| Subject | English | Chinese |
| shipb. | add windows components | 添加窗口组件计算机术语 |
| el. | advanced test Windows software | 先进测试视窗操作系统软件 |
| tech. | display windows with I louvered panel | 橱窗带一扇百叶窗 |
| tech. | doors and windows repair workshop | 门窗检修间 |
| expl. | glass windows broken by intense blasts of shells | 炮弹巨大的冲击波振烂了玻璃窗 |
| comp. | Here, for example, is a system I highly recommend: Windows It comes with 2G of total memory and a 320G hard disk | 比如，这台电脑的系统我非常推荐：Windows 8。它还配有2G内存、320G硬盘 |
| proj.manag. | In PB to remove the read-only attribute of the file, and modi fy the file Windows operating system read-only /no read-only, hidden and other property | 在PB 中删除只读属性的文件、及修改 Windows 操作系统下的文件为只读/不只读、隐藏等属性 |
| geophys. | inelastic carbon windows count rate | 非弹性碳能窗计数率 |
| shipb. | inspecting watertightness doors and windows of superstructure after fitting | 上层建筑水密门窗安装后检查 |
| multimed. | Microsoft Windows distributed Internet applications architecture | 微软 Windows 分布式因特网应用体系结构 |
| auto. | Microsoft Windows Operating System | 微软视窗操作系统 |
| telecom. | musica Windows start | 视窗启动时奏乐MS |
| comp., net. | network windows system | 网络窗口系统 |
| el. | next generation Windows service | 下一代 Windows 操作系统服务平台 |
| IT | non-Windows application | 非 Windows 应用程序 |
| IT | object windows library | 对象窗口库 |
| el. | object-oriented Windows library | 面向对象的 Windows 程序库 |
| el. | object-oriented Windows software | 面向对象的 Windows 软件 |
| railw. | ratio of windows and floor | 窗地比 |
| geophys. | raw inelastic oxygen windows count rate | 非弹性氧能窗原始计数率 |
| tech. | schedule of doors and windows and ironmongery | 门窗及五金表 |
| gen. | such was the force of the explosion that all the windows were broken | 所有的窗户都震破了 |
| gen. | such was the force of the explosion that all the windows were broken | 那次爆炸力很大 |
| shipb. | superstructure watertightness doors and windows to be done clashing test | 上层建筑水密门窗冲水试验 |
| shipb. | superstructure water-tightness doors and windows to be done clashing test | 对上层结构水密门窗进行冲水试验 |
| proj.manag. | The company cited the success of a heavyweight marketing campaign for Windows 7 as a core contributor to its success | Windows 7 的重量级营销活动对利润增长的贡献功不可没 |
| gen. | The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages | 这些窗户很可能是中世纪后期精心制作的 |
| proj.manag. | Use Windows operations hotkeys to minimize, maximize, restore the active window | 使用视窗操作热键、以最小化、最大化、恢复活动窗口 |
| IT | Windows application | Windows 应用程序 |
| telecom. | Windows application | 视窗应用程序 |
| el. | Windows application binary interface | Windows 操作系统应用程序二进制接口 |
| IT | Windows based accelerator | 基于视窗系统的加速器 |
| agric. | windows-based accelerator | 窗口加速器 |
| telecom. | Windows-based accelerator | 基于视窗系统的加速器一种 SVGA 视频适配器 |
| multimed. | Windows-based accelerator | 基于 Windows 的加速器 |
| proj.manag. | Windows-based application | 基于 Windows 的应用程序 |
| IT | Windows based terminal | Windows 终端 |
| multimed. | Windows-based terminal | 基于 Windows 的终端 |
| el. | Windows 32-bit application program interface | 32 位 Windows 应用程序接口 |
| el. | Windows 32-bit interface | Win32 接口 |
| el. | Windows 32-bit interface | 32 位 Windows 操作系统接口 |
| proj.manag. | Windows cannot load the device driver for this hardware because a previous instance of the device driver is still in memory | 由于设备驱动程序的前一个范例仍在内存中、因此 Windows 无法加载设备驱动程序 |
| IT | Windows CE | Windows CE 操作系统 |
| proj.manag. | Windows CE | 手提个人计算机的 Windows 平台的版本 |
| el. | Windows device model | Windows 操作系统设备模型 |
| comp., net. | Windows distributed internet applications architecture | Windows 分布式集成网络应用体系结构 |
| IT | Windows driver library | Windows 驱动程序库 |
| IT | Windows driver model | Windows 驱动程序模型 |
| multimed. | Windows DVD maker | Windows DVD maker 软件 |
| tech. | windows environment | 视窗环境 |
| el. | Windows experience | WinXP 操作系统 |
| el. | Windows experience | Windows 操作系统客户体验版 |
| IT | Windows Explorer | Windows 资源管理器 |
| IT | Windows for pens | Windows 笔式操作系统 |
| el. | Windows for workgroups | 对等网络操作系统 |
| IT | Windows for Workgroups | WFW 操作系统 |
| el. | Windows for workgroups | 工作群体视窗操作系统 |
| proj.manag. | Windows for workgroups | 面向工作组的 Windows |
| IT | Windows for Workgroups WFW WFW | 操作系统 |
| IT | Windows Game | Windows 游戏接口 |
| el. | Windows Hardware Engineering Conference | 微软 Windows 硬件工程会议 |
| el. | Windows Hardware Quality Laboratory | Windows 硬件质量实验室 |
| telecom. | windows, icons, menus, pointers | 窗口,图符,选单,指示器 |
| avia. | windows, icons, menus, pointing device | 窗口、图标、菜单、指标器 |
| multimed. | Windows Intel | 微特尔 |
| el. | Windows intelligent font environment | Windows 智能字型环境 |
| IT | Windows Internet naming service | Windows 因特网命名服务 |
| proj.manag. | Windows internet naming service | 域名服务 |
| telecom. | Windows Internet Naming Service | 视窗系统因恃网命名服务 |
| telecom. | Windows Internet Naming Service | 视窗系统因特网命名服务 |
| earth.sc. | Windows Internet Naming Service | 视窗因特网名服务 |
| comp., MS | Windows Live Admin Center | Windows Live 管理中心 (A service that enables customers to implement Windows Live communication services within their own personal domains) |
| comp., MS | Windows Live Agents | Windows Live Bot 機器人 (The developer platform for building agents (helper bots) for Windows Live Messenger) |
| comp., MS | Windows Live Calendar | Windows Live 行事曆 (The Windows Live service that lets people and groups add, manage, and share event information) |
| comp., MS | Windows Live Call | Windows Live 網路電話 (The Windows Live service that allows users to make computer-to-computer or computer-to-phone calls. Users must be signed in to Windows Live Messenger to use it) |
| comp., MS | Windows Live Contacts | Windows Live 連絡人 (The Windows Live universal roaming contact list that allows users to share their contact information and subscribe to others' to automatically receive updates across Windows Live Messenger and Windows Live Spaces) |
| comp., MS | Windows Live Devices | Windows Live 裝置 (The website where customers add computers (both PCs and Macs), mobile phones, and digital photo frames so they can access their synced folders and connect remotely to their devices) |
| comp., MS | Windows Live Essentials | Windows Live 程式集 (The set of Microsoft software for email, instant messaging, photos, and personal movies available to customers in a single download and installation) |
| comp., MS | Windows Live Events | Windows Live 活動中心 (The Windows Live service for event planning and invitations) |
| comp., MS | Windows Live Family Safety | Windows Live 家長監護服務 (Software that enables parents and guardians to customize children's web experiences in order to help protect their safety and privacy online) |
| comp., MS | Windows Live Groups | Windows Live 群組 (The web service where users can share their thoughts, photographs, and interests with all members of a group. Members all contribute to a group profile, and can post blog entries, photos, and other items, just as they can to an individual profile) |
| comp., MS | Windows Live OneCare Advisor | Windows Live OneCare 安全掃描 (The Windows Live Toolbar add-in that provides access to the Windows Live Safety Center and the Microsoft Phishing Filter) |
| comp., MS | Windows Live OneCare Safety Scanner | Windows Live OneCare 安全掃描 (The free online on-demand tool that conducts three types of scans: the protection scan checks for and removes things like viruses and malware; the clean-up scan checks the hard disk for unnecessary files and helps users decide which ones they can safely remove, and also clears the computer's registry of orphaned data; the tune-up scan helps improve the computer's performance by defragmenting the hard disk) |
| comp., MS | Windows Live Photo Gallery | Windows Live 影像中心 (A desktop app that enables users to view, manage, edit, and share photos and videos) |
| comp., MS | Windows Live Profile | Windows Live 個人檔案 (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
| IT | Windows Me | Windows Me 操作系统 |
| multimed. | Windows media | Windows 媒体 |
| multimed. | Windows media audio | Windows Media Audio 格式 |
| auto. | windows media audio | 窗口媒体音响 |
| multimed. | Windows media audio | Windows media audio 技术 |
| multimed. | Windows media DRM | Windows media DRM 服务 |
| multimed. | Windows media player | Windows 媒体播放器 |
| multimed. | Windows media player playlist | Windows 媒体播放器播放列表 |
| IT | Windows metafile format | Windows 图元文件格式 |
| el. | Windows metafile format | Windows 元文件格式 |
| proj.manag. | Windows Metafile Format | 图元文件格式 |
| tech. | windows-method | 波浪形堆料法 |
| el. | Windows millennium edition | Windows Me 操作系统 |
| el. | Windows millennium edition | Windows 操作系统千禧版 |
| IT | Windows millennium edition Windows Me | 操作系统 |
| IT | Windows multimedia extension | 1.0 Windows 多媒体扩展版1.0 |
| el. | Windows multimedia extensions | Windows 操作系统多媒体扩充版 |
| ecol. | Windows multithread | Windows 多线程 |
| IT | Windows .NET | Windows .NET 操作系统 |
| el. | Windows new technology | Windows NT 操作系统 |
| el. | Windows new technology | Windows 操作系统新技术版 |
| IT | Windows NT | Windows NT 操作系统 |
| proj.manag. | Windows NT | 视窗操作系统的一个版本 |
| IT | Windows NT advanced server | Windows NT 高级服务器版 |
| el. | Windows NT advanced server | 视窗操作系统新技术高级服务器 |
| comp., net. | Windows NT advanced server WindowsNT | 高级服务器版 |
| el. | Windows NT directory service | Windows NT 操作系统目录服务器 |
| el. | Windows NT directory service | Windows 操作系统新技术版目录服务 |
| el. | Windows NT file system | Windows NT 操作系统文件系统 |
| el. | Windows NT file system | Windows 操作系统新技术版文件系统 |
| el. | Windows NT server | Windows NT 操作系统服务器 |
| el. | Windows NT server | Windows 操作系统新技术版服务器 |
| el. | Windows NT virtual DOS machine | Windows NT 操作系统虚拟磁盘操作系统计算机 |
| comp., net. | Windows NT WindowsNT | 操作系统 |
| avia. | windows online help | 视窗操作系统联机咨询 |
| IT | Windows open service architecture | Windows 开放式服务体系结构 |
| el. | Windows open services architecture | Windows 开放式服务体系结构 |
| el. | Windows open software architecture | Windows 开放软件体系结构 |
| el. | Windows open standard architecture | Windows 开放标准体系结构 |
| proj.manag. | Windows Open System Architecture | 开放系统结构 |
| IT | Windows open system architecture | Windows 开放系统体系结构 |
| proj.manag. | Windows Open System Architecture | Windows 开放系统结构 |
| el. | Windows open systems architecture | Windows 开放系统体系结构 |
| telecom. | Windows operating system | 视窗操作系统 |
| expl. | windows operating system | 视窗操作系统操作系统是管理硬件资源、控制程序运行、改善人机界面和为应用软件提供支持的一种系统软件。视窗操作系统是微软公司开发的操作系统,提供了图形用户接口，还提供了内存管理和基本的多任务能力 |
| nautic., tech. | windows phone | 微软手机操作系统 |
| telecom. | windows/presentation manager | 窗口 /显示管理程序 |
| el. | Windows printing system | Windows 打印系统 |
| IT | Windows RAM | 视窗随机存取存储器 |
| earth.sc. | windows random access memory | 窗口随机存储器 |
| IT | Windows scripting host | Windows 脚本宿主 |
| el. | Windows scripting host | Windows 操作系统脚本编制主机 |
| IT | Windows 98 SE | Windows 98 操作系统第二版 |
| IT | Windows sockets | Windows 软插座接口， |
| comp., net. | Windows sockets | Windows 系统套接字接口 |
| el. | Windows sockets specification | Windows 套接字接口规范 |
| el. | Windows sound system | Windows 音响系统 |
| IT | Windows system resource | Windows 系统资源 |
| IT | windows telephony application interface Windows | 电话应用程序接口 |
| IT | Windows terminal | Windows 终端机 |
| el. | Windows terminal | Windows 终端 |
| comp. | windows title | 窗口标题 |
| el. | Windows version 95 | Win95 操作系统 |
| el. | Windows version 95 | Windows 操作系统1995 年版本 |
| el. | Windows virtual newsreader | Windows 虚拟新闻播音员 |
| el. | Windows Web browser | Windows 环球网浏览器 |
| el. | Windows wide area information server | Windows 广域信息服务器 |
| IT | Windows window | Windows 窗口 |
| IT | Windows XP | Windows XP 操作系统 |
| geophys. | X-windows radar analysis processing | X 窗口雷达分析处理 |
| earth.sc. | X-windows user interface | X-窗口用户接口 |
