Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
China
containing
a meeting
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Chinese
a bill on the agenda of
a meeting
of the Standing Committee
列入常委会会议议程的法律案
a discussion meeting
论证会
a general meeting
全体会议
a general meeting of the Standing Committee
常务委员会全体会议
a legislative bill placed on the agenda of
a meeting
of the Standing Committee shall be put to vote after deliberations at three meetings of the Standing Committee
常委会"三读"法律案
a meeting
of delegations
代表团会议
a meeting
room
会场
a meeting
room for workshops
分组会议会场
a plenary meeting
全体会议
a plenary meeting of the Standing Committee
常务委员会全体会议
a preliminary meeting
筹备会
a preliminary meeting
预备会议
a preparatory meeting
筹备会
a preparatory meeting
预备会议
a roundtable meeting of the Chinese and Russian legislative bodies
中俄立法机构圆桌会议
at
a meeting
of interested special committees
在有关的专门委员会会议上
at
a meeting
of the Presidium
在主席团会议上
at a plenary meeting of a session
在大会全体会议上
attend
a meeting
出席会议
attend
a meeting
as non-voting observers
列席会议
attend
a meeting
as non-voting participants
列席会议
attend
a meeting
of a special committee
出席专门委员会会议
attend
a meeting
of the National People's Congress
NPC
Standing Committee as non-voting observers
列席全国人民代表大会常务委员会会议
(participants)
be presented by the Presidium to a plenary meeting for approval
由主席团提请大会全体会议决定
be voted on at a plenary meeting
提请大会全体会议表决
convene a joint meeting for examination
召开联合审查会议
convene
a meeting
of the heads of the various delegations
召开各代表团团长会议
convened about a hundred forums and a number of discussion meetings
召开上百次座谈会和若干次论证会
deliberate a bill at three different meetings of the Standing Committee before it is voted on
常委会"三读"法律案
held over 100 forums and a number of demonstration meetings
召开上百次座谈会和若干次论证会
hold a demonstration meeting
召开论证会
hold a discussion meeting
召开论证会
hold
a meeting
举行会议
hold a plenary meeting
召开全体会议
meeting of a local people's government
人民政府会议
on
one's
way to
a meeting
of the council
赴会途中
plenary meetings of a session
大会的全体会议
provided with the consent of a joint group meeting or a plenary meeting
经联组会议或者全体会议同意
put the bills or proposals to a vote at a plenary meeting
议案
提交大会表决
refer a bill to the plenary meeting of the Standing Committee for deliberation
将议案提请常务委员会全体会议审议
refer the final version of a draft law to the plenary meeting of the Standing Committee for a vote
将法律草案表决稿提请常务委员会全体会议表决
request the Standing Committee to put the draft to vote at a plenary meeting
提请常务委员会全体会议表决
submit to a plenary meeting of the Standing Committee for approval
提请常务委员会会议决定
Get short URL