| English | Chinese |
| aerodrome beacon | 机场信标台 |
| aeronautical beacon | 航行灯标 |
| air traffic control beacon ground station | 空中交通管制信标地面站 |
| air traffic control beacon interrogator | 空中交通管制信标询问器 |
| air traffic control radar beacon | system空中交通管制雷达信标系统 (一种雷达系统,在其中所有被探测到的目标均具有雷达接收/发射机或应答机形式的配对设备，在配对工作设备中，由询问器“发射/接收机”发出的无线电脉冲被接收到之后，立即被用于触发应答机发出识别信号，这种非反射性质的传送信号将由发射/接收机或询问器接收。询问的工作频率为1030 MHz,相应的应答机信号频率为1090 MHz,该系统装有自动高度报告装置) |
| air traffic control radar beacon | 空中交通管制雷达信标 |
| air traffic control radar beacon system | 空中交通管制雷达信标系统 (即二次雷达) |
| air traffic control radar beacon system performance prediction model | 空中交通管制雷达信标系统性能预测模型 |
| air traffic control/full beacon collision avoidance set | 空中交通控制/全信标防撞统装置 |
| air traffic control/full beacon collision avoidance system | 空中交通控制/全信标防撞系统 |
| airborne beacon electronic test set | 机载信标电子测试装置 |
| airborne beacon electronic test system | 机载信标电子测试系统 |
| airborne beacon processor system | 机载信标处理器系统 |
| airborne beacon test set | 机载信标测试装置 |
| aircraft anti-collision beacon system high intensity light | 飞机防撞信标系统增光灯 |
| aircraft anti-collision beacon system high intensity light | 飞机防撞标志系统高亮度灯 |
| aircraft safety beacon | 飞行安全信标 |
| airway beacon | 航路灯标 |
| approach light beacon | 进近灯光灯标 |
| auto-beacon | 自动信标 |
| beacon aircraft position | 信标飞机定位 |
| beacon antenna | 信标台天线 |
| beacon-based collision avoidance system | 基本信标防撞系统 |
| beacon-based collision avoidance system | 信标防撞系统 |
| beacon collision avoidance | 防撞信标 |
| beacon collision avoidance system | 防撞信标系统 |
| beacon course | 无线电信标航向 |
| beacon course | 无线电信标引导的航线 |
| beacon data generation | 信标数据产生 |
| beacon delay | 信标应答延迟 |
| beacon explorers | 信标探测者卫星 |
| beacon, ground | 地面指向标 |
| beacon illuminator laser | 信标照明激光器 |
| beacon landing system | 着陆信标系统 |
| beacon light not burning until further notice | 另行通知前信号灯不亮 |
| beacon light resumed operation | 信标灯复明 |
| beacon only bombing system | 只用信标引导的轰炸系统 |
| beacon point | 航标站 |
| beacon radar mode | 信标雷达模式 |
| beacon range altitude monitor system | 信标距离高度监控系统 |
| beacon stealing | 应答信标目标的丢失 (由于出现另一雷达信号) |
| beacon tracking level | 信标跟踪电平 |
| beacon trigger generator | 信标触发信号发生器 |
| beacon video digitalized | 信标视频数字转换器 |
| beacon video processing system | 信标视频信号处理系统 |
| beacon video processor | 信标视频数字处理机 |
| beacons blind landing | 信标盲目着陆 |
| beam approach beacon system | 进场进近波束信标系统 |
| beam approach beacon system | 波束进近信标系统 |
| blind approach beacon system | 仪表进场进近信标系统 |
| blind approach beacon system | 仪表进场信标系统 |
| blind-landing beacon | 仪表盲目着陆系统信标 |
| code beacon | 电码信标 |
| code beacon | 编码信标 |
| code beacon | 闪光灯标 |
| collision avoidance beacon | 防撞信标 |
| collision beacon | 防撞灯 |
| comprehensive beacon radar | 多用途雷达信标 |
| crash locator beacon | 失事位置信标 |
| crash locator beacon | 失事飞机定位信标 |
| crash locator beacon | 应急定位信标机 |
| danger beacon | 危险灯标 |
| discrete address beacon and navigation system | 离散地址信标和导航系统 |
| discrete address beacon navigation and landing system | 离散地址信标导航和着陆系统 |
| discrete address beacon system | 离散型信标系统 |
| discrete address beacon system | 离散地址信标系统 (一种高级的空中交通管制监视系统,它能够在“all call” (全呼)模式下，用分配给每架飞机的特定的离散信号代码来询问系统中每一个机载 DABS应答机。从每个应答机接收到的数据经过处理后可以获取系统中每架飞机的航程、方位、高度和身份信息，询问过程中各飞机是互相独立的并按一定的次序进行。由于系统中每架飞机的寻址都是独立进行的，这个高级的监视系统自动地为地面与每架飞机之间提供了数据链的自然媒介，从而达到空中交通管制 (ATC )的目的) |
| discrete air beacon system | 离散航空信标系统 |
| distressed airman recover beacon | 遇难飞行员救援信标 |
| double-beam beacon | 双光束灯标 |
| double-end beacon | 双光束灯标 |
| electric beacon | 电灯标 |
| emergency location beacon-aircraft | 航空器应急定位信标 |
| emergency location beacon aircraft | 紧急定位信标飞机 |
| emergency locator beacon | 应急位置指示信标 |
| emergency locator beacon | 应急定位信标 |
| emergency locator beacon/transmitter | 应急定位信标/发射机 (为紧急定位而使用的所有无线电信标的总称。它们可能是个人定位信标或坠毁定位信标。这些信标可能在撞击或进水的情况下被自动激活，并在紧急频段 (121. 5 MHz, 243 MHz或 406 MHz )发送代码,使搜索与营救 (SAR)卫星或装备有测向仪 (DF)的搜索设备来对坠毁点或水上迫降点位。应急定位发射机通过发射每秒2〜4次的扫描音调信号来帮助定位坠落的飞机或人员。有时候又叫做自动展开的应急定位发射机 (ADELT )或紧急定位信标 (ELB )。有些发射机是手动激活的。自动定位式应急定位发射机永久固定在飞机上。自动便携式应急定位发射机,刚性安装于飞机上，但是在飞机坠落后可以容易地卸下。它们也可以手动打开。救生员应急定位发射机是可以从飞机上拆下的,如此安装是为了便于幸存者快速地使用) |
| emergency position indicating radio beacon | 应急位置指示无线电信标 |
| emergency position-indicating radio beacon | 应急定位无线电信标 |
| flashing beacon | 闪光灯标 |
| flashing code beacon | 闪光密码灯标 |
| glide beacon | 下滑信标 |
| ground map beacon | 地图信标 |
| hazard beacon | 危险灯标 |
| high-power, non-directional radio homing beacon | 高功率不定向无线电归航信标 |
| homing beacon | 归航无线电信标 |
| homing beacon | 归航信标 |
| homing beacon | 归航台 |
| homing on offset beacon | 按偏移信标导航 |
| identification beacon | 机场识别信标台 |
| identification beacon | 机场识别信标 |
| identification beacon | 识别信标 |
| identification "friend or foe" beacon | 敌我识别信标 |
| integrity beacon landing system | 整体信标着陆系统 |
| landmark beacon | 地点灯标 |
| landmark beacon | 陆标标志灯 |
| list of radio beacon | 无线电指向标表 |
| localizer beacon | 着陆航向信标台 |
| marker beacon | 指点信标台 |
| marker beacon | 指点信标 (这些信标用来辨识沿航路或进近到仪表跑道的特殊位置。这是通过75MHz 的发射机完成的，它向在头上方飞的飞机发射定向信号。这些指点信标一般与航路中的导航设备以及作为点指示器的仪表着陆系统一起使用) |
| marker beacon | 无线电信标台 |
| marker beacon | 示标电台 |
| marker beacon antenna | 信标天线 |
| marker beacon antenna | 信标台天线 |
| marker beacon light | 飞越信标台指示灯 |
| marker beacon receiver | 指向标信标接收机 |
| marker beacon system | 信标机系统 |
| marker beacon system | 指点标系统 |
| marker radio beacon | 无线电指点信标台 |
| microwave course beacon | 微波导标 |
| multi beacon acquisition radar | 多信标搜索雷达 |
| multi beacon antenna | 多信标天线 |
| national aircraft beacon | 国家飞行器信标 |
| nimbus beacon transmitter | 雨云气象卫星信标发射机 |
| no directional radio beacon | 全向无线电信标 |
| nondirectional beacon | 导航台 |
| non-directional beacon | 无方向性信标 |
| nondirectional beacon | 全向信标 (一种无线电导航设备，能使飞行员从发射站获得他的方位。以中波或长波频率、甚至超高频工作的发射站，在其发射信号中重叠有站点代码。信号中显示出方位或归航方位,被飞机上的无线电罗盘或自动测向仪接收。NDB 设备通常工作在190〜535 kHz 频段，通常发射具有400〜1020 Hz 调制的连续波。当和仪表着陆系统一起使用时被称作 compass locator (罗盘定位仪)。飞机设备为此也能够像锁定无线电广播站那样锁定其他发射机。除了罗盘定位仪，所有的无线电信标除了在语音传送期间外都发射重复连续的三字母识别信号) |
| non-directional radio beacon | 全向无线电信标 |
| non-directional radio beacon | 导航台 |
| omni-directional omni radio beacon | 全向无线电信标 |
| omnidirectional omni radio beacon | 全向无线电信标 |
| out marker beacon | 外指点信标 |
| outer marker beacon | 外〔部无浅电〕指点标 |
| personal locator beacon | 人员示位信标 |
| personnel locator beacon | 个人定位信标 (紧急无线电定位信标，通常用于双向接听设备。这种信标或者由机组人员亲自携带，或者放在他们的救生设备中，而且能够提供自导引信号以辅助搜索和营救工作) |
| personnel locator beacon | 救生电台 |
| personnel locator beacon | 人员报位信标 |
| personnel locator beacon | 航空救生信标 |
| personnel rescue beacon | 人员救援信标 |
| radar beacon for forward air controller | 前进空中交通管制雷达信标 |
| radar beacon system | 雷达信标系统 (待测物体上装有无线电应答机“接收机/发射机”之类的协同设备的雷达系统。由搜索询问机 (发射机/接收机)发射的无线电脉冲，由协同设备接收并且用来触发应答机发射有特色的信号。后者是发射信号而不是反射信号，由询问机接收,且其强度衰减不多。此系统又称 radar beacon transponder (雷达信标收发机),radar beacon (雷达信标)) |
| radar beacon test set | 雷达信标测试装置 |
| radar homing beacon | 雷达归航信标 |
| radio beacon | 无线电航空信标 |
| radio beacon | 雷达信标 |
| radio beacon landing system | 无线电信标着陆系统 |
| radio marker beacon | 无线电指点标 (用来识别空间中沿航线或对仪表跑道进近的某个特定位置。这通过一个75 MHz 的发射机来实现,它发射的定向信号被从上方飞过的飞机接收。这些指点标通常与航路导航设备以及仪表着陆系统一起使用作为点指示器) |
| radio range-beacon | 无线电航向信标 |
| rate beacon | 速率信标 |
| recovery beacon evaluation | 回收信标评估 |
| search and rescue beacon | 搜索与营救信标 (为营救人员而设计的一种无线电定位设备) |
| search and rescue beacon equipment | 搜索与营救信标设备 |
| search and rescue beacon equipment | 搜索救援信标台 (包括军用及民用) |
| search and rescue radio beacon | 搜索与救护无线电信标 |
| short range omnidirectional beacon | 短程全向无线电信标 |
| short-range omnidirection beacon | 近距离全向信标 |
| synchronized discrete address beacon system | 同步离地址信标系统 |
| tactical beacon | 战术信标台 |
| transponder beacon | 应答信标 |
| underwater locating beacon | 水下定位信标 |
| underwater locator beacon | 水下定位器信标 |
| underwater locator beacon | 水下定位信标机 |
| very high frequency omnidirectional range/marker beacon receiver | 甚高频全向信标/指点信标接收机 |
| VHF omnidirectional range/ marker beacon | 甚高频全向信标/信标机 |
| VHF survival beacon | 甚高频救生信标 |
| voice rotating beacon | 声旋转信标 |
| voice rotating beacon | 音频旋转信标 |
| VOR beacon | 甚高频全向信标 |
| Z-beacon | Z 信标 |
