Subject | English | Chinese |
anat. | acromial arterial rete | 肩峰动脉网 (位于肩峰周围,由肩胛上动脉的肩峰支、胸肩峰动脉的肩峰支和旋肱后动脉的分支吻合而成) |
sport., med. | alveolar arterial difference | 肺泡动脉差 |
sport., med. | alveolar arterial gradient | 肺泡动脉压梯度 |
nurs. | alveolar-arterial oxygen difference | 肺泡气-动脉血氧分压差 |
sport., med. | alveolar arterial oxygen pressure gradient | 肺泡动脉氧分压梯度 |
surg. | angioma arterial racemosum | 蔓状血管瘤 |
plast.surg. | anterior interosseous arterial flap | 骨间前动脉皮瓣 (error page) |
surg. | aorto-coronary arterial conduct bypass grafting | 主动脉冠状动脉动脉管道搭桥术 |
surg. | aorto-coronary arterial conduct bypass grafting | 主动脉冠状动脉动脉管道旁路移植术 |
surg. | aorto-coronary arterial saphenous vein bypass grafting | 主动脉冠状动脉大隐静脉搭桥术 |
surg. | aorto-coronary arterial saphenous vein bypass grafting | 主动脉冠状动脉大隐静脉旁路移植术 |
nurs. | arterial-alveolar carbon dioxide difference | 动脉血-肺泡气二氧化碳分压差 |
nurs. | arterial-alveolar N₂ difference | 动脉血-肺泡气氮分压差 |
surg. | arterial angiography | 动脉造影术 |
plast.surg. | arterial arch | 动脉弓 |
sport., med. | arterial blood | 动脉血 |
nurs. | arterial blood gas | 动脉血中气体 |
nurs. | arterial blood gas analysis | 动脉血气分析 |
anim.husb. | arterial blood gases | 动脉血气 |
sport., physiol. | arterial blood pressure | 动脉血压 |
surg. | arterial blood pressure monitoring | 动脉压监测 |
surg. | arterial blood re-entry | 动脉血返回 |
surg. | arterial blood reservoir | 动脉储血器 |
surg. | arterial bubble trap | 动脉管路气泡捕集器 |
surg. | arterial bypass | 动脉旁路术 |
tech. | arterial canal | 运河干河 |
hydroel.st. | arterial canal | 干渠 |
construct. | arterial canal | 干〔总〕渠 |
tech. | arterial canal | 干线运河 |
hydroel.st. | arterial canal | 总干渠 |
tech. | arterial canal | 总渠 |
surg. | arterial cannulation | 动脉插管术 |
plast.surg. | arterial cannulation | 動脈插管 |
repr.biol. | arterial capillaries | 动脉毛细管 |
life.sc. | arterial capillary | 动脉毛细血管 |
sport., physiol. | arterial carbon dioxide | 动脉血二氧化碳 |
otorhinol. | arterial circle | 动脉环 |
surg. | arterial cone | 动脉圆锥 |
sport., med. | arterial congestion | 动脉性充血 |
sport., med. | arterial content of oxygen | 动脉血含氧量 |
tech. | arterial control | 干道控制 |
hydroel.st. | arterial drain | 排水干沟 |
hydroel.st. | arterial drain | 排水干渠 |
tech. | arterial drain | 脉状排水干渠 |
tech. | arterial drainage | 主要排水 |
agric. | arterial drainage | 干支渠排水 |
tech. | arterial drainage | 干渠排水系统 |
eng.geol. | arterial drainage | 干渠 |
archit. | arterial drainage | 有支渠排水系统 |
met. | arterial drainage | 排水干渠 |
met. | arterial drainage | 排水干管 |
archit. | arterial drainage | 干管干渠排水系统 |
archit. | arterial drainage | 排水干管干渠 |
tech. | arterial drainage | 有支渠的排水设施 |
tech. | arterial drainage | 干渠排水孔道 |
tech. | arterial drainage | 脉状排水系统 |
tech. | arterial drainage canal | 排水干渠 |
tech. | arterial drainage pipeline | 排水干管 |
tech. | arterial drainage system | 排水干渠系统 |
tech. | arterial duct | 博塔洛管 |
surg. | arterial embolism | 动脉栓塞 |
busin. | arterial engineering | 主干工程 |
plast.surg. | arterial flap | 动脉皮瓣 |
repr.biol. | arterial funnel | 动脉漏斗 |
otorhinol. | arterial glomeruli of cochlea | 耳蜗动脉丝球 |
surg. | arterial graft | 动脉移植 |
textile | arterial graft | 人造血管织物 |
tech. | arterial grid | 干线网 |
otorhinol. | arterial grooves | 动脉沟 |
surg. | arterial heat exchanger | 动脉热交换器 |
sport., med. | arterial hemoglobin oxygen saturation | 动脉血红蛋白氧饱和度 |
sport., med. | arterial hemorrhage | 动脉出血 |
tech. | arterial highway | 干道 |
tech. | arterial highway | 干线 |
bridg.constr. | arterial highway | 公路干线 |
bridg.constr. | arterial highway | 干线公路 |
auto. | arterial highway | 干线公道路 |
archit. | arterial highway | 干路 |
archit. | arterial highway | 干线公路道路 |
tech. | arterial highway | 干线道路 |
surg. | arterial homograft | 同种异体动脉移植 |
sport., med. | arterial hyperemia | 动脉性充血 |
nurs. | arterial hypertension | 高血压 |
tech. | arterial hypertension | 高动脉压 |
space | arterial hypoxia | 动脉缺氧 |
surg. | arterial infusion | 动脉输液 |
plast.surg. | arterial insufficiency | 动脉供血不足 |
tech. | arterial intersection control | 干道交叉口控制 |
tech. | arterial intersection control | 干线相交控制 |
anat. | arterial ligament | 动脉韧带 (动脉韧带为胚胎时期动脉导管的遗迹,连于主动脉下缘和左肺动脉的起始部。左喉返神经绕主动脉弓或动脉韧带的主动脉端。显露动脉导管时须轻轻分离左喉返神经,以免损伤神经。动脉导管若在出生后1年内尚未闭锁,则为动脉导管未闭。主动脉内的血液经未闭的动脉导管流入肺动脉,肺血流量增多,可发生肺动脉高压) |
sport., med. | arterial ligament | 动脉韧带 |
plast.surg. | arterial ligation | 动脉结扎术 |
surg. | arterial line | 动脉管路 |
surg. | arterial line filter | 动脉管路滤器 |
sport., med. | arterial lipoidosis | 动脉粥样硬化 |
sport., med. | arterial lipoidosis | 动脉脂沉积症 |
tech. | arterial-local type intersection | 主次道路交叉口 |
nurs. | arterial murmur | 动脉杂音 |
sport., med. | arterial occlusion | 动脉闭塞 |
sport., physiol. | arterial oxygen | 动脉血氧 |
sport., med. | arterial oxygen saturation | 动脉血氧饱和度 |
space | arterial oxyhemoglobin saturation | 动脉血氧饱和度 |
tech. | arterial pair | 双线干道 |
nurs. | arterial partial pressure of carbon dioxide | 动脉血二氧化碳分压 |
nurs. | arterial partial pressure of oxygen | 动脉血氧分压 |
tech. | arterial pattern | 干道类型 |
surg. | arterial perfusion line | 动脉灌注管路 |
sport., med. | arterial pH | 动脉血酸碱度 |
med. | arterial pressure | 动脉压 |
tech. | arterial primary main | 主干线 |
life.sc. | arterial pulse | 脉搏 |
sport., physiol. | arterial pulse | 动脉脉搏 |
surg. | arterial pump | 动脉泵 |
nurs. | arterial puncture | 动脉穿刺 |
surg. | arterial racemose angioma | 蔓状血管瘤 |
bridg.constr. | arterial railway | 铁路干线 |
bridg.constr. | arterial railway | 干线铁路 |
surg. | arterial reservoir | 动脉贮血室 |
surg. | arterial reservoir check valve | 动脉贮血室截流活瓣 |
life.sc. | arterial rete | 动脉网 |
anat. | arterial rete | 动脉网 (由微动脉、动脉性毛细血管和微动脉连接而成,如肾小体的血管球,作用为产生原尿) |
busin. | arterial road | 干路 |
desert. | arterial road | 主干道 |
desert. | arterial road | 主干路 |
busin. | arterial road | 干线 |
hydroel.st. | arterial road | 干线道路 |
archit. | arterial road | 干线公路 |
bridg.constr. | arterial road | 干线道路 |
commer. | arterial road | 干道 |
transp. | arterial road | 干线〔道〕 |
auto. | arterial road | 主干路道 |
tech. | arterial road | 干线道 |
gen. | arterial road | 干线公路 |
tech. | arterial road of port | 港口主干道 |
sport., med. | arterial sclerosis | 动脉硬化 |
surg. | arterial septal defect | 房间隔缺损 |
surg. | arterial skin flap | 动脉皮瓣 |
plast.surg. | arterial spasm | 动脉痉挛 |
plast.surg. | arterial stenosis | 动脉狭窄 |
tech. | arterial street | 城市主干路 |
auto. | arterial street | 干线主要街道 |
tech. | arterial street | 城市干道 |
tech. | arterial street | 主要街道 |
transp. | arterial street | 干线〔主要〕街道 |
busin. | arterial street | 干道 |
tech. | arterial street | 干线街道 |
plast.surg. | arterial supply | 动脉血供 |
surg. | arterial switch procedure | 动脉转位术 |
busin. | arterial system | 主干系统 |
tech. | arterial system | 配水干管系统 |
tech. | arterial system | 配水干线系统 |
tech. | arterial system of distribution | 配水干线系统 |
archit. | arterial system of distribution | 配水干管线系统 |
tech. | arterial system of distribution | 配水干管系统 |
tech. | arterial system of distribution | 干线分布系统 |
UN, tech. | arterial tourniquet | 动脉止血带 |
tech. | arterial traffic | 干道交通 |
bridg.constr. | arterial traffic | 干线交通 |
tech. | arterial traffic | 干线道路 |
tech. | arterial traffic | 干路交通 |
surg. | arterial transfusion | 动脉输血 |
auto. | arterial transport line | 公交交通干线 |
dermat. | arterial tree | 动脉树 |
surg. | arterio-arterial counterpulsation | 动脉一动脉反搏 |
surg. | brachial-basilar arterial insufficiency syndrome | 肱基底动脉供血不足综合征 |
surg. | branch of arterial conus | 动脉圆锥支 |
nurs. | bronchial arterial embolism | 支气管动脉栓塞术 |
anat. | calcaneal arterial rete | 跟动脉网 (位于跟结节周围,由内踝、外踝动脉网的分支和胫前、胫后动脉的分支等吻合而成) |
gen. | cardio-arterial | 心动脉的 |
dermat. | cerebral arterial amyloidosis | 大脑动脉淀粉样变性病 |
genet. | cerebral arterial amyloidosis | 大脑动脉淀粉样变性 |
life.sc. | cerebral arterial circle | 大脑动脉循环 |
anat. | cerebral arterial circle | 大脑动脉环 (又称 circle of Willis (Willis 环),由两侧大脑前动脉起始段、两侧颈内动脉末端、两侧大脑后动脉借前、后交通动脉共同组成,位于脑底下方,蝶鞍上方,环绕视交叉、灰结节及乳头体周围。此环使两侧颈内动脉系与椎-基动脉系相交通) |
sport., med. | cerebral arterial circle | 大脑动脉环 |
surg. | cerebral arterial thrombosis | 缺血性脑卒中 |
surg. | cerebral arterial thrombosis | 脑动脉血栓形成 |
nurs. | chronic arterial occlusive disease | 慢性动脉阻塞疾病 |
nurs. | continuous arterial pressure monitoring | 持续动脉压监测 |
surg. | coronary arterial inflow | 冠状动脉流人血流 |
plast.surg. | critical arterial stenosis | 动脉临界狭窄 |
anat. | cubital articular arterial rete | 肘关节动脉网 (位于肘关节周围,由肱动脉的尺侧上副动脉和尺侧下副动脉、肱深动脉的中副动脉和桡侧副动脉、桡动脉的桡侧返动脉、尺动脉的尺侧返动脉以及骨间后动脉的骨间返动脉吻合而成。在肱深动脉或尺侧上副动脉的起点远侧结扎肱动脉时,可通过该动脉网建立侧支循环) |
surg. | Damus-Kaye-Stansel arterial switch procedure | 达穆斯-凯-斯坦塞尔动脉转位术 |
plast.surg. | deep palmar arterial arch | 掌深动脉弓 |
anat. | dorsal arterial rete of foot | 足背动脉网 (位于足背韧带表面,由跗外侧动脉、弓状动脉的分支和腓动脉的分支等吻合而成) |
anat. | dorsal carpal arterial rete | 腕背侧动脉网 (位于腕骨背侧,由桡动脉、尺动脉的腕背支和骨间前动脉、骨间后动脉的终末支吻合而成。自腕背侧网发出第2〜4掌背动脉,分布于第 2〜5指近节相对缘的背侧) |
anat. | genicular articular arterial rete | 膝关节动脉网 (由股动脉、腘动脉、胫前动脉和股深动脉的分支在膝关节囊周围和髌骨前面吻合形成。参与吻合的动脉主要有旋股外侧动脉降支、膝降动脉、膝上内侧动脉、膝上外侧动脉、膝中动脉、膝下内侧动脉、膝下外侧动脉、胫前返动脉和股深动脉的第3、4穿动脉。膝关节运动时动脉可受牵拉和压迫,动脉网有利于保证血液循环通畅。当胫动脉损伤或栓塞时,膝关节动脉网可成为侧支循环途径,保证肢体远端的血供) |
surg. | great arterial corrected transposition | 幼年性息肉 |
otorhinol. | greater arterial circle of iris | 虹膜动脉大环 |
nurs. | idiopathic pulmonary arterial dilation | 特发性肺动脉扩张 |
sport., med. | intra-arterial | 动脉内的 |
surg. | intra-arterial chemotherapy | 动脉内化疗 |
sport., med. | intra-arterial injection | 动脉内注射 |
surg. | intra-arterial transfusion | 动脉内输血 |
anat. | lateral malleolar arterial rete | 外踝动脉网 (位于外踝表面,由外踝前动脉、外踝后动脉、跗外侧动脉和腓动脉的分支等吻合而成) |
surg. | lesser arterial circle of iris | 虹膜动脉小环 |
vet.med. | local arterial dilatation | 动脉瘤 aneurysma arteriarum |
otorhinol. | lymph node of arterial ligament | 动脉韧带淋巴结 |
anat. | lymph node of arterial ligament | 动脉韧带淋巴结 (位于主动脉弓前下壁,动脉韧带左侧,引流左肺的部分淋巴,并收纳左气管支气管上淋巴结的输出淋巴管,其输出淋巴管注入主动脉弓淋巴结) |
tech. | major arterial street | 主要干路 |
AI. | maximum arterial flow method | 最大干道流量法 |
repr.biol. | mean aortic pressureж mean arterial pressure | 平均主动脉压 |
repr.biol. | mean arterial blood pressure | 平均动脉压MABP |
repr.biol. | mean arterial blood pressure | 平均动脉压 |
sport., med. | mean arterial pressure | 平均动脉血压 |
sport., physiol. | mean arterial pressure | 平均动脉压 |
anat. | medial malleolar arterial rete | 内踝动脉网 (位于内踝表面,由内踝前幼脉、内踝后动脉、跗内侧动脉等吻合而成) |
nurs. | mesenteric arterial occlusion | 肠系膜动脉闭塞 |
tech. | minor arterial road | 次干道 |
nurs. | monitoring of radial arterial pressure | 桡动脉测压 |
nurs. | ophthalmic arterial pressure | 眼动脉压 |
sport., med. | oxygen content in arterial blood | 动脉血氧含量 |
anat. | palmar carpal arterial rete | 腕掌侧动脉网 (细小,位于腕骨掌侧,由桡动脉和尺动脉的腕掌支、掌深弓的返支和骨间前动脉的分支吻合而成) |
nurs. | partial pressure of oxygen in arterial-blood | 动脉血氧分压 |
nurs. | patent arterial duct | 动脉导管未闭 |
surg. | peripheral arterial embolism | 周围动脉栓塞 |
surg. | peripheral arterial injury | 周围动脉损伤 |
surg. | peripheral arterial thrombosis | 周围动脉血栓形成 |
tech. | principal arterial highway | 公路主干道 |
tech. | productive arterial road | 生产干线【道 |
surg. | pulmonary arterial coarctation | 肺动脉缩窄 |
nurs. | renal arterial atherosclerosis | 肾动脉粥样硬化症 |
nurs. | renal arterial thrombosis | 肾动脉血栓形成 |
nurs. | retinal arterial pressure | 视网膜动脉压 |
nurs. | retinal arterial pulsation | 视网膜动脉搏动 |
anat. | scapular arterial rete | 肩胛动脉网 (位于冈下窝,由肩胛上动脉、肩胛背动脉和旋肩胛动脉的分支吻合而成。在肩胛下动脉起点以上结扎腋动脉时,可通过该动脉网建立侧支循环) |
el. | sensor for control of arterials and network | 干线与网络控制用传感器 |
surg. | spleen-renal arterial anastomosis | 脾一肾动脉吻合术 |
surg. | spleno-renal arterial anastomosis | 脾肾动脉吻合术 |
surg. | subclavian arterial flap aortoplasty | 锁骨下动脉片主动脉成形术 |
surg. | systemic-pulmonary arterial shunt | 体-肺动脉分流术 |
nurs. | transcatheter arterial embolization | 动脉内化疗栓塞法 |
tech. | urban arterial highway | 城市干道 |
tech. | urban arterial highway | 市区干路 |
surg. | veno-arterial bypass | 静脉一动脉转流术 |
sport., med. | venous to arterial shunt | 静脉动脉短路 |
surg. | vertebral arterial type of cervical spondylosis | 椎动脉型颈椎病 |