The – phrases

Terms for subject Idiomatic containing The | all forms | exact matches only

English	Chinese
as far as the eye can reach	极目
as far as the eye can reach	远及地平线
as far as the eye can reach	就眼力所能及
at the eleventh hour	在危急之时
at the eleventh hour	刚好来得及
at the eleventh hour	在危急关头
at the eleventh hour	在最后的时刻
at the eleventh hour	刚要完的时候
at the eleventh hour	在最后时刻
bring to the fore	放在显著〔重要〕地位
come into the picture	显得突出
come into the picture	引起人们注意
come into the picture	牵连进去
come into the picture	被牵涉到
come into the picture	起作用
come into the picture	出现
enter into the picture	引起人们注意
enter into the picture	显得突出
enter into the picture	起作用
enter into the picture	牵连进去
enter into the picture	被牵涉到
enter into the picture	出现
go down the drain	每况愈下
go down the drain	破产
go down the drain	被浪费掉
go down the drain	被抛弃
go down the drain	失败
go down the drain	愈来愈糟
go like the wind	飞跑〔驰〕
go to the dogs	失败
go to the dogs	毁灭
go to the dogs	努力全成泡影
go to the dogs	灭亡
half the battle	成功的一半
in the palm of one's hand	在完全掌握〔控制〕之中
in the palm of one's hand	在手掌中
in the wake of	踏着…的足迹
in the wake of	继承…的志愿
in the wake of	仿效
into the blue	消失得无影无踪
into the blue	至远处
right off the bat	立刻
right off the bat	马上
run into the sand	陷人困境
run into the sands	陷人困境
see how the cat jumps	观望形势后再作决定
step into the breach	充当临时代理人
take the bull by the horns	毅然处理难局
take the bull by the horns	不畏艰险
the best of both worlds	两全其美
to the end of time	永远
to the end of time	永久
to the turn of a hair	精确〔密〕地
to the turn of a hair	丝毫不差地
to the turn of a hair	丝毫不差
to the turn of a hair	完全一样
up against the wall	碰壁
up against the wall	在非常困难的境地
up in the air	悬而未决
up in the air	未定
upon the face of	字面上看
upon the face of	从…的外表判断起来
wait for the cat to jump	观望形势后再作决定
weigh the pros and cons	考虑正反两方面的意见
when it comes to the crunch	当关键〔困难〕时刻到来时
when the crunch comes	当关键〔困难〕时刻到来时

Get short URL