |
| fin. | bidding control | 招标控制 |
| tech. | bidding deadline | 投标截止日期 |
| tech. | bidding document | 投标说明书文件 |
| tech. | bidding document | 招标的标书 |
| eng.geol. | bidding document | 标书 |
| eng.geol. | bidding document | 投标文件 |
| tech. | bidding document | 招标文件 |
| oil | bidding documents | 招标文件 |
| space | bidding documents | 投标文件 |
| securit. | bidding documents | 标书 |
| tech. | bidding for project | 工程投标 |
| tech. | bidding group | 投标集团 |
| tech. | bidding group | 投标小组 |
| busin. | bidding invitation contract system | 招标承包制 |
| oil | bidding notification | 招标通知 |
| tech. | bidding notification | 招标通告 |
| busin. | bidding on the organization of athletic events | 竞标 |
| tech. | bidding or negotiation phase | 投标或议标阶段 |
| tech. | bidding period | 投标限期 |
| bridg.constr. | bidding period | 投标期 |
| tech. | bidding period | 投标期限 (美国) |
| tech. | bidding period | 投标阶段 |
| tech. | bidding period | 招标期 |
| tech. | bidding phase | 投标阶段 |
| earth.sc. | bidding price | 竞价 |
| proj.manag. | bidding price | 投标报价 |
| oil | bidding price | 投标价格 |
| China, law | bidding price | 应价 |
| earth.sc. | bidding price of land | 招标地价【土】 |
| oil | bidding procedure | 投标手续 |
| oil | bidding procedure | 投标程序 |
| tech. | bidding procedure | 投标诉讼 |
| tech. | bidding procedure | 投标裁决 |
| securit. | bidding procedure | 投标步骤 |
| tech. | bidding process | 投标步骤 |
| el. | bidding processing system | 报价处理系统 |
| tech. | bidding quotation | 标盘 |
| securit. | bidding quotation | 投标报价 |
| bridg.constr. | bidding requirement | 投标要求 |
| tech. | bidding requirements | 投标须知 |
| tech. | bidding requirements | 投标要求 |
| tech. | bidding results | 投标结果 |
| fin. | bidding ring | 串通投标 |
| busin. | bidding ring | 围标 |
| oil | bidding round | 投标轮次 |
| fin. | bidding rule | 投标规则 |
| tech. | bidding rules | 投标规则 |
| bridge. | bidding screen | 叫牌遮幕 |
| bridge. | bidding screen | 叫牌遮幕 |
| oil | bidding sheet | 投标单 |
| interntl.trade. | bidding sheet | 标价单。 |
| tech. | bidding sheet | 标价单 |
| tech. | bidding sheet | 投标单 |
| construct. | bidding sheet | 标价单 |
| tech. | bidding sheet | 标单 |
| shipb. | bidding shipbuilding contract | 造船投标合同 |
| bridge. | bidding space | 叫牌阶段 |
| bridge. | bidding space | 叫牌时空 |
| tech. | bidding stage | 投标阶段 |
| securit. | bidding strategy | 投标竞价策略 |
| el. | bidding support system | 报价辅助决策系统 |
| securit. | bidding syndicate | 竞价银团 |
| bridge. | bidding system | 叫牌体系 |
| tech. | bidding system | 投标制 |
| bridge. | bidding system | 叫牌体系 |
| bridge. | bidding system | 叫牌法 |
| securit. | bidding through the market | 通过市场竞争投标 |
| proj.manag. | bidding time | 投标时间 |
| bridge. | bidding to the part-score | 有部分分的叫牌 |
| bridge. | bidding to the score | 有不成局分的叫牌 |
| bridge. | bidding to the score | 不成局分叫牌 |
| fin. | bidding trade | 投标买卖 |
| China, law | bidding type | 招标方式 |
| busin. | bidding up | 出高价 |
| earth.sc. | bidding up | 哄抬物价 |
| earth.sc. | bidding up | 提价式投标 |
| busin. | bidding up | 哄抬标价 |
| tech. | bidding volume | 包工量 |
| commer. | Bidding was brisk | 喊价热烈 |
| tech. | bottom bidding price | 招标底价 |
| tech. | by-bidding | 抬价出卖 |
| busin. | by turn bidding | 轮流投标 |
| tech. | by-turn bidding | 轮流投标 |
| railw. | call bidding | 招标 |
| proj.manag. | clarification of bidding document | 招投标文件的澄清 |
| el. | clarification of bidding documents | 标书澄清 |
| proj.manag. | clarification of bidding documents | 招标文件的澄清 |
| proj.manag. | closed bidding | 非公开招投标 |
| tech. | closed bidding | 非公开招标 |
| fin. | close-door bidding | 秘密招标 |
| China, law | collusion with each other in bidding | 串通投标 |
| China, law | collusion with each other in offering bidding price | 相互串通投标报价 |
| busin. | collusive bidding | 串通围标 |
| IMF. | collusive bidding | 串通报价 |
| securit. | collusive bidding | 串通投标 |
| tech. | competitive bidding | 竞争性招标 |
| AI. | competitive bidding | 竞争拍卖 |
| tech. | competitive bidding | 竞争出价 |
| tech. | competitive bidding | 比标 |
| commer. | competitive bidding | 竞争喊价 |
| bridge. | competitive bidding | 竞叫性叫牌 |
| busin. | competitive bidding | 竞争投标 |
| tech. | competitive bidding | 招标 |
| tech. | competitive bidding | 竞争性报价 |
| proj.manag. | competitive bidding | 公开招投标 |
| econ. | competitive bidding | 竞价投标 |
| tech. | competitive bidding | 投标 |
| corp.gov. | competitive bidding | 公开招标 |
| corp.gov. | competitive bidding | 竞标 |
| interntl.trade. | competitive bidding | 竞争性递价 |
| bridge. | competitive bidding | 争叫 |
| construct. | competitive bidding system | 招标〔比价〕制 |
| commer. | competitive bidding system | 竞争性投标制 |
| busin. | competitive bidding system | 竞标制 |
| interntl.trade. | competitive-bidding system | 招标制 |
| tech. | competitive bidding system | 竞争性招标制 |
| hydroel.st. | competitive bidding system | 招标制 |
| tech. | competitive bidding system | 投标制 |
| tech. | competitive bidding system | 比价制 |
| busin. | competitive international bidding | 国际竞标 |
| commer. | competitive international bidding | 国际公开投标 |
| textile | competitive international bidding | 国际竞争性招标 |
| tech. | competitive international bidding | 国际公开招标 |
| busin. | competitive power of international bidding | 国际竞标能力 |
| econ. | competive international bidding | 国际竞标 |
| securit. | consecutive bidding | 连续报价 |
| econ. | construction bidding volume | 建筑工程包工量 |
| tech. | construction project bidding | 建设工程招标 |
| bridge. | constructive bidding | 建设性叫牌 |
| tech. | contract with competitive bidding and secured by mortgage | 招标抵押承包 |
| China, law | contracted through public bidding | 招标发包 |
| busin. | contractual management responsibility system of inviting bidding secured by mortgage | 招标抵押承包经营责任制 |
| bridge. | deceptive bidding | 人为叫牌法 |
| bridge. | deceptive bidding | 虚假叫牌法 |
| bridge. | defensive bidding | 防守叫牌 |
| bridge. | defensive bidding | 防守叫牌 |
| tech. | deposit for bidding documents | 投标文件押金 |
| tech. | deposite for bidding documents | 投标文件押金 |
| securit. | directional bidding | 定向投标 |
| gen. | do one's bidding | 照办 |
| gen. | do one's bidding | 照命令做 |
| oil | double envelope bidding | 双封套招标 |
| tech. | dumb-bidding | 秘密投标 |
| commer. | dumb-bidding | 秘密地以最低价竞争 (投标) |
| tech. | dumb-bidding | 秘密以最低价格竞争 |
| textile | dummy bidding | 虚假投标 |
| bridge. | duplicate bidding | 复式桥牌的叫牌 |
| bridge. | duplicate bidding | 复式桥牌叫牌 |
| eng.geol. | exploration bidding | 勘探投标 |
| busin. | fair competitive bidding | 公平竞标 |
| gen. | farewell bidding | 告别 |
| busin. | firm bidding | 确定出价法 |
| interntl.trade. | force the bidding | 拍卖时提价 |
| interntl.trade. | force the bidding | 抬价 |
| econ. | force the bidding | 拍卖时抬价 |
| tech. | group bidding | 团体投标 |
| busin. | high bidding | 喊高价 |
| China, law | highest bidding price | 最高应价 |
| earth.sc. | idle land lease or bidding | 闲置土地租赁拍卖或招标 |
| tech. | instruction for bidding | 投标须知 |
| tech. | instruction for bidding | 招标须知 |
| interntl.trade. | international bidding | 国际招标 |
| textile | international competitive bidding | 国际公开招标 |
| busin. | international competitive bidding | 国际竞标 |
| proj.manag. | international competitive bidding | 国际竞标性招标 |
| econ. | international competitive bidding procedures | 国际竞标程序 |
| interntl.trade. | international competitive bidding | 国际竞争性投标 |
| textile | international competitive bidding | 国际竞争性招标 |
| busin. | international competitive bidding | 国际公开招标竞标 |
| gen. | international competitive bidding | 国际竞争招标 |
| tech. | international limited bidding | 国际有限投标 |
| tech. | invitation for bidding | 投标邀请书 |
| tech. | invitation for bidding | 招标书 |
| oil | invitation for bidding | 公开招标 |
| tech. | invitation for bidding | 招标通告 |
| tech. | invitation for bidding | 招标文件 |
| textile | invitation of bidding | 招标 |
| tech. | invite public bidding | 公开招标 |
| tech. | issue bidding document | 发行招标文件 |
| proj.manag. | issue bidding documents | 颁发招标文件 |
| tech. | issue of bidding documents | 发标 |
| proj.manag. | job bidding | 竞争上岗 |
| econ. | job bidding | 职务招标 |
| oil | joint bidding | 联合投标 |
| tech. | joint bidding | 联合递价 |
| tech. | joint bidding | 合伙投标 |
| tech. | joint bidding | 联合要价 |
| tech. | joint bidding | 共同投标 |
| tech. | joint bidding | 合作投标 |
| bridge. | keep the bidding open | 保持叫牌继续 |
| bridge. | keeping the bidding open | 保持叫牌继续 |
| fin. | Law of the People's Republic of China on Bid Invitation and Bidding | 《中华人民共和国招标投标法》 |
| oil | limited bidding | 有限投标 |
| busin. | limited competitive bidding | 有限竞标 |
| space | limited competitive bidding | 有限竞争性招标 (选择招标) |
| tech. | limited competitive bidding | 有限竞争性招标 |
| proj.manag. | limited competitive selected bidding | 有限竞争性选择招标 |
| econ. | limited international bidding | 有限国际招标 |
| tech. | limited international bidding | 国际有限招标 |
| tech. | list of bidding items | 招标项目 |
| tech. | list of bidding items and quantities | 投标项目与数量清单 |
| el. | local competitive bidding | 国内竞争性招标 |
| econ. | local competitive bidding | 当地竞标 |
| busin. | local competitive bidding | 地方竞争性招标 |
| tech. | local competitive bidding | 国内竞争性投标 |
| proj.manag. | master bidding documents | 主招标文件 |
| bridge. | match-point bidding | 比赛分制的叫牌 |
| bridge. | match-point bidding | 比分叫牌 |
| proj.manag. | multiple bidding | 多合同招标 |
| space | national competitive bidding | 国内竞争性招标 |
| bridge. | natural bidding | 自然叫牌法 |
| bridge. | natural bidding | 自然叫牌法 |
| tech. | negotiated bidding | 谈判招标 |
| oil | negotiated bidding | 协商招标 |
| tech. | negotiated bidding | 议标 |
| tech. | non-competitive bidding | 无竞争能力的报价 |
| expl. | non-competitive bidding | 非竞争招标 |
| tech. | non-competitive bidding | 无竞争的出价 |
| tech. | non-competitive bidding | 非竞争性投标 |
| oil | noncompetitive bidding | 非竞争招标 |
| tech. | non-competitive bidding | 非竞争性招标 |
| bridge. | notrump bidding | 无将叫牌 |
| tech. | open bidding | 开盘报价 |
| agric., busin. | open bidding | 公开标价 |
| China, law | open bidding | 公开竞价 |
| tech. | open bidding | 一般竞争投标 |
| tech. | open bidding | 开标开启承包书 |
| tech. | open bidding | 开标 |
| interntl.trade. | open bidding | 公开招标 |
| securit. | open bidding | 招标 |
| interntl.trade. | parallel bidding | 平行招标 |
| China, law | participate in bidding | 参与竞买 |
| China, law | participate in bidding | 参加竞买 |
| China, law | participate in bidding on one's own | 自行参加竞买 |
| China, law | participating in bidding for someone | 代为竞买 |
| bridge. | part-score bidding | 有不成局分时的叫牌 |
| bridge. | part-score bidding | 不成局分叫牌 |
| proj.manag. | phased bidding | 阶段招标 |
| securit. | portfolio bidding transaction | 竞标组合交易 |
| bridge. | precision club bidding | 精确梅花叫牌法 |
| proj.manag. | private bidding | 不公开投标 |
| China, law | project for bidding | 招标项目 |
| China, law | projects subject to bidding | 招标工程 |
| telecom. | proportionate bidding facility | 按比例分摊话务给各路由的设施 |
| telecom. | proportionate bidding facility | 平衡话务量的软件 |
| telecom. | proportionate bidding facility | 网络业务量控制按比例将业务量分摊给各路由的设施 |
| bridge. | psychic bidding | 心理叫牌战术 |
| interntl.trade. | public bidding | 投标美 |
| interntl.trade. | public bidding | 公开投标 |
| tech. | public bidding | 公开招标 |
| tech. | public bidding corporation | 公开招标公司 |
| tech. | public bidding system | 招标制 |
| bridge. | reopen the bidding | 重开叫 |
| bridge. | reopen the bidding | 重开叫 |
| proj.manag. | responsive to bidding documents | 符合招标文件要求 |
| bridge. | review the bidding | 核查叫牌过程 |
| bridge. | reviewing the bidding | 核查叫牌过程一 |
| busin. | royalty bidding | 矿区使用费投标 |
| proj.manag. | sample bidding documents | 招标文件范本 |
| tech. | schedule of bidding price | 投标报价表 |
| proj.manag. | sealed bidding | 招标 |
| adv. | sealed bidding | 密封投标 |
| securit. | sectionalization bidding | 分段化招标 |
| tech. | selected bidding | 有限招标 |
| proj.manag. | selected bidding | 选择性招标 |
| tech. | selected bidding | 邀请招标 |
| tech. | selected bidding | 选择招标 |
| tech. | selective bidding | 选择性招标 |
| tech. | selective bidding | 选择性投标 |
| proj.manag. | selective bidding | 选 择性投标 |
| tech. | selective bidding | 邀请招标 |
| el. | selling bidding documents | 售标 |
| interntl.trade. | sequential bidding | 顺序招标 |
| bridge. | slam bidding | 满贯叫牌法 |
| bridge. | slam bidding | 满贯叫牌法 |
| bridge. | sound bidding | 坚实叫牌 |
| bridge. | sound bidding | 坚实牌力开叫 |
| proj.manag. | stage bidding | 阶段招标 |
| proj.manag. | Standard Bidding Documents for Works | 世行的标准工程招标文件 (SBDW) |
| commer. | system of public bidding | 公开投标承包制 |
| textile | tender bidding | 投标买卖 |
| interntl.trade. | tender bidding | 投标 |
| proj.manag. | tendering & bidding project | 招投标承包工程 |
| China, law | tendering of and bidding | 招标投标 |
| econ. | the advertised bidding | 公开招标 |
| econ. | the bidding condition | 投标条件 |
| commer. | The bidding started at US $2,000 and rose up to US $5,000 | 喊价从2,000美元开始抬高到5,000美元 |
| commer. | The bidding was slow | 喊价不热烈 |
| econ. | the bidding without engagement | 递虚盘 |
| tech. | the public bidding system | 招标投标制 |
| market. | total cost bidding | 总价标 |
| AI. | truthful bidding in auction | 拍卖中的真价叫价 |
| nautic., tech. | two stage bidding | 两段招标 |
| tech. | two-stage bidding | 两段式招标 |
| textile | two-stage bidding | 两段招标 |
| tech. | two-stage bidding | 两段投标 (国际承包工程方式之一) |
| tech. | two-stage bidding | 两阶段招标 |
| proj.manag. | unbalanced bidding | 不平衡投标 |
| tech. | under-bidding | 投低标价 |
| tech. | under-bidding | 投低价标 |
| busin. | unlimited competitive bidding | 无限竞争性招标 |
| tech. | unlimited competitive bidding | 无限竞争性投标 |
| proj.manag. | unlimited competitive open bidding | 无限竞争性公开招标 |
| tech. | variation in bidding conditions | 投标内容的变化 |
| exhib. | win the bidding | 中标 |
| bridge. | world bidding contest | 世界叫牌比赛 |
| bridge. | World Bidding Contest | 世界叫牌比赛 |
| textile | written bidding | 书面投标 |
| bridge. | written bidding | 书写叫牌 |
| bridge. | written bidding | 书写叫牌 |
| China, law | written invitation for bidding | 投标邀请书 |
