Subject | English | Chinese |
gen. | A small bow in epoxy adds a romantic detail to the tanzanite crystal | 以环氧元素制成的小巧蝴蝶结为藕荷紫色水晶注入了浪漫气息 |
gen. | a very small degree of | 一点儿 |
gen. | a small gross | 十打=120 个 |
gen. | a small proportion of cars | 全部车辆卡的一小部分车辆 |
gen. | a small quantity of | 小〔少〕 量的 |
securit. | adopt a flexible policy towards small ones | 对小企业实行更灵活的政策 |
securit. | adopt a flexible policy towards small ones | 放活小企业 |
avia. | advanced small launch vehicle | 先进小型发射器 |
avia. | advanced small turbine technology | 先进小轴向式涡轮发动机技术 |
biol. | aeneous small leaf beetle | 青金小叶甲 (Nodina chalcosoma Baly,叶甲科) |
gen. | an atom is so small that we can not see it | 以致我们看不见它 |
gen. | an atom is so small that we can not see it | 原子是这样小 |
gen. | and small wonder | 不足为奇 |
nautic., tech. | area-adjustable small water-plane area twin hull | 可调面积小水线面双体船 |
gen. | Asia-Pacific Regional Network for Small Hydro Power | 亚太地区小水电研究培训中心中国杭州 |
gen. | At barbecue, meat is cooked over a small fire | 烧烤餐是把肉放在小火上烧熟 |
gen. | atomic nuclei are too small to be seen | 看不见 |
gen. | atomic nuclei are too small to be seen | 原子核太小 |
gen. | be small in stature | 身材矮小 |
gen. | be small of stature | 身材矮小 |
gen. | Bethlehem is the small town in the Middle East believed to be the birthplace of Jesus Christ | 人们相信耶稣基督就是在位于中东一个名叫伯利恒的小镇出生的 |
gen. | big or small | 大小 |
avia. | Boeing small research module | 波音小型研究模块 |
biol. | brown small longicorn | 桑小褐天牛 (Ceresium flavipes Fabricius.) |
gen. | by small and small | 一点一点地 |
gen. | by small and small | 慢慢地 |
biol. | Chinese rice small skipper | 中华稻苞虫 (Relopides sinensis Mabille,弄蝶科) |
biol. | citrus small round brown spot | 柑橘褐色小圆星病 (Mycosphaerella horii Hara) |
shipb. | clashing test for small watertight hatch cover, door and window | 水密小舱口盖、门窗冲水试验 |
shipb. | clashing test for small watertight hatch cover, watertight door and watertight window | 水密小舱口盖、水密门和水密窗冲水试验 |
gen. | colocally small category | 上局部小范畴 |
gen. | Come on! Be confident about your case. It is just a small surgery | 振作点!对你的病要有信心,这只不过是个小手术而已 |
ecol. | comprehensive management of small catchment | 小流域综合管理 |
gen. | Cupid is usually portrayed as a small winged figure with a bow and arrow | 通常,拥有一双翅膀的爱神丘比特会以携一张弓,举着一支箭的形象出现 |
fishery | demersal and small pelagic species | 小型中上层和底层鱼类品种 |
fishery | demersal and small pelagic species | 底层和中上层小鱼 |
ecol. | developing type of a large reservoir combined with a small one | 大、 小库开发方式 |
avia. | enhanced small device interface | 增强的小型设备接口 |
multimed. | enhanced small device interface | 增强型小型设备接口 |
shipb. | enterprise on small scale | 小型企业 |
ecol. | environmental systems on small islands | 小岛屿环境系统 |
securit. | give small state-owned enterprises greater freedom | 放活国有小企业 |
fishery | governance of small-scale fisheries | 手工渔业治理 |
fishery | governance of small-scale fisheries | 小型渔业治理 |
gen. | I think you need a small surgery | 我认为你需要动一个小手术 |
gen. | I'd like to order a small pizza | 我要点一个小比萨饼 |
gen. | if the job is of small dimensions, whether to use planer or shaper will depend mainly on the quantity required | 如果工件是小尺寸的,那么是用龙门刨还是用牛头刨就主要取决于所需的数量 |
gen. | If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill | 如果你这样做,信用卡公司或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费 |
gen. | If you want to go to the U. K. , in a small number of cases, you may be asked to attend an interview or take part in a telephone interview. If you are asked to attend an interview, they will offer you the first available interview date | 如果你要去英国,在少数情况下,可能会被要求面谈一次或电话交谈一次。工作人员会向你提供一个最早可以面谈的日期 |
gen. | in a small degree | 略微 |
gen. | in a small degree | 稍微 |
gen. | in a small way | 小规模地 |
gen. | in a small way | 节俭地 |
gen. | in a small way | 适度地 |
gen. | In gold lettering on a small, almond-shaped brooch was the word Mother | 在一个小巧的杏仁状的胸针上刻着金色的两个字:"母亲" |
gen. | in small | 局部的 |
gen. | in small | 小型的 |
gen. | in small | 小规模 |
gen. | in small numbers | 少量 |
gen. | in small steps | 一点一点地 |
gen. | in small steps | 一小步一小步地 |
gen. | indefinitely-small | 无穷小的 |
refrig. | influence of inlet vanes on small centrifugal fans | 进口叶片对小型离心式风机的影响 |
securit. | interest losses of small investors | 小投资者权益的丧失 |
avia. | international small station organization | 国际小型卫星组织 |
gen. | inthe small | 小型的 |
gen. | inthe small | 局部的 |
gen. | inthe small | 小规模 |
gen. | it is small wonder that | …并不足怪〔奇怪〕 |
gen. | It's a small brown bag and here is my claim tag | 一个棕色的小箱子,这是我的行李票 |
gen. | I've bought a lot of meat. I've got pork chops, small steaks, chicken wings and plenty of hot dog sausages and hamburger patties | 我买了很多肉。我买了猪排、小牛排、鸡翅和许多热狗肠,还有汉堡饼 |
biol. | larger peppermint small weevil | 大薄荷小象甲 (Baris pilosa Roelofs,象甲科) |
securit. | larger sale at a small profit | 薄利多销 |
securit. | medium and small investor | 中小投资者 |
securit. | medium and small investor blindly following the trend | 盲目跟风的中小投资者 |
avia. | medium scale integration/small scale integration | 中/小规模集成电路 |
biol. | mulberry small bark beetle | 桑小蠹 (Cryphalus morivorella Niisima,小蠹科) |
biol. | mulberry small tiger longicorn | 小桑虎 (天牛,Chlorophorus quinquefasciatus Casernan et Gory,天牛科) |
biol. | mulberry small weevil | 桑象 (Baris deplanata Roelofs,象甲科) |
securit. | NASDAQ small capitalization company | 纳斯达克小额资本公司 |
securit. | NASDAQ Small Order Execution System | 纳斯达克小额订单执行系统 |
securit. | National Small Business Association | 全国小企业协会美 |
gen. | Never sip or slurp your tea or soup loudly. Take small, quiet little mouthfuls | 一定不要大声地喝汤或嗫汤。喝汤的时候要小口地、安静地进行 |
gen. | of no small consequence | 重大地 |
gen. | on the small side | 比较小 |
gen. | on the small side | 较小 |
gen. | on the small side | 略小 |
biol. | peppermint small weevil | 薄荷小象甲 (Baris menthae Kono,象甲科) |
securit. | protect legal rights and interests of small and medium shareholders | 保护中小股东合法权益 |
gen. | provide the tube with a small amount of water | 给管里注人少量的水 |
refrig. | receiving small cryocool | 贮液式小型冷冻器 |
gen. | regrettably small amount | 少得可怜的数量 |
avia. | Royal Small Arms Factories | 〔英〕皇家轻武器工厂 |
shipb. | Rules for Building and Classing Coast Small Ships | 《沿海小船人级与建造规范》 |
shipb. | Rules for Building River Small Ships | 《内河小型船舶建造规范》 |
securit. | seize the big enterprises and free the small enterprises | 抓大放小中 |
nautic., tech. | semi-submerged small-water-plane area ship | 小水线面半潜船 |
securit. | Shenzhen Stock Exchange Small and Medium Enterprises Board | 深圳证券交易所中小企业板 |
securit. | slow and small fall | 股价小幅慢跌 (stock price) |
securit. | slow and small fall | 盘跌 (stock price) |
securit. | slow and small rise | 股价小幅慢升 (stock price) |
securit. | slow and small rise | 盘升 (stock price) |
securit. | small advantage | 小优势 |
securit. | small advantage | 小便宜 |
avia. | small aerostat surveillance system | 小型航空器观察系统 |
biol. | small agave | 鬼脚掌皇后龙舌兰,Agave victoriae-reginae Moore,龙舌兰科 |
avia. | small agile battlefield aircraft | 小型灵巧战场飞机 |
securit. | small agreement | 小额信贷协议 |
avia. | small aircraft | 小型航空器 |
avia. | small aircraft | 小型飞机 |
avia. | small aircraft manufacturers association | 小飞机制造商协会 |
avia. | Small Aircraft Manufacturers Association | /卜飞机制造商协会 |
avia. | small aircraft transportation system | 小型飞机运输系统 |
avia. | small airfield for tactical support | 战术支援小型机场 (美国海军陆战队) |
avia. | small airport runway indicator | 小型机场跑道指示器 |
avia. | small airports runway indicator | 小型机场跑道指示器 |
securit. | small amount money order | 小额汇票 |
gen. | small amount of | 大〔少,一定〕量的 |
avia. | small and medium businesses | 中小型企业 |
securit. | small and medium enterprise board SME Board, Shenzhen Stock Exchange | 中小企业板块深圳证券交易所 |
avia. | small and medium enterprises | 中小型企业 |
securit. | small and medium enterprises committee | 中小型企业委员会 |
securit. | small and medium-sized enterprise board | 中小企业板 |
securit. | small and medium-sized investor | 中小投资者 |
gen. | small-angle | 小〔低〕角的 |
gen. | small-angle light scattering | 小角度光线散射 |
avia. | small angle scattering | 小角度散布 |
gen. | small-angle-X-ray-scattering | 小角 X 射线散射 |
geol. | small aquifer | 小含水层 |
gen. | small-arms | 轻武器 |
gen. | small arms ammunition | 轻武器〔用〕弹药 |
gen. | "Small arms school" | 英国轻武器训练学校 |
avia. | small arms target system | 轻型武器目标体系 |
gen. | small as they are, atoms are made up of still smaller units | 原子尽管很小,但却是由一些更小的单元组成的 |
biol. | small asparagus fly | 石刁柏潜蝇天门冬潜蝇,Agromyza simplex (Loew),潜蝇科 |
avia. | small ballistic reentry vehicle | 小型弹道再进人大气层飞行器 |
biol. | small bamboo borer | 竹小扁小蠹 (Lyctoxylon japonum Reiter,小蠹科) |
securit. | small bankruptcy | 小额破产 |
biol. | small barnyard-grass | 小稗草 (Echinochloa crusgalli var. praticola Ohwi.,禾本科) |
biol. | small bean bug | 大豆突眼长蝽 (Chauliops fallax Scott,长蝽科) |
biol. | small bedstraw | 细叶猪秧秧细四叶葎,细叶拉拉藤,Galium irifidum L.,茜草科 |
gen. | small beer | 微不足道的事情〔东西〕 |
gen. | small beer | 琐事 |
gen. | small-beer | 微不足道的 |
gen. | small-beer | 无价值的 |
gen. | small beer | 淡啤酒 |
biol. | small beetles | 细阎虫科 (Niponiidae) |
biol. | small blister beetle | 耳节短翅芫菁 (Meloё auriculatus Marseul,芫菁科) |
biol. | small blue cattle louse | 水牛盲虱 (Solenopoles capillatus Enderlein,盲虱科) |
biol. | small body louse | 鸡羽虱 (Menopon gallinae (Linnaeus),短角羽虱科) |
avia. | small-bore | 小口径的 |
gen. | small-bore | 小流通截面 |
biol. | small branch borer | 山扁豆小天牛 (Mylothris irrorata Fabricius; Atmodes,天牛科) |
securit. | small broker | 小型经纪公司 |
biol. | small brown planthopper | 稻灰飞虱灰飞虱,Delphacodes striatella Fallen,飞虱科 |
biol. | small bugloss | 狼紫草 (Lycopsis arvensis L.,紫草科) |
gen. | small-business | 小营业额的 |
avia. | small business administration | 小型企业管理局 |
securit. | Small Business Administration | 小型企业管理局美 |
gen. | Small Business Administration | 小企业事务署美 |
securit. | small business financing | 小企业筹资 |
avia. | small business innovation research | 小型企业创新研究 |
securit. | Small Business Investment Act | 小企业投资法美 |
securit. | Small Business Investment Company | 小企业投资公司SBIC 归美国小企业管理局管辖,该公司可获低息贷款 |
securit. | small business investment corporation | 小企业投资公司 |
securit. | Small Business Job Protection Act | 小型企业就业保护法美 |
securit. | small business policy | 小型企业政策 |
avia. | Small Businesses Association | 小型企业协会 (美国) |
biol. | small cabbage bug | 菜花蝽 (Eurydema pulchra Westwood,科) |
biol. | small cabbage white | 菜粉蝶白粉蝶,菜青,Pieris rapae L.,粉蝶科 |
biol. | small cabbage-white | 白粉蝶 (Pieris rapae L.,粉蝶科) |
biol. | small canary grass | 小虉草 (Phalaris minor Retz.,禾本科) |
securit. | small cap | 小板纳斯达克 |
securit. | small cap | 小公司只有少量资本总额的公司 |
securit. | small-cap blend fund | 小公司混合基金 |
securit. | small-cap issues | 小盘股发行 |
securit. | small-cap issues | 小盘股栏目 |
securit. | small cap market NASDAQ, USA | 小资本市场美国纳斯达克 |
securit. | small cap stocks | 小公司股票 |
securit. | small cap stocks | 低价股 |
securit. | small cap stocks | 小盘股 |
securit. | small-cap value fund | 小公司价值基金 |
comp. | small-capacity memory | 小容量存储器 |
securit. | small capitalization fund | 小额市值基金 |
securit. | small capitalization stock | 小额资产股 |
securit. | small capitalization stock | 小盘股票 |
comp. | small caps | 小号大写字体 |
multimed. | small caps | 小字体大写字母 |
bridge. | small card | 小牌 |
gen. | small card design automation | 小卡片设计自动化 |
biol. | small carpenter | 芦蜂科 (复, Ceratinidae) |
ecol. | small catchment | 小流域 (watershed) |
biol. | small centipeda | 石胡荽球子草,Centipeda minima O. Kuntze.,菊科 |
securit. | small change | 小额钱币 |
biol. | small chestnut weevil | 栗小象 (Curculio auriger (Cassy),象甲科) |
biol. | small chrysanthemum aphid | 菊小长管蚜 (Coloradoa rufomaculata (Wilson),蚜科) |
avia. | small circle | 小圈 |
gen. | small-circle of a sphere | 小圆球面的 |
biol. | small citrus fly | 橘春凤蝶 (Papilio protenor demetrius Cramer,凤蝶科) |
biol. | small citrus looper | 橘红黄波尺蛾 (Eupithecia carearia Leech,尺蛾科) |
securit. | small company growth fund | 小公司成长基金 |
securit. | small company stocks | 小公司股票 |
avia. | small computer standard interface | 小型机算计标准接口 |
avia. | small computer system interface | 小型机算计系统接口 |
ecol. | small concentration | 低浓度 |
avia. | small core memory | 〔计〕小型磁芯存储器 |
comp. | small core memory | 小型磁心存储器 |
biol. | small cotton measuring worm | 棉小造桥虫 (Anomis flava (Fabricius),夜蛾科) |
securit. | small country market index | 小国市场指数 |
biol. | small crabgrass | 紫马唐 (Digitaria violascens Link.; Digitaria ischaemum var. asiatica Ohwi.,禾本科) |
biol. | small cranberry | 蔓越橘小越橘,Vaccinium oxycoccus L.,乌饭树科 |
biol. | small crane berry | 酸果蔓 (Vaccinium oxycoccus L.,乌饭树科) |
gen. | small deer | 无足轻重的东西 |
avia. | small diameter bomb | 小直径炸弹 |
nautic., tech. | small diameter line | 小直径管路 |
ecol. | small-diameter lumber | 小径木 |
ecol. | small drain | 水沟 |
ecol. | small drain | 水坑 |
avia. | small end | 小头 |
avia. | small end | 连杆小端 |
avia. | small end | 小端 |
refrig. | small end | 连杆小头 |
avia. | small end | 连杆上端 |
avia. | small engine division | 小型发动机分部 |
securit. | small enterprises changed into shareholding cooperatives | 转变为股份合作制的小企业 |
biol. | small ermine moths | 巢蛾科 (Yponomeutidae) |
avia. | small experiment communications | 小型实验通信卫星 |
avia. | small explorer | 小型探测器 |
geol. | Small Explorers and Producers Association of Canada | 加拿大小型勘探者与开采者协会 |
biol. | small fimbristylis | 小粟飘拂草小虱草,Fimbristylis miliacea Vahl.,莎草科 |
securit. | small firm effect | 小企业效应小公司业绩优于股票市场的趋势 |
securit. | small firms loan guarantee scheme | 小企业贷款担保计划 |
biol. | small five-spotted malaria mosquito | 小五斑按蚊 (Anopheles maculipennis atroparvus van Thiel.,蚊科) |
biol. | small-flower | 小花苦橙 (Citrus micrantha Wester,芸香科) |
biol. | small flower chafer | 小花露背丽金龟小潜花鳃角金龟,Ectinohoplia obducta Motschulsky,金龟科 |
biol. | small flower galinsoga | 牛膝菊 (Galinsoga parviflora Pav.,菊科) |
biol. | small flower pellitory | 墙草 (Parietaria micrantha Ledeb.,荨麻科) |
biol. | small flower tamarisk | 湖北怪柳小花柽柳,Tamarix parviflora DC.,柽柳科 |
biol. | small flower umbrella-plant | 异型花草球花蒿草,Cyperus difformis L.,莎草科 |
biol. | small-flowered cranesbill | 小老鹳草 (Geranium pusilium L.,牻牛儿苗科) |
biol. | small-flowered Japan pine | 五针松日本五针松,五钗松,Pinns parviflora Sieb. et Zucc.,松科 |
biol. | small-flowered papeda | 小花大翼橙 (Citrus micrantha Webster,芸香科,小花苦橙) |
biol. | small-flowered papeda | 小花大翼橙小花苦橙,Citrus micrantha Wester.,芸香科 |
biol. | small-flowered rhododendron | 照山白 (Rhododendron micranthum Turcz.; Rhododendron pritzelianum Diels,杜鹃花科) |
biol. | small foxtail millet | 粟谷子,小米,Setaria italica (L.) Beauv var. germanica (Mill.) Beck.; Panicum italica L.; Panicum germanicum Mill.,禾本科 |
gen. | small fries | 小薯条 |
biol. | small froghopper | 小沫蝉 (Aphrophora obtusa Matsumura,沫蝉科) |
biol. | small-fruit bottle gourd | 小葫芦 (Lagenaria siceraria var. microcarpa sp.,葫芦科) |
biol. | small-fruit crabapple | 小果海棠 (Malus micromalus Mak.,蔷薇科) |
biol. | small-fruit rose | 小果蔷薇 (Rosa cymosa Tratt.,蔷薇科) |
biol. | small-fruited papeda | 小花大翼橙 (Citrus micrantha Webster,芸香科,小花苦橙) |
biol. | small-fruited strawberry | 欧洲草莓 (Fragaria vesca L.,蔷薇科) |
biol. | small garden white | 菜粉蝶白粉蝶,菜青,Pieris rapae L.,粉蝶科 |
biol. | small gardenwhite | 白粉蝶 (Pieris rapae L.,粉蝶科) |
refrig. | small gas ammonia-absorption airconditioning unit | 小型燃气氨吸收式空调机组 |
avia. | small gas turbine engine | 小型燃气涡轮发动机 |
biol. | small gelatine grub | 椰子刺蛾 (Narosa conspersa Walker,刺蛾科) |
biol. | small geranium | 小老鹳草 (Geranium pusilium L.,牻牛儿苗科) |
biol. | small gifu butterfly | 虎凤蝶 (Luehdorfia puziloi Erschoff,凤蝶科) |
biol. | small globe thistle | 小蓝刺头 (Echinops ritro L.,菊科) |
biol. | small grain rice | 小粒稻 (Oryza minuta Pres.,禾本科) |
biol. | small grape plume-moth | 小葡萄羽蛾 (Nippoptilia vitis Sasaki,羽蛾科) |
biol. | small green chrysanthemum aphid | 菊瘤额 (Myzus rosarum Kaltenbach,蚜科) |
biol. | small green leaf hopper | 小绿叶蝉 (Empoasca flave sc ens Fabrecius,叶蝉科) |
biol. | small green tortoise beetle | 豆小绿象 (Eugnathus distinctus Roelofs,象甲科) |
biol. | small green tortoise beetle | 甜菜龟甲 (Cassida nebulosa L.,龟甲科) |
biol. | small green weevil | 豆小绿象 (Eugnathus distinctus Roelofs,象甲科) |
nautic., tech. | small hatch cover | 小舱盖 |
biol. | small hop clover | 小忽布三叶草细叶三叶草,Trifolium dubium L.,豆科 |
biol. | small hop trefoil | 小忽布三叶草细叶三叶草,Trifolium dubium L.,豆科 |
biol. | small horsebean | 小马蚕豆 (Vicia faba var. minor L.,豆科) |
gen. | small household appliances | 小家电 |
refrig. | small ice | 小冰块 |
securit. | small industrial loan | 小额行业贷款 |
securit. | small issue | 小量发行 |
securit. | small issues exemption | 小额发行免税 |
biol. | small-jack | 小波罗蜜番波罗蜜,Artocarps integer L.,桑科 |
biol. | small jack | 香波罗密小波罗密,Artocarpus integer L.f.,桑科 |
fishery | small jigging vessel | 滑橇式小艇 |
fishery | small jigging vessel | 小型鱿钓渔船 |
biol. | small-leaf acaena | 小叶红刺头 (Acaena microphylla Sp.,蔷薇科) |
biol. | small-leaf columnea | 小叶金鱼花 (Columnea microphylla sp.,苦苣苔科) |
biol. | small-leaf grape | 小叶葡萄 (Vitis sinocinerea W.T.Wang,葡萄科) |
biol. | small-leaf millettia | 小叶崖豆藤 (Millettia japonica A. Gray. var. microphylla Makino.,豆科) |
biol. | small-leaf scrub persimmon | 小叶山柿 (Diospyros dumetorum Smith,柿科) |
biol. | small leaf sida | 小叶黄花稔 (Sida retusa L.,锦葵科) |
biol. | small-leaf white mulberry | 小叶桑 (Morus alba var. stylosa Bur.,桑科) |
biol. | small-leaved lime tree | 心叶椴级木,Tiliacordata Mill.,椴树科 |
biol. | small-leaved linden | 心叶椴级木,Tiliacordata Mill.,椴树科 |
biol. | small lentils | 小扁豆兵豆,滨豆,Lens culinaris Medic.,豆科 |
gen. | small letter | 小写字母 |
avia. | small light adapter | 〔客〕小型轻型适配器 |
avia. | small light adapter | 小灯适配器 |
avia. | small lightweight altitude transmission equipment | 小型轻型高度发送设备 |
avia. | small, lightweight GPS receiver | 轻小型全球定位系统接收机 |
avia. | small, lightweight GPS receiver | 袖珍 GPS 接收机 |
avia. | small, lightweight GPS receiver | 轻小型全球定位卫星接收机 |
refrig. | small liquid nitrogen cryotool | 手持低温器械 |
refrig. | small liquid separator | 集液管 |
refrig. | small liquid separator | 小型液体分离器 |
securit. | small loan for technical improvement | 小额技术改造贷款 |
gen. | small-lot | 小批量的 |
gen. | small-lot | 小规模的 |
gen. | small-lot | 小批的 |
avia. | small lot optimum procurement | 小批量最佳采购 |
nautic., tech. | small magazines | 小弹药库 |
biol. | small mammal sucking lice | 小兽虱科 (Hoplopleuridae) |
comp. | small mass storage | 小型大容量存储器 |
biol. | small medic | 小苜蓿 (Medicago minima Lamk.,豆科) |
fishery | small-mesh fishery | 小网目渔业 |
fishery | small mesh net | 小网目渔具 |
fishery | small mesh trawl | 小网目拖网 |
avia. | small message entity | 短消息实体 |
gen. | small section rolling mill | 小型轧机 |
avia. | small missile telecamera | 小型导弹电视摄象机 |
avia. | small mission on advanced research technology | 小型先进技术研究任务 |
securit. | small money management firms | 小型基金管理公司 |
biol. | small moonflower | 小月光花 (Calonyction muricatum Don.,旋花科) |
biol. | small moth borer of sugarcane | 小蔗螟 (Diatraea sacchralis Fabricius,螟蛾科) |
biol. | small motherwort | 小益母草 (Lamium tuberiferum Ohwi,唇形科) |
biol. | small mottled willow moth | 甜菜夜蛾 (Spodoptera exigua (Hubner); Caradrina or Laphigma,夜蛾科) |
biol. | small narcissus fly | 洋葱食蚜蝇 (Eumerus strigatus (Fallén),食蚜蝇科) |
biol. | small narcissus fly | 葱瘤食蚜蝇 (Eumerus tuberculatus Rondani,食蚜蝇科) |
biol. | small neottia | 小雀巢兰 (Neottia asiatica Ohwi,兰科) |
biol. | small nettle | 小荨麻 (Urtica urens L.,荨麻科) |
securit. | small note | 小额票据 |
securit. | small note | 小额货币 |
avia. | small office/home office | 家庭办公室 |
multimed. | small office/home office | 小型办公室或家庭办公室 |
nautic., tech. | small oil fuel tank | 小型燃油舱 |
nautic., tech. | small openings | 小开口 |
ecol. | small or medium sized purifying installation of domestic sewage | 中小型生活污水净化装置 |
securit. | small order automatic system | 小额订单自动执行系统 |
securit. | small order entry system | 小额订单登记系统美 |
securit. | small order entry system SOES | 小额订单记账系统美 |
securit. | small order execution system | 小额订单执行系统美 |
securit. | small order execution system SOES | 小额订单执行系统美 |
securit. | small order first-in-first-out | 小订单先进先出 |
multimed. | small outline IC | 小外形 IC |
avia. | small outline integrated circuit | 小尺寸集成电路 |
multimed. | small outline package | 小引线型封装 |
multimed. | small outline package J-lead | 小外形封装 J 引线 |
avia. | small part replacement request | 小零件替换需求 |
fishery | small pelagic and demersal species | 小型中上层和底层鱼类品种 |
fishery | small pelagic and demersal species | 底层和中上层小鱼 |
fishery | small pelagic fish stock | 小型中上层鱼类种群 |
fishery | small pelagic species | 中上层小鱼 |
fishery | small pelagic species | 小型中上层鱼种 |
avia. | small perturbation | 小扰动方程 |
avia. | small perturbation equation | 小扰动方程 |
biol. | small pigeon louse | 小鸽虱 (Campanulotes bidentatus Scop.) |
gen. | small pill | 丹 |
shipb. | small port surcharge | 小港附加费 |
gen. | small-power | 小马力的 |
gen. | small-power | 低功率的 |
avia. | small power module | 小功率模块 |
avia. | small pressure exhalation valve | 小余压式呼气活门 |
nautic., tech. | small profit and quick-returns | 薄利多销 |
securit. | small profits | 薄利 |
securit. | small profits, quick returns | 薄利多销 |
biol. | small prominent | 杨小舟蛾 (Micromelalopha troglodyta Graeser,舟蛾科) |
gen. | small proportion of | M 小部分 M |
avia. | small radar homing interceptor technology | 小型雷达寻的拦击器技术 |
biol. | small radish | 小形四季萝卜 (Raphanus sativus L. var. radicula Pers.,十字花科) |
ecol. | small rainfall | 小雨资源 |
avia. | small range guided weapon | 短程制导武器 |
biol. | small red bean | 赤豆 (Phaseolus angularis L.,豆科) |
biol. | small red bean | 赤豆红豆,Phaseolus angularis Wight,豆科 |
biol. | small-reed | 披针叶拂子茅 (Calamagrostis lanceolata Roth.,禾本科) |
avia. | small reservoir unit | 小型储存装置 |
biol. | small rice case-bearer | 稻水螟 (Nymphula vittalis Bremer) |
biol. | small rice grasshopper | 小稻蝗 (Oxya intric ata Stål.,蝗科) |
biol. | small rice leaf miner | 稻潜叶水蝇大麦水蝇,Hydrellia griseoba Fallen,水蝇科 |
biol. | small rice stem maggot | 稻小秆蝇宽芝麦秆蝇,Elachiptera insignis Thoms.,秆蝇科 |
biol. | small rice weevil | 小米象 (Sitophilus sasakii Takahashi,象甲科) |
horticult. | small sapling | 幼树 |
securit. | small saver certificate | 小额储蓄凭证 |
gen. | small-scale | 小比例尺的 |
fishery | small-scale aquaculture | 小规模水产养殖 |
fishery | small-scale fisheries | 小规模渔业 |
fishery | small-scale fisherman | 小型渔业渔民 |
fishery | small-scale fishing community | 手工捕鱼社区 |
fishery | small-scale fishing community | 小规模捕鱼社区 |
avia. | small scale integration | 小规模集成 |
avia. | small-scale integration | 小规模集成 |
avia. | small scale integration circuit | 小规模集成电路 |
securit. | small scale merger | 小规模兼并 |
avia. | small-scale model | 小尺寸模型 |
shipb. | small scale production | 小规模量生产 |
avia. | small-scale test | 小规模测试 |
gen. | small scientific computer | 小型科学计算机 |
avia. | small scientific satellite | 小型科研卫星 |
biol. | small sclerotinia rot of peanut | 花生小菌核病 (Sclerotinia arachidis Hanzawa.) |
gen. | small-screen | 小屏幕的 |
gen. | small-screen | 电视上的 |
avia. | small search area | 小范围搜索区 |
avia. | small self contained payload | 小型独立有效载荷 |
avia. | small serial interface | 小型串联接口 |
geol. | small show | 油气微弱显示 |
gen. | small-signal | 小信号 |
gen. | small-signal | 微弱信号 |
gen. | small-size | 小尺寸的 |
gen. | small-size | 小型的 |
nautic., tech. | small size TLP | 小型张力腿平台 |
shipb. | small-sized industry | 小型工业 |
gen. | small slam | 小优胜法 |
gen. | small slam | 桥牌贏十二副牌 |
bridge. | small slam | 小满贯 |
biol. | small sloumi | 虎皮楠 (Daphniphyllum glaucescens Blume,虎皮楠科) |
avia. | small smart bomb | 小型智能炸弹 |
biol. | small soap-tree | 小丝兰 (Yucca glauca Nutt.,龙舌兰科) |
biol. | small soft beetles | 沼甲科 (Helodidae) |
biol. | small solomonseal | 小玉竹 (Polygonatum humite Fisch.,百合科) |
biol. | small spelt | 单粒小麦 (Triticum monococum L.,禾本科) |
biol. | small spelt | 一粒小麦栽培种,Triticum monococcum L.,禾本科 |
nautic., tech. | small-stage efficiency, infinitesimal-stage efficiency | 多变效率 |
securit. | small stocks | 小企业股 |
securit. | small stocks | 小盘股票 |
biol. | small sugarcane moth borer | 小蔗螟 (Diatraea saccharalis (Fabricius),螟蛾科) |
gen. | small sum of | 小量的 |
gen. | small sum of | 小额的 |
biol. | small surgarcane moth borer | 小蔗螟 (Diatraea sacchralis Fabricius,螟蛾科) |
avia. | small tactical aerial mobility platform | 小型战术空中机动平台 |
biol. | small tan German cockroach | 德国小蠊 (Phyllodromia germanica (L.); Blattella germanica (L.),姬蠊科) |
gen. | small-time | 不出色的 |
gen. | small-time | 无足轻重的 |
gen. | small-time | 不重要的 |
biol. | small toadflax | 小柳穿鱼 (Linaria minor,玄参科) |
biol. | small torch-lily | 小火把莲小火炬花,Kniphofia rufa Baker,百合科 |
securit. | small trade | 小笔交易 |
securit. | small trade | 小额交易 |
fishery | small tuna fishery | 小金枪鱼捕捞业 |
avia. | small turbine advanced gas generator | 小型涡轮发动机先进燃气发生器 |
biol. | small tussock moth | 养麦毒蛾灰带毒蛾,Orgyiapostica Walker,毒蛾科 |
biol. | small tussock moth | 养麦毒蛾灰带毒蛾,Orgyia postica Walker,毒蛾科 |
biol. | small twisted-stalk | 小扭柄花 (Streptopus streptopoides Frye et Rigg.,百合科) |
avia. | small unmanned aerial vehicle | 小型无人机 |
avia. | small unmanned aircraft system | 小型无人机系统 |
nautic., tech. | small vessel | 小船 |
biol. | small water scorpion | 小螳蝽 (Ranatra unicolor Scott,螳蝽科) |
nautic., tech. | small water-plane area twin hull | 非高速小水线面双体船 |
nautic., tech. | small waterplane area twin hull HSC | 高速小水线面双体船 |
nautic., tech. | small water-plane area twin-hull ship | 小水线面双体船 |
ecol. | small watershed model | 小流域模型 |
ecol. | small watershed technique | 小集水区试验方法 |
nautic., tech. | small wavelets, still short but more pronounced, crests have a glassy appearance and do not break. | 小波,波长尚短,但波形显著,波峰呈玻璃外 观,未破碎 |
nautic., tech. | Small waves, becoming longer, fairly frequent white horses. | 小浪,波长逐渐变长,白浪较频。 |
nautic., tech. | small waves, becoming longer, fairly frequent white horses | 小浪,波长逐渐变长,白浪较频。 |
biol. | small weisia | 小石藓 (Weisia viridula Hedw.) |
biol. | small white butterfly | 小菜粉蝶 (Pieris rapae (Linnaeus),粉蝶科) |
biol. | small white butterfly | 菜粉蝶白粉蝶,菜青,Pieris rapae L.,粉蝶科 |
biol. | small white butterfly | 小 菜粉蝶 |
biol. | small willow weed | 姬柳叶菜 (Epilobium fauriei Leveille.,柳叶菜科) |
securit. | small winding-ups | 小额清盘 |
biol. | small winter moth | 冬尺蛾黑点赭尺蛾,Operoptera brumata (Linnaeus),尺蛾科 |
gen. | small wonder | …不足为奇 |
gen. | small wonder that... | 难怪… |
biol. | small yellow daylily | 矮黄花菜小萱草,红萱,Hemerocallis minor Mill.,百合科 |
biol. | small yellow-hindwinged catocala | 小黄后勋授夜蛾 (Catocala agitatrix Graeser,夜蛾科) |
nautic., tech. | sound eliminator by small jet spray | 小孔喷注消音器 |
securit. | S&P small cap 600 index | 标准普尔小型股600指数 |
gen. | spend a small fortune on | 花许多钱在 |
gen. | spread a small clew | 大张〔收缩〕气 |
gen. | spread a small clew | 多上〔少上〕风帆 |
securit. | support and develop large enterprises and release small enterprises | 抓大放小 |
securit. | support and develop large enterprises and release small enterprises | 支持发展大企业放开小企业 |
fishery | sustainable small-scale fisheries | 可持续小型渔业 |
gen. | Tear off a small piece, butter it if you like and eat it | 撕下来一小片面包,喜欢的话可以涂上黄油 |
shipb. | The article is in short supply now. Only a small quantity is available. | 这种商品目前缺货,只能少量供应 |
gen. | the capability of depositing a long small bead | 一根焊条可焊的焊缝长 |
gen. | The jade mainly consists of illite and a small quantity of feldspar, quartz, hematite, siderite and rutile, which is argillaceous sedimentary rock | 这块玉石主要以伊利石为主,含有少量长石、石英、赤铁矿、菱铁矿和金红石,即泥质沉积岩 |
pack. | The labeler is an affordable label applicator machine for small home businesses. It is wonderful for lotion bottles and cosmetic jars, beer and wine bottles, and any round container | 这款贴标签机对于家庭小作坊来说价格实惠,适用于乳液瓶、化妆品罐、啤酒和红酒瓶及任何圆形容器 |
gen. | the small hours | 半夜一两点钟 |
gen. | the small hours | 深更半夜 |
gen. | the small hours | 深夜午夜后一点至四点之间 |
gen. | There is a small scratch on the left side | 左边有一点刮痕 |
gen. | These small spiced cakes are peculiarities of the region | 这些别有风味的小蛋糕是该地的特产 |
multimed. | thin small outline package | 薄小型封装 |
gen. | things far off seem to be small | 远处的东西看上去要小些 |
gen. | think small beer of | 轻视 |
gen. | this is no small contribution | 这是很大的贡献 |
pack. | This liquid filling machine is the machine of choice for high value; small volume fills at very high accuracy. It is primarily suitable for aqueous and other light viscosity products | 该液体灌装机性价比高,小容量填充十分精确,主要用于水性和其他低黏度产品的充填 |
gen. | This piece is perfect except for a small defect in the seam | 这件很完美,除了在缝合处有个小小的瑕疵 |
gen. | this river is small in extent | 这河大〔小〕 |
gen. | To protect you against small pox or diphtheria, you are vaccinated with a small amount of the toxin, and then your body develops immunity against that toxin | 为了预防天花或白喉病,会给身体接种小量毒素,然后你的身体会针对这些毒素产生免疫力 |
biol. | trailing small red bean | 蔓小豆蔓眉豆,蟹眼豆,Phaseolus pendulus Makino.,豆科 |
gen. | Trying to ignore a small ache until it grows into a pain is just pointless | 在小疼痛变得严重之前重视它,是很重要的 |
avia. | ultra small aperture terminal | 超小口径终端 |
biol. | velvety small noctuid | 绒毛狸夜蛾 (Lithacodia atrata Butler,夜蛾科) |
avia. | very small aperture terminal | 甚小口径终端 |
avia. | very small aperture terminal | 甚小孔径地球站 |
multimed. | very small aperture terminal | 甚小天线孔径地面终端 |
avia. | very small aperture terminals | 甚小孔径终端 |
biol. | wild small spelt | 野生一粒小麦 (Triticum aegilopoides Bal.,禾本科) |
judo. | win on small advantage | 微差获胜 |
gen. | with every kind of screw, a small force moves a much greater resistance | 对于无论哪-种螺旋来说,一个小的动力都可以移动大得多的抗力 |
biol. | wood small-reed | 拂子茅 (Calamagrostis epigejos (L.) Roth,禾本科) |
biol. | wood small reed | 拂子茅 (Calamagrostis epigeios (L.) Roth.; Arundo epigeios L. ; Calamagrostis macrolepis Litw.,禾本科) |
gen. | Would you please give me seven five-pound notes, four ten-pound notes and four ten-penny notes, and the rest in small change? | 请给我7张5英镑纸币,4张10英镑纸币,4个10便士硬币,剩下的要零票 |
biol. | yellow-spotted small noctuid | 甘薯绮夜蛾 (Erastria trabealis (Scopoli),夜蛾科) |