| English | Chinese |
| Abel test | 阿贝尔试验 |
| Abel's heat test | 阿贝尔加热试验阿贝尔于1875年提出的一种试验炸药安定性的方法。其基本原理是使硝酸酯受热分解，把产生的过氧化氮气体溶于水中生成亚硝酸，然后用碘化钾淀粉试纸进行检验 |
| accelerated aging test | 人工加速老化试验 |
| accelerated bum-up test | 加速燃耗试验 |
| accelerated deterioration test | 加速劣化老化试验 |
| accelerated exposure test | 加速大气腐蚀试验 |
| accelerated outdoor exposure test | 加速户外暴晒试验 |
| air test | 空气超压测试 |
| all-round test | 全面试验 |
| all-weather test | 全天候试验 |
| aluminum dent test | 铝块凹痕试验用测量火帽或轴向输出较小的雷管在规定的铝块上爆炸造成的凹痕深度，根据凹痕深度评定其输出的试验 |
| Ardeer tank fume test | Ardeer 烟雾试验测试爆破烟雾的试验方法 |
| ballistic pendulum test | 冲击摆炸药爆力试验 |
| batch test | 批量试验 |
| belching-burning test by fuse | 导火索喷燃试验 |
| bending test | 耐弯曲试验按规定的条件和方法，将索类火工品弯曲一定角度和一定次数,考察其耐弯曲性能的试验 |
| blasting fumes test | 炮烟试验将少量炸药在封闭的罐中引爆，对爆炸产物进行分析，确定有毒气体成分的试验 |
| Brazilian tensile test | 巴西抗拉试验在圆柱形岩样的直径方向上施加相对的线性荷载使之破坏以测定岩石抗拉强度的方法 |
| Brazilian tensile test | 劈裂法 |
| brisance test | 铅柱压缩试验测定炸药猛度的一种试验。将炸药放在规定的铅柱上爆炸,以铅柱的压缩值表示炸药的猛度。参见 hess cylinder compression test；lead cylinder compression test |
| brittleness friability test S20 Swedish | 脆性柔性试验S20在反复的冲击摩擦作用下，岩石的压碎阻力的测试 |
| bubble test | 膨胀试验用于测试炸药能量〈平面波振幅〉和产生气体体积〈气泡的大小〉的水下试验方法。参见“水下爆炸试验” |
| bullet test | 射击试验一种测试炸药冲击感度的方法。子弹对着炸药样品射击,不断增大子弹速度，直到炸药被引爆 |
| bursting time test | 测时试验测定雷管延时时间的试验 |
| Buxton test | 安全炸药测定检验 |
| cannon test | 臼炮试验 |
| cap sensitivity test | 雷管感度测试确定炸药由标准雷管转变为爆轰敏感度的测试 |
| card gap test | 隔板试验测定炸药的冲击波感度的一种试验，由主爆药爆轰产生的、经过已知厚度的金属或非金属板衰减的冲击波传给作为受爆药的被测炸药,视其是否发生爆炸，以50%引爆率时的隔板厚度表示炸药的冲击波感度 |
| circuit test | 电路检测采用电力起爆时，通常在起爆前要在电爆网路中输人微小的电流,以测定网路电阻值的大小，确定网路有无断路和短路的现象，以及网路的敷设是否符合设计要求。采用电路检测仪检验电爆网路是否处于可爆状态的作业,称为导通试验或网路试验 |
| coal dust test | 煤尘试验煤矿炸药安全度试验的内容之一,一般要进行瓦斯和煤尘两种试验 |
| compression test | 压缩试验使用压缩仪对黏性土可压缩性指标〈压缩系数、压缩指数、压缩模量等〉的定量测试 |
| cone test | 混凝土锥体塌落试验 |
| confined gap test | 约束殉爆试验在密封状态下的殉爆试验 |
| consolidated quick shear test | 固结快剪试验试样在压力作用下排水固结，在不排水条件下进行剪切的剪切试验 |
| consolidated quick shear test | 固结不排水剪切试验 |
| consolidated-drained shear test | 慢剪试验试样在压力作用下排水固结，在剪切过程中完全排除孔隙水影响的剪切试验 |
| consolidated--undrained shear test | 固结快剪试验试样在压力作用下排水固结，在不排水条件下进行剪切的剪切试验 |
| consolidated--undrained shear test | 固结不排水剪切试验 |
| consolidation test | 固结试验使用固结仪对黏性土固结特性指标〈固结度、固结系数等〉的定量测试 |
| cook-off test | 烤爆试验测定火工品和火工品药剂在规定时间内不发火的最高温度的试验 |
| copper cylinder compression test | 铜柱压缩试验测定炸药猛度的一种试验，又称卡斯特〈Kast〉猛度试验。将炸药放在卡斯特猛度计上，爆炸后以铜柱压缩值表示炸药的猛度 |
| crater charge test | 爆破漏斗装药试验爆破漏斗的抵抗线〈装药深度〉可通过单孔漏斗爆破试验，直到得出最佳深度〈最佳破碎抵抗线〉。这一抵抗线定义为能给出最大破碎体积的抵抗线。此后，继续增加装药深度直到没有破碎产生，此值为临界深度或临界抵抗线。选用的抵抗线应总是小于最佳破碎抵抗线 |
| crater test | 爆破漏斗试验根据岩石性质和爆破开挖要求所进行的试验。为了确定豪泽公式中的爆破系数，用小药量进行爆破,根据试验所得爆破漏斗的大小推算出标准装药场合的炸药量，再由该炸药量定出爆破系数 |
| critical diameter test | 临界直径试验在可能的最差条件下〈即置于空气中,无约束〉确定能稳定起爆的最小直径。增加约束可使临界直径减小。使用铁管后，由于约束变强，可使炸药以比空气中小的直径起爆 |
| cylinder test | 圆筒测试 |
| damp heat test | 湿热试验模拟火工品在实际使用中可能遇到的湿度、温度环境,考核火工品在其作用下性能是否符合规定要求的试验 |
| Dautriche detonation velocity test method | 道氏测爆速试验是一种古老而又简便的爆速测定方法，又称导爆索法。它以导爆索的爆速作为标准爆速间接测量炸药的爆速 |
| Dautriche detonation velocity test method | 道特里什爆速测定法 |
| Dautriche test | 道氏测爆速试验是一种古老而又简便的爆速测定方法，又称导爆索法。它以导爆索的爆速作为标准爆速间接测量炸药的爆速 |
| Dautriche test | 道特里什爆速测定法 |
| DDT-test | 爆燃转爆轰试验试验物质填人置于试验专用板上的封闭的管子，用一根灼热的导线引燃。这项试验用于确定材料从爆燃向爆轰过渡时的行为倾向 |
| deflagration detonation transition test | 爆燃转爆轰试验试验物质填人置于试验专用板上的封闭的管子，用一根灼热的导线引燃。这项试验用于确定材料从爆燃向爆轰过渡时的行为倾向 |
| delay time test | 延时试验测定雷管延时时间的试验 |
| destructive tension test | 张力破坏性试验 |
| detonating cord test | 导爆索试验通过目测进行导爆索均匀度、柔韧性和表面缺陷检验的方法。其他检验项目还包括:直径控制、柔韧性和变折后的敏感性、防水性和浸水后的敏感性、确定爆轰速度、传爆试验，以及传爆中的导爆索的切断力的确定，等等 |
| detonation sensitivity test | 雷管感度测试 |
| detonation stability test | 爆轰稳定性试验包括炸药的爆轰传播速度和临界直径的测定。在研发期间和生产管理中需要坚持测定爆轰稳定性。爆轰稳定性试验也可用于过期炸药性能测定 |
| detonation velocity test | 爆速试验测定炸药爆轰速度的试验 |
| direct shear test | 直接剪切试验使用直剪仪预定剪切面，分别对同一岩土的若干试样施加不同的垂直压力并使之剪切破坏,作抗剪强度曲线，以确定岩土内聚力和内摩擦角的测试方法 |
| directional explosive ranging test | 定向爆炸回声测距 |
| disruptive test | 破坏性试验 |
| Double Cartridge test | 阿迪尔殉爆实验 |
| drift gallery test | 巷道试验利用模拟矿井条件的试验巷道，测定炸药或火工品爆炸时能否引燃、引爆可燃气、煤尘的安全性试验 |
| drift test | 巷道试验利用模拟矿井条件的试验巷道，测定炸药或火工品爆炸时能否引燃、引爆可燃气、煤尘的安全性试验 |
| drop test | 冲击试验将火工品或装有火工品的模拟载体以规定高度和姿态跌落在规定目标上,模拟火工品在勤务处理中的偶然跌落,考核火工品性能是否符合规定要求的试验 |
| drop test | 坠碎试验 |
| drop test for dynamite | 达纳迈特炸药冲击试验 |
| drop weight test | 坠碎试验 |
| drop weight test | 冲击试验将火工品或装有火工品的模拟载体以规定高度和姿态跌落在规定目标上,模拟火工品在勤务处理中的偶然跌落,考核火工品性能是否符合规定要求的试验 |
| drop weight test | 跌落试验 |
| dynamic tensile test | 动拉力试验测定火工品抗拉性能的一种试验。用所能承受的动载荷量表示 |
| electrostatic sensitivity test | 静电感度试验使一定容量的电容器充电至一定的电压，通过一个一定阻值的电阻对工业电雷管的脚一壳放电，测定其是否发火的试验 |
| error test | 误差检验检查测量值列误差性质和分布情况的过程 |
| experimental design and test system | 实验设计及测试系统 |
| explosive test | 炸药试验鉴定或确定炸药性能的方法或技术。现有多种不同的方法: 1. 阿贝尔 Abel 热度试验, 2. 冰冻和解冻试验, 3. 液化试验, 4. 冲击敏感试验, 5. 摩擦冲击感度试验, 6. 火焰感度试验, 7. 爆速试验, 8. 抗水性试验, 9. 炸药威力试验等。联合国已经为炸药试验制定了一套国际标准 |
| external detonation test | 外部爆轰试验炸药在低约束〈空气〉条件下的爆轰 |
| external fire test | 外部火烧试验确定火对运输包装内的炸药的影响以及炸药面临火焰时是否会爆炸的试验。这项试验是联合国灾害章1.5所要求的 |
| fast compression test | 快速压缩法使用压缩仪，每级压力作用 lh,仅最后一级压力下使试样压缩变形达到稳定的测定黏性土可压缩性指标的方法 |
| firing reliability test | 可靠性试验对雷管施加规定的初始冲能,考核其是否可靠发火的试验 |
| flame sensitivity test | 火焰感度试验按一定的试验设计，以规定的火焰作用于火焰雷管或火工品药剂，确定刺激量与发火概率关系的试验 |
| flameproof test | 防爆试验 |
| flashover test | 殉爆试验测定炸药殉爆距离的试验。不可译为:赫茨试验, 间隙试验 |
| free acid test | 游离酸试验在炸药安定性试验中,以观察非过敏性试纸的变色时间来确定炸药安定性的一种试验方法 |
| freezing and thawing test | 冻结和解冻试验仅适用于胶状类型的硝化甘油炸药的温度试验。将一个敞开的 100g 重的药卷放人一个相当尺寸的试管中，该试管由光滑的塞子封闭，在 freezing 3freezing-6°C 温度下放置16h,然后在室温下保存8h。将该实验重复进行3d, 检查药卷是否变形有无炸药胶体泄漏 |
| freezing test | 冰点测定 |
| friction sensitivity test | 摩擦感度试验将炸药置于特制的摩擦仪中承受摩擦作用，视其是否发生爆炸或爆燃。用爆炸百分数、摩擦功等表示炸药的摩擦感度 |
| friction test | 摩擦感度测试 |
| friction test | 摩擦力测试 |
| gallery test | 巷道试验利用模拟矿井条件的试验巷道，测定炸药或火工品爆炸时能否引燃、引爆可燃气、煤尘的安全性试验 |
| gap test | 殉爆试验测定炸药殉爆距离的试验。不可译为:赫茨试验, 间隙试验 |
| gas test | 瓦斯试验煤矿炸药巷道试验内容之一。主要检验在瓦斯矿井中使用的炸药的安全度 |
| gradation test | 粒度分级试验 |
| half cartridge test | 半药卷试验一些国家用浆状炸药制作的药卷,其两端被金属壳包裹，因而做殉爆试验时主发药卷飞散的金属壳碎片会冲击被动药卷,使试验结果反映不出真实的殉爆性能。为此,把药卷切成两半，将药卷切断的面相对殉爆试验，称为半药卷试验。以区别于不切断药卷，将整个药卷两端相对进行的全药卷殉爆试验。参见 whole cartridge test |
| half-round bending test | 半圆形弯曲试验 |
| hardness test | 硬度试验测定物料对压、刮、剥阻力大小的试验方法。岩石的硬度取决于岩石中矿物组成的类型、含量及矿物颗粒之间的结合力 |
| heat sensitivity test | 热敏试验 |
| Hess cylinder compression test | 赫斯铅柱压缩试验测定炸药猛度的一种试验。将炸药放在规定的铅柱上爆炸,以铅柱的压缩值表示炸药的猛度,参见 brisance test；lead cylinder compression test |
| high temperature test | 高温试验在规定的高温下，经过一定时间,考察民用爆破器材耐热性能的试验 |
| high-test | 质量可靠的 |
| high-test | 符合高标准的 |
| high-test | 经过严格检查的 |
| high-test peroxide | 高浓度过氧化氢 |
| high-low temperature cycling test | 高、低温循环试验在规定的高温和低温交替作用下，经过一定次数的循环，考核民用爆破器材抗环境变化能力的试验 |
| hot storage test | 热储存试验加速炸药原料分解的试验。由于在常温下,炸药的分解速度很低，因此进行加速分解试验,通过分解产物的特性和数量来评估炸药的稳定性和预期的服务年限。有许多适用于不同温度条件下的试验程序 |
| ignition test | 点火试验按规定的方法点燃一定长度的索类起爆材料，考核导火索的燃烧性和导爆索的安全性的试验 |
| immersion test | 浸水试验将炸药卷〈包〉或起爆材料浸人规定温度和深度的水中，经一定时间后,考核其抗水性的试验 |
| impact test | 坠碎试验 |
| impact test | 冲击试验将火工品或装有火工品的模拟载体以规定高度和姿态跌落在规定目标上,模拟火工品在勤务处理中的偶然跌落,考核火工品性能是否符合规定要求的试验 |
| impact test | 跌落试验 |
| impacts. endurance test | 抗冲击试验 |
| impacts. sensitivity test | 撞击感度试验将炸药置于特制的落锤仪中,承受一定质量的落锤从不同高度落下的撞击作用，视其是否发生爆炸。用爆炸百分数、临界落高等表示炸药的撞击感度 |
| impacts. test | 冲击试验 |
| index of test | 局部指标由试样〈件〉测试所得的单项性质指标 |
| index of test | 试验指标 |
| initiating sensitivity test | 导爆管起爆性能试验塑料导爆管在规定条件下用8号雷管通过连接块进行侧向起爆，考察其起爆性能的试验 |
| initiating test of detonating fuse | 导爆索起爆试验按规定的方法，用导爆索起爆一定规格的炸药，考核其起爆能力的试验 |
| initiation sensitivity test | 导爆管起爆性能试验塑料导爆管在规定条件下用8号雷管通过连接块进行侧向起爆，考察其起爆性能的试验 |
| initiation test of detonating fuse | 导爆索起爆试验按规定的方法，用导爆索起爆一定规格的炸药，考核其起爆能力的试验 |
| isothermal reactive ground test | 地面等温反应测试在常温下测量某种反应所需要的感应时间 |
| jolt test | 振动试验用振动试验机模拟民用爆破器材在恶劣的运输条件下受到冲击加速度的反复作用，考察其运输安全性和可靠性的试验，参见 vibration test |
| knock test | 爆震试验 |
| lead block expansion test | 铅#试验将定量的炸药〈不包括爆破剂〉置于规定的铅#孔内，爆炸后以铅#孔扩大部分的体积表示炸药作功能力的试验 |
| lead block test | 铅#试验将定量的炸药〈不包括爆破剂〉置于规定的铅#孔内，爆炸后以铅#孔扩大部分的体积表示炸药作功能力的试验 |
| lead block test | 铅柱试验测定炸药做功能力的一种方法。将炸药放在规定的铅#中爆炸，以铅#孔内体积的增量表示炸药的做功能力 |
| lead cylinder compression test | 铅柱压缩试验测定炸药猛度的一种试验。将炸药放在规定的铅柱上爆炸，以铅柱的压缩值表示炸药的猛度。参见 brisance test；Hess cylinder compression test |
| lead plate test | 铅板试验测定雷管起爆能力的试验。把雷管直立于规定的铅板上起爆，以铅板穿孔直径表示雷管的起爆能力 |
| long term storage test for initiating explosive device | 火工品长期贮存试验火工品在自然条件下的库房中长期贮存，定期按技术条件的规定对火工品进行试验和检查,以确定火工品贮存期限的试验 |
| low pressure test | 低气压试验模拟火工品在实际使用中可能遇到的高海拔环境,考核火工品在低气压作用下性能是否符合规定要求的试验 |
| low temperature test | 低温试验在规定的低温条件下,经过一定时间,考察民用爆破器材耐寒性能的试验 |
| minimum booster test | 最小助爆试验确定炸药在发生正常稳定爆炸所需最小引爆药量〈booster〉，该试验中要同时测量标准装药条件下的爆速。是生产过程控制的一部分 |
| model blast test | 模型爆破试验 |
| moisture absorbing test | 受潮试验将民用爆破器材置于一定温度和湿度条件下，考察其防潮性能的试验 |
| moisture content test | 含水率试验岩土含水率的定量测试 |
| moisture-taking test | 受潮试验将民用爆破器材置于一定温度和湿度条件下，考察其防潮性能的试验 |
| non-loading shear test | 抗切试验在没有法向压力作用下使岩样剪切破坏以测定岩石内聚力的方法 |
| pendulum-friction test | 摆摩擦试验测炸药对摩擦的敏感度 |
| permissible test | 许用试验凡在矿山使用的炸药及其有关器材，除进行必要的安全度试验外,尚需对其种类和型号进行充分的鉴别。经检查合格的产品,方许可使用。所以为确认爆炸使用安全性而进行的试验,称为许用试验 |
| phlegmatized cartridge test | 钝化炸药试验 |
| photoelastic test | 光弹试验利用材料在荷载作用下产生暂时双折射效应的特性，在光弹试验仪上根据偏振光场得到的干涉条纹图来研究材料中应力场特征的方法 |
| point load test | 集中载荷试验 |
| priming sensitivity test | 导爆管起爆性能试验塑料导爆管在规定条件下用8号雷管通过连接块进行侧向起爆，考察其起爆性能的试验 |
| priming test of detonating fuse | 导爆索起爆试验按规定的方法，用导爆索起爆一定规格的炸药，考核其起爆能力的试验 |
| princess incendiary spark test | “公主”燃烧火花试验一根安全点火线产生的燃烧火花达到点燃炸药状况的一种加热试验。该试验在联合国分类中是强制性的 |
| projectile impact test or armor plate test | 射弹冲击试验或钢板试验美国开发的一种试验方法，用以研究某一炸药的性能。试验时炸药装人试验射弹中，后者由“枪”引爆射向钢板。引发炸药起爆的冲击速度被测定。这种试验的另一种方式是将直径15mm 的黄铜子弹射向炸药 |
| propagation test by detonating fuse | 导爆索传爆性能试验对一定长度或按一定方法连接起来的导爆索,用雷管起爆,考察其传爆性能的试验 |
| propagation-through-air test | 诱导爆破试验 |
| propagation-through-air test | 殉爆度试验 |
| quality control test | 质量控制测试 |
| reiterative direct shear test | 反复直剪试验使用直剪仪对试样进行剪切，破坏后将上下部重合,再次剪切，如此反复直至剪应力稳定的测定岩土残余抗剪强度参数的方法 |
| relative compactness test | 相对密实度试验砂土最大和最小密度的定量测试及相应孔隙比和相对密实度的计算 |
| reliability test of diffusing detonation | 传爆可靠性试验考察塑料导爆管在起爆后能否正常传爆及除起爆端外管壁是否击穿的试验 |
| safety current test | 安全电流试验在一定时间内，向电雷管通以规定的直流电流应不发火的试验 |
| salt fog test | 盐雾试验考核火工品在盐雾试验箱内抵抗潮湿和盐雾作用能力的试验 |
| seismic strength test | 地震威力试验试验炸药威力的一种方法。将一定量的炸药在均质岩石介质中引爆，所引发的地震扰动在一定距离内测定。标准炸药通常为铵油炸药,假定振动的波动与炸药的能量呈比例〈高达2/3〉。然而，这种试验并不适于测定一种炸药的有效能 |
| semicircular bend test | 半圆形弯曲试验 |
| series firing test | 串联起爆试验将规定发数的电雷管串联，通以起爆电流,使之起爆，考察其是否全部起爆的试验 |
| shaking triaxial shear test | 振动三轴剪切试验使用振动三轴仪,对试样施加恒定围压,使之在轴向周期性振动荷载作用下剪切破坏,以测定岩土动力特性指标的三轴剪切试验 |
| shear test | 剪切试验使用剪切仪对岩土抗剪强度参数〈单位内聚力、内摩擦角等〉的定量测试 |
| shock and impact test | 冲击和撞击试验与炸药在制造运输过程中受偶然撞击或冲击相关的试验。已有多种试验方法,如气隙试验,最低增压试验、雷管敏感度试验、 BAM 落锤试验、射强冲击试验，以及 BAM50/60 钢管试验 |
| shrinkage test | 收缩试验对物体收缩性指标〈体缩率、线缩率、缩限、收缩系数等〉的定量测试 |
| single hole blasting test | 单孔爆破试验试验岩石可爆性的一种方法。单孔试验是全规模的，其炮孔直径和梯段高度与生产爆破计划相一致。需试验不同的最小抵抗线，并测量振动、抛掷、破碎、爆破裂开角和过爆等状况 |
| slaking test | 崩解试验黏性土崩解性指标的定量测试 |
| slow shear test | 慢剪试验试样在压力作用下排水固结，在剪切过程中完全排除孔隙水影响的剪切试验 |
| slow shear test | 固结排水剪切试验 |
| slump test | 塌落试验 |
| small lead block test | 小铅#试验测定雷管作功能力的试验。把雷管放在规定的小铅#试验中爆炸,以铅#孔体积的增量表示其作功能力 |
| specified test criteria and protocols | 明确的测试标准和条例 |
| split tension test | 劈裂抗拉试验 |
| split test | 巴西抗拉试验在圆柱形岩样的直径方向上施加相对的线性荷载使之破坏以测定岩石抗拉强度的方法 |
| split test | 劈裂法 |
| stab sensitivity test | 针刺感度试验按一定的试验设计，以规定的击针刺击针刺火帽、针刺雷管或起爆药试样，确定刺激量〈规定质量的落锤或落球的落下高度〉与发火概率关系的试验 |
| stability test | 安定性试验炸药长期贮存会发生自然分解、自爆等现象,按规定应做定期的安全性试验。试验内容根据炸药种类和出厂日期而定 |
| stamp indentation test | 压痕试验 |
| standard penetration test | 标准贯人试验在土层钻孔中，利用重63. 5kg 的锤击贯人器，根据每贯人30cm所需锤击数来判断土的性质,估算土层强度的一种动力触探试验 |
| static tensile test | 静拉力试验测定火工品抗拉性能的一种试验。用规定时间内所能承受的静载荷量表示 |
| steel disc test | 钢块凹痕试验测量雷管〈轴向输出较大的〉、导爆管、传爆管或起爆药在规定的钢块上爆炸造成的凹痕深度,根据凹痕深度评定这些火工品的输出或起爆药爆炸性能的试验 |
| step-by-step test | 逐级试验 |
| stray current test | 杂散电流试验对电火工品施加规定数量、频率、幅度和宽度的直流电流脉冲，考核电火工品对杂散电流安全性的试验 |
| stray-current test frequency | 杂散电流测试频率 |
| suspended cartridge test | 悬吊药包试验测冲击起爆性能 |
| swelling test | 膨胀试验黏土类岩土膨胀性指标〈膨胀系数、膨胀含水率、膨胀压力、自由膨胀率等〉的定量测试 |
| tearing test | 断裂试验 |
| tensile strength test | 抗拉强度试验岩石抗拉强度的定量测试 |
| test blasting | 试探性爆破 |
| test blasting | 试验爆破 |
| test detonators | 实验雷管 |
| test drift | 试验巷道利用模拟矿井条件的试验巷道,测定炸药或火工品爆炸时能否引燃、引爆瓦斯、煤尘的安全性试验 |
| test gallery | 试验巷道利用模拟矿井条件的试验巷道,测定炸药或火工品爆炸时能否引燃、引爆瓦斯、煤尘的安全性试验 |
| test of initiating by detonating fuse | 导爆索起爆试验按规定的方法，用导爆索起爆一定规格的炸药，考核其起爆能力的试验 |
| test of initiation by detonating fuse | 导爆索起爆性能试验 |
| test of initiation by detonating fuse | 导爆索起爆试验按规定的方法，用导爆索起爆一定规格的炸药，考核其起爆能力的试验 |
| test of priming by detonating fuse | 导爆索起爆试验按规定的方法，用导爆索起爆一定规格的炸药，考核其起爆能力的试验 |
| The shock pressure loss is related to the explosive's detonation prepressure, which can be estimated by knowing the density and detonation velocity of the explosive. Therefore, the SLF for a test explosive can be experimentally determined by introducing in the test certain additional variables, such as temperature,static and dynamic pre-compression and detonating cord downline | 冲击波压力损失与炸药的爆炸压力有关、可以通过计算炸药的密度和爆速来估算。因此、炸药的冲击波压力损失的测定可以通过实验引人一些诸如温度、静态和动态预压及导爆索支线等变量来确定 |
| thermal shock test | 热冲击试验模拟火工品在实际使用中可能遇到的高、低温交变环境,考核火工品在温度突变影响下性能是否符合规定要求的试验 |
| three-plate loading test | 三向载荷试验 |
| torsion impact test | 冲击扭力试验 |
| Trauzl test | 铅#试验将定量的炸药〈不包括爆破剂〉置于规定的铅#孔内，爆炸后以铅#孔扩大部分的体积表示炸药作功能力的试验 |
| triaxial shear test | 三轴剪切试验使用三轴剪切仪，分别对同一岩石的若干个圆柱形试样施加不同的恒定围压，使之在轴向压力作用下剪切破坏,根据摩尔-库仑理论确定岩土内聚力、内摩擦角等的测试方法 |
| true triaxial shear test | 真三轴剪切试验岩样处于三向压力不等的受力状态下的三轴剪切试验 |
| ultrasonic test | 超声试验 |
| underwater explosion test | 水下爆炸试验通过起爆水下药包和检测水中压力脉冲来评估一种炸药的性能 |
| underwater test methods | 水下试验方法 |
| uniaxial compressive strength test | 单轴抗压强度试验在无侧限条件下使试样于单轴压力作用下发生破坏的测定岩土抗压强度的方法 |
| vibration test | 振动试验用振动试验机模拟民用爆破器材在恶劣的运输条件下受到冲击加速度的反复作用，考察其运输安全性和可靠性的试验 |
| V-notch charge test V | 形缺口冲击试验 |
| water pressure test in borehole | 钻孔压水试验利用水泵或水柱自重,将清水压人钻孔试验段,根据一定时间内压人的水量和施加压力大小的关系,计算岩体相对透水性和了解裂隙发育程度的试验 |
| water pumping test | 抽水试验在选定的钻孔或竖井中,对选定含水层〈组〉抽取地下水，形成人工降深场,利用涌水量与水位下降的历时变化关系，测定含水层〈组〉富水程度和水文地质参数的试验 |
| water-dipping test | 浸水试验将民用爆破器材浸人一定温度和压力的水中，经过一定时间,考察其抗水性能的试验 |
| whole cartridge test | 全药卷试验采用完整药卷进行的殉爆试验。参见“半药卷试验” |
| Woods test | 伍德试验炸药的热敏感度试验,试验时将少量炸药置于伍德合金75°C 熔体之中，提高温度直至反应发生。试验目的在于确定炸药开始反应所需的最低温度。此种试验在联合国分级中是强制性的 |
| X-ray test | X射线检验材料表层下的裂纹 |
| yield point test | 屈服点试验 |
