Owners – phrases

Terms for subject Commerce containing Owners | all forms | exact matches only

English	Chinese
beneficial owner of the interest	利益受益所有人
chartered owner	租船船东
co-owner account	共同账户
co-owner liability	共同责任
owner capital	业主资本
owner of project	项目所有人
owner of ship	船主
owner's equity	业主产权指资本主权 (proprietorship)
owner's equity	业主自有资本
owner's leakage	货主负责渗漏的危险
owner's option	由船主选择
owner's risk	保险货主承担风险
owner's risk	货主风险
owner's risk clause	船主负风险条款
owner's risk of breakage	保险破碎由货主负责
owner's risk of breakage	货主负责破损的危险
owner's risk of damage	损害危险由货主承担
owner's risk of damage	货主负责损害的危险
owner's risk of fire	保险火灾由货主负责
owner's risk of freezing	保险冷冻由货主负责
owner's risk of leakage	保险渗漏由货主负责
owner's risk of shifting	保险货物移动由货主负责
owner's risk of wetting	保险受湿由货主负责
part owner	船舶共同所有人
small owners	小业主
stock owner	股权所有人
The property was adjudged to the rightful owner	把财产判给合法所有人
We can affirm that the ship owner is responsible for the damage	我们可以断言船方应对损坏负责
wharf-owners' liability	保险损失由码头主负责