Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Japanese
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
Time For
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Chinese
After a long time of negotiation, they are prepared to accept payment by D/P at sight for the value of the goods shipped
经过长时间谈判,他们拟同意以即期付款交单方式支付货款
allowances for lost time
时间损失津贴
Because the order is urgent, they will try their best to curtail the
time for
production
由于订货紧迫,他们将尽力缩短生产时间
deduction for time lost
作业损失时间的扣除
extend the time limit for filling claims
延长索赔期
extension of
time for
filing
延期归档期限
extension of
time for
payment
准许展期付款
extension of
time for
payment
推迟付款时间
fixed-
time for
performance
固定的履行日期
I deem it proper to let this matter slide for a period of time before we make our decision
我认为不妨让此事拖延一段时间然后再作决定
If unusual occurence hinders the buyer from selling the goods, the buyer is entitled to an extension of
time for
payment
遇有异常事件妨碍买方售出该货,买方可延长其付款时间
In case such impediment occurs, you may claim for an extension of time
如发生这种障碍,你方可要求延长时间
In order to compete, it is very important for suppliers to deliver on time
为了竞争,供应商按时交货是很重要的
In view of the present market situation, we have to put the goods into storage for the time being
鉴于目前市场形势,我们只能暂时把这些货存放在仓库内
It is high-time that they amended the L/C, otherwise it is difficult for you to negotiate your draft
他方必须立即修改信用证,否则,你方的汇票将难以议付
money borrowed for short time
短期借款
Suppliers should specify time of payment together with any discounts for early payment
供应商在注明付款时间时必须同时注明为提早付款而给予的折扣
Thank you for offering us specifics in time
感谢你方及时提供细节
The company promised to extend the period of
time for
production on the ground that such extension was justified
该公司答应延长生产期限,只要延期是合理的
The load is too heavy for our workers to finish in time
我们工人的工作量太大,不能及时完成
The owner asked for more time to repay the loan
这家业主请求放宽期限偿还贷款
The plant has promised to get the goods ready for shipment within one month's time
该工厂保证在一个月内将货备妥待装
The time is immature for accepting their offer
接受他们的报盘为时尚早
The time-limit for the claim expired a fortnight ago
索赔期在两周前就截止了
time for
protest
作成拒付证书或拒绝承兑证书的时限
time limit for depreciation of fixed assets
固定资产折旧年限
time limit for filling claims
索赔时限
time limit for notice of dishonor
拒付或拒绝承兑证书的期限
time limit for notice of dishonour
拒绝承兑证的期限
time limits for submission of claims
提出索赔的时限
We have discussed the matter together for a long time and gained our point
关于此事我们在一起商量了很长时间,并达到了目的
We shall supply necessary amount of materials for the construction of the plant in time at the designated point
我方将及时在指定的地点提供必要数量的材料供建造工厂使用
We think that the time is mature for us to discuss the subject of readjusting prices
我们认为讨论调整价格的时机已经成熟
You must hurry up if you want to be on
time for
the meeting
如果你们要准时到会,你们必须赶紧
Your offer arrived at an inopportune
time, for
we have just accepted another exporter's firm offer
你方报盘来得不凑巧,因为我们刚接受了另一出口商的实盘
Get short URL