| Subject | English | Chinese |
| econ. | a sandwich board | 人身广告牌 (挂在身前身后的广告牌) |
| econ. | a sandwich man | 活广告 (身前身后挂广告牌的人) |
| econ. | a sandwich shop | 三明治店 (供快餐的小店) |
| avia. | adhesive for honeycomb-sandwich structure | 蜂窝夹层结构胶粘剂 |
| avia. | adhesive for honeycomb sandwich structure | 蜂窝夹层结构胶粘剂 |
| expl. | air sandwich structure | 空气夹层结构 |
| tech. | all-plastic sandwich panel | 全塑多层板 |
| tech. | all-plastic sandwich panel | 全塑夹层板 |
| auto. | aluminium foam sandwich | 铝夹泡沫板 |
| auto. | aluminium foam sandwich | 泡沫铝夹层 |
| tech. | aluminium sandwich mat | 铝夹芯飞机跑道板 (铺临时跑道用) |
| tech. | aluminium sandwich panel | 夹层铝板 |
| tech. | aluminum sandwich mat | 铝夹芯飞机跑道板 (铺临时跑道用) |
| tech. | aluminum sandwich panel | 夹层铝板 |
| exhib. | assorted sandwich | 什锦三明治 |
| archit. | Belgian sandwich cable method | 比利时预应力钢筋混凝土法 |
| tech. | Belgian sandwich cable method | 比利时预应力混凝土法 |
| agric. | beta-strand sandwich | β-链夹心 |
| agric. | beta-strand sandwich | β-链夹层 |
| plast. | bonded honey comb sandwich panel | 粘接的蜂窝夹层件 |
| met. | Brazil-nut-sandwich test | 巴西螺母试验 |
| gen. | cheese sandwich | 奶酪三明治 |
| gen. | chicken sandwich | 鸡肉三明治 |
| tech. | closed sandwich type panel | 闭合式夹心护墙 |
| tech. | closed sandwich type panel | 闭合嵌板 |
| tech. | closed sandwich type panel | 封边夹层板 |
| tech. | closed sandwich type panel | 闭合式夹心幕墙 |
| tech. | closed sandwich type panel | 封边的组合板 |
| anim.husb. | club sandwich | 多层鸡肉三明治 |
| anim.husb. | club sandwich | 鸡肉夹心面包 |
| anim.husb. | club sandwich | 夹馅面包片 |
| anim.husb. | club sandwich | 三明治 |
| chem. | club sandwich compound | 三层夹心型化合物 |
| tech. | colcrete constructed in sandwich process | 分层预置骨料灌浆混凝土 |
| tech. | color coated steel sandwich board | 彩钢复合板 |
| tech. | colour coated steel sandwich board | 彩钢复合板 |
| met. | colour-coated sandwich steel board | 彩钢复合板 (【技】将轻质保温、隔声、防火材料加人彩色钢板中而制成的复合板。它具有轻质、保温、隔热、隔声、防火等功能，且色泽美观、成本较低，广泛用于体育馆、展览馆、超级市场等建筑。) |
| tech. | concrete sandwich panel | 混凝土夹层板 |
| wind. | core sandwich | 构架夹芯结构 |
| tech. | cylindrical shell sandwich panel | 筒状薄壳用三夹板 |
| biotechn. | double antibody sandwich | 双抗体夹层 |
| auto. | double-sandwich | 四层 |
| auto. | double-sandwich | 双夹层 |
| avia. | Double Sandwich | 双机夹心战术 |
| anim.husb. | double sandwich ELISA | 双夹心酶联免疫吸附试验 |
| el.mach. | dual grade sandwich brush | 双牌号叠分层电刷 |
| tech. | elastic circular sandwich beam | 弹性圆形夹合梁 |
| nautic., tech. | elasticity sandwich plate | 弹性夹心板 |
| el. | electroluminescent layer sandwich image converter | 电致发光层夹层图像转换器 |
| gen. | electroluminescent-layer sandwich image converter | 场致发光夹层光电〔图象〕变换器 |
| auto. | experimental insulation sandwich | 汽车声学实验隔音夹层结构 |
| construct. | flat-sandwich multiconductor cable | 带状电缆 |
| tech. | flat-sandwich multiconductor cable | 带状多芯电缆 |
| tech. | foam core sandwich panel | 泡沫芯夹层板 |
| chem. | foam core sandwich structure | 泡沫夹层结构 |
| wind. | foam sandwich | 泡沫夹芯结构 |
| plast. | foam sandwich construction | 泡沫塑料夹芯结构 |
| polym. | foam sandwich laminate | 泡沫夹心层板 |
| plast. | foam sandwich molding | 夹芯泡沫塑料成型 |
| plast. | foam sandwich moulding | 夹芯泡沫塑料成型 |
| plast. | foam sandwich panel | 泡沫塑料夹芯板 |
| tech. | foamed plastic sandwich construction | 泡沫塑料夹层结构 |
| plast. | foamed-in-place sandwich | 现场发泡夹芯板结构 |
| space | glassfibre/epoxy/PVC foam sandwich | 玻璃纤维-环氧树脂-聚氯乙烯泡沫夹层 |
| tech. | gold sandwich contact | 金夹层接触 |
| tech. | high-frequency sandwich composite | 高频夹心式复合材料 |
| auto. | highly effective sandwich treatment | 汽车声学高效夹层处理 |
| tech. | hollow core sandwich panel | 空心夹层墙板 |
| tech. | honeycomb core sandwich wall board | 蜂窝夹芯墙板 |
| avia. | honeycomb sandwich | 蜂窝夹心 |
| el. | honeycomb sandwich | 多孔层结构 |
| chem. | honeycomb sandwich | 蜂窝夹心塑料 |
| polym. | honeycomb sandwich | 蜂窝型夹心材料 |
| space | honeycomb sandwich | 蜂窝夹层 |
| auto. | honeycomb sandwich | 蜂窝夹层心结构 |
| tech. | honeycomb sandwich | 多孔夹 |
| plast. | honeycomb sandwich | 蜂窝状夹心材料 |
| avia. | honeycomb sandwich | 蜂窝夹层结构 |
| avia. | honeycomb sandwich aluminum panel | 蜂窝夹层铝板 |
| space | honeycomb sandwich construction | 蜂窝夹层结构 |
| wind. | honeycomb sandwich construction | 蜂窝夹芯结构 |
| avia. | honeycomb sandwich joint | 蜂窝夹层结构连接 |
| met. | honeycomb sandwich panel | 蜂窝状夹层板 |
| tech. | honeycomb sandwich panel | 蜂窝夹层板 |
| nautic., tech. | honeycomb sandwich plate | 蜂窝夹心板 |
| avia. | honeycomb sandwich structure | 蜂窝夹芯结构 |
| wind. | honeycomb sandwich structure | 蜂窝夹层结构 |
| avia. | honeycomb sandwich structure | 蜂窝夹心结构 |
| tech. | honeycombed sandwich radome | 蜂窝形夹层圆顶 |
| gen. | I'd like to have two hot roast-beef sandwiches sent up to my room right now | 请马上送两份热牛肉三明治到我的房间 |
| met. | insulating sandwich | 绝缘夹层 |
| auto. | insulation sandwich | 汽车声学隔声夹层 |
| met. | inverse sandwich growth | 反向夹层生长 |
| tab.tenn. | inverted sandwich rubber | 反胶海绵拍 |
| el. | magneto-optic photoconductor sandwich | 磁光光电导体夹层 |
| avia. | matrix sandwich | 中间矩阵 |
| tech. | metal sandwich | 金属填料夹层结构 |
| tech. | metal sandwich wall | 金属隔心墙 |
| polym. | metal-rubber sandwich die | 金属橡胶夹芯印模 |
| wind. | multilayer sandwich | 多层夹层结构 |
| tech. | multiple layered sandwich radome | 多层结构天线罩 |
| gen. | omelet sandwich | 炒蛋三明治 |
| gen. | omelette sandwich | 炒蛋三明治 |
| tech. | open sandwich-type panel | 夹心间壁 |
| tech. | open sandwich-type panel | 夹心镶板 |
| tech. | open sandwich-type panel | 夹心墙板 |
| space | periodic sandwich propellant | 周期夹层推进剂 |
| tab.tenn. | pimple sandwich rubber | 反贴颗粒海绵胶 |
| tech. | plastic sandwich | 塑料夹层结构 |
| oil | plastic sandwich roof | 塑料夹层式浮顶 |
| tech. | plastic sandwich system | 塑料夹层系统 (铺砌法) |
| space | plastics/ metal composite sandwich | 塑料金属复合夹芯材料 |
| avia. | plastics/metal composite sandwich | 塑料/金属复合夹层材料 |
| railw. | PU color steel sandwich panel | 彩钢聚氨酯夹芯板 |
| tech. | pulsed sandwich hologram | 脉冲夹层全息图 |
| tech. | pulsed sandwich holography | 脉冲分层全息照相术 |
| tech. | radome of sandwich type | 多层天线罩 |
| tech. | reinforced concrete sandwich slab | 钢筋混凝土夹层板 |
| exhib. | Reuben sandwich | 鲁宾三明治 |
| tech. | rigid plastic sandwich panel | 硬塑料夹心板 |
| nautic., tech. | rigidity sandwich plate | 刚性夹心板 |
| tech. | rubber sandwich spring | 橡胶夹心弹簧 |
| railw. | rubber sandwich valve | 夹心阀 |
| tech. | sandwich arrangement | 层叠布置 |
| tech. | sandwich arrangement | 堆砂场 |
| tech. | sandwich arrangement | 砂料堆集场 |
| tech. | sandwich arrangement | 交错重叠布置 |
| desert. | Sandwich Bay | 桑德威奇湾 (纳米布沙漠) |
| tech. | sandwich beam | 夹芯结构梁 |
| wind. | sandwich beam | 多层组合梁 |
| tech. | sandwich beam | 合板梁 |
| bridg.constr. | sandwich beam | 夹层梁 |
| bridg.constr. | sandwich beam | 叠合梁 |
| tech. | sandwich beam | 层结梁 |
| tech. | sandwich beam | 叠层梁 |
| tech. | sandwich beam | 多层叠合梁 |
| tech. | sandwich beam | 夹合梁 |
| tech. | sandwich beam | 组合板梁 |
| anim.husb. | sandwich beef | 夹三明治用的牛肉 |
| tech. | sandwich belt conveyer | 夹皮带输送机 |
| tech. | sandwich belt elevator | 夹皮带提升机 |
| tech. | sandwich belt unloader | 夹皮带卸船机 |
| gen. | sandwich M between | 把M夹在…中间 |
| tech. | sandwich blender | 夹层混合机 |
| tech. | sandwich board | 夹芯扳 |
| bridg.constr. | sandwich board | 夹层板 |
| hydroel.st. | sandwich board | 夹层材料 |
| wood. | sandwich board | 夹心胶合板 |
| tech. | sandwich board | 叠层板 |
| adv. | sandwich board | 挂在胸前及背后的广告牌 |
| busin. | sandwich board | 挂在身上的广告牌 |
| tech. | sandwich board | 胶合板 |
| tech. | sandwich board | 夹心板 |
| tech. | sandwich board | 多层夹板 |
| tech. | sandwich board | 夹芯板 |
| adv. | sandwich board advertising | 挂在胸前及背后的广告 |
| textile | sandwich-board jumper | 前后两片背带裙 |
| textile | sandwich-board jumper | 广告牌式无袖连衣裙 |
| auto. | sandwich body | 汽车夹层结构车身 |
| securit. | sandwich bonds/debentures | 三明治债券 |
| tech. | sandwich braze | 夹层焊接 |
| met. | sandwich braze | 夹层钎焊 |
| archit. | sandwich braze | 夹心层焊接 |
| tech. | sandwich braze | 夹芯焊接 |
| tech. | sandwich braze | 夹芯钎接 |
| tech. | sandwich cable | 叠层钢索 |
| biotechn. | sandwich chamber | 夹层槽 |
| earth.sc. | sandwich chamber | 两层中槽 |
| tech. | sandwich channel | 夹层槽 |
| bridg.constr. | sandwich clay | 夹层黏土 |
| met. | sandwich coat | 多层镀层 |
| met. | sandwich coat | 夹心涂层 |
| met. | sandwich coat | 多层涂镀层 |
| tech. | sandwich coat | 夹芯涂层 |
| met. | sandwich coat | 多层涂镀 |
| tech. | sandwich coat | 复层涂层 |
| railw. | sandwich composite wall | 夹心复合墙体 |
| space | sandwich compound | 夹层化合物 |
| chem. | sandwich compound | 夹心化合物 |
| tech. | sandwich compound | 夹芯化合物 |
| oil | sandwich concrete | 夹层混凝土 |
| tech. | sandwich concrete | 分层混凝土 |
| auto. | sandwich concrete road | 夹层式混凝土路 |
| tech. | sandwich construction | 夹合结构 |
| tech. | sandwich construction | 夹芯结构 |
| tech. | sandwich construction | 夹层建造法【道】 |
| met. | sandwich construction | 夹层结构 |
| tech. | sandwich construction | 蜂窝夹芯胶接结构 |
| tech. | sandwich construction | 夹层板结构 |
| oil | sandwich construction | 夹心结构 |
| tech. | sandwich construction | 层状结构 |
| space | sandwich construction | 夹心构造 |
| auto. | sandwich construction | 夹蜂窝层结构 |
| ecol. | sandwich construction | 夹层构造 |
| tech. | sandwich construction method | 夹层建筑法 |
| tech. | sandwich construction panel | 夹层结构板 |
| space | sandwich construction repair technique | 夹层结构修补技术 |
| chem. | sandwich coordination compound | 夹心配位合物 |
| oil | sandwich copolymer | 嵌段共聚物 |
| tech. | sandwich corrosion | 夹层腐蚀 |
| econ., construct. | sandwich course | 夹心制 |
| econ., construct. | sandwich course | 三明治课程3〜6个月带薪学习短训班 |
| econ., construct. | sandwich course | 交替进行制 |
| tech. | sandwich course | 夹芯层 |
| tech. | sandwich covering | 夹层蒙皮 |
| tech. | sandwich cylinder | 夹层柱壳 |
| tech. | sandwich damp course | 复合防潮层 |
| auto. | sandwich design | 夹蜂窝层结构 |
| met. | sandwich die | 复合阴模 |
| tech. | sandwich digit | 中间数 (字) |
| construct. | sandwich digit | 中间数字 |
| construct. | sandwich digit | 中间数位 |
| tech. | sandwich digit | 中间数位 |
| plast. | sandwich effect | 夹层效应 |
| math. | sandwich estimator | 休伯估计量 |
| textile | sandwich fabric | 衬垫织物 |
| textile | sandwich fabric | 袜子夹底 |
| textile | sandwich fabric | 叠层织物 |
| textile | sandwich fabric | 衬垫织物针织 |
| textile | sandwich fabric | 夹心织物 |
| met. | sandwich film | 夹层胶片 |
| met. | sandwich film | 双面涂感光药品的X射线胶片 |
| tech. | sandwich film | 层状胶片 |
| tech. | sandwich fire-wall | 夹层防火壁 |
| avia. | sandwich fix | 三明治定位 (无需移动位置线，更利于作图的一种定位方法。天体的被测高度随时间线性变化，但接近或处于子午线通过时间除外。所以,如果对同一天体进行两次观察，一个小时角的两个值的平均就是在两次观察的时间中点的平均时刻。所以，对天体在计划定位时间点前后两个对称时间点进行两次观测，可以得到计划时间点时物体的位置线而无需进行观察。所以，观察两颗或更多恒星时,对每颗恒星各进行两次观察,如果其平均时间点与计划定位点时间相同，就可以同时定位。这种定位叫三明治定位) |
| plast.surg. | sandwich flap | 三明治式皮瓣多层组织或移植物构成的皮瓣 |
| tech. | sandwich foam layer | 夹芯泡沫层 |
| plast. | sandwich foam process | 夹芯发泡成型法 |
| polym. | sandwich foam process | 夹心发泡法 |
| plast. | sandwich foaming | 夹芯发泡成型 |
| tech. | sandwich frame | 双构架 |
| bowl. | sandwich game | 一次全倒和两次全倒交替出现 |
| oil | sandwich girder | 夹合梁 |
| tech. | sandwich girder | 夹合梁 (由方木与金属板组成) |
| tech. | sandwich girder | 夹层大梁 |
| eng.geol. | sandwich glass | 层压玻璃 |
| exhib. | sandwich glass | 夹层玻璃 |
| plast. | sandwich heating | 夹芯加热 |
| tech. | sandwich heating | 双面加热 |
| tech. | sandwich hoard | 夹层板 |
| tech. | sandwich hologram | 层状全息图 |
| tech. | sandwich hologram | 重叠全息照相法 |
| tech. | sandwich hologram interferometry | 层状全息干涉测量术 |
| chem. | sandwich hybrid composite | 夹芯浪杂复合材料 |
| biotechn. | sandwich hybridization | 多层人工杂交 |
| nurs. | sandwich hybridization | 夹心杂交 |
| tech. | sandwich inclusion compound | 夹层包合物 |
| tech. | sandwich injection | 夹层灌入 |
| ecol. | sandwich injection | 夹层注射 |
| plast. | sandwich injection molding | 夹层注塑成型 |
| plast. | sandwich injection moulding | 夹层注塑成型 |
| tech. | sandwich insulant panel | 夹芯层隔热板 |
| el. | sandwich irradiation | 夹层辐照【核】 |
| tech. | sandwich irradiation | 夹层辐照 |
| earth.sc. | sandwich islands | 桑威奇群岛澳大利亚 |
| tech. | sandwich kiln | 扁形宽截面窑 |
| tech. | sandwich kiln | 夹层窑 |
| plast. | sandwich laminate | 夹芯层压板 |
| polym. | sandwich laminate | 夹心层压塑料 |
| textile | sandwich lamination | 三明治复合织物 |
| textile | sandwich lamination | 夹心织物 |
| tech. | sandwich layer | 芯层 |
| tech. | sandwich layer | 夹层 |
| tech. | sandwich layer | 夹芯层 |
| tech. | sandwich lease | 转租 |
| met. | sandwich like compact | 夹心状坯块 |
| tech. | sandwich like compact | 夹芯状坯块 |
| busin. | sandwich man | 挂夹板广告牌的人 |
| tech. | sandwich manifold | 积层式油路板 |
| tech. | sandwich material | 芯材 |
| oil | sandwich material | 夹心材料 |
| oil | sandwich material | 夹合材料 |
| compr. | sandwich material | 夹层材料 |
| avia. | sandwich material | 夹芯材料 |
| anim.husb. | sandwich meat | 夹三明治用肉 |
| anim.husb. | sandwich meat | 夹面包片用的肉 |
| tech. | sandwich member | 夹芯构件 |
| space | sandwich metal wire array | 夹层金属线天线阵 |
| tech. | sandwich method | 夹层铺筑法 |
| plast. | sandwich mold | 夹层材料压塑模具 |
| plast. | sandwich molding | 夹层泡沫成型 |
| polym. | sandwich molding | 夹心注塑 |
| auto. | sandwich monocoque | 赛车夹层整体单壳式车身 |
| plast. | sandwich mould | 夹层材料压塑模具 |
| oil | sandwich moulding | 夹心注塑 |
| space | sandwich moulding | 夹芯模压 |
| space | sandwich moulding | 夹芯模塑 |
| plast. | sandwich moulding | 夹层泡沫成型 |
| plast. | sandwich moulding technique | 夹层泡沫成型技术 |
| surg. | sandwich necrosis | 夹心坏死 |
| nurs. | sandwich necrosis | "夹心"坏死 |
| wood. | sandwich of plywood | 夹心胶合板 |
| tech. | sandwich of spun glass | 玻璃纤维夹层 |
| bridg.constr. | sandwich pahel | 夹层板 |
| auto. | sandwich panel | 复合板 |
| archit. | sandwich panel | 多夹层板 |
| tech. | sandwich panel | 夹层预制板 |
| plast. | sandwich panel | 复合材料板 |
| met. | sandwich panel | 多层护墙板 |
| met. | sandwich panel | 多层壁板 |
| auto. | sandwich panel | 多层板 |
| eng.geol. | sandwich panel | 夹层板材 |
| wind. | sandwich panel | 夹层板 |
| tech. | sandwich panel | 夹合板 |
| refrig. | sandwich panel | 夹心板 |
| tech. | sandwich panel construction | 夹层板结构 |
| tech. | sandwich panel construction | 夹层板构造 |
| refrig. | sandwich panel insulant | 夹心隔热板 |
| refrig. | sandwich panel insulation | 夹心板隔热 |
| nurs. | sandwich phenomenon | "夹心"现象 |
| bridg.constr. | sandwich plat | 夹层板 |
| archit. | sandwich plate | 多夹层板 |
| tech. | sandwich plate | 多层垫板 |
| wind. | sandwich plate | 夹层板 |
| tech. | sandwich plate | 夹合板 |
| tech. | sandwich plate | 夹芯板 |
| nautic., tech. | sandwich plate | 夹心板 |
| tech. | sandwich-plate method | 多层板法 |
| tech. | sandwich-plate method | 夹层板方法 |
| el. | sandwich plate type fuel element | 夹心板型燃料元件【核】 |
| textile | sandwich plated fabric | 夹层添纱织物 |
| avia. | sandwich plug | 夹层插头 |
| avia. | sandwich plugs | 夹层插头 |
| textile | sandwich pocket | 夹层袋 |
| textile | sandwich pocket | 内贴袋 |
| sport, bask. | sandwich principle | "监控"原则 |
| sport, bask. | sandwich principle | 围观原则 |
| multimed. | sandwich printing | 夹层印刷 |
| tech. | sandwich process macadam | 碎石路面的夹层铺筑法 |
| tech. | sandwich ribbon fibre | 层状长条纤维 |
| tech. | sandwich rolling | 夹层滚轧 |
| construct. | sandwich rolling | 异种金属薄板叠轧法 |
| tech. | sandwich rolling | 夹层碾压 |
| tech. | sandwich rolling | 多层板轧制法 |
| met. | sandwich rolling | 夹心轧制 |
| met. | sandwich rolling | 包层轧制 |
| met. | sandwich rolling | 复合轧制 |
| met. | sandwich rolling | 双金属多层板材轧制 |
| tech. | sandwich rolling | 夹芯轧制 |
| met. | sandwich rolling process | 双金属多层板材轧制法 |
| met. | sandwich rolling process | 复合轧制法 |
| plast. | sandwich roofing panel | 屋面复合板 |
| tab.tenn. | sandwich rubber | 正胶拍 |
| tab.tenn. | sandwich rubber | 海绵胶 |
| tab.tenn. | sandwich rubber surfaced racket | 正胶海绵拍 |
| textile | sandwich ruffler | 层状打裥器 |
| textile | sandwich seam | 夹层接缝 |
| auto. | sandwich sheet-metal panel | 夹层金属板 |
| auto. | sandwich sheet-metal panel | 金属层板 |
| tech. | sandwich shell | 夹层薄壳 |
| interntl.trade. | sandwich shop | 三明治店快餐小馆 |
| chem. | sandwich skin | 夹层结构蒙皮 |
| tech. | sandwich skin | 夹层蒙皮 |
| securit. | sandwich spread | 三明治利差与butterfly spread同意 |
| securit. | sandwich spread | 三明治价差套利 |
| met. | sandwich steel | 复合钢板 |
| met. | sandwich steel | 夹心钢 |
| met. | sandwich steel | 包层钢 |
| tech. | sandwich steel | 夹芯钢 |
| met. | sandwich steel ingot | 夹芯钢锭 |
| met. | sandwich steel plate | 夹层钢板 (【技】包括复合减振钢板和复合塑料夹层钢板。前者是降低噪声、减少振动用的特殊功能金属材料，在两层钢板之间加一层聚酰胺系黏弹性高分子树脂，经树脂内部互相摩擦及界面的摩擦，将振动能转变为热能，达到降噪和减振的目的。它与普通钢板一样可以剪切、冲孔、冲压成形。振动衰减能力比普通钢板提高数千倍。复合塑料夹层钢板是在两层薄钢板之间粘合一层塑料。它具有良好的结合性，在压力加工的过程中不会出现剥离现象。) |
| met. | sandwich steel sheet | 夹层钢板 |
| met. | sandwich strip | 复合层带钢 |
| met. | sandwich strip | 夹层带钢 |
| oil | sandwich structure | 夹层构造 |
| biotechn. | sandwich structure | 多层结构 |
| space | sandwich structure | 夹层［多层］结构 |
| met. | sandwich structure | 夹心结构 |
| archit. | sandwich structure | 多层叠合结构 |
| plast. | sandwich structure | 复合结构 |
| oil | sandwich structure | 叠层构造 |
| comp. | sandwich structure | 叠层结构 |
| met. | sandwich structure | 夹层结构 |
| comp. | sandwich structure | 分层结构 |
| tech. | sandwich structure honeycomb | 蜂窝夹层结构 |
| space | sandwich structure of missile | 导弹夹层结构 |
| space | sandwich structure of spacecraft | 航天器夹层结构 |
| auto. | sandwich structure process | 夹层结构工艺 |
| auto. | sandwich system | 汽车声学多层结构 |
| auto. | sandwich system | 夹层装置 |
| tech. | sandwich system | 夹层铺筑法 |
| tech. | sandwich system | 泥结碎石路面等的夹层铺筑体系 |
| comp. | sandwich tape | 多层带 |
| nurs. | sandwich technique | 夹心技术 |
| tech. | sandwich technique | 夹层技术 |
| desert. | Sandwich tern | 白嘴端燕鸥 |
| desert. | Sandwich tern | 桑氏燕鸥 |
| auto. | sandwich treatment | 汽车声学夹叠层处理加工 |
| tech. | sandwich type | 夹层的 |
| tech. | sandwich type | 夹层式 |
| tech. | sandwich type | 交错多层形 |
| met. | sandwich-type bimetallic clutch disc | 夹层双金属离合器盘 |
| tech. | sandwich type cell | 多层型电池 |
| tech. | sandwich type cement-bound macadam | 夹层式水泥结碎石路 |
| tech. | sandwich type concrete road | 夹层式水泥混凝土路 |
| tech. | sandwich type construction | 夹层结构 |
| construct. | sandwich type element | 多层元件晶体管 |
| tech. | sandwich type element | 多层结构元件 |
| tech. | sandwich type element | 多层元件 |
| auto. | sandwich-type gasket | 夹层式气缸垫由石棉、钢片等不同材料组成 |
| oil | sandwich type internal floating cover | 三明治式内浮顶 |
| oil | sandwich type internal floating cover | 夹层式内浮顶 |
| textile | sandwich-type lamination | 夹心织物 |
| textile | sandwich-type lamination | 三明治织物 |
| auto. | sandwich-type monocoque | 赛车夹层整体单壳式车身 |
| tech. | sandwich type panel | 夹芯板 |
| tech. | sandwich type panel | 夹层式镶板 |
| tech. | sandwich type premoulded joint | 夹层式预塑缝 |
| bridg.constr. | sandwich type rubber bearing | 夹层式橡胶支座 |
| tech. | sandwich type shell | 夹层壳 |
| ed. | sandwich-type training | 多层次培训 |
| tech. | sandwich type wall panel | 夹芯墙板 |
| tech. | sandwich unit | 夹层单元 |
| oil | sandwich valve | 夹板阀 |
| compr. | sandwich valve | 叠加阀 |
| tech. | sandwich wall | 夹芯墙 |
| tech. | sandwich wall | 夹层墙 |
| tech. | sandwich wall panel | 夹层墙板 |
| tech. | sandwich welding | 夹紧冷焊 |
| el.mach. | sandwich winding | 叠层绕组 |
| el.mach. | sandwich winding | 交错多层绕组 |
| el.mach. | sandwich winding | 交错式绕组 |
| el.mach. | sandwich winding | 盘式绕组变压器 |
| el.mach. | sandwich-winding | 叠层绕法 |
| el. | sandwich winding | 叠层〔分层，交错多层〕绕组 |
| tech. | sandwich winding | 分层绕组 |
| tech. | sandwich winding | 盘形绕组 |
| el.mach. | sandwich winding | 饼式绕组 |
| tech. | sandwich winding | 盘式绕组 |
| archit. | sandwich winding | 叠层交错多层 |
| tech. | sandwich winding | 交错多层绕组 |
| el. | sandwich windings | 叠层绕组 |
| el. | sandwich windings | 交叠式绕组 |
| space | sandwich wire antenna | 叠层线天线 |
| space | sandwich wire antenna | 夹心线天线 |
| electric. | sandwich wound | 迭层分层绕的 |
| el.mach. | sandwich-wound | 分层绕的 |
| el.mach. | sandwich wound coil | 交错多层绕组线圈 |
| el.mach. | sandwich wound coil | 多层叠绕线圈 |
| tech. | sandwich wound coil | 盘式线圈 |
| el.mach. | sandwich wound coil? disc coil | 盘式线圈变压器 |
| auto. | sandwiches type | 夹层式如夹层玻璃 |
| gen. | sausage sandwich | 香肠三明治 |
| genet. | solid-phase sandwich hybridization | 固相夹心杂交法 |
| genet. | solution sandwich hybridization | 溶液夹心杂交法 |
| geol. | South Georgia and the South Sandwich Islands | 大西洋南乔治亚群岛和南桑德韦奇群岛 |
| geol. | South Georgia and the South Sandwich Islands | 南大西洋南乔治区岛和南桑德韦奇岛 |
| agric. | β-stand sandwich | β-链夹心 |
| agric. | β-stand sandwich | β-链夹层 |
| gen. | steamed sandwich | 割包 |
| tech. | steel rigid foam sandwich element | 硬泡沫夹心的钢构件 |
| met. | steel sandwich | 夹层钢板 |
| met. | steel sandwich | 复合钢板 |
| nautic., tech. | steel sandwich panel | 钢夹层板 |
| tech. | stressed sandwich panel | 受力夹层板 |
| tech. | structural sandwich | 结构夹心板 |
| cryptogr. | substitution-permutation sandwich | 代替置换三明治 |
| auto. | super sandwich | 汽车声学特级夹层结构 |
| tech. | super-light insulated sandwich panel | 超轻隔热夹芯板 |
| oil | thin oils sandwich | 薄含油夹层 |
| tech. | three-layer sandwich glass | 三层安全玻璃 |
| tech. | trapezoidal sandwich panel | 梯形夹芯板 |
| tech. | trapezoidal sandwich panel | 梯形复合板 |
| expl. | V-shaped sandwich explosive V | 形夹层炸药 |
| bridg.constr. | weak sandwich | 软弱夹层 |
| tech. | web core sandwich panel | 腹板夹芯板 |
| ecol. | wheat straw-based sandwich wallboard | 轻质麦秸复合墙体 |
| tech. | window sandwich | 夹层玻璃窗 |
