Subject | English | Chinese |
fin. | agency and trust fund | 代理和信托基金 |
securit. | agency and trust fund | 代理及信托基金 |
avia. | airport and airway trust fund | 航空港与航路信托基金 |
IMF. | Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism Topical Trust Fund | 反洗钱/打击恐怖主义融资专题信托基金 |
tech. | bank trust fund | 银行信托基金 |
corp.gov. | bilateral trust fund | 双边信托基金 |
UN | Capacity 21 Trust Fund | 21世纪能力信托基金 |
UN | Capacity 21 Trust Fund | 21世纪能力方案 |
org.name. | Codex Trust Fund | 食典信托基金 |
org.name. | Codex Trust Fund | 粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金 |
busin. | Combined Trust Fund | 联合信托基金 |
interntl.trade. | common trust fund | 共同信托基金 |
org.name. | Consultative Group for the Trust Fund | 粮农组织/世卫组织食典信托基金磋商小组 |
securit. | diamond trust fund | 钻石信托基金 |
econ. | Disaster Relief Trust Fund | 救灾信托基金 |
org.name. | Emergency Trust Fund | 紧急情况信托基金 |
UN, account. | Emergency Trust Fund for Humanitarian Assistance for Iraq | 向伊拉克提供人道主义援助紧急信托基金 |
fin. | employee stock ownership trust fund | 员工人股信托基金 |
UN | environment trust fund | 环境信托基金 |
org.name. | FAO/WHO Consultative Group for the Codex Trust Fund | 粮农组织/世卫组织食典信托基金磋商小组 |
org.name. | FAO/WHO Consultative Group for the Trust Fund | 粮农组织/世卫组织食典信托基金磋商小组 |
org.name. | FAO/WHO Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | 食典信托基金 |
org.name. | FAO/WHO Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | 粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金 |
interntl.trade. | fund in trust | 信托基金 |
corp.gov. | fund-in-trust | 信托基金 |
econ. | fund-in-trust | 信托资金 |
busin. | fund-raising & trust investment | 资金筹集和信托投资业务 |
fin. | general fund trust | 普通资金信托 |
org.name. | General Trust Fund | 一般信托基金 |
fin. | general trust fund | 普通信托基金 |
econ. | general trust fund | 普遍信托基金 |
UN | General Trust Fund for Environmental Emergencies | 环境紧急情况一般信托基金 |
IMF. | Global Environment Facility Trust Fund | 全球环境基金信托基金 |
IMF. | Global Environment Trust Fund World Bank | 全球环境信托基金 |
org.name. | Global Trust Fund | 全球信托基金 |
tech. | highway trust fund | 公路信托基金 |
tech. | highway trust fund | 公路信用基金 |
IMF. | HIPC Trust Fund World Bank, Debt Guide 1993 | 重债穷国信托基金 |
fin. | IMF trust fund | 国际货币基金组织信托基金 |
org.name. | Immediate Plan of Action Trust Fund | 《近期行动计划》信托基金 |
UN | INFOTERRA Technical Cooperation Trust Fund | 国际环境信息系统技术合作基金 |
UN | Intergovernmental Panel on Climate Change Trust Fund | 政府间气候变化问题小组信托基金 |
busin. | international trust and agency fund | 国际信托代理基金 |
textile | international trust fund | 国际信托基金 |
busin. | international trust fund account | 国际信托基金账户 |
busin. | international trust fund ledger | 国际信托基金总账 |
busin. | international trust fund program | 国际信托基金方案 |
busin. | international trust revolving fund | 国际信托周转金 |
fin. | investment trust fund | 投资信托基金 |
org.name. | IPA Trust Fund | 《近期行动计划》信托基金 |
UN, clim. | IPCC Trust Fund | 气候变化小组信托基金 |
ecol. | IPCC Trust Fund | 政府间气候变化问题小组信托基金 |
busin. | legal common trust fund | 法定普通信托基金 |
corp.gov. | miscellaneous trust fund secondments | 杂项信托基金借调 |
econ. | multidonor trust fund | 多方捐助信托基金 |
econ. | multilateral trust fund | 多边信托基金 |
securit. | mutual fund trust | 共同基金信托 |
fin. | mutual trust fund | 共同信托基金 |
fin. | non-expendable trust fund | 禁支信托基金 |
corp.gov. | non-governmental trust fund | 非政府信托基金 |
corp.gov. | Northern Trust Government Select Fund | 北方信托公司 |
tech. | outstanding principal of investment trust fund | 投资信托基金未偿本金 |
fin. | perpetual trust fund | 永续性信托基金 |
busin. | port's project trust fund | 港口项目信托基金 |
IMF. | Post-Catastrophe Debt Relief Trust Fund | 灾难后减债信托基金 |
commer. | private trust fund | 私人信托基金 |
interntl.trade. | private trust fund | 私人信托款 |
busin. | private trust fund | 私营信托基金 |
textile | private trust-fund | 私人信托基金 |
fin. | private trust-fund | 私人信托款 |
econ. | private trust-fund | 私人信托款 (基金) |
fin. | processing of trust fund proposals | 信托基金建议的处理 |
org.name. | Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | 食典信托基金 |
org.name. | Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | 粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金 |
econ. | project trust fund | 项目信托基金 |
textile | public trust fund | 公营信托基金 |
securit. | public trust fund | 公共信托基金 |
fin. | public welfare fund trust | 公益基金信托 |
UN | Regional Seas Trust Fund for the East African Region | 东非区域海洋信托基金 |
UN | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme | 执行加勒比环境方案行动计划区域信托基金 |
UN | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas | 执行保护和发展东亚海洋海洋环境和沿海地区行动计划区域信托基金 |
UN | Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | 保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金 |
securit. | securities investment trust enterprises fund manager | 证券投资信托公司基金经理 |
fin. | securities investment trust fund | 证券投资信托基金 |
org.name. | Single Donor Trust Fund | 单捐助机构信托基金 |
fin. | social insurance trust fund | 社会保险信托基金 |
IMF. | South Sudan Topical Trust Fund | 南苏丹专题信托基金 |
busin. | special purpose trust fund | 专用信托基金 |
textile | special trust fund | 特别信托基金 |
fin. | special-purpose trust fund | 专用信托基金 |
UN | Technical Assistance Trust Fund ... | ......技术援助信托基金 |
UN | Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries | 向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金 |
UN | Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management | 促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery | 在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety | 控制环境卫生危害和促进化学品安全技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan | 在日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility | 联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol | 环境规划署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund Activities | 环境规划署执行多边基金活动技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping | 土地退化评估和绘图技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries | 向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Global Resources Information Database | 向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change | 向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base | 向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems | 向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金 |
UN | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems | 为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金 |
econ. | the non-expendable trust fund | 禁支信托基金 |
UN | Thematic Trust Fund on Environment | 环境专题信托基金 |
fin. | tied trust fund | 附带条件的信托基金 |
fin. | tied trust fund | 限制性信托基金 |
IMF. | topical trust fund | 专题信托基金 |
fin. | trust and agency fund | 信托代理基金 |
econ. | trust fund | 信托股票 |
fin. | trust fund | 代管款 |
IMF. | Trust Fund | 信托基金 |
adv. | trust fund | 托管基金 |
busin. | trust fund | 信托基金指依信托契约而成立的基金 |
tech. | trust fund | 信托资金 |
tech. | trust fund account | 信托基金账户 |
corp.gov. | trust fund agreement | 信托基金协议 |
tech. | trust fund appropriation | 信托基金拨款 |
textile | trust fund appropriations | 信托基金拨款 |
tech. | trust fund bureau | 信托金库 |
IMF. | Trust Fund Cash Account | 信托基金现金账户 |
textile | trust fund credit | 信托基金贷款 |
UN | Trust Fund for Ageing | 老龄问题信托基金 |
UN | Trust Fund for Environmental Training Network in Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比环境训练网信托基金 |
org.name. | Trust Fund for Food Security and for Emergency Prevention System | 粮食安全及紧急预防系统信托基金 |
org.name. | Trust Fund for Food Security and for EMPRES | 粮食安全及紧急预防系统信托基金 |
org.name. | Trust Fund for Implementation of the Immediate Plan of Action | 《近期行动计划》信托基金 |
UN, account. | Trust Fund for Interest on the Contribution to the United Nations Special Account | 联合国特别账户捐款利息信托基金 |
UN, account. | Trust Fund for Special Projects of the Secretary-General | 秘书长特别项目信托基金 |
org.name. | Trust Fund for Statistical Capacity Building | 统计能力建设信托基金 |
UN | Trust Fund for the Ageing | 老龄信托基金 |
UN | Trust Fund for the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 信托基金 |
UN | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | 全球环境和人类对可持续发展的反应会议信 托基金 |
UN | Trust Fund for the Convention on Biological Diversity | 生物多样性公约信托基金 |
UN | Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | 濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金 |
UN | Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | 养护野生动物移栖物种公约信托基金 |
UN | Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention | 设立生物多样性公约临时秘书处信托基金 |
UN | Trust Fund for the Financing of the New International Environment Prize | 为新的国际环境奖筹资信托基金 |
org.name. | Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA | 《近期行动计划》信托基金 |
org.name. | Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | 《近期行动计划》信托基金 |
UN | Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书临时多边基金信托基金 |
org.name. | Trust Fund for the IPA | 《近期行动计划》信托基金 |
UN | Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托 基金 |
UN | Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 关于消耗臭氧层物资的蒙特利尔议定书多边基金信托基金 |
UN, polit. | Trust Fund for the Police Assistance Programme | 警察援助方案信托基金 |
UN | Trust Fund for the Promotion of a United Nations Programme for the Ageing | 促成联合国老龄方案信托基金 |
UN | Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region | 保护和开发西非和中非区域海洋环境和沿海地区信托基金 |
UN | Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution | 保护地中海免受污染信托基金 |
UN | Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比区域环境训练网信托基金 |
UN, polit. | Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo | 恢复萨拉热窝基本公用事业的信托基金 |
UN | Trust Fund for the Sasakawa Environment Prize | 筱川国际环境奖信托基金 |
UN | Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | 保护臭氧层维也纳公约信托基金 |
IMF. | Trust Fund Instrument | 信托基金规约 |
securit. | trust fund ledger | 信托资金总账 |
tech. | trust fund ledger | 信托基金分类账 |
securit. | trust fund ledger | 信托基金总账 |
textile | trust fund plan | 信托基金计划 |
tech. | trust fund program | 信托基金方案 |
tech. | trust fund programme | 信托基金方案 |
UN | Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | 协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金 |
UN, ecol. | Trust Fund to Combat Desertification and Drought | 防治荒漠化和抗旱基金 |
UN | Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Ozone Secretariat | 向环境规划署臭氧秘书处提供专家的信托 基金 |
securit. | trust fund transaction | 信托基金交易 |
tech. | trust inter-fund transaction | 信托基金户间往来 |
interntl.trade. | trust revolving fund | 信托周转金 |
tech. | trust revolving fund | 信托周转基金 |
interntl.trade. | trust-and-agency fund | 信托及代理基金 |
fin. | trust-and-agency fund | 代管款 |
fin. | trust-type mutual fund | 信托型共同基金 |
org.name. | UNDG Iraq Trust Fund | 联合国发展集团伊拉克信托基金 |
UN | UNEP Trust Fund for International Prize in the Field of the Environment | 环境规划署国际环境奖信托基金 |
interntl.trade. | UNIDO Central Trust Fund | 联合国工发组织总信托基金 |
corp.gov. | unilateral trust fund | 单边信托基金 |
proj.manag. | unit trust fund | 单位信托基金 |
securit. | unit trusts fund | 单位信托基金 |
org.name. | United Nations Development Group Iraq Trust Fund | 联合国发展集团伊拉克信托基金 |
org.name. | United Nations Development Group-Iraq Trust Fund | 联合国发展集团伊拉克信托基金 |
UN, account. | United Nations International Partnership Trust Fund | 联合国国际伙伴关系信托基金 |
org.name. | United Nations Trust Fund for African Development | 联合国非洲发展信托基金 |
UN | United Nations Trust Fund for Ageing | 联合国老龄问题信托基金 |
org.name. | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections | 联合国发展规划及预测信托基金 |
UN, ecol. | United Nations Trust Fund for Human Security | 联合国人类安全信托基金 |
UN, police | United Nations Trust Fund for Social Defence | 联合国社会防卫信托基金 |
org.name. | United Nations Trust Fund for Social Development | 联合国社会发展信托基金 |
UN | United Nations Trust Fund for the Delimitation and Demarcation of the Border | 联合国边界划定和标定信托基金 |
UN | United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund | 联合国环境保护邮票基金信托基金 |
UN | United Nations Trust Fund for the World Assembly on Ageing | 联合国老龄问题世界大会信托基金 |
IMF. | use of Trust Fund reflows | 使用信托基金的资金回流 |