Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
China
containing
This
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
according to the provisions of
this
law
依照本法规定
achieving the goals for
this
NPC's legislative work
实现本届全国人大的立法目标
act in violation of the provision of
this
law
违反本法规定的行为
as provided for in
this
Law
依照本法规定
as specified by
this
Law
按本法规定
attach great importance to formulating
this
legislation
高度重视此项立法工作
based on the provisions of
this
law
以本法的规定为依据
be governed by the relevant provisions in
this
Chapter
适用本章的有关规定
be handled with reference to the provisions of the relevant articles of
this
Law
参照本法有关各条的规定办理
before
this
law goes into effect
本法施行以前
bring actions according to
this
law
依照本法提起诉讼
contradict
this
law
与本法抵触
contravene
this
law
同本法相抵触
crime prescribed in
this
law
本法规定之罪
differ from provisions of
this
law
同本法有不同规定
during the second half of
this
year
今年下半年
ensure that China is able to take advantage of
this
period of important strategic opportunities
维护我国发展的重要战略机遇期
ever since
this
NPC was elected
本届全国人大成立以来
important items on the agenda for
this
session
本次
人民代表大会的
大会的重要议程
in accordance with the provision of
this
Law
依本法规定
in accordance with
this
law
依照本法
in accordance with
this
law
根据本法
in
this
order of precedence
依次
major tasks for
this
year
今后一年的主要任务
not covered by
this
law
本法未作规定
personnel of
this
unit
本单位人员
prescribed in
this
Chapter
本章规定
provisions of
this
section
本节规定
remain valid as of the date
this
law goes into effect
在本法施行之日存续
the basic principle
run through and is embodied in
this
law as a whole
基本原则
贯穿并体现在整部法律的始终
staff members of
this
unit
本单位人员
this
bill
该汇票
this
city
本市
this
law
该法律
under
this
agreement
根据本协定
unless otherwise prescribed by
this
law
除本法另有规定
Get short URL