| Subject | English | Chinese |
| econ. | a panel of conciliator | 协调人员 |
| org.name. | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES | 《濒危物种公约》提案评价工作特设专家咨询小组 |
| org.name. | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II | 《濒危物种公约》提案评价工作特设专家咨询小组 |
| org.name. | Advisory Panel of Experts in Statistics | 统计专家咨询小组 |
| UN | Advisory Panel on the Establishment of an International Fund or Financial Institution for Human Settlements | 设立人类住区国际基金或金融机构咨询小组 |
| gymn. | assistant to chair of judges panel | 助理裁判长 |
| space | Astrap Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation | 航天技术在民航领域应用委员会 (国际民航组织) |
| tech. | back of panel mounting | 在面板后面的装配 |
| el. | back-of-panel wiring | 盘后布线 |
| gymn. | chair of judges panel | 裁判长 |
| dragon.dance. | chair of judges panel | 总裁判长 |
| dragon.dance. | chief judge of judges panel | 裁判长 |
| proj.manag. | Computer chips and solar panels are made of the same basic stuff: thinly sliced silicon | 电脑芯片和太阳能电池板的基本成分系出同门：薄薄的硅片 |
| refrig. | control and operation of multizone hydronic radiant floor-panel heating system | 多区地板辐射采暖系统的控制和运行 |
| tech. | control panel of gas supply | 供气控制台 |
| auto. | customized body panel of smart brand car | 时尚车定制的车身板件 |
| dragon.dance. | deputy chair of judges panel | 副总裁判长 |
| met. | design of water-cooled panel | 水冷炉壁设计 |
| hydroel.st. | erection of electric panel and cabinet | 电气盘柜安装 |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on Nuclear Techniques in Soil Fertility, Irrigation and Crop Production Studies | 粮农组织/原子能机构土壤肥力、灌溉和作物生产研究中核技术应用专家组 |
| el. | front-of-panel mounting | 前面板上安装 |
| el. | front-of-panel wiring | 盘前布线 |
| org.name. | High Level Panel of Experts | 粮食安全和营养问题高级别专家委员会全称 |
| org.name. | High Level Panel of Experts | 高级别委员会简称 |
| org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security | 粮食安全问题专家国际委员会 |
| org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | 粮食安全和营养问题高级别专家委员会全称 |
| org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | 高级别委员会简称 |
| org.name. | High-Level Panel on Mobilization of Resources for Food Security and for Agricultural and Rural Development | 粮食安全和农业及乡村发展集资高级别小组 |
| org.name. | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 |
| org.name. | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 |
| shipb. | inspection of panel | 平面分段检查 |
| hydroel.st. | instrument panel of turbine floor | 水轮机层仪表盘 |
| UN, ecol. | International Panel of Experts on Desertification | 防治荒漠化国际专家小组 |
| org.name. | International Panel of Experts on Food Security | 粮食安全问题专家国际委员会 |
| UN | International Panel of Experts to Consider the Impact of the Production and Use of Energy on the Environment | 审议能源生产使用对环境的影响国际专家小组 |
| org.name. | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC | 粮农组织/环境规划署农药规格、登记要求、使用标准及事先知情同意联合专家组 |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group | 粮农组织/世界卫生组织农药残留问题联席会议 |
| org.name. | Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | 世界卫生/粮农组织/联合国环境计划署合办的环境管理病媒控制专家组 |
| nautic., tech. | length of panels | 舱盖分块长度 |
| tech. | load of panel point | 结点荷载 |
| tech. | load of panel point | 节点荷载 |
| China, law | members of the collegial panel | 合议庭组成人员 |
| bridg.constr. | method of panel point | 节点法 |
| tech. | method of panel points | 节点法 |
| tech. | moment of panel joint | 结点力矩 |
| tech. | moment of panel joint | 节点力矩 |
| tech. | panel building shop of ship | 船体小分段车间 |
| tech. | panel center of pressure | 板壁压力中心 |
| sport. | panel of appeal | 申诉委员会 |
| sport. | panel of appeal | 仲裁委员会 |
| wushu. | panel of appeal | 仲裁委员会 |
| nautic., tech. | panel of arbitrator | 仲裁员名册 |
| textile | panel of arbitrators | 仲裁团 |
| commer. | panel of arbitrators | 仲裁人名单 |
| econ. | panel of arbitrators | 仲裁陪审团 |
| interntl.trade. | panel of arbitrators | 仲裁人团 |
| interntl.trade. | panel of arbitrators | 仲裁员名单 |
| tech. | panel of arbitrators | 仲裁小组 |
| commer. | panel of conciliation | 协商陪审团 |
| interntl.trade. | panel of conciliators | 协调人团 |
| shipb. | panel of conciliators | 协调人名单 |
| org.name. | Panel of Eminent Experts on Ethics in Food and Agriculture | 粮食和农业伦理著名专家小组 |
| UN, afr. | Panel of Eminent Personalities | 知名人士小组 |
| org.name. | Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations | 联合国与民间社会关系知名人士小组 |
| org.name. | panel of experts | 专家委员会 |
| textile | panel of experts | 专家审议会 |
| org.name. | panel of experts | 专家小组 |
| org.name. | Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing | 遗传资源获取和利益分享问题专家组 |
| earth.sc. | panel of experts on climate change | 气候变迁研究专家小组委员会 |
| UN | Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | 控制传病媒介环境管理专家小组 |
| earth.sc. | panel of experts on environmental pollution | 环境污染专家小组委员会 |
| UN | Panel of Experts on Integrated Pest Control | 虫害综合防治专家组 |
| org.name. | Panel of Experts on Pesticide Management | 农药管理专家组 |
| org.name. | Panel of Experts on the Development of the Global Strategy for Farm Animal Genetic Resources | 制定全球家畜遗传资源战略专家组 |
| UN | Panel of Governmental Experts on Small Arms | 小武器问题政府专家组 |
| UN | Panel of High-Level Personalities on African Development | 关于非洲发展问题的高级人士小组 |
| UN, afr. | Panel of High-level Personalities on African Development established in 1992 by the Secretary-General | 1992年秘书长设立的关于非洲发展问题的高级人士小组 |
| swim. | panel of judges | 裁判小组 |
| taekwondo. | panel of judges | 裁判组 |
| fig.skat. | panel of judges | 裁判组 |
| fig.skat. | panel of judges | 裁判委员会 |
| gen. | panel of judges | синхр.плав. 裁判小组 |
| tech. | panel of pavement | 路面板 |
| busin. | panel of reliability | 可靠性小组 |
| tech. | panel of vibrated brickwork | 振动砖砌护墙板 |
| avia. | panel on application of space techniques relating to aviation | 航天技术在航空领域的应用委员会 |
| earth.sc. | panel on meteorological aspects of ocean affairs | 海洋事务气象小组委员会 |
| tech. | panel on meteorology of the stratospheric and mesosphere | 平流层和中层气象学小组 |
| tech. | panel on meteorology of the stratospherical and mesosphere | 平流层和中层气象学小组 |
| tech. | panel point joint of framework | 结点 |
| tech. | panel point joint of framework | 节点 |
| tech. | panel point of a truss | 桁架大梁的节点 |
| tech. | panel point of a trussed girder | 桁架大梁的节点 |
| bridg.constr. | panel point of truss | 桁架节点 |
| hydraul. | panel wall of head | 进水闸隔墙 |
| tech. | panel wall of vibrated brickwork | 振动砖壁板 |
| tech. | panel wall of vibrated brickwork | 振动砖墙板 |
| agric. | panels of clones | 克隆小组 |
| agric. | panels of clones | 无性繁殖系小组 |
| China, law | presiding judge of the collegial panel | 合议庭的审判长 |
| tech. | rear of panel mounting | 在面板后面的装配 |
| tech. | rigid of track panel | 轨道框架刚度 |
| railw. | rigidity of track panel | 轨道框架刚度 |
| tech. | schematic diagram of control panel | 控制原理图 |
| org.name. | Scientific Committee of the Panel | 粮食安全和营养问题国际学术协调委员会全称 |
| tech. | skeleton of panel wall | 骨架大板墙 |
| tech. | stiffness of panel point | 结点刚度 |
| tech. | stiffness of panel point | 节点刚度 |
| shipb. | survey of panel | 平面分段检验 |
| org.name. | Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms | 术语表技术小组 |
| org.name. | Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms | 植物检疫术语表技术小组 |
| econ. | the panel of arbitration | 仲裁人团 |
| refrig. | thermal characteristics of floor panel | 辐射地板的热力学系数 |
| proj.manag. | These machines are distinguished by their compact design and large liquid crystal display panels that also incorporate the guts of the PC | 这种电脑设计简洁、配备大尺寸液晶显示屏、融入了 PC 机的所有功能 |
| proj.manag. | To create the mask, click on the Add vector mask button at the bottom of the Layers Panel | 要创建蒙版、需点击图层面板下添加矢量蒙版按钮 |
| avia. | unification of unit of measurement panel | 量度单位统一小组 |
| econ. | Unification of Units of Measurement Panel | 联合国统一计量单位专家小组 |
| auto. | upper edge of instrument panel | 仪表板上缘 |
| UN | WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management of Vector Control | 卫生组织/粮农组织/环境规划署控制传病媒介环境管理专家小组 |
| tech. | wiring diagram of contactor switch gear of control panel | 控制盘接触器接线图 |
