| English | Chinese |
| A drop of brand-name perfume will keep you attractively aromatic all day long | 洒上一滴名牌香水,令您一天芳香迷人 |
| Apparently Camilla hopes Barbara Daly - the makeup guru - will work magic and restore her youthful appearance | 很显然，卡米拉希望化妆大师芭芭拉・黛莉能够发挥魔力，令她重现青春 |
| Generally speaking, the foundation used for 1 to 2 years will be hardening or emit an odor | 一般来说，粉底用过1—2年便会硬化或发出异味 |
| I will have Lancome, Opera, L'Oreal and Maybelline as the target brands for my survey and find the mascara that best meets your requirement, on the basis of the five norms mentioned above | 我将以兰蔻、娥佩兰、欧莱雅和美宝莲作为调查对象，根据以上五个准则去选择一款最适合您使用的睫毛膏 |
| Natural herbal and organic plant-based cosmetics will be the next main trend of international cosmetics research and development | 天然草本、有机植物类化妆品将是今后国际化妆品研发的主要趋势 |
| Next month, Estee Lauder will launch a line of cosmetics and lipsticks exclusively sold in China, promoted by Liuwen | 下个月，雅诗・兰黛将推出一系列的化妆品和唇膏，它们仅在中国销售，由刘雯为其代言 |
| Our foundation is of high quality. Only the finest ingredients. It will moisturize your skin and it has a sunblock rating of | 我们的粉底是用最好的原料做成的高质量产品。它可以滋润你的皮肤，并且防晒指数为8 |
| The perfumes of the brand are our best-selling lines. The prices of our products will fluctuate according to the international market demand. And we are always open to negotiate, especially on larger orders | 这个品牌的香水是我们的畅销货。我们产品的价格会根据国际市场需求的变化而变化。价格可以商议，尤其是针对大订单 |
| When your brand dominates a market, it will be in an exceptionally strong position | 当你的品牌占据了市场优势时，它就会拥有异常强大的地位 |
| Whether your skin is dry, normal, or even oily, if you can only afford one skin care product, experts say, your dollars will be well spent on a good moisturizer | 专家表示，无论你的皮肤是干性、中性或是油性的，如果你只买得起一种皮肤护理用品，将钱花在品质好的润肤霜上将是最划算的 |
