English | Chinese |
Are there any medications you cannot take? | 您有过敏史吗? |
Are you allergic sensitive to any particular medicine? | 您有过敏史吗? |
Are you taking any form of medication regularly? | 您目前服用药物吗? |
Are you taking any medicines or drugs? | 您目前服用药物吗? |
Did you feel any pain on your tongue? | 您舌头痛吗? |
Did you have any bleeding from your gums? | 您的牙龈曾出过血吗? |
Did you notice any special occasion when you experienced the jaw problem? | 当你发现下颌有问题时,您还注意到了其他问题吗? |
Do you feel any discomfort for occlusion? | 咬合时有什么不舒服吗? |
Do you feel any of your teeth loose? | 您感觉哪颗牙松动了? |
Do you feel any pain? | 您感觉痛吗? |
Do you feel any pain? | 痛吗? |
Do you feel any pain now? | 现在关节区疼痛吗? |
Do you feel pain any more? | 还痛吗? |
Do you have any chronic disease? | 您有什么慢性病? |
Do you have any of the following symptoms: noise in the joints, headache, a stiff shoulder, or sleepless at night? | 您有以下什么症状:关节弹响,头痛,肩膀僵直眠? |
Do you have any other malaise except for oral recur rent ulceration? | 除了反复口腔溃疡外,您全身还有哪些不舒服? |
Do you have any particular food preferences? | 您偏好什么食物? |
Do you have any small change? | 您有零钱吗? |
Do you have any trouble in swallowing food? | 您有吞咽困难的现象吗? |
Do you take any medication regularly? | 您目前服用药物吗? |
Even if we keep it in your mouth, the tooth won't work properly any more | 即使我们保留这颗牙齿,它也没什么功能了 |
Have you ever had any adverse reactions to a local anesthetic? | 您以前对局麻药有什么不良反应? |
Have you ever had any reactions to a medicine or a shot? | 您有过敏史吗? |
Have you had any operations in the past? | 您有手术史吗? |
Have you had any other illness? | 您还有其他疾病吗? |
Have you had any serious accidents or injuries? | 您受过外伤吗? |
Have you noticed any bleeding spots on your skin? | 您皮肤上有出血点吗? |
Have you suffered from any previous illness? | 我想了解您的既往史。 |
I don't think that you will have any trouble | 我认为你没有什么问题 |
I ground some points, do you feel pain any more? | 我磨掉了一些高点,还感觉痛吗? |
If there is any change for the worse, please contact with us | 如果病情加重,请与我们联系 |
If you have any pain following local anesthetic wearing off, please take painkillers as we advised | 如果麻药消失后继续疼痛,您可以用些我们建议的镇痛药 |
If you have any problems of bleeding and serious pain, please contact us immediately | 如果继续出血和严重的疼痛,请立即与我们联系 |
If you have any strange feeling, please let me know about it. Impression taking | 如果您有任何不舒服,请让我知道。 |
I'm going to try this tray in your mouth. Well, do you feel any pain? | 我将在您的口腔中试个别托盘,您感觉痛吗? |
Is there any thing we can do for you? | 我能为您做什么?您有什么事吗? |
Let me know if you feel any pain | 如有疼痛请告诉我 |