| Subject | English | Chinese |
| org.name. | A More Secure World: Our Shared Responsibility | 建设一个更加安全的世界：我们共同的责任 |
| el. | a programming language-shared variable | 共享变量程序设计语言 |
| IT | absolute shared region | 绝对共享区域 |
| gen. | According to Christian belief, the Last Supper is the final meal that Jesus Christ shared with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion | 基督教徒们相信，“最后的晚餐”是耶稣基督受难之前与他的十二个门徒在圣城耶路撒冷共同享用的一顿晚餐 |
| telecom. | accounts for shared terminal | 共享终端的账单 |
| fin. | address shared concerns | 应对共同关切 |
| mil., air.def. | advanced shared aperture program | 先进共享孔径计划 |
| gen. | All expenses are to be equally shared between you and me | 一切费用由咱俩平均分担 |
| econ. | All rents, taxes, upkeep and similar costs for the rented store shall be fairly shared by both parties | 为租用店房所花的租金、税款、维修费和类似的费用，应由双方公平分担 |
| proj.manag. | And you may accidentally leave a copy of your resume on a shared printer or in the copier | 你有可能偶尔会把你的简历遗忘在共享打印机上或者复印机上 |
| el. | asynchronous shared terminal | 异步共享终端 |
| gen. | be shared between | 对…起相同作用 |
| gen. | be shared between | 共用于 |
| el. | bidirectional read/write shared sense amplifier | 双向读/写共享读出放大器 |
| IT | bidirectional shared tree | 双向共享树 |
| tech. | block of shared memory | 共享存储块 |
| el. | bus shared data highway | 总线共享数据高速公路 |
| avia. | bus shared data highway | 总线共享数据信息通道 |
| econ. | co-shared farm property | 共有农场财产 |
| el. | COBOL shared access method | 通用商业语言共享访问法 |
| mil., air.def. | color decoding in band-shared system | 公用频带制彩色信号译码 |
| space | communications shared network interface | 通信共享网络接口 |
| IT | concurrently shared resource | 并行共享资源 |
| el. | control data shared network | 控制数据共享网络 |
| proj.manag. | Control which users have accessed to the shared folder | 控制哪些用户访问了共享文件夹 |
| tech. | cost of shared tubulars | 管材摊消费 |
| econ. | Costs for equipment will be shared equally between the two parties | 设备花费由甲方和乙方平均分担 |
| proj.manag. | Create a shared directory that requires user authentication | 创建一个共享目录、 需要用户身份验证 |
| gen. | cycle-shared | 周期共用的 |
| tech. | cycle-shared memory | 周期共用存储器 |
| China, law | deemed to be shared ownership | 视为按份共有 |
| comp., MS | desktop sharing | 桌面共用 (A feature that allows a user to display his or her desktop to a meeting or to conversation participants) |
| expl. | Different kinds of costs to be shared by the two parties are an explosive matter | 应由双方分担的各种费用是个有争议的事项 |
| telecom. | direct shared | 直接共享的 |
| IT | directory architecture for shared memory | 共享存储器的目录结构 |
| IT | discontiguous shared segment | 非连续共享段 |
| el. | distributed shared memory | 分布式共享存储器 |
| tech. | double shared double wheeled plow | 双轮双铧犁 |
| tech. | double shared plough | 双铧犁 |
| agric. | double-shared plow | 双铧犁 |
| comp., net. | downlink shared channel | 下行共享信道 |
| el. | downstream shared channel | 下行共享信道 |
| el. | EDUCOMP time-shared operating system | 教育计算机分时操作系统 |
| telecom. | exclusive read, shared write | 专用读、共享写 |
| org.name. | Expert Consultation on the Management of Shared Fish Stocks | 鱼类共享资源管理专家磋商会 |
| el. | external shared page table | 外部共享页面表 |
| el. | fast analysis of shared multidimensional information | 共享多维信息快速分析 |
| tech. | file shared | 共享文件 |
| math. | frequency-shared channel amplifier | 分频通道放大器 |
| shipb. | frequency shared channel amplifier | 分频通道放大器 |
| el. | global shared access method | 全局共享接人法 |
| space | global shared resource | 全局共享资源 |
| oil | global shared resource | 全球共享资源 |
| space | global shared resources | 全球共享资源 |
| IT | global shared resources | 全局共享资源 |
| org.name. | Global Shared Services Centre | 全球共享服务中心 |
| org.name. | Global Shared Services Centre | 全球统一共享服务中心 |
| UN | Guidelines on Shared Natural Resources | 共有的自然资源准则 |
| el. | Hewlett-Packard shared resource management | 惠普共享资源管理 |
| el. | hierarchical logically shared memory system | 分层的逻辑共享存储器系统 |
| el. | hierarchical shared/distributed memory system | 分层共享存储器/分布存储器系统 |
| IT | high-speed downlink shared channel | 高速下行链路共享信道 |
| IT | high-speed physical downlink shared channel | 高速物理下行共享信道 |
| gen. | How about the charge for the days you shared the room with your friend? | 这几天与您同住的朋友的费用怎么算呢？ |
| tech. | inconsistent shared data | 不相容的共享数据 |
| UN | Intergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States | 两个或两个以上国家共有自然资源政府间专家工作组 |
| sport. | Last week I shared these best bodyweight exercises, which are especially good for runners who don't belong to a gym and have very little fitness equipment at home | 上周，我分享了这些以自身体重为阻力的锻炼方法，特别适合那些不去健身房而且家里也几乎没有健身器材的跑步者 |
| multimed. | local shared object | 本地共享对象 |
| el. | local-shared resource | 局部共享资源 |
| el. | local-shared resource | 本地共享资源 |
| IT | local shared resources | 局部共拿资源 |
| IT | local shared resources | 本地共享资源 |
| econ. | local shared resources | 当地分成的资源 |
| tech. | local shared resources | 局部共享资源 |
| proj.manag. | Make sure you take steps within your program to enforce serial access to shared file descriptors and other external resources | 确认你的行为在程序范围内、 从而强制实行串行访问制度访问共享文件描述符号和其他的外部资源 |
| fishery | management of shared stocks | 共享资源管理 |
| UN, biol., sec.sys. | Managing Shared Waters - Towards Sustainable Transboundary Coastal Ecosystems | 管理共有水域－走向可持续越境沿岸生态系统 |
| construct. | memory shared multiprocessor | 公用存储器的多处理机 |
| tech. | memory shared multiprocessor | 共享存储器的多级处理机 |
| el. | multimedia application shared service | 多媒体应用共享业务 |
| el. | multiple access shared-time executive routine | 多路访问分时执行程序 |
| comp., net. | multiple shared multicast tree | 多共享组播树 |
| el. | multi-subscriber time shared computer system | 多用户分时计算机系统 |
| el. | multi-user shared hallucination | 多用户共享幻觉 |
| IT | network shared resource | 网络共享的资源 |
| tech. | non-shared control unit | 非公用控制器 |
| tech. | non-shared control unit | 非公用控制部件 |
| tech. | non-shared control unit | 非共享控制部件 |
| tech. | non-shared control unit | 非共享控制器 |
| tech. | non-shared port | 非公用入口 |
| tech. | non-shared port | 单用户入口 |
| org.name. | Norway/FAO Expert Consultation on the Management of Shared Fish Stocks | 挪威/粮农组织关于共享鱼类资源管理的专家磋商会 |
| org.name. | Office of Chief - Shared Services Centre | 主任办公室 - 共享服务中心 |
| org.name. | One Global Shared Services Centre | 全球共享服务中心 |
| org.name. | One Global Shared Services Centre | 全球统一共享服务中心 |
| proj.manag. | One way to ensure this is to design a class that encapsulates the shared resource | 确保做到这一点的一种方法是设计一个封装该共享资源的类 |
| telecom. | on-line retrieval of bibliographic information time-shared | 图书文献目录信息联机时分检索 |
| el. | partially shared time division duplex | 部分共享时分双工 |
| comp., net. | physical downlink shared channel | 下行物理共享信道 |
| comp., net. | physical uplink shared channel | 上行物理共享信道 |
| China, law | plan for the benefits to be jointly shared by the country concerned | 国家共享惠益方案 |
| UN | Principles of Conduct in the Field of the Environment for the Guidance of States in the Conservation and Harmonious Utilization of Natural Resources Shared by Two or More States | 指导各国养护和协调利用两国或多国共有自然资源的环境领域行为原则 |
| UN | principles of conduct on shared natural resources | 关于共有自然资源的行为原则 |
| fin. | promote shared interests | 促进共同利益 |
| el. | reconfigurable shared resource pipeline | 可重新配置共享资源流水线 |
| space | reference to shared data | 引用共享数据 |
| tech. | relational model of data for large shared data | 大型共享数据的关系模型 |
| space | remote use of shared hardware | 公用硬件的远程应用 |
| el. | remote user of shared hardware | 共享硬件的远程用户 |
| IT | resale/shared-use order | 转卖/共享使用决议 |
| space | resident shared-page index | 驻留公用页面索引 |
| el. | scalable shared memory multiprocessor architecture | 可伸缩共享内存多处理机体系结构 |
| tech. | serially shared resource | 串行共享资源 |
| tech. | shared access | 共享存取 |
| geophys. | shared access to group expertise | 程序名分享存取一成组评价 |
| el. | shared access to satellite | 共享卫星访问 |
| comp., net. | shared-access transport facility | 共享访问传输机制 |
| el. | shared acquisitions and retention system | 共享采集与保留系统 |
| tech. | shared address | 共享地址 |
| space | shared aerial | 共用天线 |
| avia. | shared airline reservations system | 航空公司共用订票系统 |
| tech. | shared air-shed | 共有空气域 |
| UN, account. | shared and cross-cutting objectives | 共同的和交叉的目标 |
| space | shared applications | 共享应用 |
| fin. | shared appreciation mortgage | 增值共享抵押 |
| tech. | shared appreciation mortgage | 分享增值抵押贷款 |
| securit. | shared appreciation mortgage | 分享升值收益的抵押贷款 |
| securit. | shared appreciation note | 共享升值收益的中期票据 |
| securit. | shared appreciation provision | 分享升值收益的条款 |
| el. | shared area | 共享区域 |
| comp., MS | shared assembly | 共用組件 (An assembly that can be referenced by more than one application. An assembly must be explicitly built to be shared by giving it a cryptographically strong name) |
| tech. | shared assembly program | 共享汇编程序 |
| tech. | shared assembly programme | 共享汇编程序 |
| busin. | shared assets | 分享资产 |
| busin. | shared assets of divisions | 分厂的分享资产 |
| tech. | shared batch area | 共享批处理区 |
| tech. | shared batch area | 共用成批程序区域 |
| tech. | shared bay | 共有海湾 |
| el. | shared binary decision diagrams | 共享二元判定图 |
| exhib. | shared booth | 公用展位 |
| agric. | shared boundary | 共用边界 |
| desert. | shared boundary | 公共边界 |
| el. | shared buffer memory | 共享缓冲存储器 |
| tech. | shared bus | 共享总线 |
| tech. | shared bus | 共用总线 |
| el. | shared catalog accessed through terminal | 通过终端访问的共享目录 |
| libr. | shared cataloging | 分担编目 |
| space | shared cell | 共享单元 |
| mil., air.def. | shared channel | 复用共用信道 |
| el. | shared channel | 共用〔复用，同频〕信道 |
| space | shared channel | 共享信道 |
| oil | shared channel | 同频信道 |
| tech. | shared channel | 共用信道 |
| tech. | shared class | 共享分类 |
| oil | shared-cluster crystal | 共簇晶体 |
| space | shared communication facility | 共享通信设备 |
| tech. | shared communication resource | 共享通信资源 |
| law | shared competence | 混合权限 |
| auto. | shared component | 共用部件 |
| comp., MS | shared control | 共用控制項 (A Web Parts control that can appear on a Web page and be personalized when the page is in either shared or user-level personalization scope. Note that a shared control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes) |
| tech. | shared control | 共享控制 |
| tech. | shared control | 共用控制 |
| comp., net. | shared-control gateway | 共享控制网关 |
| tech. | shared control unit | 共同控制器 |
| tech. | shared control unit | 分配型控制器 |
| auto. | shared control unit | 共用控制单元 |
| met. | shared control unit | 共用控制器 |
| tech. | shared control unit | 共享控制器 |
| telecom. | shared data | 共享数据 |
| avia. | shared data administration | 共享数据管理部门 |
| telecom. | shared data base | 共享数据库 |
| avia. | shared data environment | 共享数据环境 |
| avia. | shared data management | 共享数据管理 |
| avia. | shared data management procedures | 共享数据管理程序 |
| avia. | shared data procedures | 共享数据程序 |
| avia. | shared data quality assurance | 共享数据质量保证 |
| el. | shared data set | 共用数组 |
| telecom. | shared data set | 共享数据集 |
| el. | shared data set integrity | 共享数据集完整性 |
| cryptogr. | shared data set integrity | 共享资料集完整性 |
| avia. | shared data standard | 共享数据标准 |
| busin. | shared database | 共享数据库 |
| telecom. | shared database management system | 共享数据库管理系统 |
| tech. | shared-dead-time method | 均分死时间法 |
| commer. | shared decision-making | 共同决策 |
| tech. | shared device | 公用设备 |
| tech. | shared device | 共享设备 |
| tech. | shared device | 共用设备 |
| tech. | shared direct access storage device | 共用直接访问存储器 |
| tech. | shared direct access storage device option | 共享直接存取存储器设备选择 |
| el. | shared direct memory access | 共享直接存储器访问 |
| el. | shared direct memory access controller | 共享直接存储器访问控制器 |
| multimed. | shared directory | 共享目录 |
| el. | shared disk | 共享磁盘 |
| IT | shared disk multiprocessor system | 共用磁盘的多机系统 |
| comp., net. | shared distribution tree | 共享分布树 |
| multimed. | shared drive | 共享驱动器 |
| tech. | shared dwelling unit | 合住单元 |
| geol. | shared earth modeling | 共用的地球模拟试验 |
| oil | shared electron | 共享电子 |
| oil | shared electron | 共价电子 |
| space | shared electron bond | 共价键 |
| polym. | shared electron pair | 共享电子对 |
| cryptogr. | shared encryption key | 共享加密密钥 |
| avia. | shared environment | 共享环境 |
| securit. | shared-equity mortgages | 共担股权抵押 |
| securit. | shared-equity mortgages | 共担的资产抵押 |
| multimed. | shared Ethernet | 共享以太网 |
| el. | shared everything | 完全共享的 |
| manag. | shared experience | 分享经验 |
| adv. | shared facilities | 共用设施 |
| desert. | shared feature | 共享特征 |
| tech. | shared file | 公用文件 |
| telecom. | shared file | 共享文件 |
| tech. | shared file | 共用文件 |
| tech. | shared file system | 共享文件系统 |
| IT | shared file system | 共用文件存储器系统 |
| tech. | shared file system | 分时用外存储器系统 |
| nucl.pow. | shared files | 共享文件 |
| securit. | shared financial system | 共用金融系统 |
| fishery | shared fish stock | 共享鱼类资源 |
| fishery | shared fisheries | 共享渔业 |
| tech. | shared flue | 共同烟道 |
| multimed. | shared folder | 共享文件夹 |
| market. | shared foreign sales corporation | 分享的对外销售公司美国由多于一个但最多不能超过 25 个无关的出口商组成的对外销售公司 |
| desert. | shared forest | 共有林 |
| el. | shared frame buffer interface | 共用帧缓冲器接口 |
| mil., air.def. | shared frequency interference | 同频干扰 |
| gen. | shared frequency station | 同频广播电台 |
| econ. | shared gift | 共享捐款 |
| tech. | shared hardware | 公用硬件 |
| el. | shared hospital accounting system | 共享医院会计系统 |
| el. | shared hospital information system | 共享医院信息系统 |
| adv. | shared identification | 电视台标在广告上的叠映 |
| proj.manag. | shared indemnity | 共同保障 |
| tech. | shared index database | 共用索引数据库 |
| tech. | shared index database | 共享索引数据库 |
| China, law | shared information | 共享性信息 |
| el. | shared information elicitation facility | 共享信息启发设备 |
| comp., net. | shared information model | 共享信息模型 |
| cryptogr. | shared input | 共享输人 |
| tech. | shared input-output device | 共用输入输出设备 |
| psychol. | shared interests | 志趣一致 |
| tech. | shared kiln | 搭烧窑 |
| el. | shared laboratory information system | 共享实验室信息系统 |
| tech. | shared lane | 合用车道 |
| chess.term. | shared liberty | 公气 |
| libr. | shared library resources | 共享图书馆资源 |
| el. | shared library transfer vector | 共享库传送向量 |
| el. | shared library user report | 共享库用户报告 |
| tech. | shared limit | 共享限量 |
| el. | shared line adapter | 多线路适配器 |
| el. | shared line adapter | 共用线路转接器 |
| busin. | shared load | 均分负荷 |
| busin. | shared load parallel model | 均分载荷并联模型 |
| telecom. | shared lock | 共享锁 |
| tech. | shared lock | 共享封闭 |
| tech. | shared lock | 共享型锁 |
| tech. | shared logic | 共享逻辑 |
| tech. | shared-logic-system | 逻辑共享系统 |
| tech. | shared main storage | 共享主存储器 |
| telecom. | shared main storage multiprocessing | 共享主存多重处理 |
| tech. | shared main storage multiprocessing | 共享主存储器多道处理 |
| el. | shared management knowledge | 共享管理知识 |
| tech. | shared management knowledge | 共用管理知识 |
| tech. | shared management of catchment points | 共享流域测站管理 |
| el. | shared mass storage | 共享大容量存储器 |
| multimed. | shared medium | 共享媒体 |
| telecom. | shared memory | 共享存储区 |
| telecom. | shared memory | 共享存储器 |
| tech. | shared memory | 共享存储 (区) |
| multimed. | shared memory | 共享内存 |
| el. | shared memory abstraction | 共享存储抽象 |
| el. | shared memory access protocol | 共享内存访问协议 |
| el. | shared memory architecture | 共享内存体系结构 |
| el. | shared memory architecture | 共享存储器体系结构 |
| el. | shared memory buffer architecture | 共享内存缓冲器体系结构 |
| avia. | shared memory buffer architecture | 共享存储缓冲器体系结构 |
| el. | shared memory interface | 共享内存接口 |
| el. | shared memory interface | 共享存储器接口 |
| el. | shared memory mode | 共享内存模式 |
| el. | shared memory mode | 共享存储器模式 |
| el. | shared memory model | 共享存储器模型 |
| el. | shared memory module | 共享存储器模块 |
| el. | shared memory multiprocessor | 共享内存多处理机 |
| el. | shared memory multiprocessor architecture | 共享内存多处理机体系结构 |
| IT | shared memory multiprocessor system | 共享内存的多机系统 |
| el. | shared memory pool | 共享内存池 |
| tech. | shared-memory system | 共用存储器系统 |
| avia. | shared mode | 共享模式 |
| securit. | shared monopoly | 瓜分式垄断 |
| securit. | shared monopoly | 共享垄断 |
| el. | shared multiport memory | 共享多端口存储器 |
| comp., MS | shared name | 共用名稱 (A name that consists of an assembly's identity-its simple text name, version number, and culture information (if provided)-strengthened by a public key and a digital signature generated over the assembly. Because the assembly manifest contains file hashes for all the files that constitute the assembly implementation, it is sufficient to generate the digital signature over just the one file in the assembly that contains the assembly manifest. Assemblies with the same strong name are expected to be identical) |
| busin. | shared natural resources | 共有自然资源 |
| tech. | shared natural resources | 共有的自然资源 |
| comp., net. | shared network directory | 共享网络目录 |
| el. | shared object cooperative supporting model/layered service interface | 共享对象协作支持模型/分层业务接口 |
| corp.gov. | shared objective | 共同目标 |
| tech. | shared occupancy | 合住 |
| oil | shared oil | 分成油 |
| tech. | shared operating system | 共享操作系统【计】 |
| corp.gov. | shared Oracle RDBMS | Oracle关联性共享数据库管理系统行政支持 |
| el. | shared page table | 共享页面表 |
| tech. | shared page table | 共享页表 |
| securit. | shared-pain restructuring | 分担痛苦的重组 |
| tech. | shared path | 共用路径 |
| tech. | shared peripheral | 共用外围设备 |
| el. | shared peripheral controller | 共享外设控制器 |
| el. | shared peripheral controller | 共享外围控制器 |
| el. | shared peripheral interface | 共享外围设备接口 |
| auto. | shared platform philosophy | 平台共享的原则 |
| tech. | shared port | 共享入口 |
| genet. | shared primer PCR | 共享引物 PCR |
| telecom. | shared printer | 共享打印机 |
| tech. | shared processor | 共用处理机 |
| tech. | shared processor | 共用处理装置 |
| proj.manag. | shared programs/facilities | 分享计划 /设备 |
| comp., net. | shared protection ring | 共享保护环 |
| tech. | shared protection ring | 共用保护环 |
| telecom. | shared read exclusive write | 专用写 |
| telecom. | shared read exclusive write | 共享读 |
| geophys. | shared read-only | 只共享读 |
| geophys. | shared read-write access | 共享读写存取 |
| el. | shared reconnaissance pod | 共享侦察吊舱 |
| earth.sc. | shared rent | 分成地租【土】 |
| oil | shared resource | 共享资源 |
| el. | shared resource management | 共享资源管理 |
| el. | shared resource matrix | 共享资源矩阵 |
| el. | shared resource processing | 共享资源处理 |
| el. | shared resource service | 共享资源服务 |
| tech. | shared resources | 共有资源 |
| tech. | shared resources | 共享资源 |
| sociol. | shared responsibility | 共同承担责任 |
| econ. | shared responsibility group loan | 集体贷款的共同责任 |
| UN, sl., drug. | Shared responsibility, principle of | 责任共担原则 |
| tech. | shared revenue | 分成收入 |
| commer. | shared revenue | 分成的收入 |
| busin. | shared revenue | 分享收入 |
| securit. | shared revenue | 分享收人 |
| securit. | shared revenue | 分成收人 |
| el. | shared revenue service | 共享税收服务 |
| tech. | shared ride | 合乘 |
| securit. | shared rights over collateral | 分享担保的权利 |
| comp., net. | shared risk link group | 共享风险链路组 |
| auto. | shared route | 共营线路 |
| met. | shared routine | 共享程序 |
| tech. | shared routine | 共用例程 |
| busin. | shared routine | 共用例行程序 |
| construct. | shared routine | 共用程序 |
| construct. | shared routine | 共用例行程序 |
| tech. | shared routine | 共用例行程序 |
| tech. | shared row assignment | 共用行分配 |
| adv. | shared screen | 台标与广告共占屏幕 |
| cryptogr. | shared secret | 共享秘密 |
| avia. | shared security data | 共享保密数据 |
| tech. | shared segment | 共享段 |
| libr. | shared service | 共享服务 |
| dril. | shared service drilling | 共享服务的钻井 |
| corp.gov. | shared services | 共享服务 |
| org.name. | Shared Services Centre | 共享服务中心 – 布达佩斯分中心 |
| org.name. | Shared Services Centre | 共享服务中心 |
| org.name. | Shared Services Centre - Budapest Hub | 共享服务中心 – 布达佩斯分中心 |
| corp.gov. | Shared Services Centre hub | 共享服务中心枢纽 |
| el. | shared shelf | 可共享书架 |
| el. | shared situational awareness | 共享态势感知 |
| libr. | shared software | 共享软件 |
| tech. | shared source multichannel processing | 共用资源多道处理 |
| gen. | shared source multiprocessing | 共用资源多道处理 |
| tech. | shared space | 共享空间 |
| tech. | shared spooling | 共享假脱机 |
| tech. | shared spooling | 共享伪脱机 |
| fishery | shared stocks | 共享资源 |
| met. | shared storage | 共用存储器 |
| hydroel.st. | shared storage | 共用库容，重复利用库容 |
| hydroel.st. | shared storage | 重复利用库容 |
| hydroel.st. | shared storage | 共用库容 |
| tech. | shared storage | 共用 |
| tech. | shared storage manager | 共享存储管理程序 |
| tech. | shared structure | 共享结构 |
| tech. | shared subchannel | 共享子通道 |
| construct. | shared subchannel | 共用分 〔子〕通道 |
| tech. | shared subchannel | 共享分通道 |
| tech. | shared subchannel | 共用分通道 |
| el. | shared subchannel attachment handler | 共享子通道连接处理机 |
| tech. | shared subroutine | 共享子程序 |
| tech. | shared subroutine | 共用子程序 |
| securit. | shared system | 共享体制 |
| tech. | shared system | 共享系统 |
| securit. | shared system | 共用系统 |
| el. | shared tape allocation manager | 共享磁带分配管理程序 |
| tech. | shared task set | 共享任务组 |
| econ. | shared tax | 共同承担的税收 |
| textile | shared tax | 分成的税收 |
| textile | shared tax | 分享的税收 |
| tech. | shared tax | 分成税收 |
| el. | shared teller workstation | 共享柜员工作站 |
| tech. | shared tenant services | 共享租赁 |
| telecom. | shared terminal | 共享终端 |
| el. | shared text editor | 共享式文本编辑程序 |
| el. | shared time division duplex | 共享时分双工 |
| el. | shared-time repair of big electronic systems | 大型电子系统分时修理 |
| tech. | shared track | 共用磁道 |
| auto. | shared transport | 共营运输 |
| auto. | shared transportation service | 共营运输 |
| life.sc. | shared tumor antigen | 共同肿瘤抗原 |
| cryptogr. | shared value | 共享秘密值 |
| multimed. | shared variable | 共享变量 |
| tech. | shared variable set | 共享变量集 |
| IT | shared virtual area | 共享虚拟存储区 |
| el. | shared virtual area | 共享虚拟区 |
| tech. | shared virtual area | 共享虚存区 |
| tech. | shared virtual area | 共用虚拟区 |
| IT | shared virtual memory | 共享虚拟存储器 |
| tech. | shared visual memory | 共享虚拟存储 |
| met. | shared waters | 共有水域 |
| tech. | shared waters management | 共享水域管理 |
| tech. | shared watershed | 共用的流域 |
| comp., net. | shared Web hosting | 网络托管共享 |
| comp., net. | shared Web hosting service | 网络托管共享服务 |
| IT | shared wireless access protocol | 共享无线访问协议 |
| telecom. | Shared Wireless Access Protocol | 无线共享接人协议 |
| el. | shared wireless access protocol | 共享无线接人协议 |
| AI. | Shared Wireless Access Protocol | 共用无线访问协议 |
| cryptogr. | simple public key infrastructure/ shared data set integrity | 简单公钥基础设施/共享数据集完整性 |
| space | single time-shared system | 单分时系统 |
| el.mach. | stator shared winding | 定子共用绕组 |
| econ. | the shared natural resources | 共有的自然资源 |
| econ. | the shared revenue | 分成收入 |
| econ. | They shared the expenses half and half | 他们对半承担费用 |
| gen. | time-shared | 时间区分的 |
| tech. | time-shared | 时间分配的 |
| tech. | time-shared | 时分的 |
| tech. | time-shared | 分时 |
| gen. | time-shared | 有时间划分的 |
| gen. | time-shared | 分时的 |
| space | time-shared address bus | 分时地址总线 |
| tech. | time-shared amplifier | 分时放大器 |
| tech. | time-shared amplifier | 时间分配放大器 |
| IT | time-shared BASIC | 分时 BASIC |
| tech. | time-shared basis | 分时制 |
| IT | time-shared bus | 分时总线 |
| space | time shared bus | 分时总线 |
| telecom. | time-shared bus | 时分总线 |
| el. | time-shared common bus | 分时公共总线 |
| IT | time-shared computer | 分时计算机 |
| auto.ctrl. | time-shared control | 分时控制 |
| space | time-shared conversation | 分时对话 |
| space | time-shared data bus | 分时数据总线 |
| geophys. | time shared data management system | 分时数据管理系统 |
| el. | time-shared data management system | 分时数据管理系统 |
| comp. | time shared data management system | 时分数据管理系统 |
| space | time-shared executive | 分时执行程序 |
| el. | time-shared executive | 分时执行程序 |
| tech. | time-shared file system | 分时外存储器系统 |
| el. | time-shared general accounting system | 分时通用会计系统 |
| space | time-shared hybrid system | 分时混合系统 |
| el. | time-shared interactive computer controlled information television | 分时交互式计算机控制信息电视 |
| el. | time-shared interactive computer-controlled educational television | 分时交互式计算机控制教育电视 |
| space | time-shared I/O | 分时输入输出 |
| tech. | time-shared monitor system | 分时监督系统 |
| space | time shared multiplexer | 分时多路转换器 |
| tech. | time-shared multiplexing system | 时间分割多路传输系统 |
| avia. | time shared multiplexor | 分时多路转换器 |
| IT | time-shared network | 分时网络 |
| tech. | time-shared operator | 分时算符 |
| tech. | time-shared programming | 分时程序设计 |
| el. | time-shared reactive on-line laboratory | 分时反应式联机实验室 |
| el. | time-shared relational associative memory program | 分时关系相联存储程序 |
| el. | time-shared routines for analysis, classification and evaluation | 分时分析、分类与评估程序 |
| tech. | time-shared service | 分时服务 |
| el. | time-shared supervisor assembly system | 分时管理程序汇编系统 |
| mil., air.def. | time-shared system | 时分系统 |
| met. | time shared system | 分时系统 |
| tech. | time-shared system | 分时系统 |
| el. | time-shared teleprocessing access method | 分时远程处理接人法 |
| el. | traditional time-shared loop | 传统分时环路 |
| comp., net. | uplink shared channel | 上行共享信道 |
| proj.manag. | Using shared memory communication between multi-threading | 利用共享内存实现多线程间通信 |
| avia. | virtual shared memory | 虚拟共享存储器 |
| UN | Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply | 21世纪展望：对卫生和供水的共同展望 |
| UN | Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply | 21世纪展望 |
| el. | VSAM shared information | 虚拟存储访问法共享信息 |
| el. | VSAM shared resource table | 虚拟存储访问法共享资源表 |
| agric. | wedge-shared | 楔型乳牛 |
