Subject | English | Chinese |
avia. | abort altitude | 毁坏高度 |
avia. | abort altitude | 失事高度 |
avia. | acute altitude hypoxia | 急性高空缺氧 |
avia. | advanced low altitude infrared reconnaissance sensor | 高级低空红外侦察传感器 |
avia. | advanced low altitude infrared reconnaissance system | 先进低空红外侦察系统 |
avia. | advanced low altitude technique | 先进低空技术 |
avia. | advanced low altitude technique | 先进的低空技术 |
avia. | advise present position and altitude | 告知目前的位置和高度 |
gen. | air force high altitude flying clothing | 空军高空飞行服 |
gen. | air pressure decreases as the altitude increases | 大气压力随着高度的增加而减小 |
avia. | airborne targeting low altitude navigation thermal imaging and cueing | 机载目标低空导航热成像和信号 |
avia. | aircraft altitude | 飞机飞行高度 |
avia. | airport pressure altitude | 机场压力高度 |
avia. | airspeed limit altitude | 空速受限制的高度 |
avia. | altimeter setting to indicate altitude above mean sea level | 设定高度表以指示高于平均海平面的高度 |
avia. | altitude acclimatization | 高原适应 |
avia. | altitude acquire | 高度截获 |
avia. | altitude acquire | 高度搜索 |
avia. | altitude acquire | 高度警告 |
avia. | altitude air drop | 高空空投 |
avia. | altitude alert | 高度警告 |
avia. | altitude alert system | 高度报警系统 (当飞机在爬升或下降过程达到某一高度时向机组人员提供听觉及视觉报警信号的系统。如飞机偏离了设定高度,也发出报警信号。某些系统从气压高度表及无线电高度表两者获取数据。系统驾驶舱指示器,当飞机下降至预设高度1000 ft 时开启声音报警信号,并保持声音信号直到飞机到达预设高度以下,飞机低于预设高度值时声音信号关闭,开启灯光信号) |
avia. | altitude alert alerting system | 高度报警系统 |
avia. | altitude alert system | 高度警报系统 |
avia. | altitude amendment | 海拔修正 |
avia. | altitude amendment | 高空修正 |
avia. | altitude and heading reference | 高度和航向参考 |
avia. | altitude and heading reference system | 高度和航向参考系统 |
avia. | altitude and rate indicating system | 高度与速率指示系统 |
avia. | altitude axis | 水平轴 |
avia. | altitude axis | 高度轴 |
gen. | altitude-azimuth | 方位高度 |
avia. | altitude band | 高度范围 |
avia. | altitude bin | 海拔仓 |
avia. | altitude bin | 高度仓 |
avia. | altitude boundary | 高度边界 |
avia. | altitude button | 高度按钮 |
avia. | altitude calibration | 高度校准 |
avia. | altitude calibration | 标高 |
avia. | altitude caliper vernier | 高度游标卡尺 |
avia. | altitude capability | 高度能力 |
avia. | altitude capture | 高度获得 |
avia. | altitude chamber | 高空模拟室 |
avia. | altitude hypobaric chamber | 低压舱 |
avia. | altitude change | 高度变化 |
avia. | altitude characteristic curve | 高度特性曲线 |
avia. | altitude characteristics | 高度特性 |
gen. | altitude-circle | 竖直度盘 |
gen. | altitude-circle | 地平经圈 |
gen. | altitude-circle | 天球上等高圈 |
avia. | altitude clearance miscommunication | 高度许可误解 |
avia. | altitude control | 水平舵 |
gen. | altitude control | 升降舵 |
avia. | altitude control and maneuvering elec | 高度控制和机动电子设备 |
avia. | altitude control assembly | 高度控制组 |
avia. | altitude control assembly | 高度控制组件 |
avia. | altitude control mechanism | 高度控制机构 |
avia. | altitude control test facility | 高度控制测试设备 |
avia. | altitude controller assembly | 高度控制器组件 |
avia. | altitude decompression sickness | 气体栓塞症 |
geol. | altitude difference | 高度差 |
gen. | altitude difference | 高〔度〕差 |
gen. | altitude differential | 高度差 |
avia. | altitude direction | 高度方向 |
avia. | altitude direction indicator | 高度方位指示器 |
gen. | altitude-director indicator | 指示航空地平仪 |
avia. | altitude encoding air data computer | 高度编码大气数据计算机 |
avia. | altitude error | 高度误差 |
avia. | altitude flight | 高空飞行 |
avia. | altitude gain | 爬〔升〕高 |
avia. | altitude gain | 高度增益 |
gen. | altitude gauge | 高度表〔计〕 |
gen. | altitude gauge | 测高计〔仪〕 |
avia. | altitude grade gasoline | 高空使用〔高海拔〕级汽油 |
avia. | altitude guidance | 高空制导 |
avia. | altitude history | 高度历史 |
avia. | altitude hold | 高度保持 |
avia. | altitude hold | 高度保持 (ALT hold) |
avia. | altitude hold mode | 高度保持状态 |
avia. | altitude hold mode | 高度保持模式 |
avia. | altitude hold selected | 选择的控制高度 |
avia. | altitude hole | 高度空白区 |
avia. | altitude-hole effect | 高度空穴效应 |
avia. | altitude index | 高度指数 |
avia. | altitude index | 高度指标 |
avia. | altitude intercept | 高空拦截 |
avia. | altitude intercept | 高空截击 |
avia. | altitude intervention | 高度干预 |
avia. | altitude layer | 高度层 |
avia. | altitude-limit indicator | 极限高度指示器 |
avia. | altitude line echo | 高度线 |
avia. | altitude loss | 高度损失 |
avia. | altitude margin | 高原边缘 |
avia. | altitude mixture control | 燃料空气混合比海拔高度调节 |
avia. | altitude mixture control | 高空油气混合比调节器 |
avia. | altitude mode | 高度模式 |
avia. | altitude of deployment | 开伞高度 |
avia. | altitude of the aircraft | 飞机高度 |
avia. | altitude physiologically equivalent effects | 高空等效生理效应 |
avia. | altitude prediction | 高度预测 |
avia. | altitude preselect | 高度预选择 |
avia. | altitude pre-select | 高度预选择 |
avia. | altitude preselect | 高度预先选择 |
avia. | altitude preselect bracket | 高度选择等级 |
avia. | altitude pressure switch | 高度压力开关 |
avia. | altitude pressure switch | 高度开关 |
avia. | altitude pressure switch adapter-vacuum toilet | 高度压力开关接头-真空马桶 |
avia. | altitude profile | 垂直面飞行剖面图 |
avia. | altitude projection | 高程投影 |
avia. | altitude range | 高度范围 |
avia. | altitude rate | 高度比率 |
avia. | altitude rate | 高度变化率 |
avia. | altitude rate | 高度速率 |
avia. | altitude rate command system | 高度变化率指令系统 |
avia. | altitude rate measurement unit | 高度变化率测量装置 |
avia. | altitude rate unit | 高度变化率装置 |
avia. | altitude rate unit | 高度变化率组件 |
avia. | altitude readout window | 仪表的高度读出口 |
avia. | altitude reference assembly | 高度基准组件 |
avia. | altitude reservation | 高空预留区 (在管制空域中特别划出的一块空域范围,作为特殊时期民用或军用航空的紧急使用预留区。通常是作为大批飞机飞行通过的空域,当然也可以用于其他任何目的的行动。高空预留区可以是被限定在一个固定区域“场站”周围的固定空域,也可以是随飞机行动的活动区域) |
avia. | altitude reservation | 预留高度层 |
avia. | altitude root-mean-square | 高度均方根 |
avia. | altitude select | 高度选择 |
avia. | altitude select arm engaged | 高度选择手柄已衔接 |
avia. | altitude select arm engaged reset | 高度选择手柄已衔接重新设置 |
avia. | altitude select arm selected | 经由手柄选择的高度选择 |
avia. | altitude select panel | 高度选择板 |
avia. | altitude set panel | 高度设置板 |
avia. | altitude set panel | 高度设置版 |
avia. | altitude signal | 高度信号 |
avia. | altitude-simulation test | 模拟高空条件的地面试验 |
avia. | altitude slot | 高度缝 |
avia. | altitude status | 高度现状 |
avia. | altitude switch | 高空电开关 |
avia. | altitude tape | 高度表带状度盘 |
avia. | altitude target | 目标高度 |
avia. | altitude test | 高空试验 |
avia. | altitude test cell | 高空试车台 |
avia. | altitude test cell | 高空实验室 |
avia. | altitude test chamber | 高空试验舱 |
avia. | altitude test chamber | 高空实验室 |
avia. | altitude test facility | 高空试验设施 |
avia. | altitude time | 高空停留时间 |
avia. | altitude time-release mechanism | 高度时间释放机构 |
avia. | altitude time-release unit | 高度时间释放机构 |
gen. | altitude-tint | 用颜色表示高程的 |
avia. | altitude trajectory | 高空弹道 |
avia. | altitude trajectory prediction error | 高空弹道预测误差 |
avia. | altitude transmitting equipment | 高空发射设备 |
avia. | altitude trim | 变高度飞行时配平 |
avia. | altitude unit | 高炮目标高度同步传信仪 |
avia. | altitude/vertical rate indicator | 高度/垂直速率指示器 |
avia. | altitude/vertical speed indicator | 高度/垂直速度指示器 |
avia. | altitude/vertical velocity indicator | 高度/垂直速度指示器 |
avia. | altitude warning signal system | 高度告警信号系统 |
avia. | altitude warning system | 高度警报系统 |
avia. | altitude warning system | 高度告警系统 |
avia. | altitude with respect to sea level | 海平面高度 |
avia. | antenna tracking altitude ; azimuth and range by electronic scan | 天线通过电子扫描跟踪目标的高度、方位角及距离 |
avia. | assigned altitude deviation | 给定高度偏差 |
avia. | attitude/altitude retention system | 姿态/高度保持系统 |
avia. | automatic altitude hold | 自动保持高度 |
avia. | automatic altitude report | 自动高度报告 |
avia. | automatic altitude reporting system | 高度自动报告系统 |
avia. | automatic altitude report/reporting system | 高度自动报告系统 |
avia. | automatic altitude trim system | 自动高度调整系统 |
avia. | automatic low altitude bombing system | 低空自动轰炸系统 |
avia. | automatic low altitude bombing system | 自动低空轰炸系统 |
avia. | azimuth, speed and altitude | 方位,速度和高度 |
avia. | bail-out altitude | 跳伞高度 |
avia. | barometric altitude control | 大气压力高度控制 |
avia. | barometric altitude indicator | 气压高度指示器 |
avia. | barometric altitude rate | 气压高度率 |
avia. | barometric altitude rate computer | 气压高度率计算机 |
avia. | barometric altitude rate flag | 气压高度率标记 |
avia. | barometric low altitude control system | 气动低空控制系统 |
avia. | barometric low altitude control system | 气压低空控制系统 (无人驾驶飞机上用的) |
avia. | base altitude | 基本高度 (飞机在执行任务过程中,特别是在飞往目标、会合等过程中所保持的高度) |
avia. | basic true altitude | 基准绝对高度 |
avia. | bearing altitude indicator | 方位-高度指示器 |
avia. | bombing altitude | 轰炸高度 |
avia. | bombing altitude | 投弹高度 |
gen. | bombing altitude | 〔飞机〕投弹高度 |
avia. | bursting altitude | 炸高 |
avia. | bursting altitude | 爆炸高度 |
avia. | cabin altitude | 座舱高度 |
avia. | cabin altitude indicator | 客舱高度指示器 |
avia. | cabin pressure altitude | 座舱压力高度 |
gen. | calibrated altitude | 仪表修正高度 |
avia. | capstan high altitude compensating suit | 侧管式高空代偿服 |
avia. | carrier air traffic control center-direct altitude identity readout | 航空母舰空中交通管制中心 ——直接高度特征读出 |
avia. | central altitude reservation facility | 预留高度中央管制站 |
avia. | central altitude reservation function | 中央高度预留部门 |
avia. | chemical low altitude missile | 化学低空导弹 |
avia. | chemical-powered low altitude missile | 化学动力低空导弹 |
avia. | clearance altitude | 许可的高度 |
avia. | cleared altitude block height | 被清除的空中封锁高度 |
avia. | cloud altitude radiometer | 云层高度辐射仪 |
avia. | co-altitude | 余高度 |
avia. | cockpit pressure altitude | 座舱压力高度 |
avia. | command altitude readout window | 预定高度读出口 |
avia. | complementary low altitude weapons system | 互补式低空武器系统 |
avia. | computed altitude | 校准高度 |
avia. | constant altitude | 等高 |
avia. | constant altitude | 定高 |
avia. | constant altitude control | 等高控制 |
avia. | constant altitude glide | 高等滑翔 |
avia. | course to an altitude | 在某高度巡航 |
avia. | critical escape altitude | 应急离机的临界高度 |
avia., transp. | density altitude | 密度高度 |
gen. | density altitude | 密度高度按空气密度确定的 |
avia. | density altitude display | 密度高度显示器 |
geol. | digital altitude sensor | 数字式高度传感器 |
avia. | direct altitude and identity readout | 直接高度和特征读数 |
avia. | drop altitude | 空投真高 |
avia. | drop altitude | 投放空投高度 |
avia. | drop altitude | 空投高度 |
avia. | egress altitude for free jumps | 自由跳伞离机高度 |
avia. | en route minimum safe-altitude warning | 在航线最小安全高度告警 |
avia. | engagement altitude | 开火高度 |
avia. | engagement altitude | 投入战斗高度 |
avia. | engagement altitude | 接通高度 (如接通自动驾驶仪,投弹按钮等) |
avia. | engine altitude simulated test facility | 发动机高空模拟试车台 |
avia. | engine inoperative altitude capability | 发动机失效高度能力 |
avia. | engine out acceleration altitude | 发动机停车加速高度 |
avia. | engine out altitude capability | 发动机停车高度能力 |
avia. | enroute high altitude chart | 航线高空图 |
avia. | ENROUTE low altitude | 航程低高度 |
avia. | enroute low altitude chart | 航线低空图 |
avia. | enroute low-altitude chart | 航线低空图 |
avia. | equivalent altitude | 当量座舱高度 |
avia. | equivalent-altitude method | 等量高度法 |
avia. | equivalent cabin altitude | 座舱高度 (根据座舱压力折算出高度) |
avia. | European medium altitude long endurance | 欧洲中空长航时无人机 |
avia. | extreme altitude | 极限高度 |
avia. | final approach altitude | 起落航线第五边高度 |
avia. | firing altitude | 发动机空中起动高度 |
avia. | firing altitude | 火箭、 导弹发射高度 |
avia. | firing altitude | 高射炮发射瞬间目标高度 |
avia. | flap retraction altitude | 收襟翼高度 |
gen. | flight-level pressure altitude | 校正后的气压计指示〔飞行〕高度 |
avia. | fulminating altitude hypoxia | 暴发性高空缺氧 |
avia. | geopotential altitude | 地球位势高度 |
avia. | glide slope/glide path intercept altitude | 下滑道/下滑航径切入高度 |
gen. | grab for altitude | 大发脾气 |
gen. | grab for altitude | 空战中抢占高度 |
avia. | ground altitude | 地面海拔高度 |
avia. | ground area safety altitude | 地区安全高度 |
avia. | gyro compassing altitude and velocity reference system | 陀螺罗盘姿态和速度基准系统 |
avia. | gyrocompassing altitude and velocity reference system | 陀螺罗盘高度与速度参考系统 |
avia. | hazardous misleading altitude | 危险的不适合的高度 |
avia. | hazardous misleading radio altitude | 危险的不适合的无线电高度 |
avia. | heading with an altitude termination | 具有高度终点的航向 |
gen. | high-altitude | 高空的美国标准为1500米~6000米 |
gen. | high-altitude | 高空〔的〕 |
avia. | high altitude | 高度 |
gen. | high-altitude | 大高度 |
avia. | high altitude abort | 高空失事 |
avia. | high-altitude aero drome | 高原机场 |
avia. | high altitude air traffic control | 高空交通管制 |
avia. | high altitude airborne relay and router | 高空机载中继与路由器飞行器 |
avia. | high altitude aircraft test | 高空试飞 |
avia. | high altitude airdrop mission support | 高空空投任务支援 |
avia. | high altitude airdrop resupply system | 高空空投再补给系统 |
avia. | high altitude airplane platform | 高空飞机平台 |
avia. | high altitude airship | 高空飞艇 |
avia. | high-altitude altimeter | 高空高度表 |
avia. | high-altitude balloon | 高空气球 |
avia. | high altitude bombing | 高空轰炸 |
avia. | high altitude bombing | 高空炸弹 |
avia. | high-altitude bombing | 高空轰炸 |
avia. | high altitude bombing sight | 高空轰炸瞄准具 |
avia. | high-altitude breathing apparatus | 高空氧气设备 |
avia. | high-altitude breathing apparatus | 高空呼吸设备 |
avia. | high-altitude burst | 核武器高空3万米以上爆炸 |
avia. | high altitude burst | 高空爆发 |
avia. | high altitude calibration | 高空校准 |
avia. | high-altitude chamber | 高空模拟室 |
avia. | high altitude chart | 高空图 |
avia. | high altitude clear air turbulence | 高空晴空湍流 |
avia. | high altitude combat air patrol | 高空战斗空中巡逻 |
avia. | high altitude compensating suit | 高空代偿服 |
avia. | high altitude defense | 高空防御 |
avia. | high altitude delayed opening parachute actuation device | 高空延迟开伞作动设备 |
avia. | high altitude density | 高空密度 |
avia. | high altitude economic | 高空经济运输机 |
avia. | high altitude ejection | 高空弹射 |
avia. | high altitude electromagnetic | 高空电磁脉冲 |
avia. | high altitude emergency | 高空紧急事故 |
avia. | high altitude endurance unmanned air vehicle | 高空长航时无人机 |
avia. | high-altitude environment simulation cabin | 高空环境模拟舱 |
avia. | high altitude facility | 高空飞行设备 |
avia. | high altitude high opening | 高空投放高空开伞 |
avia. | high altitude high opening | 高空跳伞-高空开伞 |
avia. | high altitude infra red | 高空红外线 |
avia. | high altitude large optics | 高空大型光学系统 |
avia. | high altitude, long endurance | 高空长航时 |
avia. | high-altitude long operation | 高度远程运行 |
avia. | high altitude, low opening | 低空开伞 |
avia. | high altitude, low opening | 高空跳伞 |
avia. | high altitude low opening | 高空跳伞-低空开伞 |
avia. | high altitude missile engagement zone | 高空导弹交战区 |
avia. | high altitude mission | 高空任务 |
avia. | high altitude multiple object tracking system | 高空多目标跟踪系统 |
avia. | high altitude nuclear effects | 高空核效应 |
avia. | high altitude observatory | 高空观测台 |
gen. | High Altitude Observatory | 高空观测所美 |
avia. | high altitude optical imaging system | 高空光学成像系统 |
avia. | high altitude orbital space station | 高高度轨道空间站 |
avia. | high altitude particle physics experiment | 高空粒子物理实验 |
avia. | high altitude pollution program | 高空污染研究计划 |
avia. | high altitude powered platform | 高空动力飞行平台 |
avia. | high altitude probe | 高空探测 |
avia. | high altitude ramjet engine | 高空冲压喷气发动机 |
avia. | high altitude recombination energy propulsion | 高空复合能推进 |
avia. | high altitude reconnaissance platform | 高空侦察站 |
gen. | high-altitude relay point | 高空中继点 |
avia. | high altitude research probe | 高空研究探测器 |
avia. | high altitude research project | 高空研究计划 |
avia. | high altitude research vehicle | 高空研究飞行器 |
avia. | high altitude rocket probe | 高空探测火箭 |
gen. | high-altitude rocket projectile | 高空火箭弹 |
avia. | high altitude sample | 高空样品 |
avia. | high altitude sampler | 高空取样器 |
avia. | high altitude sampling plane | 高空取样飞机 |
avia. | high-altitude sampling plane | 高空采样飞机 |
avia. | high altitude sampling program | 高空取样程序 |
gen. | high-altitude sounding projectile | 高空〔气象〕探测火箭〔弹〕 |
avia. | high altitude sounding rocket | 高空探测火箭 |
gen. | high-altitude sounding rocket | 高空〔气象〕探测火箭 |
avia. | high altitude space platform | 高空空间站 |
avia. | high altitude space probe | 高空空间探测器 |
avia. | high altitude space velocity radar | 高空航天测速雷达 |
avia. | high altitude strike indicator | 高空打击指示器 |
avia. | high altitude superpressured power aerostat | 高空超高压力动力航空器 |
avia. | high altitude supersonic target | 高空超声速目标 |
avia. | high altitude surveillance platform | 高空监视平台 |
avia. | high altitude surveillance platform | 高空监视站 |
avia. | high altitude synoptic meteorological observation | 高空天气气象观察 |
avia. | high altitude target | 高空目标 |
avia. | high altitude test facility | 高空试验设备 |
avia. | high altitude testing rocket | 高空试验火箭 |
avia. | high altitude transmit/receive satellite | 高空收发卫星 |
avia. | high-to-medium altitude air defense | 中高空防空 |
avia. | holding pattern to an altitude termination | 到某终端高度的等待航线 |
avia. | improved constant altitude control | 改进的等高控制 |
gen. | in one's altitude | 自高自大 |
gen. | in one's altitude | 飘飘然 |
gen. | in one's altitude | 醉 |
gen. | indicated pressure altitude | 压力〔计〕指示髙度 |
avia. | inertial altitude | 惯性高度 |
avia. | inertial smooth pressure altitude | 惯性平稳压力高度 |
avia. | intermediate altitude | 中空 |
avia. | intermediate altitude | 中间高度 |
avia. | intermediate altitude communication satellite | 中高度通信卫星 |
gen. | intermediate altitude sounding rocket | 中空探测火箭 |
avia. | jumping altitude | 跳伞高度 |
gen. | low-altitude | 低高度的 |
gen. | low altitude | 低空〔的〕 |
gen. | low altitude bombing system | 低空投弹系统 |
gen. | low altitude coverage radar | 低空探测雷达 |
gen. | low-altitude fighter | 低空战斗机 |
gen. | low altitude mission | 低空飞行任务 |
gen. | low altitude search option | 低空搜索选择 |
avia. | lowest acceptable altitude | 最低可接收高度 |
avia. | maneuver limited altitude | 机动限制高度 |
avia. | max. authorized altitude | 最大批准仪表飞行规则高度 |
avia. | max. authorized altitude | 最大规定高度 |
avia. | maximum altitude | 最大高度 |
avia. | maximum approach altitude | 最大进场进近高度 |
avia. | maximum authorized altitude | 最大允许高度 (在航路、喷气机航线或区域导航中代表最高可用高度或飞行层的公布高度,对于这些航路最低途中高度已经颁布,且确保接受适当的导航设备) |
avia. | maximum authorized altitude | 最大核定高度 |
avia. | maximum authorized IFR altitude | 容许最大仪表飞行高度 |
avia. | maximum crossing altitude | 最高跨越高度 |
avia. | maximum power altitude | 允许使用最大功率的高度 |
avia. | maximum usable altitude | 最大可用高度 |
avia. | maximum vectoring altitude | 雷达引导最大高度 |
avia. | medium-altitude | 中高度 |
gen. | medium altitude | 中等高度 |
avia. | medium altitude clear air turbulence | 中空晴空湍流 |
gen. | medium altitude communication satellite | 中高空通信〔人造〕卫星 |
avia. | meridian altitude | 中天高度 |
avia. | minimum altitude | 低空 |
avia. | minimum altitude at glide slope intersection inbound | 返航下滑线交点的最低高度 |
avia. | minimum approach altitude | 最低进场进近高度 |
avia. | minimum approach altitude | 最低进场高度 |
avia. | minimum arming altitude | 引信解除保险最低高度 |
avia. | minimum authorized IFR altitude | 容许最小仪表飞行高度 |
avia. | minimum basic altitude | 最低基本高度 |
avia. | minimum crossing altitude | 穿越航线最低高度 |
avia. | minimum crossing altitude | 最低通过高度 |
avia. | minimum crossing altitude | 最低跨越高度 (当飞机沿着较高的最低航路仪表飞行规则高度方向前进时,必须跨越的无线电特定定位点处的最低高度) |
avia. | minimum crossing altitude | 最低穿越高度 |
gen. | minimum crossing altitude | 最小穿越〔飞行〕高度 |
avia. | minimum decision altitude | 最低决策高度 |
avia. | minimum decision altitude | 最低决断高度 |
avia. | minimum descent altitude | 仪表下降最低高度 |
avia. | minimum descent altitude | 最低决断高度 |
avia. | minimum descent altitude | 最低下降高度 |
avia. | minimum en route instrument altitude | 最低航路仪表高度 |
avia. | minimum engine altitude | 最低发动机高度 |
avia. | minimum enroute altitude | 最低航线高度 |
avia. | minimum enroute altitude | 途中最低飞行高度 |
avia. | minimum enroute altitude | 最低航路高度 |
avia. | minimum en-route altitude | 最低航路高度 (可确保合格的导航信号覆盖范围,并能满足哪些定位点之间越障要求的无线电定位点之间的最低公布高度。最低航路高度适用于所有航路或其他直接航路的整个宽度) |
avia. | minimum enroute instrument flight rules IFR altitude | 仪表飞行规则最低航路高度 |
avia. | minimum enroute safe altitude | 最低航线安全高度 |
avia. | minimum holding altitude | 最低等待高度 (为等待模式指定的最低高度,它遵从越障要求,并能确保无线电信号和导航设备良好的接收。最低等待高度提供在等待区障碍物之上至少1000ft (300m)的间隙。将要公布的最低等待高度应该圆整到最近的100ft 或50m,如果不指定等待高度,则用下面的仪表飞行规则:①在指定的山脉区域,距航线5mile的水平距离内,在最高障碍物之上2000ft;②除山区外的其他区域距,航线5 mile 的水平距离内,在最高障碍物之上1000 ft ;③在其他情况下,指空中交通管制部门或经营者认可的标准) |
avia. | minimum holding altitude | 空中等待最低高度 |
avia. | minimum IFR altitude | 最低仪表飞行规则高度 (为在特殊空域使用而制定的最低的仪表飞行规则高度。根据相关的空域,最小仪表飞行高度可能是最低静空高度 (MOCA)、最低航路高度 (MEA)、最低区域高度 (MSA)、最低引导飞行高度 (MVA)、地理区域安全高度 (GASA),100 mile 安全高度、过渡区高度或中断进近高度,最低仪表飞行规则高度提供障碍间隔,但不一定在受控制空域。最低高度公布在航图中。当不指定最低高度时,应用下面的规则:①在指定山区,在距航线5 mile 的水平距离内,位于最高障碍物之上 2 000 ft 处;②在除山区之外的其他地区,在距航线5mile 的水平距离内,位于最高障碍物之上 1000 ft 处; ③在其他情况下,按空中交通管制部门或经营者认可的标准) |
avia. | minimum instrument altitude | 最低仪表高度 |
avia. | minimum intercept altitude | 最低截击高度 |
avia. | minimum normal burst altitude | 防空核弹头正常爆炸最低高度 |
avia. | minimum obstacle clearance altitude | 最低净空高度 (甚高频全向无线电信标 (VOR )航路、离航路航线或者航线段能够满足障碍间隔要求,且确保只有 VOR 就能得到可接受的导航信号覆盖范围。) |
avia. | minimum obstacle obstruction clearance altitude | 最低净空高度 |
avia. | minimum obstruction clearance altitude | 最低净空高度 |
avia. | minimum obstruction clearance altitude | 最低安全高度 |
avia. | minimum off route altitude | 最低偏航高度 |
avia. | minimum reception altitude | 最低可接收信号高度 |
avia. | minimum reception altitude | 最低接收高度 (能接收足够的信号以测定特定的甚高频全向/战术空中导航定位点所需要的最低高度。这是能确定交叉点的最低高度) |
gen. | minimum reception altitude | 〔接收导航信号所需〕最低飞打高度 |
avia. | minimum release altitude | 最低投弹高度 |
avia. | minimum safe altitude | 最低安全高度 (除区域导航仪表进近程序外,在仪表进近程序图上紧急使用公布的最低安全高度。由于高地或其他障碍物的出现,在这个高度之下飞行是很危险的。最低安全高度是采用无方向信标或甚高频全向无线电信标设备在25n mile“通常”或30n mile“最大”半径范围内而定义的。如果在机场周向30n mile 内没有甚高频无线电信标或无方向信标,将没有最低安全高度。所示的最低安全高度,在指定区段内的最高障碍物之上,提供至少1000ft 的间隔) |
avia. | minimum safe altitude warning | 最低安全高度警告 |
avia. | minimum safe dropping altitude | 最低安全空投高度 |
avia. | minimum safe ejection altitude | 最低安全弹射高度 |
avia. | minimum safe flight altitude | 最低安全飞行高度 |
avia. | minimum safety altitude warning | 最低安全高度警告 |
avia. | minimum sector altitude | 最低区段高度 (以无线电导航设备为中心、半径46 km (25mile )的区段包含的一个区域内,可以在所有物体之上,提供300 m (1000 ft)的最低间隔的最低高度。在紧急情况下,可能会使用这个高度。在进近图中描述的扇形区段的角度必须至少是 90。这些高度不必确保合格的导航信号覆盖范围) |
avia. | minimum sector altitude | 最低扇形区高度 |
avia. | minimum terrain clearance altitude | 离地最低飞行高度 |
avia. | minimum terrain clearance altitude | 离地最低飞行高度 |
avia. | minimum vectoring altitude | 雷达引导最低高度 |
avia. | minimum vectoring altitude | 最低引导飞行高度 |
avia. | minimum vectoring altitude | 最低引导高度 |
avia. | multistar equal altitude method | 多星等高法 |
avia. | negative altitude | 低度 |
avia. | parachute low altitude delivery system | 低空伞投系统 |
avia. | payload/altitude | 有效载荷/飞行高度曲线 (curve) |
avia. | pericenter altitude | 近心点的高度 |
avia. | physiologically equivalent altitude | 生理当量高度 |
avia. | physiologically equivalent altitude of oxygen supply | 供氧等效生理高度 |
avia. | physiologically equivalent altitudes | 高空等效生理高度 |
avia. | physiologically equivalent altitudes of supply oxygen | 供氧等值生理高度 |
gen. | pilotless high-altitude reconnaissance plane | 无人驾驶高空侦察机 |
avia. | preselected altitude | 预选高度 |
gen. | pressure altitude variation | 气压计高度变化 |
avia. | pressure setting for airfield altitude | 〔客〕机场标高气压设定 |
avia. | pressure setting for enroute altitude | 〔客〕航路高度气压设定 |
avia. | radar altimeter and altitude warning system | 雷达高度表与高度警告系统 |
avia. | radar altimeter low altitude control system | 雷达高度表低空控制系统 |
avia. | radar altitude | 雷达高度 (由雷达高度表测定的飞机的高度,这就是飞机与其下方地形特征的实际距离。雷达高度和绝对高度非常接近) |
avia. | radar altitude | 真高度无线电测高计测得的 |
avia. | radar altitude control mode | 雷达高度控制模式 (自动飞行控制系统中的一种控制模式,其中飞机的高度通过参考从雷达高度表获取的信号来保证) |
avia. | radar altitude sensing system | 雷达高度传感系统 |
avia. | radar altitude warning system | 雷达高度警告系统 |
avia. | radio altitude | 无线电高度 (height) |
avia. | range and altitude corrector | 距离与高度校正器 |
avia. | reach cruising altitude | 达到巡航高度 |
gen. | reached cruising altitude | 所达到的巡航高度飞机的 |
avia. | request altitude change enroute | 请求途中改变高度 |
avia. | safe altitude | 安全高度 |
avia. | safe release altitude | 安全投弹高度 |
avia. | sea-level altitude | 海平面高度 |
avia. | sea-level altitude | 海拔高度 |
avia. | sector safety altitude | 扇形区安全高度 |
avia. | segment minimum altitude | 航段最低高度 |
avia. | short range altitude | 短程高度 |
avia. | simulated altitude test facility | 模拟高空试验设备 |
avia. | small lightweight altitude transmission equipment | 小型轻型高度发送设备 |
avia. | standard altitude | 标准高度 |
avia. | standard pressure altitude | 标准气压高度 |
avia. | stationary high altitude research platform | 定点高空研究飞行平台 |
gen. | strategic high-altitude orbital bomber | 高空轨道战略轰炸机 |
gen. | strategic low-altitude orbital bomber | 低空轨道战略轰炸机 |
avia. | subsonic low altitude bomber | 亚声速低空轰炸机 |
gen. | supersonic low-altitude missile | 超音速低空导弹 |
avia. | synchronous altitude | 同步高度 (卫星轨道) |
avia. | tactical high-altitude penetrator | 战术高空突防飞机 |
avia. | temporary altitude | 暂时高度 |
avia. | terminal area altitude monitoring | 航站区高度监视 |
avia. | test altitude | 测试高度 |
avia. | the temperature-altitude envelope | 温度-高度包线 |
avia. | Theater High Altitude Area Defense | 战场高空区域防御系统 |
avia. | theater high altitude area defense | 战场高空区域防御 |
avia. | theater high altitude area defense system | 战场高空区域防御系统 |
gen. | time-to-altitude | 爬高〔上升〕时间 |
avia. | trajectory altitude | 轨迹高度 |
avia. | transition altitude | 转换高度 |
avia. | true altitude | 真高 |
avia. | ultra high altitude | 超高空 |
avia. | vertical altitude select | 垂直高度选择 |
avia. | very high altitude | 超高空 |
avia. | very high altitude abort | 超高空失事 |
avia. | very low altitude | 超低空 |
avia. | very low altitude | 极低空 |
gen. | very low altitude | 极低高度 |
avia. | weight, altitude and temperature | 重量、高度和温度 |
avia. | weight, altitude,temperature | 重量,高度,温度 |
avia. | weight-altitude-temperature curves | 重量-高度-温度曲线图记载飞机起降数据的图表 |