Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Textile industry
containing
TO
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
ability
to
borrow
借款能力
ability
to
buy
购买能力
ability
to
provide the auxiliary items
配套能力
ability
to
react to market conditions
市场反应能力
ability
to
take the burden of industry
承担产业负担的能力
absolute promise
to
pay
单纯支付承诺
access
to
information in short
信息不灵
access
to
market
进入市场机会
access
to
the ports
进港航道
access
to
the ports
港口通道
access
to
the ports
进出港口
access
to
the sea
入海航道
access
to
the sea
通向海洋
adjudicate according
to
law
依法处理
adjudicate according
to
law
依法裁决
adjust supply
to
a current demand
根据当前需求调整供给
adjustment
to
income
调整收入
adjustment
to
income
收入调整
against
to
sample
不符来样
air-
to
-close
气关式
的
膜片受气压控制将阀关闭
’
air
to
close
气关式
air
to
open
气开式
allowance charged
to
general average
列入共同海损的补偿
application
to
deliver for export
出口交货申请，输出交货申请书
application
to
pass goods through the customs
报关单
application
to
set aside an award
申请撤销仲裁裁决
apply
to
customs
报关
apply
to
the customs
报关
applying interlining
to
collar
拼领里
art
to
wear
面料艺术设计技术
attach band
to
armhole
绱明门襟
attach chest interlining
to
front piece
工
覆衬
衣前片覆胸衬
attach chest interlining
to
front piece
覆胸衬
attach collar
to
band
夹翻领
attach collar
to
band
工
夹翻领
翻领夹进底领缝合
attach collar
to
band
夹翻领
翻领夹进底领缝合
attach cuff
to
sleeve
上袖头
attach cuff
to
sleeve
〔工〕装袖头
attach eye
to
waistband
钉裤钩袢
attach eye
to
waistband
〔工〕钉裤钩袢
attach eye
to
waistband
钉裤钩祥
attach facing
to
fly
〔工〕覆挂面
attach facing
to
fly
覆挂面
attach hook and eye
to
waistband
钉裤钩祥
attach hook
to
band
缲领钩
attach hook
to
band
〔工〕手工缘领钩
attach hook
to
band
手工缲领钩
attach hook
to
collar band
缲领构
attach hook
to
waistband
〔工〕钉裤钩
attach hook
to
waistband
钉裤钩
attach lining
to
bodice
覆里子
attach lining
to
bodice
〔工〕覆大身里子
attach lining
to
bodice
覆大身里子
attach lining
to
skirt
覆裙里
attach tape
to
armhole
〔工〕覆袖窿牵条
attach tape
to
armhole
覆袖窿牵条
attach tape
to
back vent
〔工〕覆背衩牵条
attach tape
to
back vent
覆背衩牵条
attach tape
to
front edge
〔工〕覆止口牵条
attach tape
to
front edge
覆止口牵条
attach tape
to
front edge
覆口牵条
attach tape
to
hood brim
〔工〕绱风帽檐
attach tape
to
hood brim
绱帽檐
attach tape
to
hood brim
绱风帽檐
attach tape
to
lapel roll line
覆驳口牵条
attach tape
to
lapel roll line
〔工〕覆驳口牵条
attach tape
to
lapel roll line
覆驳头牵条
attach tape
to
pocket mouth
覆袋口牵条
attach tape
to
pocket opening
〔工〕覆袋口牵条
attach tape
to
pocket opening
覆袋口牵条
attach tape
to
waist line
覆裙腰口牵条
attach tape
to
waistband of skirt
〔工〕覆裙腰口牵条
attach tape
to
waistband of skirt
覆裙腰口牵条
attach waistband
to
skirt
绱裙腰头
attaching band
to
collar
上下领缝合
attaching chest interlining
to
front
覆衬
attaching collar
to
band
夹翻领
attaching cuffs
to
sleeve
绱袖口
attaching eyes
to
waist band
钉裤钩祥
attaching fly facing
to
trouser front
缝裤子左暗门襟
attaching flyfacing
to
trousers front
缝裤子左暗门襟
attaching hood
to
garment
绱帽
attaching hook and eye
to
waist band
钉裤钩祥
attaching hook
to
collar band
装领钩
attaching hook
to
waist band
钉裤钩
attaching interlining
to
collar
〔工〕缝领衬
attaching interlining
to
collar
缝领衬
attaching interlining
to
cuff
缝袖口衬里
attaching lining
to
back
敷后衣身里子
attaching lining
to
bodice
敷大身里子
attaching lining
to
hood
合帽面里
attaching lining
to
skirt
覆裙里
attaching pieces
to
body material
在大身上缝小片
attaching pocket
to
garment
绱袋
attaching tape
to
armhole
敷袖窿牵条
attaching tape
to
back vent
敷背衩牵条
attaching tape
to
front edge
敷止口牵条
attaching tape
to
hood brim
绱帽檐
attaching tape
to
lapel roll line
敷驳口牵条
attaching tape
to
pocket opening
敷袋口牵条
attaching tape
to
waist line
敷裙腰口牵条
attaching under collar
to
top collar
敷领面
authority
to
pay
委托支付证
authority
to
purchase
押汇汇票买入委托书
authority
to
purchase
购买授权书
back
to
back
反面对反面相叠
back
to
back knitted fabric
双面针织物
back
to
face shading
正反面色差
back
to
nature
回归自然
batch
to
batch variation
批差
batch
to
batch variation
批间差异
bill of lading
to
be issue
提单签发于
bill of lading
to
bearer
不记名提单
bill payable
to
a specified person only
不能转让汇票,不能转让票据
bill payable
to
bearer
不记名汇票
bill payable
to
bearer
不记名票据
bosom-
to
-shoulder area
肩胸区
carriage and insurance paid
to
运费保险费付至某地价格
carriage including insurance paid
to
运费、保险费付至某地价格
cease
to
be effective
失效
cease
to
be effective
停止生效
cease
to
be in effect
失效
cease
to
run
时效终止
certificate in regard
to
hand looms
手工制纺织品产地证
checked button-
to
-hem uniform
钉纽方格制服
collar assembling
to
body not closed
〔检〕绱领不圆顺
collar edge
to
appears tight
领外口紧
come up
to
advanced world standard
达到世界先进水平
comfortable and easy
to
wear
穿着舒适轻便
Convention on the Law Applicable
to
Products Liability
产品责任准则公约
crease line leans
to
inside
〔检〕裤烫折线内撇
crease line leans
to
inside
烫迹线内撇
crease line leans
to
inside
裤烫折线内撇
crease line leans
to
outside
裤烫折线外撇
crease line leans
to
outside
〔检〕裤烫折线外 撇
crease line leans
to
outside
烫迹线外撇
cut open
to
layout
剖缝套法
圆筒针织物
cut the garment according
to
the figure
量体裁衣
cylinder-
to
-dial transfer
针筒移圈
damage
to
fabric
戳毛
defective sewing collar
to
body
领缝不良
deluxe ready-
to
-wear
高级成衣
deluxe ready-
to
-wear
豪华名牌服装
difficult-
to
-cut fabric
难裁织物
difficult-
to
-cut fabric
难裁剪织物
difficult
to
cut material
难裁剪的缝料
difficult-
to
-cut material
难裁缝料
direct card connected
to
absorbed twisting spinning
直接分梳—吸附加捻纺纱
distribution according
to
needs
按需分配
door-
to
-door delivery
逐户分送
door-
to
-door delivery
上门送货
door-
to
-door delivery
门到门送货
draft payable
to
bearer
凭票即付
durability
to
washing
耐洗涤性
easy-
to
-dye polyester fiber
易染绦纶纤维
easy-
to
-follow
易于仿效
easy-
to
-get-into
易穿人
easy-
to
-iron
易熨烫
easy-
to
-make dress
简做服装
easy-
to
-wear outlook
便于穿着式样
edge-
to
-edge cardigan
对襟开衫
edge-
to
-edge cardigan
对比开衫
edge-
to
-edge dart
双接省
edge-
to
-edge front opening
对襟
edge-
to
-edge lining
对接里子
edge-
to
-edge printing
全幅印花
针织品
edge-
to
-edge printing
边到边印花
edge-
to
-edge ruffler
边对边皱褶器
edge-
to
-edge seam
对拉链
elbow
to
elbow breadth
两肘间宽
elbow-
to
-wrist measurement
肘至腕长
end-
to
-end fabric
异经织物
fabric
to
fabric bonding
织物与织物粘合
fabric
to
fabric lamination
织物与织物的层压黏合
face-
to
-back shade deviation
染色正反面色差疵
face-
to
-back variation
染色正反面色差疵
face
to
face
合掌铺料
face-
to
-face bonded-pile carpet
双层粘合绒头地毯
face-
to
-face bonded-pile carpet
双层黏合绒头地毯
face-
to
-face carpet
双层地毯
face-
to
-face carpet
双层地毯
可割成两个割绒地毯
face
to
face for directional spreading
和合翻身铺料法
face
to
face for directional spreading
对合铺料
face
to
face one way spreading
双幅对称铺料
face
to
face spreading
面对面铺布
face
to
face spreading
来回和合铺料法
fail
to
deliver
未能交货
fail
to
keep one's promise
背约，违约
fail
to
keep one's words
不守诺言
fast
to
light
耐日晒色牢度
fast
to
light
耐日晒牢度
fastness
to
acid
耐酸色牢度
fastness
to
acid spotting
耐酸性
fastness
to
acid spotting
耐汗渍牢度
fastness
to
acid spotting
耐淡酸渍牢度
fastness
to
alkali
耐碱色牢度
fastness
to
alkali perspiration
耐碱性汗渍牢度
fastness
to
bleeding
耐渗色牢度
fastness
to
daylight
耐日晒牢度
fastness
to
ironing
耐熨烫牢度
fastness
to
laundering
耐机洗牢度
fastness
to
milling
耐毡合牢度
fastness
to
milling
耐缩绒牢度
fastness
to
pleating
耐褶裥牢度
fastness
to
potting
耐沸水牢度
fastness
to
steam pleating
耐汽蒸褶裥处理牢度
fastness
to
sun light
光脆牢度
fastness
to
washing
耐洗涤牢度
fiber-
to
-fabric strength
纤维成布强力
fiber-
to
-fiber contact
纤维间接触点
film-
to
-fiber process
薄膜成纤工艺
fold and
to
press back yoke
扣烫过肩
fold and
to
press crotch reinforcement patch
扣烫裤底
fold and
to
press heel stay
扣烫贴脚条
fold and
to
press hem
扣烫底边
fold and
to
press reinforcement for knee
分烫膝盖绸
fork
to
waist
直裆
fork
to
waist
胯幅
free-
to
-shrink
自由收缩
freight or carriage paid
to
运费付至
freight or carriage paid
to
named destination
运费付至指定目的地
freight paid
to
运费付至……价
freight paid
to
运费付至...... 条件
freight paid
to
…terms
运费预付至..... 条件
freight
to
collect
运费待收
fugitiveness
to
light
光褪色性
fugitiveness
to
light
不耐光性
Fully Good Fair
to
Good
二级半
(埃及棉分级标准名称)
Fully Good
to
Extra
特级半
(埃及棉分级标准名称)
Fully Good
to
Fine
二级半
(巴基斯坦棉分级标准名称)
fuse interlining
to
top collar
〔工〕热粘领衬、面
fuse interlining
to
top collar
热粘领衬面
goods liable
to
excise
应纳税商品
goods liable
to
excise
纳税品
government-
to
-government
政府之间
government-
to
-government
政府对政府的
gross weight-
to
-payload ratio
总重量与有效载重量比率
hand over
to
the next shift
交班
hanks
to
pounds
亨司折磅
hard-
to
-ease fabric
厚硬面料
hard-
to
-ease fabric
不易抽细褶的面料
hard
to
handle material
手感粗硬缝料
hard-
to
-handle material
手感粗硬缝料
head-
to
-height proportion
头长与身长比例
head
to
rump
头接尾
臀
毛皮或皮革
hip
to
ground
臀至地
house
to
house
户到户
house
to
house
门到门
injury
to
trade
损害贸易
ironing
to
melt
烫熔
joining joke
to
shirt
缝衬衫覆肩
knee-
to
-knee breadth
两膝宽
knee-
to
match
匹配的裤子
knickers
to
match
与衣或裙
匹配的裤子
lab-
to
-bulk reproductibility
小样大样重演性
lace-
to
-toe sneakers
布拉佳型帆布便鞋
束鞋子至鞋尖
lapel edge
to
appears loose
驳头外口松
紧
(tight)
lay flat
to
dry
放平干燥
layout
to
cut defeets
借疵
left-
to
-right twill
右向斜纹
length from shoulder-neck point
to
showlder point
肩项宽
length-
to
-width ratio
长宽比
liability
to
outsider
对外负债额
liability
to
pay compensation
赔偿债务
light
to
medium heavy material
轻薄至中厚面料
light
to
medium heavy material
轻薄至中厚缝料
line from shoulder
to
waist girth
前腰节线
loan given flat
to
无息贷款
lot
to
lot colour variation
批间色差
lot
to
lot shading problem
批间色差问题
made
to
measure
度身打板
made
to
measure
定制服
made
to
measure firm
定制服装店
made
to
measure garment
定做服装
made
to
measure garment
定制服装
made
to
order
定制服装
made
to
order clothing
定制的服装
manufacturing
to
buyer's samples
来样订制
manufacturing
to
buyer's samples
来样定制
margin
to
seam
缝头
match
to
shade
配色
material able
to
kill diseases
杀菌布料
material
to
kill diseases
杀菌布料
mean time
to
failure
平均出故障时间
medium-
to
-long neck
中长颈
modem ready-
to
-wear
现代成衣
month-
to
-month indexes
月度指数
move
to
packing
运至包装处
move
to
packing
送到包装地点
move
to
point of use
搬到使用地点
move
to
warehouse
搬到仓库
nape
to
center waist
背长
nape
to
center waist
后长
nape
to
centre waist
背长
nape
to
centre waist
腰直
nape
to
centre waist
后长
nape
to
waist
腰直
后颈点至腰距
nape
to
waist
背长
neck point
to
breast pint
肩颈点至乳峰长
neck
to
bust
颈至胸
neck
to
hem button
从领至下摆的纽扣
neck-
to
-hem closing
从颈至下摆的门襟
neck
to
knee hollow
颈至膝弯长
neck
to
waist
anterior
颈至腰长
前身
neck
to
waist
颈至后腰
neck
to
waist front centre
颈至腰部前中心
neck
to
wrist length
颈至腕长
net profit rate
to
operation
营业纯利率，经营纯利率
net profit rate
to
sales
销售纯利率
net profit
to
net sale ratio
净销售净利润比率
net profit
to
net worth
资本净值净利
net worth
to
fixed capital ratio
资本净值与固定资本比率
next-
to
-skin
贴身的
next-
to
-skin finish
贴肤整理
用于提高织物贴肤穿着舒适性
next-
to
-skin wear
贴身衣着
next-
to
-skin wear
贴身服装
next
to
the skin
贴身
not
to
be tipped
勿倾倒
not up
to
the standard
不合标准,不合格
note
to
order
记名票据
offending
to
the eye
刺激眼睛
offer
to
buy
认购
offer
to
purchase
认购
on-line
to
textile literature
纺织文献联机检索
open
to
buy
补进定额
open-
to
-buy estimate
许购定额概算
out-
to
-inside colour difference
内外色差
parties
to
a contract
签约双方
parties
to
a trading
交易双方
party
to
a bill of exchange
汇票当事人,汇票关系人
party
to
a case
案件当事人
party
to
a case
诉讼当事人
party
to
a draft
汇票当事人
party
to
an instrument
票据当事人
payable
to
holder
应付持票人
payable
to
tonnage
按吨位付费
permeable
to
light
可透光
的
permeable
to
vapor
可透蒸汽
的
piece
to
piece variation
匹间差异
piece together gore
to
sleeve
拼袖角
pieces of old cloth or rags pasted togather
to
make cloth shoes
裕褙
pier
to
door
码头到户
pier
to
house
码头至仓库
pier
to
house
港至户
pier
to
house
港至门
pier
to
house
码头到仓库
pier
to
pier
港至港
pier
to
pier
码头至码头
pin top collar
to
under collar together
工
覆领面
领面上覆领里
pin top collar
to
under collar together
覆领面
point
to
point seaming
双圈缝合
point
to
point seaming
套口缝合
port
to
port
港到港
power
to
sign
签字权
principal
to
principal
买卖关系
principal-
to
-principal trade
旅游经营者间直接贸易
principal-
to
-principal trade
货主间直接贸易
processing according
to
customer's sample
来样加工
product suitability
to
selling & purchasing
产品适销对路
proneness
to
snagging
易勾丝性
proneness
to
snagging
易钩丝性
quay-
to
-ship stevedoring
码头到船舶装卸搬运
ready-
to
-wear
现成服装
(RTW, R-T-W)
ready-
to
-wear
成衣
(clothing)
ready
to
wear
成衣
ready-
to
-wear clothes
成衣
ready-
to
-wear clothes
现成服装
recourse
to
drawer
向出票人追索
recourse
to
the capital market
求助于资本市场
recourse
to
the foreign capital
依赖外国资本
reserve the right
to
claim
保留索赔权
reserve the right
to
recourse
保留追索权
resistance
to
bending
抗弯曲性
resistance
to
bleading
抗渗化性
resistance
to
bleading
抗渗色性
resistance
to
discolouration
防褪色性
resistance
to
moth
抗蛀性
resistance
to
mothproofing
抗蛀性
resistance
to
pilling
抗起毛起球性
resistance
to
plucking
植绒抗拔性
resistance
to
pressing
耐熨烫性
resistance
to
snagging
抗钩丝性
resistance
to
soiling
防污性
resistance
to
soiling
抗沾污性
resistance
to
staining
防污性
resistance
to
staining
抗沾污性
resistance
to
sunlight
耐晒性
resistance
to
sunlight
耐日光性
resistance
to
water penetration
抗水渗透性
resistance
to
wear
耐穿性
resistance
to
weathering
耐风蚀性
resistance
to
weathering
耐气候牢度
resistance
to
wetting
抗着湿性
resistance
to
yarn slippage
防脱缝能力
resistance
to
yellowing
耐泛黄性
response
to
open-flame exposure
明火试验反应
returns
to
vendor
商店退货《销售》
rib-
to
-plain knitting
罗纹一平针编织
riders
to
budget law
预算法追加条款
right
to
claim for damages
要求损害赔偿权，要求赔偿损失权
right
to
confer
授权
right
to
confer
授予权
right
to
exclusive use
专用权
right
to
request compensation
请求赔偿权
right
to
share assets
股东的资产分配权
right
to
share profits
股东的利润分配权
right
to
transfer stock
股份转让权
right
to
veto
否决权
right
to
vote
投票权
ripped
to
fashionable shreds jeans
时尚破烂型牛仔裤
risk of warehouse
to
warehouse
仓库至仓库险
royalty as
to
know-how
专有技术使用费
royalty as
to
know-how
技术知识使用费
R-T-W, ready-
to
-wear
成衣
R-T-W, ready-
to
-wear
现成服装
schedule
to
a contract
合同附表
schedule
to
an agreement
合同附表
sell
to
the trade
卖给同行
selling price equal
to
book value
售价等于账面价值
selvage
to
selvage
布边接布边
selvage
to
selvage
布边连布边
selvedge
to
selvedge
布边接布边
set
to
shape
定形
set
to
shape
定型
sew down
to
here
缝止处
sewing cuff
to
sleeve
绱袖口
sewing facing
to
front
缝前片
衣片
sewing placket
to
sleeve
绱袖衩条
ship-
to
shore pipe line
油船到岸装卸管线
shoulder tip
to
tip
背肩宽
shoulder tip
to
tip
总肩宽
shoulder-
to
-elbow measurement
肩肘长
shrink and
to
stretch back piece
归拔后背
shrink and
to
stretch sleeve inseam
归拔偏袖
shrink and
to
stretch top collar
归拔领面
shrink and
to
stretch under collar
归拔领里
side-
to
-centre shading
边中部色差
side-
to
-side shading
左右色差
sleeve leans
to
back
〔检〕袖子偏后
sleeve leans
to
back
袖子偏后
sleeve leans
to
front
〔检〕袖子偏前
sleeve leans
to
front
袖子偏前
spindle
to
spindle variability
锭间偏差
stretch-
to
-fit garment
弹力贴身服装
stretch-
to
fit garment
弹力贴身服装
submission
to
arbitration
提交仲裁
submit
to
customs control
提交海关检查
tackle
to
tackle rule
钩至钩规则
tailor's-
to
-the-trade
现成服装店
裁缝制作成衣直接出售
take
to
the post
付邮
three
to
one skip stitch
三针跳针线迹
ticket
to
leave
离境机票
to
-ori nishiki
仿中国花缎
to
whom it may concern
发给有关人员，负责人启
top collar
to
appears tight
领面紧
top-
to
-toe
从头到脚
tow-
to
-top converter
丝束成条机
transfer
to
others
划出
transfer
to
others
转出
transfer
to
others
拨出
transfer
to
reserve fund
转入准备基金
transhipment and partial shipment
to
be allowed
允许转船及分批装运
transhipment
to
be allowed
允许转运
two
to
one skip stitch
两针跳一针
two
to
one skip stitch
两针跳一针线迹
two-way face
to
face spreading
来回和合铺料法
up
to
an aggregate amount of
总金额，上至总金额
up-
to
-date
入账日
up-
to
-date
当日记账
up-
to
-date
最新的
up-
to
-date
现代派
up-
to
-date equipment
最新设备
up-
to
-date style
最新式样
up-
to
-date style
时新式样
up-
to
-date style
时兴式样
up-
to
-date technique
新技术
up
to
mark
达到标准
up-
to
-neck
直开领
开至颈根，如学生装领
up
to
standard
达标
up
to
standard
合乎〔达到〕标准的
up
to
standard
合格
vessel
to
vessel collision
船与船碰撞
wage attached
to
a post
职务津贴
waist-
to
-crotch area
腰线到裤裆的区域
waist
to
hip
立裆
waist
to
hip
腰臀高
腰围线至臀围线距离
waist
to
hip
裤
直裆
waist-
to
-hip
立裆
waist-
to
-hip
直裆
waist-
to
-hip area
腰至臀部的区域
waist
to
knee
腰线至膝长
warehouse
to
warehouse
仓库至仓库
warehouse
to
warehouse
仓至仓条款
warehouse
to
warehouse clause
仓库至仓库条款
warehouse
to
warehouse cover
仓至仓保险
warehouse
to
warehouse cover
仓库至仓库保险
warp-
to
-filling seam
斜跨经纬接缝
warp-
to
-warp seam
横跨经纱接缝
We are committed
to
manufacturing high quality placemats
我们致力于生产高品质的餐具垫
We take the liberty
to
introduce ourselves as exporters of silk piece goods, which we have been exporting to Europe and Japan
我方冒昧向您介绍，我们经营丝绸产品，并出口欧洲和日本
Showing first 500 phrases
Get short URL
