| English | Chinese |
| Abel's reagent | 阿贝尔侵蚀剂 (10% 铬酸水溶液，用于侵蚀不锈钢) |
| Aich's alloy | 艾希六O含铁黄铜 (36.58Zn, 1.02Sn, 1.74Fe,余量 Cu) |
| Allen's metal | 艾仑高铅青铜 (55Cu, 40Pb, 5Sn;用作轴承) |
| amine S-24 | 液体阴离子交换剂商品名 |
| amine S-24 | 双异丁二甲辛胺萃取剂 |
| Amoil-S | S-戊基油癸二酸戊酯的商品名 |
| Amoil-S | S-爱姆油 |
| Atha's alloy | 阿瑟无磁性耐热耐蚀钢 (22Ni, 8Cr, 1.8Si, 1Cu, 0.25Mn, 0.25C, 余量 Fe) |
| b's complement | 补数 |
| b's complement | 补码 |
| B. S. Specifications | 英国标准规范 |
| B.A.S.No.233 | B.A.S.No.233 铝镍钴永磁合金 |
| Babbitt's metal | 轴承合金 (3.5〜15Sb,2〜6Cu,余量 Sn,有时尚含达 1Cd) |
| Babbitt's metal | 巴比合金 |
| Babo's law | 巴博蒸汽压定律 |
| Barba's law | 巴尔巴断裂伸长定律 |
| Barba's law of similarity | 巴尔巴相似定律 |
| base-minus-one's complement ［b-1's complement] | 反码 |
| Baudoin's alloy | 鲍多英铜镍钴合金 (72Cu, 16.6Ni, 1.8C0,25Sn, 7.1Zn, 0.5Al) |
| Baumann's method | 鲍曼硫印法 |
| Beer's law | 比尔定律 |
| Bengough's apparatus | 本戈腐蚀量测定装置 |
| Berner's window | 大钢窗 |
| Berner's window | 伯尼尔窗 |
| Bernoulli's hypothesis | 伯努利假定 |
| Bernoulli's theorem | 伯努利理论 |
| Betterton's kroll process | 镁除铋精炼法 |
| Betterton's kroll process | 贝特顿加钙 |
| Bingham's etching solution | 宾厄姆电解浸蚀液 |
| Biot-Savart's law | 毕奥-萨瓦尔定律 |
| bird's eye gravel | 细砾石 |
| bird's eye view | 鸟瞰图 |
| bird's-eye view of velocity vector | 速度矢量鸟瞰图 |
| blacksmith's slag | 锻渣 |
| blacksmith's weld | 锻焊接头 |
| Bohr's magneton | 玻尔磁子 |
| Bohr's atom model | 玻尔原子模型 |
| Bohr's theory of atomic structure | 玻尔原子结构理论 |
| Bohr-Sommerfeld's atom model | 玻尔-佐默菲尔德原子模型 |
| Bolton's reagent | 波尔顿灰铸铁浸蚀剂 |
| Bolton's reagent | 波尔顿灰口铁浸蚀剂 |
| Boltzmann's constant | 玻耳兹曼恒量 |
| Boltzmann's constant | 玻耳兹曼常数 |
| Boltzmann's theorem | 玻耳兹曼定理 |
| bomb's trunnion | 还原弹的轴耳 |
| Bottger's amalgam | 博特杰锌汞合金 |
| Boyle-Charle's law | 波义耳-查理定律 |
| Boyle-Mariott's law | 波义耳-马瑞奥特定律 |
| Bragg's equation | 布喇格方程 |
| Bragg's law | 布喇格定律 |
| Brant's metal | 布兰特易熔合金 (23Pb, 23Sn,48Bi,6Hg;熔点 38°C) |
| brass founder's ague | 黄铜铸工锌烟尘中毒病 |
| Braun's law | 布朗溶解度定律 |
| Brewster's law | 布儒斯特定律 |
| bricklayer's hammer | 砖工锤 |
| Brigg's logarithm | 布氏常用对数 |
| Brown's test | 布朗试验 (钢丝绳磨损试验) |
| Brown's test | 布朗钢丝绳磨损试验 |
| Brunner's normalizing | 布伦纳钢轨正火法 |
| builder's jack | 施工用千斤顶 |
| builder's lift | 施工用升降机 |
| builder's staging | 施工台架 |
| builder's winch | 施工用绞车 |
| builder's yard | 施工场地 |
| builder's yard | 建筑场地 |
| bull's eye | 电极孔 |
| bull's eye | 凸透镜 |
| bull's eye | 圆窗 |
| bull's eye | 靶心 |
| bull's eye arch | 圆拱 |
| bull's eye arch | 牛眼形拱 |
| bull's nose | 外圆角 |
| Buller's rings | 布勒尔环 |
| cat's eye | 猫眼 |
| catcher's side | 接钢侧 (活套轧机、二辊周期式薄板轧机的) |
| caulker's oakum | 堵缝麻絮 |
| Chesterfield's process | 切斯特菲尔德带钢淬火法 |
| Chesterfield's process | 切斯特非尔德带钢淬火法 |
| China's continuously cast steel output | 中国连铸钢产量 |
| China's continuously cast steel production | 中国连铸钢产量 |
| China's iron and steel industry | 中国钢铁工业 |
| China's metallurgical industry | 中国冶金工业 |
| China's minimill | 中国的小钢厂 (参见 minimill) |
| China's small iron and steel plant | 中国的小钢铁厂 |
| China's small-scale steel plant | 中国的小钢厂 (参见 minimill) |
| China's steel output | 中国钢产量 |
| China's steel production | 中国钢产量 |
| China's steelmaking industry | 中国炼钢工业 |
| Clamer's alloy | 克拉默铜铅型耐摩合金 (64Cu,30Pb,5Sn,1Ni) |
| Clapeyron's equation | 克拉珀龙方程式 |
| Clapeyron-Clausius's equation | 克拉珀龙-克劳修斯方程式 (表示物质两相共存情况下平衡关系的热力学方程式) |
| combination stirring of M + S | 结晶器和二冷区组合电磁搅拌 (Moreover, by the combination stirring of M + S, the widest equiaxed crystal zone can be obtained with the least negative segregation. 此外，如果采用结晶器+二冷区组合式电磁搅拌，则可获得最宽的等轴晶区和最轻的负偏析。) |
| Condie's tuyere | 【铁】 康地风口 (一种老式熟铁制成的水冷风口) |
| Condie's tuyere | 康地风口 |
| Considere's construction | 孔西戴尔作图法 |
| constructor's railroad | 临时窄轨铁路 |
| constructor's railroad | 施工窄轨铁路 |
| Coolidge's method | 库里几钨粉成形法 |
| Cooper's gold | 库珀金代用合金 |
| Cooper's mirror alloy | 库珀镜用合金 (58Cu, 27Sn, 9.5Pt,3.5Zn, 1.65As) |
| Cooper's pen alloy | 库珀笔尖合金 (50Pt, 36Ag, 14Cu) |
| coremaker's bench | 制芯工工作台 |
| crocodile's teeth | 平板运输机齿 |
| Curie's law | 居里定律 |
| Czochralski's reagent | 丘克拉尔斯基宏观浸蚀试剂 |
| Daido's planetary mill | 大同式单辊行星轧机 |
| Daido's planetary rolling | 大同式行星轧制法 |
| Daido's planetary rolling process | 大同式行星轧制法 |
| Darcet's alloy | 达塞特易熔合金 (60Bi, 10Pb, 30Sn) |
| D'Arget's alloy | 达尔杰特铋铅锡易熔合金 (50Bi,25Pb,25Sn;熔点 93°C) |
| Debye's specific heat formula | 德拜比热容公式 |
| Delalot's alloy | 德拉洛特锰黄铜合金 (80Cu,18Zn, 2Mn) |
| Devarda's alloy | 德瓦达铜铝锌合金 (45Al,50Cu, 5Zn) |
| Dewar's bottle | 真空瓶 |
| Dewar's bottle | 绝热瓶 |
| Dewar's bottle | 杜瓦瓶 |
| Dewrance's alloy | 迪朗斯轴承合金 (33.4Sn, 22.2Cu,44.4Sb) |
| dog's bone orbit | "犬骨"状轨道 |
| dog's ears | 结疤 (轧件表面的) |
| dog's shift | 夜班 |
| Drouily's method | 德劳利控制电解粉末粒度法 |
| Dulong-Petit's law | 杜隆-珀蒂定律 |
| Dunoyer's two-stage pump | 迪努耶尔两级扩散泵 |
| Duolite S-30 | 杜利特S-30多孔阴离子交换树脂商品名 |
| Einstein's formula for specific heat | 爱因斯坦比热公式 |
| Einstein's mass-energy relation | 爱因斯坦质能关系 |
| Eloner's reaction | 埃洛纳金的氰化反应 |
| engineer's transit | 工程经纬仪 |
| Ewald's construction | 埃瓦尔德作图法 |
| F.S.L. | F.S.L. 低碳不锈钢 |
| Fahrig,s metal | 法里锡铜轴承合金 (90Sn, 10Cu) |
| Fahry's alloy | 法里锡铜轴承合金 (90Sn, 10Cu) |
| Faraday's law of electrolysis | 法拉第电解定律 |
| Faraday's society | 法拉第学会 |
| Fenton's alloy | 芬顿锌基耐摩轴承合金 (80Zn,14.5Sn,5.5Cu) |
| Fenton's bearing metal | 芬顿锌基轴承合金 (80Zn, 14.5Sn, 5.5Cu) |
| Fermi-Dirac's statistics | 费米-狄喇克统计法 |
| Fontaine-Moreau's bronzes | 方坦-莫罗锌铁铅青铜 |
| Frick's alloy | 弗里克铜锌镍电阻丝合金 (50~55Cu,30~31Zn,17~19Ni) |
| Frost's cement | 弗罗斯特水泥 |
| Fry's reagent | 弗莱浸蚀剂 (用于浸蚀软钢) |
| Gaede's diffusion pump | 盖德扩散泵 |
| Gaede's high-speed metal pump | 盖德高速金属扩散泵 |
| Gaede's ionization gauge | 盖德电离真空计 |
| Gaede's molecular pump | 盖德分子泵 |
| Gaede's rotary mercury pump | 盖德回转水银真空泵 |
| Gay-Lussac's law | 盖-吕萨克定律 |
| Gedge's alloy | 格奇含铁黄铜 (60Cu, 38Zn,1.5Fe) |
| Gibbs-Helmholtz's equation | 吉布斯-亥姆霍兹方程 |
| Glauber's salt | 元明粉 |
| Glauber's salt | 结晶型硫酸钠 (Na2SO4•10H2O) |
| Glauber's salt | 芒硝矿 |
| Goss,s structure | 戈斯织构 |
| Greiner-Klingenstein's constitutional diagram | 格赖纳-克林根施泰因铸铁金相组织图 |
| Gross's process | 格罗斯铝精炼法 |
| Grüneisen's relation | 格律埃森关系式 |
| Guillaume's metal | 纪尧姆铜铋合金 (35 〜23Bi) |
| Guth's stretching test | 古斯拉力试验 (一种评价材料拉伸性能的试验) |
| Guthrie's alloy | 格思里易熔合金 |
| Harrinton's water-jet pump | 哈林顿喷水抽气泵 |
| Hartree-Fock's method | 哈特里-福克自动匹配场法 |
| Hauser's alloy | 豪泽尔铅铋镉易熔合金 (50Pb,33.3Bi,余量 Cd) |
| Hazelett's caster | 哈兹莱特连铸机 |
| Henry's law | 亨利定律 |
| Henry's law constant | 亨利定律常数 |
| Herbert's duplex sand mixer | 赫氏圆盘充气混砂机 |
| Hermann-Mauguin9s symbol | 赫曼-摩干符号 |
| Hess's law | 赫斯定律 (【技】化学反应的反应热总和只由反应起始和终了状态所决定。因此，当对化学反应热计算有困难时，可直接用此定律计算。) |
| Heusler's magnetic alloy | 休斯勒强铁磁性铜锈合金 |
| Hewitt's bearing alloy | 休伊特铅锑轴承合金 (10〜15Sb,2Sn,余量 Pb) |
| Hewitt's fine alloy | 休伊特硬巴比合金 (89Sn, 7.5Sb, 3.5Cu) |
| Hewitt's fine alloy | 休伊特精密合金 |
| Heyn's etching method | 海恩浸蚀法 |
| Heyn's reagent | 海恩浸蚀剂 |
| Hirose's rolling mill | 广瀨行星轧机 |
| Hirose's rolling mill | 广濑行星轧机 |
| Ho's 7-nozzle pump | 霍氏七喷嘴扩散泵 |
| Hogg's law | 黑格定律 |
| Holweck's molecular pump | 霍尔韦克分子泵 |
| Homburg's alloy | 洪堡铋铅锡合金 |
| Hoskin's furnace | 霍斯金碳质电阻炉 |
| Hoskin's metal | 霍斯金耐热耐蚀高镍合金 (34~68Ni, 10 〜19Cu,余量 Fe) |
| Hoyle's alloy | 霍伊尔铅锡铸轴承合金 (42Pb,46Sn,12Sb) |
| Hume-Rothery's rule | 休姆-罗瑟里定则 |
| Husgafvel's process | 赫斯加费尔铁矿石竖炉低温直接还原法 |
| Husgafvel's process | 赫斯加费尔铁矿石竖炉低温直接还原法 |
| Iitaka's metal | "板高" 铜镍铝合金 (4 〜6Ni,5~7Al，余量 Cu) |
| inspector's stamp | 检查员印章 |
| integrity of SEN's wall | 浸人式水口壁的整体性 |
| Ironier's bronze | 艾昂尼尔锡青铜 (49Cu,49Sn,2Hg) |
| Jackson's alloy | 杰克逊锡黄铜 (65Cu, 30Zn, 5Sn) |
| Jacobi's alloy | 雅各比铅基轴承合金85Pb, 5Sn, 10Sb 及 62Pb, 27Sn, 10Sb |
| Jacobi's alloy | 雅各比铜硅锰合金 (94.9Cu, 4Si, l.IMn) |
| Jacobi's alloy | 雅各比锡铸铜装饰合金85Sn, 10Sb, 5Cu |
| Jernkontoret's slag inclusions scale | 杰康托莱特夹杂级别 |
| Jernkontoret's slag inclusions scales | 【钢】杰康托莱特夹杂物级别 |
| jeweller's bronze | 首饰黄铜 (一种含锡α 黄铜，9~ 10Zn, 2Sn,余量 Cu) |
| jeweller's ronge | 首饰抛光用红铁粉 |
| Johansen's process | 约翰森贫铁矿还原法 |
| Johansen's process | 约翰森贫铁矿还原法 |
| Johanson's bronze | 约翰逊轴承黄铜 (90Cu,9.5Zn,0.5Sn) |
| Johanson's low-resistance trap | 约翰逊低阻抗捕汞器 |
| Johanson's strain gauge | 约翰逊机械应变仪 |
| Junker's mould | 容克式结晶器 |
| Junker's mould | 容克式水冷锭模 |
| K.S. alloy | K.S. 铁钻镍钛永磁合金 |
| K.S. alloy | KS 铁钴镍钛永磁合金 (42Fe, 30Co, 12Ni, 12Ti) |
| K.S.piston alloy | KS 铝活塞合金 (12Si, 4.5Cu, 0.7Mg, 1.2Mn, 1.5Ni,余量Al) |
| K.S. steel | K.S. 高钻磁钢 |
| K.S. steel | KS 高钻磁钢 |
| Kaller's reagent | 卡勒浸蚀剂 (用于钢铁浸蚀) |
| Kaller's reagent | 加热至开始发光温度 |
| Kaller's reagent | 卡勒浸蚀剂CuCl25 度 |
| Kalling's reagent | 卡林浸蚀剂 (CuCl25 克,HCl100毫升,甲醇100毫升，水100 毫升) |
| Kanner's tinplate | 肯纳薄锡层镀锡薄钢板 |
| Kanner's tinplate | 肯纳薄锡层镀锡薄钢板锡重1.40磅/基准箱 |
| Karmarsch's alloy | 卡马施锡基装饰合金 (85Sn, 5Sb, 3.5Cu, 1.5Zn, 1.5Bi) |
| Kaschin-Beck's disease | 卡欣-贝克病 |
| Keen's alloy | 基恩铜基合金 (75Cu, 16Ni, 2.8Sn, 2.3Zn, 2Co, 0.5 Al) |
| Keep's shrinkage test | 基普线收缩试验 |
| keeper's tools | 【铁】 炉前工具 |
| keeper's tools | 炉前工具 |
| Kelvin's absolute scale | 开氏绝对温度标 |
| Kick's law | 基克塑性变形定律 |
| Kienmayer's amalgam | 基恩迈耶汞合金 (25Zn,25Sn,50Hg) |
| Kingston's alloy | 金斯顿锡铜轴承合金 (88Sn,6Cu, 6Hg) |
| Kipp's apparatus | 基普气体发生器 |
| Kipp's generator | 基普气体发生器 |
| Klemm's reagent | 克雷姆浸蚀液 (用于检验钢的回火脆性) |
| Klemperer's high-speed glass pump | 克雷姆佩雷尔高速玻璃扩散泵 |
| Kneiss's alloy | 克奈斯铅锡铜锌轴承合金 (42Sn, 40Zn, 15Pb, 13Cu) |
| Knudsen's radiometer gauge | 努森辐射真空计 |
| Kobe Steel's controlled rolling and accelerated cooling system | 神户控轧快冷法 |
| Koeller's alloy | 克勒锡基合金 (10.5Sb, 1Cu, 1.8Bi,余量 Sn) |
| Konowalow's law | 柯诺瓦洛夫蒸气压定律 |
| Kroll's etchant | 克罗尔浸蚀剂 |
| Kupper's solder | 库珀铅基焊料 (7~ 15Sn,7~9.5Sb，余量 Pb) |
| Laine's formula | 兰姆公式 |
| Lambert's law | 兰伯特定律 |
| lang's lay | 同向捻 |
| lang's lay | 顺捻 |
| lang's lay of wire rope | 钢丝绳顺捻 |
| lang's lay wire rope | 同向捻钢丝绳 |
| lang's lay wire rope | 顺捻钢丝绳 |
| Lang's method | 兰氏X射线衍射显微 镜法 |
| Langmuir's diffusion pump | 兰米尔扩散泵 |
| Langmuir's glass pump | 兰米尔玻璃水银扩散泵 |
| Langmuir's metal pump | 兰米尔金属水银扩散泵 |
| Ledebur's bearing metal | 莱德伯尔锌基轴承合金 (17.5Sn, 5.5Cu,余量 Zn) |
| left-hand lang9s lay | 同向左捻 |
| Leval's alloy | 雷瓦尔铜银共晶合金 |
| Lewis's alloy | 刘易斯锡铋合金 |
| Lindemann's formula | 林德曼公式 (【技】晶格振幅等于晶格间距某一值时产生熔化现象，据此推导出的公式。) |
| Little's alloy | 利特尔铜锡锌合金 (67Cu, 29Sn, 2.45Zn, 1.5 As) |
| locksmith's shop | 钳工车间 |
| Lomer's dislocation reaction | 洛莫位错反应 |
| Lorentz's force | 洛伦兹力 |
| Lurmann's slag notch | 鲁尔曼式渣口 |
| Lürmann's slag notch | 卢尔曼式出渣口 |
| M + S-electromagnetic stirring | M+S- 电磁搅拌 |
| M + S-electromagnetic stirring | 结晶器和二冷区组合电磁搅拌 |
| M+S-stirring | M+S- 电磁搅拌 |
| M+S-stirring | 结晶器和二冷区组合电磁搅拌 |
| Macht's metal | 马赫特含铁黄铜 (60Cu, 38 〜38.5Zn, 1.5 ~ 1.8Fe) |
| Mackenzie's amalgam | 麦肯齐汞合金 (28.5Ei,57Pb,14.5Hg) |
| Mackenzie's computation of shear strength of ideal crystals | 理想晶体切变强度麦肯齐计算法 |
| manufacturer's mark | 制造厂商标 |
| manufacturer's mark | 工厂商标 |
| manufacturer's standard | 制造厂标准 |
| manufacturer's wire | 钢丝制品用钢丝 |
| Marble's reagent | 马布尔浸蚀剂 (渗氮钢和不锈钢浸蚀用) |
| Marlie's alloy | 马利抗氧化合金 (35Ni,25 黄铜，20Sn, 10Fe, 10Zn) |
| Mathiessen's rule | 马提生定则 |
| Matsumura's hardness tester | 松村氏硬度计 |
| Maurer's diagram | 莫勒铁-硅组分图 |
| Maurer's diagram | 莫勒铸铁组织图 |
| Maxwell's law | 麦克斯韦尔定律 |
| McKechnie's bronze | 麦基奇尼高强度黄铜 (57Cu, 1Fe, 1Sn, 0.5Pb,余量 Zn) |
| med. s. | 中碳钢 (medium steel) |
| Mellotte's alloy | 梅洛特铋锡铅易熔合金 (50Bi, 31Sn, 19Pb;熔点 99°C) |
| Mendeleyeev's law | 门捷列夫周期律 |
| Miner's rule | 迈因纳线性损伤定律 |
| miner's sunshine | 矿工蜡 |
| Mitsche's effect | 银铜合金特殊时效硬化 |
| Mitsche's effect | 米谢效应 |
| Mitsui's wet contact system | 三井湿式接触系统 |
| model maker's lathe | 靠模车床 |
| model maker's lathe | 木工车床 |
| model maker's lathe | 制模型车床 |
| modified Moh's hardness scale | 修正莫氏硬度标度 |
| Moh's hardness | 莫氏硬度 |
| Moh's hardness number | 莫氏硬度值 |
| Moh's hardness scale | 莫氏硬度标 |
| Moh's scale number | 莫氏硬度值 |
| Mohr's balance | 莫氏天平 |
| Mohr's circle | 莫尔圆 |
| Moseley's law | 莫斯利定律 |
| Mott and Nabarro's relation | 莫特-纳巴罗关系式 |
| moulder's bellows | 皮手风箱 |
| moulder's bench | 造型工工作台 |
| moulder's brad | 型砂钉 |
| moulder's bulb | 挤水器 |
| moulder's hammer | 造型工用锤 |
| moulder's mallet | 造型工手槌 |
| moulder's peel | 造型铁锹 |
| moulder's peel | 造型铲 |
| moulder's riddle | 铸型筛 |
| moulder's riddle | 造型筛 |
| moulder's rule | 铸工尺 |
| moulder's rule | 模型工缩尺 |
| moulder's rule | 缩尺 |
| moulder's shovel | 造型锹 |
| moulder's shovel | 造型铲 |
| moulder's tool | 造型工具 |
| Mouray's solder | 穆雷铝焊料 (6~12Al, 3~8Cu, 80~91Zn) |
| Mousset's silver | 莫塞特铜银合金 (59.5Cu, 27.5Ag, 9.5Zn, 3.5Ni) |
| Murakami's reagent | 村上浸蚀液 (用于检验合金钢中碳化物) |
| Natke's alloy | 纳特基锡基轴承合金 (18Sb, 73Sn, 9Cu) |
| Newton's alloy | 牛顿合金一种易熔合金，含 Bi25、 Pb32、Sn 16% |
| Newton's alloy | 牛顿铈铅锡易熔合金 (18.8Sn, 50Bi, 31.2Pb;熔点 97.96) |
| Newton's metal | 牛顿铋铅锡易熔合金 (28.8Pb, 16.1Sn, 56.1Bi;熔点 95°C) |
| Nicol's prism | 偏光镜 |
| Nicol's prism | 尼科耳棱镜 |
| Nishiyama's relation | "西山"关系 |
| Nordheim's rule | 诺德海姆定律 |
| operator's cage | 吊车驾驶室 |
| operator's console | 操作控制台 |
| operator's desk | 控制台 |
| operator's desk | 操纵台 |
| operator's platform | 操作平台 |
| operator's pulpit | 操纵台 |
| operator's station | 操作台 |
| Otto's alloy | 奥托铜锡合金 (68.5Cu, 31.5Sn) |
| Parke's method of desilverization | 帕克加锌除银法 |
| Parker's chrome alloy | 帕克镍铬黄铜 (60Cu,20Zn, 10Ni, 10Cr) |
| Parson's alloy | 帕森高强度耐蚀锰青铜 |
| Parson's brass | 帕森锡基轴承合金 (74 〜76Sn, 3 ~ 4.5Cu, 14 ~ 15Pb, 7 ~ 8Sb) |
| Parson's bronze | 帕森高强度耐蚀锰青铜 (可锻：57~60Cu,0.2~1Mn,0.6~ 1.2Fe, 1 〜1.5Sn, 0 〜1Al,余量 Zn;铸造：56 ~ 58Cu, 0.2 ~ 0.4Mn, 0.8 ~ 1.1Fe, 0.7 〜1.1Sn, 0.2 〜0.4Al,余量 Zn) |
| Parson's Duncan process | 帕森-邓肯法 |
| Parson's Duncan process | 帕森邓肯钢锭上部加热铸锭法 |
| Parson's Mota metal | 帕森-莫塔锡锑铜轴承合金 (4.5〜9Sb,3〜5Cu,余量 Sn) |
| Parson's whitemetal star alloy | 帕森锡基白金属轴承合金 |
| patternmaker's lathe | 木工车床 |
| patternmaker's lathe | 制模型车床 |
| patternmaker's rule | 缩尺 |
| patternmaker's rule | 制模尺 |
| patternmaker's shrinkage | 收缩容差 |
| patternmaker's shrinkage | 收缩公差 |
| Pauli's exclusion principle | 泡利不相容原理 |
| Permutit S-1 | 珀缪泰特S-1强碱性阴离子交换树脂 |
| philosopher's stone | 炉墙上沉淀的锌渣 |
| philosopher's stone | 【铁】 锌瘤 |
| philosopher's stone | 炉墙上沉淀的锌渣 |
| philosopher's stone | 锌瘤 |
| Planck's constant | 普朗克常数 |
| Planck's Law | 普朗克定律 |
| plumber's brass | 管工黄铜 (60~71Cu, 1Sn, 3Pb, 25 ~ 36Zn) |
| plumber's solder | 管工用锡铅焊料 (67Pb,余量 Sn) |
| plumber's white | 管工用铜锌镍合金 (25Zn, 15Ni, 1Pb, 1Fe,余量 Cu) |
| Poisson's coefficient | 泊松比 |
| Poisson's coefficient | 泊松系数 |
| Poisson's constant | 泊松常数 |
| Poisson's ratio | 泊松系数 |
| Poisson's ratio | 泊松比 |
| Poisson's ratio for work roll | 工作辊泊松比 |
| Prince's alloy | 王子锡锑合金 (15~ 25Sb, 84.75Sn) |
| puddler's candle | 搅炼炉火光 (搅炼炉发出的一氧化碳蓝色火焰) |
| Queen's metal | 奎因锡锑焊料 |
| R-S flip flop RS | 置"0"置"1"触 |
| R-S flip flop RS | 发器 |
| R-S flip flop RS | 触发器 |
| Rakel's alloy | 雷克尔铜镍合金 (10Ni, 1Zn, 1Mn,余量 Cu) |
| Rakel's metal | 雷克尔铜铝合金 (10Al, 1Zn,1Mn,余量 Cu) |
| Raney's alloy | 拉尼铝镍合金 (30Ni, 余量Al) |
| Raoult's law | 拉乌尔定律 |
| Raoult's line | 拉乌尔线 |
| Redford's alloy | 雷德福填料用铅青铜 (85.7Cu, 10Sn, 2.5Pb, 1.8Zn) |
| Reich's bronze | 赖克铝青铜 (85.2Cu, 7.5Fe, 7Al,0.2Pb,0.6Mn) |
| Reichard's diagram | 理查德图 (【技】高炉中炉料与煤气间热交换的理论图解。) |
| Reichard's diagram | 理査德图 |
| Reith's alloy | 里思青铜合金 (74.5Cu, 11.6Sn,9Pb,4.9Sb) |
| Renik's metal | 瑞尼克镍钨基合金含钨94% |
| Renik's metal | 雷尼克钨镍刀具合金 (94W,余量 Ni) |
| Reynold's criterion | 雷诺判据 |
| Reynold's resistance formula | 雷诺阻力公式 |
| Richard's bearing alloy | 理査德锡基轴承合金 (82Sn, 10Sb, 8Cu) |
| Richard's bronze | 理査德耐蚀铝青铜 (55Cu, 42Zn, 2Al, 1Fe) |
| Richard's law | 理查德定律 |
| Richardson's alloy | 理査森铜基合金 (30Sn, 2As, 2Ag, 0.7Zn,余量 Cu) |
| rigger's shop | 装配车间 |
| roller's side | 轧机进料侧 |
| Root's blower | 罗茨鼓风机 |
| Root's blower | 罗氏鼓风机 |
| Rose's alloy | 罗斯易熔合金 (50Ei,22Sn, 28Pb) |
| Rose's alloy | 罗斯软焊料合金 |
| Rosenhain's etchant | 罗森海因浸蚀剂 (FeCl3 30 克，浓 HCl100 毫升，CuCl2 1 克,SnCl2 0.5克，水1000毫升) |
| 3S alloy | 3S 耐蚀铝锰合金 (1.5Mn,余量Al) |
| 24S alloy | 24S 超硬铝 (4.1 〜4.3Cu, 1.2 ~1.6Mg,0.6Mn, <0.2Si, <0.2Fe,余量Al) |
| 75S alloy | 75S 形变铝合金 (1.6Cu, 2.5Mg, 5.6Zn, 0.3Cr,余量 Al) |
| Sach's method | 沙赫残余应力测定法 |
| Sach's method | 沙赫残余应力测定法 |
| Schramm's reagent | 施拉姆侵蚀剂 |
| Schrodinger's wave equation | 薛定谔波动方程式 |
| Searle's extensometer | 西尔伸长计 |
| Seifert's solder | 塞弗特铝用焊料 (21Zn, 73Sn, 5Pb) |
| SEN's wall | 浸人式水口壁 (The largest cause of the SEN failures is mold powder attack, which erodes the refractory in the SEN destroying the integrity of the SEN's walls. 浸人式水口失效的最主要原因是结晶器保护渣对浸人式水口耐火材料的侵蚀，致使浸人式水口壁的整体性受到破坏。) |
| ship's plate | 船用钢板 (For a girder or a ship's plate, a strong but ductile metal is required, capable of being fabricated cheaply and rapidly, and a steel with about 0.2 percent carbon is employed. 对于钢梁或造船钢板，既需要强度，又需要延性，既需要制作费用低，又需要制作速度快，因此应使用含碳量约为0.2%的钢。) |
| ship's plate | 造船钢板 |
| Shockley's dislocation | 肖克利位错 |
| Siemen's alloy | 西门锌基轴承合金 (48Zn,47Cd,5Sb) |
| Singer's amalgam | 辛格锡锌混汞合金 |
| sleeve's inner diameter | 袖砖内径 |
| Smith's alloy | 史密斯铁铬铝电阻丝合金 |
| Smith's alloy | 史密斯铁铬铝电阻丝合金 (55Fe,37.5Cr,7.5Al) |
| smith's anvil | 锻工铁砧 |
| smith's drift | 锻工用冲孔器 |
| smith's hammer | 锻工锤 |
| smith's hearth | 锻造加热炉 |
| smith's hearth | 锻造加热炉 |
| smith's shop | 手工自由锻工作间 |
| smith's tongs | 锻工钳 |
| Sollit's alloy | 索利特高度光亮镜用合金 |
| Sollit's alloy | 索利特高度光亮镜用合金 (4.1Zn, 64.6Cu,31.3Sn) |
| Sorel's alloy | 索雷尔锌基合金 (1Cu, 1Fe,余量 Zn) |
| Sperry's metal | 斯佩里铅基轴承合金 (35Sn, 15Sb,余量 Pb) |
| Stead's brittleness | 斯特德脆性 |
| Stead's reagent | 斯特德浸蚀剂 |
| steel plant's waste recycling | 钢铁厂废料回收 |
| Stefan-Boltzmann's law | 斯蒂芬-波尔茨曼定律 |
| Stephenson's alloy | 斯蒂芬森铜锌铁合金 |
| Stephenson's alloy | 斯蒂芬森锡铜锌铁合金 (31Sn, 19Cu,19Zn, 31Fe) |
| Sterling's aluminium solder | 斯特林铝合金焊料 (15Zn, 11Al, 8Pb, 2.5Cu, 1.2Sb,62.3Sn) |
| Stone's bronze | 斯通离心铸造用青铜 (l1~12Sn,0~1.5Zn,0.1〜0.3P,余量 Cu) |
| Street's No.4 alloy | 斯特里特4 号铅 锑轴承合金 (10〜15Sb,余量 Pb) |
| surveyor's chain | 66 英尺测链 |
| surveyor's transit | 经纬仪 |
| Suzuki's universal micro-printing method | 铃木万能显微复型印制法 |
| sweeping moulder's horse | 铁马 (刮板造型工具) |
| the world's first curved caster | 世界第一台弧形连铸机 |
| the world's largest blast furnace | 世界最大的高炉 |
| the world's largest slab caster | 世界最大的板坯连铸机 |
| the world's largest steel producing nation | 世界最大的产钢国 (In 2010 China remained the world's largest steel producing nation with total production at a record 626.7 million tonnes up 9. 26% from 2009. 2010 年，中国仍然是世界最大的产钢国，总产量达创纪录的6. 267 亿 t, 比 2009 年提高 9. 26%。) |
| the world's most advanced thin slab caster | 世界最先进的薄板坯连铸机 |
| the world's top steel producing country | 世界产钢大国 (China, Japan and the U.S. retained the first, second and third places in the ranking of the world's top steel producing countries in 2011. 2011 年，在世界产钢大国的排序中，中国、日本和美国分别保持第一、第二和第三名。) |
| Timofeef's reagent | 蒂莫费夫浸蚀液 |
| Tinman's solder alloy | 廷曼焊料合金 (66.6Sn, 33.3Pb) |
| tinner's shear | 锡工剪 |
| tinner's snips | 薄板剪 |
| Tinsmith's solder | 廷史密斯焊药 (66Sn, 34Pb) |
| Tonca's alloy | 汤卡宝石合金 (35Cu, 28Ni, 7Sn, 7Pb, 7Fe, 7Zn, 7~8Sb) |
| Tournay's alloy | 图尔南黄铜 (82.5Cu, 17.5Zn) |
| Tournay's brass | 图尔南黄铜 (82.5Cu, 17.5Zn) |
| Tourun-Leonard's alloy | 图朗-伦纳德银代用合金 (86~88Sn,14~12Cu) |
| U.S. gallon | 美制加仑等于3.785升 |
| U.S. Navy tear test | 美国海军板材拉裂试验 (检验板材的断口转变温度) |
| U.S.nonbanking concerns | 美国非银行机构 |
| U.S. Sieve Series | 美国标准筛序 |
| U.S.Sieve Series | 美国标准筛序 |
| U.S. Standard screen scale | 美国标准筛号 |
| vegard's law | 费伽定律 |
| Vicker's test | 维氏硬度试验 |
| Vicker's hardness tester | 维氏硬度计 |
| Villela and Bain's method | 维莱拉和贝茵淬硬钢奥氏体晶粒度显示法 |
| Villela's reagent | 【金】 维莱拉浸蚀剂 |
| Villela's reagent | 维莱拉浸蚀剂 |
| Vivian's copper | 维维安镍铜合金 (50.09Ni, 48.49Cu, 0.82Fe, 0.3Si,余量 Al) |
| Vogel's alloy | 沃格尔铜钉合金 |
| Voigt's notation | 福格特标记法 |
| Wagner's alloy | 瓦格纳装饰用锡基空心铸造合金 (10Sb, 3Zn, 1Cu, 1Bi,余量 Sn) |
| Warne's metal | 沃恩白色装饰用合金 (73Sb, 10Sn, 7Ni, 7Bi, 3Co) |
| Welch's alloy | 韦尔什银铝牙科合金 (50Al,50Ag) |
| welder's gloves | 焊工手套 |
| welder's goggles | 焊工护目镜 |
| welder's helmet | 焊工用面罩 |
| Welsbach's alloy | 韦尔斯巴赫发火合金70及其他稀土 Ce,余量 Fe |
| Wessel's alloy | 韦塞尔德银 (19~32Ni, 12~ 17Zn, 0 ~2Ag,余量 Cu) |
| Wessel's alloy | 韦塞尔铜镍锌合金 |
| Whatman's paper | 瓦特曼色层分离滤纸 |
| Wiedemann-Franz's law | 维德曼-弗兰茨定律 |
| William's continuous process | 威廉条材连续铸造法 |
| William's continuous' process | 威廉条材连铸法 |
| william's riser | 大气压力冒口 |
| wiredrawer's plate | 拉丝模板 |
| wire-drawer's plate | 拉丝模板 |
| Witten's process | 维特恩穿孔挤压法 |
| Witten's process | 【压】维特恩穿孔挤压法 |
| Witten's process | 维特恩超低碳不锈钢冶炼法 |
| Witten's process | 【钢】 维特恩超低碳不锈钢冶炼法 |
| Wood's alloy | 伍德易熔合金 (50Ei,25Pb, 12.5Cd, 12.5Sn;熔点70-72°C) |
| Wood's metal | 伍德低熔点合金 (50Bi, 12.5Sn, 25Pb, 12.5Cd,熔点 72~ 70°C) |
| work's production sewer system | 工厂生产排污管道系统 |
| work's production sewer system | 工厂生产污水系统 |
| world's largest blast furnace | 世界最大的高炉 |
| world's largest steel producing nation | 世界最大的产钢国 (China remains the world's largest steel producing nation with total production at a record 107.3 million (13. 5% of the world total) up 7. 3% from 1996.中国仍然是世界最大的产钢国，总产量达创纪录的1. 073亿吨(占世界总产量的13. 5%),比1996年提高7. 3%。) |
| world's top steel producing countries | 世界产钢大国 (China, Japan and the U.S. retained the first, second and third places in the ranking of the world's top steel producing countries in 1997. 1997 年在世界产钢大国排序中，中国、日本和美国依然位列第一、第二和第三名。) |
| world's total steel output | 世界钢总产量 (In fact, the developing countries produce 29 percent of the world's total steel output, which surpasses the goal announced at the 1975 Lima Conference for Developing Countries. 事实上，发展中国家的钢产量已占世界钢总产量的29%,超过了 1975年发展中国家利马会议宣布的目标。) |
| Wulff's net | 乌里弗网 |
| Wulff-Bragg's law | 乌里弗-布喇格定律 |
| young's modulus of elasticity | 杨氏弹性模数 |
| Young's modulus of work roll | 工作辊弹性模量 |
