| English | Chinese |
| Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer | 有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领 |
| Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology | 亚洲及太平洋技术转让中心 |
| Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications | 亚太空间技术和应用多边合作讲习班 |
| Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | 巴厘技术支助和能力建设战略计划 |
| Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building | 巴厘技术支助和能力建设战略计划 |
| best-shot technology | 最有成功机会的方法 |
| Biodiversity Technology Fair | 生物多样性技术展览会 |
| Building and Infrastructure Technology Section | 建筑和基础设施技术科 |
| Climate Technology Initiative | 气候技术倡议 |
| Committee on Industry, Technology and Human Settlements | 工业、技术和人类住区委员会 |
| Committee on Industry, Technology, Human Settlements and the Environment | 工业、技术、人类住区和环境委员会 |
| Committee on Science and Technology | 科技委员会 |
| consolidation of technology | 整合技术 |
| Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries | 发展援助和技术合作促进发展中国家的洁净生产 |
| Division of Technology, Industry and Economics | 技术、工业和经济司 |
| ecologically sound technology | 环境技术 |
| Environmental Technologies and Technology Cooperation | 环境技术和技术合作 |
| Environmental Technology Assessment Programme | 环境技术评估方案 |
| environmentally sound technology | 环境技术 |
| environment-related technology | 环境技术 |
| ESCAP Plan of Action on Technology for Development | 亚太经社会技术促进发展行动计划 |
| ESCAP/UNIDO Division of Industry, Housing and Technology | 亚太经社会/工发组织工业、住房和技术司 |
| ESCAP/UNIDO Division of Industry, Human Settlements and Technology | 亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司 |
| Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | 亚太空间技术应用促进可持续发展专家组会议 |
| Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | 亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议 |
| gis technology | 地理信息系统技术 |
| ICST Information, Communication and Space Technology Division | 信息、通信和空间技术司 |
| Industry and Technology Division | 工业和技术司 |
| Information, Communication and Space Technology Division | 信息、通信和空间技术司 |
| Information Technology Committee | 信息技术委员会 |
| information technology services division | 信息技术事务司 |
| Information Technology Services Strategy | 信息技术服务战略 |
| information technology strategy | 信息技术战略 |
| Inter-Agency Consultation on Food and Agricultural Technology in Africa | 非洲粮食和农业技术机构间协商 |
| International Environmental Technology Centre | 国际环境技术中心 |
| International Environmental Technology Transfer Advisory Board | 国际环境技术转让咨询委员会 |
| International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | 国际农业科学技术信息系统 |
| International Science and Technology Centre | 国际科学和技术中心科技中心 |
| International Seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology policy issues and options | 毗连地区荒漠化过程：科技政策问题与选择国际讨论会 |
| lean-burn technology | 稀混合气技术 |
| Manual on the promotion of environmental technology and prevention of chemical accidents | 促进环境技术和预防化学事故手册 |
| Mechanism for Exchange of Technology Information | 技术信息交流机制 |
| Meeting of Ministers of Industry and Technology | 工业和技术部长会议 |
| missile technology control regime | 导弹技术管制制度 |
| Permanent Panel on Coconut Technology | 椰子技术常设小组 |
| proprietary environmental protection technology | 有产权的环境保护技术 |
| Regional Centre for Technology Transfer | 技术转让区域中心 |
| Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | 空间科学技术及其应用区域专家会议 |
| Regional Workshop on Management of Transfer of Technology by Public Sector Enterprises in the ESCAP region | 关于亚太经社会区域公共企业技术转让管理地区讲习班 |
| renewable energy technology | 可再生能源技术 |
| Science and Technology for Environmental Protection 1989-1992 | 科学和技术促进环境保护方案 :科技促进环保方案 |
| Science and Technology Popularization System | 科学和技术推广体系 |
| Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment | 强调环境方面的科学与技术问题部门会议 |
| Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | 运用空间技术减少自然灾害影响问题讲习班 |
| Space Technology Applications Unit | 空间技术应用股 |
| Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters | 总部信息技术和电信事务费用特别账户 |
| Subcommittee on Industry and Technology | 工业和技术小组委员会 |
| Subcommittee on Information, Communications and Space Technology | 信息、通信和空间技术小组委员会 |
| Subcommittee on Information, Communications and Space Technology | 信息,通讯和空间技术小组委员会 |
| Symposium on Solar Science and Technology | 太阳能科学和技术专题讨论会 |
| Symposium on Space Technology for Development | 空间技术促进发展专题讨论会 |
| Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan | 在日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金 |
| Technology and Environment Branch | 技术和环境处 |
| technology backbone | 技术主干线 |
| Technology Section | 技术科 |
| Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the Pacific | 加强亚洲及太平洋技术引导工业化方面区域合作的德黑兰宣言 |
| Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋技术促进发展东京方案 |
| United Nations Meeting on Future Trends of Remote Sensing Technology and its Potential Economic Impact | 联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议 |
| Working Group on Wind Energy Technology | 风能技术工作组 |
