| English | Chinese |
| act the part of | M 扮演 M 角色 |
| As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance | 作为合同的一个组成部分，货物检验具有特殊的重要性 |
| Easter egg is a hard-boiled egg that is dyed and often decorated as part of the Easter celebration | 传统的复活节庆祝活动包括复活节彩蛋，它实际上是煮熟了并且被染色的鸡蛋 |
| If you want to go to the U. K. , in a small number of cases, you may be asked to attend an interview or take part in a telephone interview. If you are asked to attend an interview, they will offer you the first available interview date | 如果你要去英国，在少数情况下，可能会被要求面谈一次或电话交谈一次。工作人员会向你提供一个最早可以面谈的日期 |
| in the early part of | 初 |
| In the early part of her career, she sang for an orchestra but her style really took off when she went solo | •在音乐生涯早期，她曾在一个乐团演唱，但事业真正腾飞是在她转入独唱的时候 |
| in the fore part of | M 在 M 的前部 |
| on the part of | M 就M方面〔角度〕来讲 |
| on the part of | M 在M方面 |
| play the part of | M 扮演 M 角色 |
| Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part A:Journal of Engineering Power and Energy | 机械工程师学会会报,A辑: "动力与能源杂志"英 |
| Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part B: "Journal of Engineering Manufacture" | 机械工程师学会会报,B辑: "工程制造杂志"英 |
| Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part C: "Journal of Mechanical Engineering Science" | 机械工程师学会会报,C辑: "机械工程科学杂志"英 |
| Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part D: "Journal of Automobile Engineering" | 机械工程师学会会报,D辑: "汽车工程杂志"英 |
| Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part E:" Journal of Process Mechanical Engineering" | 机械工程师学会会报,E辑: "加工机械工程杂志"英 |
| Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part I: "Journal of Systems & Control Engineering" | 机械工程师学会会报,I 辑: "系统与控制工程杂志"英 |
| Proteins, vitamins and amino acids may all play a part in the health benefits of eating fish | 蛋白质、维生素和氨基酸在吃鱼对健康的好处中发挥一部分作用 |
| supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product | 消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料 |
| take part take the part of | M 支持 M |
| take part take the part of | M 与 M 站在一边 |
| take the part of | M 扮演 M 角色 |
| the best part of | 大部分 |
| the better part of... | 大部分 |
| the better part of... | 的一大半〔主要部分〕 |
| The chassis is an assembly of those systems that are the major operating part of a vehicle. The chassis includes the transmission, suspension, steering and brake systems | 底盘是一个组合体，主要由汽车的操纵部分、传动系统、悬架、转向部分、制动系统组成 |
| The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages | 这些窗户很可能是中世纪后期精心制作的 |
