| English | Chinese |
| a man who is of value to the people | 一个有益于人民的人 |
| ace values | 爱斯数计值法 |
| be well above that value | 远远超那个数值 |
| calorific value | 发热能力 |
| central value | 代表〔中心〕值 |
| Charpy impact value | 夏氏冲击值 |
| constant-value | 定值的 |
| crossover value | 交换值 |
| crossover value | 互换值 |
| current stack top value | 当前站顶值 |
| distributional value | 牌型牌力 |
| duplication of values | 牌力重复 |
| endscaie value | 最大标度值 |
| endscaie value | 仪表满标度值 |
| equivalent value | 当量〔等效，换算〕值 |
| exposure value | 曝光值照相时的 |
| face value | 票面值 |
| fair market value | 市〔集〕价〔值〕 |
| final-value | 终值的 |
| find M to be of value | 发现M很有价值 |
| fixed-value | 固定值 |
| food-value | 食物营养价值 |
| G-value | G值每吸收100电子伏辐射发生的分子变化数 |
| half-value | 半值的 |
| half-value layer | 【核】半吸收层 |
| half-value layer | 半值房 |
| high heat value | 总热值 |
| hydrogenion concentration value | 氢离子浓度值 |
| In the old days, people preferred classy and high value movies, whereas today, the common person prefers a movie with violence, nudity, or other things of that nature | 过去，人们喜欢高品位的电影，但在今天，民众却对充斥着暴力、裸露镜头以及其他类似情节的电影情有独钟 |
| increased value | 增大值 |
| insurance value | 保险金额 |
| it would two-value | 二值的 |
| Limestone, dolomite and other resources have high value for development | 石灰石、白云岩等资源都具有很高的开发价值 |
| linear instanteous value | 线性瞬时值 |
| low calorific value | 低热值〔的〕 |
| low heat value | 低热值〔的〕 |
| mean-value | 中间值 |
| mean-value | 平均数值 |
| mean-value | 平均值 |
| minimum-value | 最小〔极小,最低〕值 |
| no value | 无价值〔的〕 |
| not value at a pin's fee | 毫不重视 |
| not value at a pin's fee | 把…看得一文不值 |
| Nu-value | 光色散值 |
| Nu-value | 色散系数 |
| Nu value v | 色散倒数透明材料色散率倒数 |
| Nu value v | 值 |
| octane value | 辛烷值汽油的 |
| of trifling value | 价值很小的 |
| oxygen value | 氧值汽油的 |
| par value | 面值股票等的 |
| plus value | 附加牌力 |
| plutonium value analysis system | 钚值分析系统 |
| programmed analysis for value engineering | 工程评价程序分析 |
| put a high value on | 给予…很高的评价 |
| put a high value on | 重视 |
| put a high value upon | 给予…很高的评价 |
| put a high value upon | 重视 |
| put a much value on | 给予…很高的评价 |
| put a much value on | 重视 |
| put a much value upon | 给予…很高的评价 |
| put a much value upon | 重视 |
| Q-value | 核反应能量值 |
| Q-value | 优值 |
| Quality of design means the value inherent in the garment | 设计质量是指服装自身的内在价值 |
| set a high value on | 给予…很高的评价 |
| set a high value on | 重视 |
| set a high value upon | 给予…很高的评价 |
| set a high value upon | 重视 |
| set a much value on | 给予…很高的评价 |
| set a much value on | 重视 |
| set a much value upon | 给予…很高的评价 |
| set a much value upon | 重视 |
| tenth-value layer | 十分之一价层 |
| tenth-value layer | 十倍衰减层 |
| test-value | 测定值 |
| test-value | 测试数值 |
| The airport will consider a depreciated value of items and often ask for receipts for things you claim to have been in the baggage | 机场通常会低估物品价值，并要求出示丢失物品的收据 |
| the measured value of a physical quantity obtaining from moment to moment | 所测得的各种不同时刻的物理量 |
| The nutritional value of Rana japonica oil is extremely high | 日本林蛙油营养价值极高 |
| the product of the inductance value L in henries and the capacitance value C in farads | 电感亨利值与电容法拉值之乘轵 |
| thermal-insulating value | 绝热指数 |
| these data will be of direct value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| these data will be of great value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| these data will be of little value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| these data will be of no value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| these data will be of particular value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| these data will be of some value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| these values are up 7 dB | 这些值增加 7 分贝 |
| throw away a value | 忽略某量 |
| unequal value interchange | 不等价交换 |
| upper approximate value | 偏大近似值 |
| uroxameter value | 紫外光强度值 |
| use-value | 使用价值 |
| valenta value | 小醋酸油浊点 |
| value approximate to the standard | 接近标准的数值 |
| value... at a low rate | 低估 |
| value engineering | 价血工程学 |
| value of game | 成局价值 |
| value of part-score | 不成局定约价值 |
| value of power of hydrogen | pH 值 (logarithm of the reciprocal of the hydrogen ion concentration in gram-molecules per litre) |
| value of power of hydrogen logarithm of the reciprocal of the hydrogen ion concentration in gram-molecules per litre | 氢离子浓度指数用以表示溶液的酸碱度 |
| value of power of hydrogen logarithm of the reciprocal of the hydrogen ion concentration in gram-molecules per litre | pH 值氢离子浓度的倒数，用以表示溶液的酸碱度 |
| value Swiss raises | 计点瑞士加叫法 |
| values between may be found by proportion | 中间各数值可按比例求出 |
| We will only charge you cost value, that is 50 dollars in total | 我们只收取总共50美元的成本费 |
