Subject | English | Chinese |
gen. | actual outside air temperature | 实际室外气温 |
tech. | adiabatic cooling temperature of air | 空气绝热冷却温度 |
tech. | adiabatic lapse rate of air temperature | 气温垂直递减率 |
space | air adjustment temperature device | 气体调温装置 |
ecol. | air and shallow soil temperature | 气温和浅层地温 |
refrig. | air and water temperature differential | 空气和水的温差 |
met. | air blast temperature | 鼓风温度 |
auto. | air charge temperature | 进气温度 |
ecol. | air charge temperature sensor | 进气温度传感器 |
auto. | air conditioning evaporator temperature | 空调蒸发器温度 |
refrig. | air conditioning unit with constant temperature and humidity | 恒温恒湿空气调节机 |
hydroel.st. | air cooler inlet air temperature | 空气冷却器进风温度 |
hydroel.st. | air cooler outlet air temperature | 空气冷却器出风温度 |
refrig. | air dry-bulb temperature | 空气干球温度 |
auto. | air flow & temperature sensor | 带进气温度传感器的空气流量计 |
avia. | air stagnation temperature | 停滞空气温度 |
expl. | air temperature | 室温 |
tech. | air temperature | 气温 |
environ. | air temperature The temperature of the atmosphere which represents the average kinetic energy of the molecular motion in a small region and is defined in terms of a standard or calibrated thermometer in thermal equilibrium with the air | 气温 (大气的温度,用来表示一个小区域内分子运动的平均动能,并根据在与空气达到热平衡后的标准或校准的温度计来定义。) |
wind. | air temperature | 空气温度 |
avia. | air temperature | 大气温度 |
tech. | air temperature automatic fire alarm | 测温式火警自动报警器 |
tech. | air temperature correction | 空中温度校正 |
tech. | air temperature gage | 空气温度规 |
tech. | air temperature gauge | 空气温度规 |
tech. | air temperature gradient | 空气温度梯度 |
tech. | air temperature gradient | 气温梯度 |
refrig. | air temperature increase | 空气温升 |
tech. | air temperature inversion | 逆温 |
tech. | air temperature inversion | 气温逆增 |
steel. | air temperature low | 降低空气温度 |
wind. | air temperature measurement | 空气温度测量 |
agric. | air temperature measurement | 气温测量 |
tech. | air temperature measurement | 气温检测 |
el. | air temperature of generator | 发电机风温 |
desert. | air temperature on bank | 岸上气温 |
tech. | air temperature rise | 空气升温 |
auto. | air temperature sensor | 空气进气温度传感器 |
auto. | air temperature sensor air tube | 轮胎内胎 |
auto. | air temperature sensor air tube | 空气管 |
avia. | air total temperature | 空气总温 |
refrig. | air wet-bulb temperature | 空气湿球温度 |
auto. | air-intake temperature | 进气温度 |
tech. | air-mass temperature | 气团温度 |
met. | air-preheating temperature | 空气预热温度 |
avia. | air/temperature | 大气温度 |
nautic., tech. | air-temperature automatic fire alarm | 测温式失火自动报警器 |
auto. | air-temperature control | 空调器气温控制器 |
auto. | air-temperature control | 空气温度控制 |
auto. | air-temperature correction | 进气系统进气温度修正 |
avia. | air-temperature indicator | 大气温度表 |
auto. | air-temperature sensing | 进气系统进气温度传感 |
auto. | air-temperature sensor | 进气温度传感器 |
auto. | air-temperature transducertransmitter | 进气温度传感器 |
auto. | air-to-boil temperature | 沸腾时周围空气温度 |
el. | air-vapor temperature | 空气蒸汽混合物温度 |
el. | ambient air temperature | 周围空气温度 |
el. | ambient air temperature | 环境空气温度 |
auto. | ambient-air temperature | 大气温度 |
bridg.constr. | ambient air temperature | 周围气温 |
auto. | ambient air temperature | 环境温度 |
oil | ambient air temperature | 周围大气温度 |
desert. | ambient air temperature | 环境气温 |
auto. | ambient air temperature sensor | 环境温度传感器 |
expl. | An increase in air temperature causes an increase in the speed of sound, which means that in these conditions airblast emissions can be focused back toward the ground by atmospheric refraction | 大气温度的增高、促使声速增加、这是说在这些条件下、大气折射可将冲击波挡回到地面 |
expl. | An of the degree to which air vibration levels will be affected by the effects of meteorology requires that temperature, wind speed and wind direction be measured or evaluated both at the surface and at levels above the ground | 评估空气振动能级受气象效应影响的程度、需要测量或评定地面的以及地面上空的温度、风速和风向 |
agric. | annual mean air temperature | 年平均气温 |
desert. | average air temperature | 平均气温 |
avia. | average inlet air temperature | 平均入口空气温度 |
bridg.constr. | average temperature of air for the whole country in January | 全国一月平均气温 |
avia. | basic air temperature | 基础气温 |
gen. | basic air temperature | 基本气温 |
avia. | bleed air temperature | 引气温度 |
refrig. | bulky air temperature unaffected by surface | 未受表面影响的空气温度 |
avia. | cabin air conditioning and temperature control system | 客舱空调和温度控制系统 |
space | cabin air temperature | 座舱气温 |
space | cabin air temperature control | 舱内空气温度控制 |
space | cabin air temperature valve | 座舱气温调节活门 |
refrig. | calculating outdoor temperature for air conditioning | 空调计算室外温度 |
oil.proc. | carburetor air temperature | 气化器空气温度 |
gen. | carburettor air temperature | 气化器空气温度 |
auto. | charge air cooler temperature | 增压空气冷却器温度 |
auto. | charge-air temperature | 增压空气温度 |
auto. | charge-air cooler temperature bank 1, sensor 1 | 参数识别缩写第1列气缸增压空气冷却器1号温度传感器 |
refrig. | coil discharge air temperature control | 盘管出口温度调节 |
auto. | compensation of intake air temperature | 发动机进气温度修正补偿 |
tech. | compressed-air temperature | 压缩空气温度 |
el. | cooling-air temperature | 冷风温度 |
refrig. | cooling air temperature rise | 冷空气温升 |
space | corrected outside air temperature | 修正的外界大气温度 |
avia. | corrected outside air temperature | 修正的外部大气温度 |
tech. | daily air temperature cycle | 气温日循环 |
tech. | daily maximum air temperature | 日最高气温 |
tech. | daily mean air temperature | 日平均气温 |
desert. | date of maximum air temperature | 最高气温日期 |
desert. | date of minimum air temperature | 最低气温日期 |
tech. | difference of annual air temperature variation | 年气温变幅 |
tech. | differential of air temperature | 空气温差 |
refrig. | discharge air temperature | 排气温度 |
refrig. | discharge air temperature control | 排气温度控制 |
refrig. | discharge air temperature reset | 排气温度再设定 |
avia. | dry air rated temperature | 干空气计算温度 |
tech. | drying-air temperature | 干空气温度 |
tech. | drying air temperature control | 干燥用空气温度调节器 |
refrig. | enthalpy of saturated air film at evaporating temperature | 蒸发温度下的饱和空气焓 |
tech. | epoxy resin hardened at room air temperature | 室温硬化环氧树脂 |
tech. | equivalent air temperature | 等效气温 |
expl. | Evaluations of meteorological effects require that the air temperature and wind velocity be known at levels above the ground,preferably up to 900 metres | 要想评价气象影响、务必要知道地面上空并且最好在900 米以上的大气温度和风速 |
avia. | fan air temperature sensor | 风扇空气温度传感器 |
refrig. | floor plenum master zone air temperature control | 地板静压室主控区气温控制 |
compr. | free air temperature | 大气温度 |
compr. | free air temperature | 外部温度 |
space | free-air temperature | 外部气温 |
space | free-air temperature | 大气气温 |
tech. | free air temperature | 自由大气温度 |
tech. | free air temperature gage | 气温计 |
tech. | free air temperature gauge | 气温计 |
tech. | front slope of air temperature | 气温前沿坡度 |
agric. | high air temperature | 高气温 |
avia. | high ambient air temperature | 大气环境高温试验 |
avia. | high temperature air | 高温空气 |
environ. | high temperature air combustion | 高温空气燃烧 |
mining. | high temperature oxidation-high pressure air injection | 高温氧化作用下的高压注空气 |
mining. | high temperature oxidation-immiscible air flooding | 高温氧化作用下的非混相空气驱 |
mining. | high temperature oxidation-miscible air flooding | 高温氧化作用下的混相空气驱 |
oil.proc. | high-temperature air | 高温空气 |
hydroel.st. | hourly sol-air temperature | 逐时综合温度 |
met. | incoming air temperature | 进风温度进气温度 |
avia. | indicated air temperature | 表温 |
earth.sc. | indicated air temperature | 标准大气温度 |
oil.proc. | indicated air temperature | 指示仪【表】气温 |
avia. | indicated air temperature | 指示气温 |
avia. | indicated air temperature | 仪表气温 |
gen. | indicated air temperature | 指示〔空〕气温〔度〕 |
avia. | indicated outside air temperature | 指示外界气温 |
oil.proc. | indicator air temperature | 指示仪【表】气温 |
refrig. | indoor air temperature | 室内空气温度 |
tech. | indoor reference for air temperature and relative humidity | 室内温湿度基数 |
avia. | inducted induction air temperature | 感应的大气温度 |
auto. | induction-air temperature | 进气温度 |
auto. | inlet-air temperature | 进气温度 |
tech. | inlet air temperature | 入口气温 |
avia. | inlet air temperature indicator | 进口空气温度指示器 |
avia. | inlet air temperature indicator | 进气温度表 |
tech. | inlet temperature of air | 进气温度 |
tech. | inlet temperature of air | 空气入口温度 |
tech. | inside air temperature | 内部空气温度 |
el. | inside air temperature | 内侧气温 |
oil.proc. | inside air temperature | 内部气温 |
archit. | inside air temperature | 内部空气温 (度) |
gen. | inside air temperature | 内部〔空〕气温〔度〕 |
auto. | intake-air temperature | 进气系统进气温度 |
shipb. | intake air temperature | 进气温度 |
avia. | intake air temperature | 进气道进口空气温度 |
auto. | intake air temperature bank 2, sensor 12, 3 | 参数识别缩写第2列气缸12, 3号进气温度传感器 |
auto. | intake air temperature bank 1, sensor 12, 3 | 参数识别缩写第1列气缸12, 3 1号进气温度传感器 |
auto. | intake air temperature compensator | 发动机进气系统进气温度补偿装置指恒温空气滤清器 |
auto. | intake-air temperature compensator | 进气温度补偿装置恒温空气滤清器进气温度调节 |
auto. | intake air temperature sensor | 进气温度传感器丰田电脑缩写词 |
auto. | intake air temperature sensor | 进气温度传感器 |
auto. | intake-air temperature sensor | 显示屏字符进气温度传感器 |
auto. | intake-air temperature sensor | 进气温度传感器 |
auto. | intake-air-temperature sensor | 进气温度传感器 |
earth.sc. | land air temperature | 地面气温 |
tech. | lapse rate of air temperature | 气温直减率 |
earth.sc. | leaf-air temperature differential | 叶面温差 |
tech. | liquid air temperature | 液态空气温度 |
tech. | low-level air temperature | 低气温 |
refrig. | low-temperature air conditioner | 低温空气调节器 |
tech. | low-temperature air supply | 低温送风 |
mining. | low-temperature oxidation-immiscible air flooding | 低温氧化型非混相性空气驱 |
mining. | low-temperature oxidation-miscible air flooding | 低温氧化型混相性空气驱 |
auto. | manifold air temperature | 进气歧管空气温度 |
auto. | manifold air temperature sensor | 进气歧管空气温度传感器 |
desert. | maximum air temperature | 最高气温 |
refrig. | maximum outdoor air temperature | 最高室外空气温度 |
wind. | mean air temperature | 平均气温 |
refrig. | mean air temperature | 平均空气温度 |
agric. | mean annual minimum air temperature | 年平均最低气温 |
tech. | mean monthly air temperature | 月平均气温 |
tech. | mean return air temperature | 平均回风温度 |
tech. | mean supply air temperature | 平均送风温度 |
agric. | mean temperature of air column | 气柱平均温度 |
agric. | minimum air temperature | 最低空气温度 |
desert. | minimum air temperature | 最低气温 |
refrig. | minimum delivered air temperature | 最低送风温度 |
tech. | monthly mean air temperature | 月平均气温 |
earth.sc. | night marine air temperature | 夜间海上气温 |
agric. | normal air temperature | 标准气温 |
gen. | observed outside air temperature | 观测〔的〕室外气温 |
tech. | open air temperature | 室外温度 |
agric. | open air temperature | 户外空气温度 |
tech. | open air temperature | 外界温度 |
avia. | outboard air temperature | 机外气温 |
tech. | outdoor air temperature | 室外气温 |
tech. | outdoor air temperature | 室外空气温度 |
tech. | outdoor air temperature sensing device | 室外空气温度传感装置 |
hydroel.st. | outdoor critical air temperature for heating | 采暖室外临界温度 |
refrig. | outdoor design dry-bulb temperature for summer air conditioning | 夏季空气调节室外计算干球温度 |
tech. | outdoor design dry-bulb temperature for summer air-conditioning | 夏季空调室外计算干球温度 |
hydroel.st. | outdoor design hourly temperature for summer air conditioning | 夏季空气调节室外计算逐时温度 |
tech. | outdoor design hourly temperature for summer air-conditioning | 夏季空调室外计算逐时温度 |
hydroel.st. | outdoor design mean daily temperature for summer air conditioning | 夏季空气调节室外计算日平均温度 |
hydroel.st. | outdoor design temperature for winter air conditioning | 冬季空气调节室外计算温度 |
refrig. | outdoor design wet-bulb temperature for summer air conditioning | 夏季空气调节室外计算湿球温度 |
tech. | outdoor design wet-bulb temperature for summer air-conditioning | 夏季空调室外计算湿球温度 |
refrig. | outdoor mean air temperature during heating period | 采暖期室外平均温度 |
avia. | outside air temperature | 外界大气温度 |
avia. | outside air temperature | 外界空气温度 |
el. | outside air temperature | 外部气温 |
oil | outside air temperature | 外面空气温度 |
oil | outside air temperature | 外部【室外】气温 |
tech. | outside air temperature | 室外空气温度 |
auto. | outside air temperature | 外部空气温度 |
tech. | outside air temperature | 指示气温 |
gen. | outside air temperature | 室外外部气温 |
refrig. | outside air temperature for heating | 供暖室外计算温度 |
space | outside air-temperature | 外部气温 |
space | outside air-temperature | 外界空气温度 |
tech. | perennial maximum air temperature | 多年最高气温值 |
tech. | perennial minimum air temperature | 多年最低气温值 |
refrig. | plenum air temperature | 静压室空气温度 |
tech. | primary air temperature | 一次风温度 |
avia. | ram air temperature | 冲压空气温度 |
avia. | ram air temperature control | 冲压空气温度控制 |
avia. | ram air temperature rise | 冲压空气温升 |
desert. | real air temperature | 实际气温 |
hydroel.st. | reference air temperature | 基本气温 |
bridg.constr. | regional air-temperature | 地区气温 |
desert. | remark code of average air temperature | 平均气温注解码 |
desert. | remark code of maximum air temperature | 最高气温注解码 |
desert. | remark code of minimum air temperature | 最低气温注解码 |
refrig. | return air temperature control | 回风温度控制 |
tech. | room air temperature | 房间空气温度 |
met. | room-temperature air | 室温空气 |
desert. | saturation air temperature | 饱和空气温度 |
tech. | sea-air temperature difference correction | 海水和空气温度差改正量 |
tech. | sea-air temperature difference correction | 海水空气温度差修正 |
tech. | sea-surface air temperature | 海面气温 |
avia. | shut-off valve TAT total air temperature | 总温 |
tech. | sol-air temperature | 太阳作用气温 |
tech. | sol-air temperature | 室外综合温度 |
tech. | sol air temperature | 室外有效温度 |
tech. | sol-air temperature | 室外空气综合温度 |
tech. | sol-air temperature | 终合温度 |
refrig. | sol-air temperature | 等效室外温度 |
tech. | solar air temperature difference | 室外空气综合温度差 |
refrig. | solar air temperature difference | 等效室外温度差 |
refrig. | space air temperature | 室内空气温度 |
avia. | stage air temperature | 高压级空气温度 |
space | static air temperature | 静止空气温度 |
avia. | static air temperature | 大气静温 |
avia. | static air temperature | 静温 |
avia. | static air temperature indicator | 大气静温表 |
avia. | static air-temperature indicator | 大气静温表 |
refrig. | supply air temperature | 送风湿度 |
tech. | supply air temperature difference | 送风温差 |
tech. | surface air temperature | 地面空气温度 |
navig. | surface air temperature | 地面气温 |
avia. | surface air temperature | 表面气温 |
auto. | temperature air output | 空调空气出口温度 |
refrig. | temperature and humidity control air conditioning system | 温湿度独立控制的空调系统 |
auto. | temperature controlled air cleaner | 调恒温式空气滤清器 |
tech. | temperature decrease of air conditioning | 空调降温 |
earth.sc. | temperature maritime air mass | 温带海洋气团 |
auto. | temperature modulated air cleaner | 调温式空滤器 |
oil.proc. | temperature of air | 空气温度 |
tech. | temperature of outgoing air | 排风温度 |
refrig. | temperature of recirculating air | 循环空气温度 |
refrig. | temperature rise of return air | 回风温升 |
refrig. | temperature rise of supply air | 送风温升 |
tech. | temperature-modulated forced-air heating | 强迫式加热温度调节 |
gen. | the density of the air varies directly as pressure, with temperature constant | 当温度不变时,空气的密度同压力成正比 |
space | total air temperature | 大气总温 (大气静温与动力温度之和) |
avia. | total air temperature | 总气温 |
avia. | total air temperature | 大气总温 (由温度探头实际感测的大气温度 (即基础温度),为环境温度、压力引起的温度升高及摩擦引起的温度升高之和) |
avia. | total air temperature anti-ice probe | 总温传感器防冰 |
avia. | total air temperature indicator | 大气总温指示器 |
avia. | true air speed/static air temperature | 真实空速/大气静温 |
avia. | true air speed/static air temperature | 真空速/大气静温 |
oil | true air temperature | 实际空气温度 |
busin. | true air temperature | 实际温度 |
earth.sc. | true air temperature | 实际气温 |
tech. | true air temperature | 真气温 |
avia. | true air temperature | 真大气温度 |
agric. | upper air temperature | 高空空气温度 |
tech. | upper-air temperature | 高空气温 |
auto. | vane air temperature sensor | 装在叶片式空气流量计内的进气温度传感器 |
expl. | Variations in air temperature and wind velocity influence the transmission of blast energy through the air | 大气温度和风速的变化会影响爆炸能在空气中的传爆 |
agric. | vertical gradient of air temperature | 海拔气温梯度 |
tech. | vertical lapse rate of air temperature | 气温垂直递减率 |
tech. | yearly accumulated air temperature | 年累积气温 |
tech. | yearly mean air temperature | 年平均气温 |