| English | Chinese |
| Apply the toner to your face with a clean cotton ball | 用干净的棉球将爽肤水涂抹在脸上 |
| As to choosing toners, oily skin can use astringents while normal skin should use moisturizing toners | 在化妆水的选用上，油性皮肤的人可以选用爽肤水，中性皮肤者选用滋润水比较好 |
| DeVita’s exclusive formulation is created specifically for those sensitive to breakouts which means it is non-comedogenic | 狄维塔独家配方，专为敏感肌肤定制不致粉刺 |
| Efficiency： Rich in nutrition, the liquid foundation has excellent moisturizing and makeup effects to constantly keep skin tender, natural, and elastic! | 主要功效：粉底液营养丰富，具有出色的保湿水润以及隔离效应，能令肌肤持续水嫩自然，富有弹力！六、香水 (Perfume) |
| Emulsion can be used for 2 to 3 years while water emulsion degenerates faster. So it should be stored in the refrigerator | 乳液可使用2至3年，水状乳液则变质较快，最好存放于冰箱中 |
| Female musk deer and perfume makers alike find the scent to be irresistible | 不管是雌性麝香鹿或是香水制造商对这种气味都同样难以抗拒 |
| Fragrance is formulated only to be applied to the skin | 香水是设计用来喷洒在皮肤上的 |
| Generally speaking, the foundation used for 1 to 2 years will be hardening or emit an odor | 一般来说，粉底用过1—2年便会硬化或发出异味 |
| have an aversion to | 对...厌恶 |
| He put some gel in his hair, but other than some moisturizer to keep his skin from flaking he couldn't do much about his face | 他在头发上抹了一些发胶，而对于自己的脸蛋，除了用点保湿水防止干燥脱皮外，也做不了别的修饰 |
| How to use: After cream in the morning and evening, apply an appropriate amount to the face, and spread it to the whole face with a cotton pad, especially on the dark skin, until it looks natural | 使用方法：早晚用于乳液后，取适量点于面部，然后用化妆棉轻轻延展涂至全脸，在肌肤暗黄处可多量使用，涂匀成自然状态 |
| I don't like the spicy kind and have an aversion to the powdery kind | 我不喜欢香料型的，并且对粉末型有强烈的厌恶感 |
| I recommend a brand to you. This brand has a face cream which is effective on fading freckles | 我给你推荐个牌子吧，这个品牌有一款面霜对淡化雀斑很有效 |
| I recommend this mini-brush mascara to you | 我向您推荐这种迷你刷头的睫毛膏 |
| I want to consider your eye shadow. Do you have a color chart I can have a look at? | 我想看看你们的眼影。你们有颜色表让我参考吗？ |
| If you have very oily hair or favor a particularly sticky styling product that contains wax, it does pay to use a clarifying shampoo once every two weeks to wash away residue | 如果你是非常油性的发质或者喜好用一些包含蜡的发胶，你就需要每两周使用一些有清洁作用的洗发剂来清除残留物 |
| If you want to purchase perfumes which are made up of natural compounds, our company would be the best choice | 如果你想购买由纯天然原料制成的香水，我们公司是您的首选 |
| Ladies must be careful not to overdo their fragrance application, particularly in warm weather | 女士们必须小心不要过分使用香水，特别是在暖和的天气里 |
| MAC Hyper Real SPF 15 Foundation： A smooth pearlescent liquid foundation formulated to make the skin reflect a natural health and vibrancy. MAC | 品牌"超真实"15倍防晒粉底：光滑珠光粉底液配方令肌肤呈现健康和活力 |
| Mascara opened can be used for 3 to 6 months, placed at room temperature Once agglomeration appears, do not bother to use | 睫毛膏打开后可使用3至6个月，室温下放置。一旦出现结块时就别再使用 |
| Most consumers who buy fragrances are responding to the reputation of the brand, the quality of the product or the price | 大多数消费者都根据品牌知名度、质量和产品价格选择香水 |
| Our job is to blend artificial and natural chemicals to create scents for perfumes | 我们的工作是用人工以及天然香料来调配香水 |
| Pour alcohol, essence and water into the container according to certain proportion, then stir and place for a while to let the impurities to precipitate adequately | 将酒精、香精和水按照一定的比例放入容器中，搅拌混合放置一段时间，让香精中的杂质充分沉淀 |
| Put adequate amount on the forehead, nose, cheeks and chin, spread gently from top to bottom with finger tips, and pat evenly | 取适量点于前额、鼻子、两颊、下巴等部位，用指尖由上而下地涂匀整个脸部和颈部，轻轻拍打均匀即可 |
| Skin solution： Wash up with a soap-free cleanser like Dove Cool Moisture Foaming Facial Cleanser and then apply moisturizer to damp skin | 皮肤保养大法：用不含肥皂成分的清洁品洗脸如多芬清凉润肤泡沫洁面乳，然后涂上润肤露保湿 |
| The anti-acne cosmetics with the characteristics of diminishing inflammation, moisturizing and skin-protection were designed, according to the mechanism of acne production | 针对粉刺的产生机理，设计了具有消炎、保湿、护肤作用的祛痘化妆品 |
| The perfumes of the brand are our best-selling lines. The prices of our products will fluctuate according to the international market demand. And we are always open to negotiate, especially on larger orders | 这个品牌的香水是我们的畅销货。我们产品的价格会根据国际市场需求的变化而变化。价格可以商议，尤其是针对大订单 |
| Use from the lightest shade to the darkest towards the lash line in a gradation effect | 由浅至深顺次使用，向睫毛根部层层加深 |
| We guarantee to make our perfume as pure as alcohol, essence and water, without any impurities, because pretreatment guarantees our products to be limpid, mellow and fragrant | 我们保证制造的香水和酒精、香精和水一样纯净，不带任何杂质，因为经过了预处理，能保证产品外观清澄、气味醇和、香气扑鼻 |
| We have a very wide selection of colors And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin. So it is very gentle on your eyelids. Would you like to sample some? | 我们有很多颜色。而且我们的眼影还可以滋润皮肤。它对眼睑是非常温和的。你想试试看吗？ |
| West midlands spray their undergarments with perfume to make them smell better | 英格兰中西部的人为了让内衣的味道更好,会在上面喷洒香水 |
| When you begin to use cosmetics, you should preserve the packing to prepare for adverse reactions | 使用化妆品时，要保存好产品外包装，以备应对不良反应 |
| You mean to tell me that you made this perfume from scratch? | 你想告诉我是你亲手做成这些香水的吗？ |
