| Subject | English | Chinese |
| econ. | a TV screen | 电视屏幕 |
| multimed. | advanced TV | 高级电视 |
| adv. | Advanced TV Systems Committee | 美国高级电视系统委员会 |
| econ. | Advertising in TV at 6 p.m. is the most effective way of selling | 下午6点的电视广告是最有效的销售方式 |
| space | all solid TV camera | 全固态电视摄像机 |
| space | analog TV test signal | 模拟电视测试信号 |
| multimed. | AOL TV | AOL TV 网络电视服务 |
| expl. | As concerns this TV play, all the plots are crazy | 至于这个电视剧、所有情节都荒唐 |
| space | ATR TV seeker | 自动目标识别电视导引头 |
| space | automatic TV tracking system | 自动电视跟踪系统 |
| space | black and white TV | 黑白电视 |
| multimed. | bloggingheads.tv | bloggingheads.tv 网站 |
| hydroel.st. | borehole TV | 钻孔电视 |
| expl. | borehole TV | 炮孔摄影仪伸人炮孔,用来观察孔壁的电视摄影机 |
| space | business TV | 商业电视 |
| house. | By contrast, a Sony LCD TV lasts twice that long | 相比之下，索尼的液晶电视工作时长可达两倍之久 |
| busin. | cable TV | 闭路电视 |
| adv. | cable TV | 有线台 |
| telecom. | cable TV | 电缆电视 |
| geophys. | cable TV | 有线电视 |
| sport. | cable-TV | 有线电视 |
| telecom., amer. | cable TV carrier | 有线电视公司 (电视网除提供电视服务外，还兼营电话和数据通信业务) |
| railw. | cable TV on train | 列车闭路电视 |
| adv. | Canadian TV Network | 加拿大电视网络 |
| commer. | China has sprung with a bound into a TV set producing country | 中国已一跃成为一个电视机生产国 |
| tech. | close circuit TV equipment for station | 车站闭路电视设备 |
| commun., railw. | Closed Circuit TV | 闭路电视 |
| tech. | closed circuit TV camera | 闭路式电视摄像机 |
| commun., railw. | closed circuit TV on train | 列车闭路电视 |
| nucl.pow. | closed circuit TV system | 闭路电视系统 |
| sport. | closed-circuit TV | 闭路电视 |
| archit. | closed-circuit TV camera | 闭路电视摄像机 |
| IT | cloud TV | 云电视 |
| avia. | cockpit TV sensor | 座舱电视传感器 |
| avia. | color cockpit TV sensor | 彩色座舱电视传感器 |
| tech. | color industrial TV camera | 彩色工业电视摄像机 |
| space | color TV | 彩色电视 |
| shipb. | color TV | 彩色电视机 |
| space | color TV camera | 彩色电视摄像机 |
| tech. | color TV production line | 彩色电视机生产线 |
| space | color TV receiver | 彩色电视接收机 |
| shipb. | color TV relay transmission | 彩色电视接力传输 |
| tech. | color TV set | 彩色电视机 |
| tech. | color-TV-telephone set | 彩色电视电话机 |
| space | color TV transmitter | 彩色电视发射机 |
| tech. | colour industrial TV camera | 彩色工业电视摄像机 |
| avia. | colour TV | 彩色电视 |
| tech. | colour TV production line | 彩色电视机生产线 |
| tech. | colour TV set | 彩色电视机 |
| tech. | colour-TV-telephone set | 彩色电视电话机 |
| hydroel.st. | communication, industrial TV and access control system | 通信、工业电视与门禁系统 |
| commun. | community antenna TV | 公用天线电视 |
| telecom. | community antenna TV | 共天线电视 (cable TV 的旧称) |
| econ. | community TV | 地区电视 |
| econ. | community TV | 母子〔集体〕电视 |
| gen. | compatible colour TV system | 兼容制彩色电视系统〔制式〕 |
| space | composite TV signal | 复合电视信号 |
| telecom. | computer-TV | 电脑电视电脑与 CATV 的综合,又称为 telecomputer |
| tech. | conference TV | 会议电视 |
| fishery | continuous moving window TV picture | 连动视窗电视图象 |
| gen. | cosmosnautical TV | 宇航电视 |
| gen. | cosmosnautical TV | 航天电视 |
| space | daylight TV | 昼间电视 |
| avia. | daylight daytime TV | 昼间电视 |
| space | daytime TV | 昼间电视 |
| space | digital TV | 数字电视 |
| comp., net. | digital TV library | 数字电视图书馆 |
| space | Direc TV | 电视直播 (业务) |
| USA, space | Direc TV | 直播卫星公司 |
| adv. | direct response TV | 直接回应电视广告 |
| space | direct TV satellite | 电视直播卫星 |
| tech. | downhole color TV | 井下彩电 |
| tech. | downhole colour TV | 井下彩电 |
| eng.geol. | downhole TV camera | 孔下電視錄像機 |
| eng.geol. | downhole TV camera | 井下电视摄像机 |
| multimed. | DVB 3D-TV | DVB 3D-TV 标准 |
| oil | E-tv-s effect | 厄特沃什效应 |
| econ. | Each case contains one colour TV set | 每箱装一台彩色电视机 |
| space | educational TV | 教育电视 |
| interntl.trade. | fee-TV | 计时收费电视 |
| interntl.trade. | fee-TV | 投币电视 |
| busin. | fee-TV | 收费电视 |
| exhib. | film,TV,broadcasting | 电影电视广播 |
| gen. | flat TV | 平板电视 |
| gen. | flat-screen TV | 平板电视 |
| gen. | gunfire control TV | 炮瞄电视 |
| tech. | hand-held color TV camera system | 手持式彩色电视摄像系统 |
| tech. | hand-held colour TV camera system | 手持式彩色电视摄像系统 |
| tech. | hand-held TV camera | 手提电视摄像机 |
| gen. | Have you got a room with a bathroom and a TV? | 您这儿有带浴室和电视的房间吗？ |
| space | high definition TV | 高清晰度电视 |
| exhib. | high definition TV | 高清晰电视 |
| adv. | high definition TV | 高清电视 |
| space | high speed TV system | 高速电视系统 |
| adv. | high-definition TV | 高清电视 |
| tech. | high-frequency head tester for TV | 电视机高频头测试仪 |
| multimed. | hromadske.TV | hromadske.TV 软件 |
| proj.manag. | In America, nine out of ten homes with televisions already subscribe to multi-channel TV, leaving little room for growth | 美国有电视的家庭、十分之九已订购了多个电视频道、增长空间很小 |
| multimed. | In2TV | In2TV 视频网站 |
| el. | industrial TV | 工业电视 |
| el.mach. | industrial closed-circuit TV | 工业电视 |
| tech. | industrial TV camera | 工业电视摄像机 |
| tech. | infrared slow-scan TV camera | 红外线慢扫描电视摄像机 |
| space | infrared TV homing head | 红外电视导引头 |
| space | infrared TV system | 红外电视系统 |
| space | infrared TV tracker | 红外电视跟踪器 |
| eng.geol. | in-hole TV logging | 钻孔电视 |
| space | instructional TV fixed service | 电视教育固定业务 |
| telecom. | interactive TV | 交互式电视 |
| space | interactive TV | 交互电视 |
| sport. | interactive TV | 互动电视 |
| el. | international cable TV information | 世界有线电视信息杂志 |
| multimed. | Internet TV | 因特网电视 |
| multimed. | justin.tv | justin.tv 视频网站 |
| space | L³TV LLLTV low-light-level TV | 微光电视 |
| space | laser low-light level TV system | 激光微光电视系统 |
| house. | LCD TV | 液晶电视 |
| tech. | length of TV under well | 井下电视段长度 |
| proj.manag. | Life is not a video game, a play by Euripides, a short story, a TV episode or movie. It's what you make of it | 人生不是电子游戏、不是欧里庇得斯的戏剧、也不是电视连续剧或电影。 你自己铸就自己的人生 |
| space | local TV on satellite | 卫星传送的地方台电视 |
| space | low-power TV | 小功率电视台 |
| adv. | master antenna TV | 主天线电视 |
| adv. | master antenna TV | 主电线电视 |
| tech. | miniature TV camera | 微型电视摄像机 |
| tech. | mobile TV receiver | 汽车电视接收机 |
| space | monochrome TV | 黑白电视 |
| telecom. | monochrome TV system | 黑白电视制式 |
| multimed. | MSN TV | 微软网络电视 |
| tech. | multifunction TV set | 多功能电视机 |
| adv. | music TV | 音乐电视 |
| el. | National Alliance of TV and Electronic Service Association | 全国电视及电子服务协会联合会 |
| el. | National Appliance and Radio TV Dealers Association | 全国电器及无线电电视商协会美国 |
| telecom. | national television system committee TV system | 美 NTSC 彩色电视制 |
| proj.manag. | Net TV | 网络电视 (Internet television) |
| water.res., ecol. | N-methyl-N'-nitro-TV-nitrosoguanidine | N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍 |
| refrig. | nuclear magnetic resonance cartography TV | 超导核磁共振成像 |
| tech. | office enclosed circuit TV | 办公室闭路电视 |
| sport. | overseas TV transmission | 国际电视传输 |
| adv. | Pan-Asian TV | 泛亚洲电视 |
| space | panel TV | 平板电视 |
| mil., air.def. | passive ranging-TV | 无源测距-电视法 |
| space | pay-TV | 收费电视 |
| telecom. | pay TV | 付费电视 |
| gen. | Please tell him I would like to buy the car on the TV commercial | 请转告他我想要买电视广告上的汽车 |
| multimed. | PPS.tv | PPS 影音 |
| telecom. | premium TV | 收费电视 |
| space | projection TV | 投影电视 |
| space | public TV | 公众电视 |
| auto. | radio-TV-interference | 对收音机和电视的干扰 |
| commun., railw. | railway TV | 铁路电视 |
| el. | recovery TV hoist and grab | 带电视摄像机的吊具和抓头 |
| tech. | reversible TV channel | 双向电视通道 |
| el. | Royal TV Society | 皇家电视学会英国 |
| multimed. | RSS TV | RSS 电视协议 |
| adv. | satellite master antenna TV | 卫星公用天线系统 |
| space | satellite TV | 卫视 |
| space | satellite TV | 卫星电视 |
| space | Satellite TV Technology | 卫星电视学会 |
| space | scanning TV radiometer | 扫描电视辐射计 |
| telecom. | scrambled TV service | 收费电视 |
| telecom. | scrambled TV service | 加密电视 |
| tech. | sealing resin used on color TV set | 彩电用灌封树脂 |
| tech. | sealing resin used on colour TV set | 彩电用灌封树脂 |
| agric. | slow scan TV | 慢速扫描 TV |
| agric. | slow scan TV | 慢速扫描电视 |
| multimed. | slow scan TV | 慢扫描电视 |
| multimed. | smart TV | 智能电视 |
| econ. | smuggle color TV into a country | 向某国走私彩电 |
| space | spacecraft TV ground data-handling system | 航天器电视地面数据处理系统 |
| space | STAR TV Satellite Television Asian Region Ltd | 亚洲区域卫星电视有限公司 |
| telecom. | stereo TV | 立体电视 |
| space | stereophonic TV | 立体声电视 |
| space | stereoscopic TV | 立体电视 |
| commun. | subscriber TV | 计时收费制电视 |
| sport. | subscription TV | 收费电视 |
| multimed. | Telia digital-TV | Telia 数字电视 |
| space | terrestrial TV | 地面广播电视 |
| IT | terrestrial TV | 地面电视 |
| econ. | The current offer for colored TV is $300 per set CIF | 目前的彩电报盘是每台到岸价300美元 |
| gen. | the fifth power of N TV | 的五次方〔幂〕 (N⁵) |
| proj.manag. | The mechanic adjusted the colors and the contrast on my TV when he set it up | 技工在调试我的电视机的时候调整了色彩和对比度 |
| econ. | The TV sets have arrived, but part of the accessories are missing from the shipment | 电视机已运达，但随船运来的部分附件下落不明 |
| sport. | They found that the slenderized subjects, in addition to having fewer high-fat foods in the house, also had fewer TV sets and more exercise equipment | 他们发现，减肥成功者除了较少食用高脂肪含量的食物外，家中电视机之类的设备也较少，并且拥有不少健身器材 |
| multimed. | TOU.TV | TOU 视频点播网站 |
| space | tracking TV system | 电视跟踪测量系统 |
| gen. | tubeless TV | 全晶体管电视机 |
| telecom. | TV add-on | 电视机附加件 |
| textile | TV advertising | 电视广告 |
| auto. | TV aerial | 电视天线 |
| el. | TV aerial cable | 电视天线电缆 |
| multimed. | TV agent | 电视代理 |
| auto. | TV antenna | 电视天线 |
| space | TV anti-clutter correcting circuit | 电视反杂波校正电路 |
| multimed. | TV-Anytime | TV-Anytime 规范 |
| textile | TV banking | 电视银行服务 |
| market. | TV based home shopping | 家庭电视购物 |
| tech. | TV broadcast station | 电视广播台 |
| multimed. | TV broadcasting | 电视广播 |
| sport. | TV broadcasting facility | 电视转播设施 |
| tech. | TV building | 电视大楼 |
| el. | TV camera | 电视录像机 |
| eng.geol. | TV camera | 摄像机 |
| tech. | TV camera | 电视摄像机 |
| IT | TV camera pickup tube | 电视摄像管 |
| avia. | TV camera set | 电视摄像机 |
| telecom. | TV channel | 电视频道 |
| tech. | TV cheque monitoring system | 电视检查监控系统 |
| avia. | TV command | 电视指令制导 |
| space | TV command guidance | 电视指令制导 |
| space | TV command guidance device | 电视指令制导装置 |
| space | TV command guidance station | 电视指令制导站 |
| textile | TV commercial | 商业电视 |
| textile | TV commercial | 电视广告 |
| econ. | TV commercials | 电视台的广告节目 |
| space | TV compatible FLIRS | FLIRS 电视兼容式前视红外系统 (forward looking IR system) |
| avia. | TV control range | 电视制导距离 |
| space | TV drop station | 电视分出站 |
| auto. | TV equipment | 电视设备 |
| tech. | TV field strength meter | 电视场强仪 |
| textile | TV fold | 装饰手绢TV 折叠法 |
| commun., railw. | TV for consignment receipt transmission | 货运票据传送电视 |
| commun., railw. | TV for passenger information service | 旅客问讯电视 |
| commun., railw. | TV for railway commercial inspection | 商务检查电视 |
| commun., railw. | TV for train inspection | 检车电视 |
| commun., railw. | TV for vehicle number recording | 车号抄录电视 |
| comp.games. | TV game | 电视游戏 |
| sport. | TV game | 电子竞技电视游戏 |
| multimed. | TV gateway | 电视网关 |
| footb. | TV Go Asia Tournament | 亚洲电视围棋赛 |
| space | TV guidance | 电视制导 |
| space | TV guidance device | 电视制导装置 (导弹的) |
| space | TV guidance optical system | 电视制导光学系统 (导弹的) |
| space | TV-guided glide bomb | 电视制导滑翔炸弹 |
| avia. | TV guided glide bomb | 电视制导滑翔炸弹 |
| mil., air.def. | TV guided missile | 电视制导导弹 |
| proj.manag. | TV had a split screen, the left is the situation in Tongling, the right is the Tianhuangping situation | 电视机进行了分屏、左边是铜陵的情况、右边是天荒坪的情况 |
| textile | TV hold | 装饰手绢 TV 折叠法 |
| ecol. | TV home shopping | 电视直销 |
| avia. | TV homing | 电视引导 |
| space | TV homing | 电视自导引 |
| space | TV homing | 电视寻的 |
| avia. | TV homing | 电视制导 |
| space | TV homing device | 电视自导引装置［头］ |
| space | TV homing device | 电视导的［头］ |
| space | TV homing head | 电视自导引头 |
| space | TV homing head | 电视寻的头 |
| telecom. | TV image processing | 电视图像处理 |
| space | TV image tracking device | 电视图像跟踪装置 |
| chem. | TV-isopropyl-N,-phenyl-p-phenylenediamine | 防老剂 N 异丙基-N，-苯基对苯二胺 |
| multimed. | TV key | 电视键 |
| hydroel.st. | TV line-break | TV断线 |
| multimed. | TV logo recognition | 电视标志识别 |
| avia. | TV measurement | 电视测量 |
| met. | TV metallography | 视频金相学 |
| met. | TV metallography | 电视金相学 |
| tech. | TV method under well | 井下电视法 |
| space | TV microwaves device | 电视微波装置 |
| tech. | TV modulator | 电视调制器 |
| geophys. | TV monitor | 电视监视器 |
| IT | TV monitor terminal | 电视监视器终端机 |
| auto. | TV monitoring system | 电视监视系统 |
| libr. | TV news archives | 电视新闻档案 |
| telecom. | TV pattern generator | 电视测试图案发生器 |
| telecom. | TV picture | 电视图像 |
| space | TV picture generator | 电视图像产生器 |
| tech. | TV plant | 电视设备 |
| tech. | TV radar display | 电视雷达显示 |
| auto. | TV & radio suppression | 电视及无线电干扰抑制 |
| sport. | TV rating | 收视率 |
| space | TV receive only | 电视单收站 |
| space | TV reception only | 单收电视 |
| tech. | TV recording | 电视录像 |
| auto. | TV recording and relaying vehicle | 电视车 |
| auto. | TV relaying vehicle | 电视转播车 |
| nautic., tech. | TV remote control device | 电视机遥控器 |
| avia. | TV remote pickup | 遥控电视摄像管 |
| sport. | TV right of rebroadcasting | 电视转播权 |
| sport. | TV right to relay a TV broadcast | 电视转播权 |
| auto. | TV rod | 自动变速器节气门杆 |
| tech. | TV room | 电视室 |
| space | TV-SAT | 电视卫星 (西德电视直播卫星) |
| Germ., space | TV Sat | 电视卫星 |
| sport. | TV satellite | 电视卫星 |
| space | TV seeker | 电视寻的 (弹) |
| space | TV seeker | 电视自导引导弹 |
| avia. | TV seeker | 电视导引头 |
| tech. | TV sensor | 电视传感器 |
| tech. | TV set | 电视机 |
| tech. | TV set | 电视接收机 |
| sport. | TV signal | 电视信号 |
| multimed. | TV site | 电视网站 |
| tech. | TV studio | 电视演播室 |
| tech. | TV studio | 电视播放室 |
| tech. | TV telephone | 电视电话 |
| IT | TV terminal | 电视打字机 |
| IT | TV terminal | 电视终端 |
| mil., air.def. | TV terminal guidance | 电视末端制导 |
| tech. | TV theater | 电视剧院 |
| multimed. | TV Tonight | TV Tonight 网站 |
| IT | TV top-box | 电视机顶端盒 |
| tech. | TV torch | 电视塔 |
| sport. | TV tower | 电视塔 |
| tech. | TV tracker system | 电视跟踪系统 |
| tech. | TV tracking | 电视跟踪 |
| tech. | TV traffic control system | 电视交通管制系统 |
| telecom. | TV translator | 电视差转机 |
| tech. | TV transmission network | 电视传输网 |
| tech. | TV transmitter | 电视发射机 |
| telecom. | TV transposer | 电视差转机 |
| telecom. | TV tuner | PC 机的电视选台卡 |
| sport. | TV viewer | 电视观众 |
| tech. | TV wall controller | 电视墙控制器 |
| sport. | TV watcher | 电视观众 |
| el. | TV well inspection | 水井电视检査 |
| space | TV with dual sound programmes | 双伴音电视 |
| el. | ultimate one chip TV signal processor | 最佳单片电视信息处理器 |
| subm. | underwater color TV camera | 水下彩色摄像机 |
| tech. | underwater hull TV camera | 水下船身电视摄像机 |
| oil | underwater TV | 水下电视 |
| scub. | underwater colour TV camera | 水下彩色电视摄像机 |
| subm. | underwater TV camera | 水下电视摄像机 |
| gen. | Unfortunately, you have to compensate for the TV set because of your improper use | 很不幸的是，由于您使用不当，致使电视机损坏，您得要赔偿 |
| tech. | very high frequency solid-state TV | 甚高频固态电视 |
| tech. | very high frequency solid-state TV tuner | 甚高频固态电视频道选择器 |
| tech. | very high frequency TV tuner | 甚高频电视频道选择器 |
| multimed. | virgin TV | 维珍电视 |
| space | visible light TV-shooting map matching guidance system | 可见光电视摄像地图匹配制导系统 |
| scub. | waterproof TV camera | 水密电视摄像机 |
| subm. | waterproof TV camera | 防水摄像机 |
| econ. | We are counting on getting a good response from TV advertising | 我们期望从电视广告中得到良好反响 |
| econ. | We have received a large number of telephone orders since we advertised our peculiar products through " TV shopping" | 自从我们通过"电视购物"给我们的特色产品作广告以来，我们收到许多电话定单 |
| telecom. | Web TV | 网上电视 |
| telecom. | Web TV | 向CATV 用户提供因特网服务的公司 |
| IT | Web TV | 网络电视 |
| comp., net. | Web TV | Web 电视 |
| tech. | web TV | 网际电视 |
| multimed. | Web-to-TV | 网页到电视 |
| multimed. | wildscreen.tv | wildscreen.tv 网站 |
| tech. | wired TV | 有线电视 |
| tech. | wired TV amplifier | 有线电视放大器 |
| chess.term. | Xiangqi players TV lightening tournament | 象棋棋手电视快棋赛 |
