English | Chinese |
accept no verbal order | 不接受口头指令 |
action technical order | 技术操作指令 |
administrative order | 行政命令 |
advance development engineering order | 先行研制工程指令 |
advance development engineering order | 先行开发工程指令 |
advance engineering order | 先行工程指令 |
advance material order | 材料预定单 |
advance material order | 先行材料订单 |
advance process engineering order | 先期工艺工程指令 |
advance process engineering order | 先行工艺工程指令 |
advanced assembly order | 先行装配指令 |
after receipt order | 收到指令后 |
after receipt order | 〔客〕收到订单后 |
air control order | 航空控制指令 |
air force technical order | 空军技术指令 |
air navigation order | 飞机导航指令 |
air order of battle | 空中战斗指令 |
air staff order | 空军参谋部指令 |
air task tasking order | 空中任务指令 |
air task order | 空军特遣任务命令 |
aircraft technical order | 飞机技术指令 |
aircraft transfer order | 飞机转移指令 |
angle order | 方位角指令 |
approved spare parts order | 批准的备用零件订单 |
arm-safe order | 解保-保险指令 |
arrival order | 到达顺序 |
assemble to order | 为订单装配 |
assemble to order | 集中订货 |
assembly order | 装配大纲 (指令) |
assembly order/operational sequence planning | 装配大纲/操作顺序计划 |
assembly order processing | 装配指令的处理 |
assembly order-ship record | 装配指令-架次记录 |
assembly page order | 汇编页面顺序 |
assembly page order | 汇编页面指令 |
assembly to order | 集中订货 |
assembly to order | 按指令装配 |
assembly tooling order | 装配工装指令 |
assembly work order | 装配工作指令 |
authority for tool order | 工装指令批准 |
authorization order | 授权指令 |
automated planning order | 自动计划指令 |
automated planning tool order | 自动工艺计划工装指令 |
automated planning tool order | 计算及编制的工装指令 |
automated technical order system | 自动技术指令系统 |
automated technical orders system | 自动化技术命令系统 |
avoid verbal orders | 避免口头命令 |
avoid verbal orders | 禁用口头命令 |
blanket tooling expenditure control order | 工装费用综合控制指令 |
bureau of aeronautics shipment order | 航空部装运单 |
cancelling former order | 取消前次命令订单 |
change design order | 设计更改指令 |
change engineering order | 工程更改指令 |
change order | 更改命令 |
change order authorization | 更改指令授权 |
change order authorization | 更改指令批准 |
change order control and check chart for detail part shop | 更改指令检查表用于零件车间 |
change order control and check chart | for assy shop更改指令检查表 (用于装配车间) |
change order control and check chart | for detail part shop更改指令检查表 (用于零件车间) |
change order control and check chart for assy shop | 更改指令检査表用于装配车间 |
change order traceability | 更改指令跟踪 |
China technical standard order | 中国技术标准规定 |
Collins high order language | 柯林斯高级指令语言 |
completed closed shop order | 已完工的车间指令 |
component change order | 零件更改指令 |
component change order | 零部件更改指令 |
compulsory purchase order | 强制性采购指令 |
contract change order | 合同更改指令 |
court-martial order | 军事法庭判决书 |
customer on-line order processing system | 客户联机订单处理系统 |
customer on-line order processing | 用户在线订货单的处理 |
customer order administration | 〔客〕客户指令管理 |
customer order on-line processing system | 客户订单联机处理系统 |
customer order processing | 客户订购处理 |
customer order program | 客户订购项目 |
customer order tracking system | 用户订单跟踪系统 |
data warehouse order | 数据仓库指令 |
defensive order of battle | 防御战斗指令 |
design change work order | 设计更改工作指令 |
design release order | 设计发放指令 |
detailed order planning and execution | 详细指令计划和执行 |
development job outline engineering order | 研制任务大纲工程指令 |
development release order | 研制发放指令 |
development work order | 研制工作指令 |
direct service order | 直接服务指令 |
distinguished service order | 最佳服务指令 |
Distinguished Service Order | 优异服役勋章 (英国) |
Distinguished Service Order | 军功章 |
diversion order or design order | 转换指令或设计指令 |
document/engineering order | 工程文件指令 |
document engineering order | 文件工程指令 |
drawing change request serial engineering order | 图纸更改请求系列工程指令 |
dynamic order quantity | 动态订货量 |
eighth-order | 第八阶 |
electronic order of battle | 电子战斗指令 |
electronic order of battle | 电子作战命令 |
element-based reduced-order | 有限元降阶 |
element-based reduced-order | 基于有限元的降阶 |
emergency changeover order | 紧急转换命令 |
emergency order/supplementary processing application | 紧急订货/补加工申请 |
emergency war order | 紧急作战命令 |
enemy order of battle | 敌方战斗指令 |
engine order | 发动机指令 |
engineering and product development work order | 工程和产品研制工作指令 |
engineering and product development work order | 工程和产品研制指令 |
engineering and work transfer order | 工程和工作转移指令 |
engineering deviation order | 工程偏离指令 |
engineering job order | 工程工作指令 |
engineering order | 工程指令 (有5种类型,其中1类工程指令和图纸同时发放,此时必须有新版的全套的工程图纸; 2类工程指令为先行发放,先行更改,此时图纸未改,用原先的工程图纸加上2类工程指令才是最新有效的版次,以后这些更改内容将要合并进新图,一般情况,5次二类工程指令,就要合并产新图; 3类为系列工程指令,用于返工与修理,它不涉及整个合同,而是其中几架飞机,一般情况,三类工程指令的内容以后不合并到工程图纸中去;4类用于产生新图,是在更改字母已到“WA”时,需产生新图,一般在4类的更改栏内,标注 New/Memo ;5类工程更改为再更改,它属于非技术性的更改,只更改一些编辑方面的错处或有关生效架次的更改) |
engineering order—advance assembly order | 工程指令——先行装配指令 |
engineering order—advance assembly order | 工程指令一先行装配大纲 |
engineering order-advance assembly order | 工程指令-先行装配指令 |
engineering order change | 工程指令更改 |
engineering order control record | 工程指令控制记录 |
engineering order tracking system | 工程指令跟踪系统 (用于跟踪工程更改,记录工艺处理结果的一种系统平台,由信息部门开发,记录工艺部门更改处理结果,供各相关部门享用的信息平台) |
engineering release order | 工程发放指令 |
engineering services tech order | 工程服务技术指令 |
engineering standard order | 工程标准法规 (美国联邦航空局) |
engineering stop order | 工程停工指令 |
engineering stop/resume order | 工程停工/复工指令 |
engineering stop/resume order | 工程停止/复工指令 |
engineering verification order | 工程审查指令 |
engineering work order | 工程工作指令 |
equipment move order | 设备迁移指令 |
exchange order | 换票证 |
executive order | 执行的指令 |
expedite engineering order | 快速工程指令 |
experimental engineering order | 实验工程指令 |
experimental order | 试验指令 |
fabricate order scorecard | 制造指令分卡 (把一份制造指令上的原有零件数量分成两份或两份以上,对制造指令作相应的分解) |
fabrication order | 加工指令 |
fabrication order | 制造指令 (带有变更数据的制造大纲复制本,作为向制造部门授权的工作指令以完成所有要求的工作内容) |
fabrication work order | 制造工作指令 |
facilities order | 设施定购 |
facilities order | 设备指令 |
factory order | 工厂指令 |
field engineering order | 外场工程指令 |
field service modification work order | 外场服务更改工作指令 |
firing order | 点火指令 |
firing order | 订单 |
firing order | 订货指令 |
firing order | 点火顺序 (活塞式发动机的) |
firing order | 发令订单 |
first-order | 一阶 |
first-order forward difference | 一阶向前差分 |
first order logic | 一级逻辑 |
first-order rearward difference | 一阶向后差分 |
flight change control order | 飞行更改控制指令 |
flight development engineering order | 飞行研究工程指令 |
flight order | 飞行指令 |
flight system engineering order | 飞行系统工程指令 |
flight tech order data | 飞行技术指令数据 |
flight tech order data review board | 飞行技术指令数据评审委员会 |
flight work order | 飞行工作指令 |
flight work order-ships record | 飞行工作指令-架次记录 |
flight work order-ship's record | 飞行工作指令-架次记录 |
formal change order | 正式更改指令 |
fourth-order central difference | 四阶中心差分 |
fragmentary order | 要令 |
fulfill customer order | 〔客〕完成客户订单 |
future replacement order | 今后取代指令 |
general assembly engineering order | 通用装配工程指令 |
general order | 通用指令 |
ground operation order | 地面操作指令 |
high-order | 高端 |
high-order | 高阶 |
high-order dynamics | 高阶动力学 |
high order language computer | 高指令语言计算机 |
high order language working group | 高指令语言工作组 |
high-order propagator | 高阶传播算子 |
high order software | 高阶软件 |
high order system | 高阶系统 |
high order word | 高位字码 |
ink changing of active tool order | 对实施中工装指令的笔改 |
inspection order | 检査指令 |
inspection planning order | 检查计划指令 |
installation production order | 设备生产指令 |
instrumentation work order | 仪表检测工作指令 |
integrated and test order | 综合和试验指令 |
integrated purchase order system | 综合采购订单系统 |
integrated purchase order system II | 综合采购订单系统 II |
integrated record system order | 综合记录系统指令 |
inter component work release order | 分厂间工作发放指令 |
inter division work order | 部门工作指令 |
inter-component work release order | 分厂间工作发放指令 |
interdepartmental work release order | 部门间工作发放指令 |
interdepartmental work release order | 部门内工作发放指令 |
interdivisional work order | 部门间工作指令 |
interim engineering order | 临时工程指令 |
interim maintenance engineering order | 临时维修工程指令 |
interim technical order | 临时技术指令 |
international order of characters | 飞行员级别国际标准 |
interplant planning order | 厂内工艺计划指令 |
interplant work order | 厂内工作指令 |
item order | 项目指令 |
job delivery orders | 工作交付指令 |
job order form | 工作指令表格 |
job order request | 工作指令申请 |
launch order | 发射顺序 |
liaison tool rework order | 联络工装返工指令 |
line flow assembly order | 流水线作业装配指令 |
line station assembly order | 生产线站位装配指令 |
line station assembly order | 生产线装配指令 |
low-order | 低阶的 |
low-order | 低位的 |
low order | 低值位 |
low-order finite element scheme | 低阶有限元法 |
low order interface | 低阶接口 |
low order memory | 低等级存储器 |
low order path overhead monitoring | 低阶通道开销监视 |
lower-order | 低次的 |
lower-order equivalent system | 低阶等效系统 |
lubrication order | 润滑指令 |
maintenance engineering order | 维修工程指令 |
maintenance job order | 维修工作指令 |
maintenance repair order | 维护修理指令 |
maintenance standard order | 维修标准指令 |
maintenance work order | 修理工作指令 |
major subcontract change order | 主转包合同更改指令 |
make to order | 按订单生产 |
make to order | 为订单生产 |
management order ship status reporting system | 管理指令飞机状态报告系统 |
manual change order | 人工更改指令 |
manually issued purchase order | 人工发布采购订单 |
manufacturing order | 制造指令 |
master task order request | 标准工装订货请求 |
master tool order | 标工指令 |
master tool order | 标准工装订货单 |
master tool order request | 标工指令申请 |
master tool order request | 标工申请联系单 |
material control order additional material | 增加材料控制指令 |
material control order additional material | 补充材料控制指令 |
material test work order | 材料试验工作指令 |
matrix of order | 阶矩阵 |
memo engineering order | 备忘录工程指令 |
minimum-order | 最小订单 |
miscellaneous charge order | 运费收据 |
missile order | 导弹程序指令 |
missile order | 导弹装定指令 |
model order | 模型的阶 |
modification and repair order | 改型与修理指令 |
modification and repair order and acceptance record | 改型与修理指令与验收记录 |
modification work order | 更改工作指令 |
multiple input memo engineering order | 多输入备忘录工程指令 |
naval aircraft maintenance orders | 海军飞机维修指令 |
no order required | 无指令要求 |
no part on order | 无零件订货 |
no shop order required | 无车间订货要求 |
non design tool order | 无设计工装指令 |
on-line order status control and reporting system | 联机指令状态控制和报告系统 |
open order | 未关闭订单 |
open order | 开放订单 |
open order analysis | 未完成指令分析 |
operation order | 作业指令 |
order as required | 按需订货 |
order canceled | 订单取消 |
order cancelled | 订单取消 |
order cancelled | 指令撤销 |
order card | 指令卡 |
order control number | 指令控制号码 |
order control record | 指令控制记录 |
order corrected | 修正订单 |
order item split | 订单项目分解 |
order item split | 定单项目分解 |
order location system | 指令定位系统 |
Order Management System | 指令管理系统 |
order of battle | 战斗指令 |
order-of-magnitude analysis | 数量级分析 |
order parameter | 有序参量 |
order point | 轨道点 |
order point method | 订货点方法 |
order processing and inventory monitoring | 订单处理与库存监控 |
order processing automated line | 自动化指令处理行 |
order processing system | 指令处理系统 |
order quantity adjustment form | 定货量调整表 |
order quantity adjustment | 订单数量调整 |
order quantity adjustment form | 订单数量调整表 |
Order repair and maintenance order | 修理和维护指令 |
order status report | 指令状态报告 |
orders cancelled | 命令取消 |
orders modified | 修订订单 |
outside production order | 外部生产指令 |
outstanding engineering order | 未纳人工程指令 (尚未纳人工程指令的设计更改文件) |
overhaul change order | 翻修更改指令 |
parking order | 驻留轨道 |
part and order release tracking | 零件和指令发放跟踪 |
parts list assembly order | 零件细目表装配指令 |
perishable and portable tool order | 便携式易损工具的生产指令 |
pitch steering order | 俯仰控制指令 |
plant engineering maintenance order | 工厂工程维护指令 |
plant engineering shop order | 工厂机械加工车间指令 |
preliminary technical order | 初步技术指令 |
process engineering change order | 工艺工程更改指令 (适用于转包项目,是一种由客户给定,用以发放和修订客户工艺标准、客户材料规范和型号光饰规范) |
process engineering order | 工艺工程指令 (适用于民机项目,用以颁发新版或换版工艺规范的一种工艺文件) |
process order | 工艺指令 (是工装制造工艺部门按工装指令、工装设计图样 (含三维数模和二维图样)技术文件、工艺规范等要求编写,用于指导工装制造的工艺文件) |
process order revision | 工艺指令更改 |
product support work order | 产品支援工作指令 |
production order and record change notice | 生产指令和记录更改通知 |
production order location and reporting | 生产指令安排和报告 |
production order status reporting | 生产指令状态报告 |
production work order | 生产工作指令 |
project order | 项目指令 |
project order action request | 项目指令活动申请 |
project work order | 项目工作顺序 |
purchase change order | 采购更改指令 |
purchase change order request | 采购更改指令申请 |
purchase order | 采购指令 |
purchase order change | 采购指令更改 |
purchase order change notice | 采购指令更改通知 |
purchase order data base | 采购指令数据库 |
purchase order discrepancy notice | 采购指令偏差通知 |
purchase order information system | 采购订单信息系统 |
purchase order item | 订单项目 |
purchase order management | 采购订单管理 |
purchase order request | 采购指令申请 |
purchase order revision request | 定单修正要求 |
purchase order supplement | 补充采购订单 |
purchased order authorization | 采购指令授权 |
quality review order | 质量评审指令 |
quick acquisition purchase order | 快速导购指令 |
quick action engineering order | 快速作用处理工程指令 |
rejection purchase order | 拒绝采购指令 |
rejection purchase order | 拒收订购单 |
rejection/rework order | 拒收/返工指令 |
rejection rework order | 拒收返工指令 |
removal and replacement order | 拆卸和替代指令 |
removal and replacement order | 拆除和替代指令 |
repair engineering order | 修理工程指令 |
repair order | 修理指令 |
repaired tool order | 工装返修指令 (是一份对工装返修的受控文件,明确规定了返修任务完成的部门、时间和工作内容,包括检验、标识、审核、进度和存放的说明) |
request for modification order | 修订指令申请 |
request for order | 指令申请 |
request liaison engineering order | 申请联络工程指令 |
retrofit modification order | 改装修改指令 |
rework order | 返工指令 |
rework tool order | 工装返修指令 |
rough order of magnitude | 近似值 |
rough order of magnitude | 大约数量级 |
rudder angle order | 方向舵角度指令 |
SAIC work order control bulletin | 原上海航空工业集团公司工作指令控制通报 |
sales order control record | 销售订单管理记录 |
sales order control reporting | 销售订单管理报告 |
sales order screen | 销售订单网 |
salvage engineering order | 营救工程指令 |
SAMC work order control bulletin | 上海飞机制造有限公司工作指令控制通报 |
schedule order listing system | 进度订单列表系统 |
schedule requirements and order analysis system | 计划要求和订货分析系统 |
schedule requirements and order analysis | 进度需求和订单分析 |
schedule requirements and order analysis | 计划要求和订货分析 |
schedule requirements and order analysis system | 进度需求和订单分析系统 |
second order | 二阶的 |
second order | 二级的 |
second-order central difference | 二阶中心差分 |
second-order differential | 二阶导数 |
second-order differential | 二阶差分 |
second order perturbation | 二级微扰 |
second-order system | 二次系统 |
second order system | 二次系统 |
second-order term | 二阶项 |
second-order transition | 二级相变 |
serial engineering order | 系列工程指令 (系列工程指令又称为三类工程指令,它的使用仅限于有限数量的零件,而不是整个合同,它提供一个返工、修理说明,或批准一个临时安装件或更改试验零件;该工程指令一般不影响图纸) |
serial process engineering order | 系列工艺工程指令 |
shipping order | 发货单 |
shop order | 车间订单 |
shop order instance | 车间指令要求 |
shop order planning | 车间定购计划 |
shop work order | 车间工作指令 |
short order shop | 车间短缺指令 |
spare order release | 备件订货交付 |
spare parts order | 备件指令 |
spares multiple item order | 备件多项订单 |
spares pick and order record | 备件选检和订购记录 |
spares pick and order record system | 备件选检和订购记录系统 |
special engineering order | 专用工程指令 |
special order | 专用指令 (由工装设计员发放的,对于某些超差或不符合原设计的工装零件,在不更改原工装设计图纸内容的前提下,同意用使用的文件,SO 作为拒收报告的记录,属于工装图样的一部分,发放时不改变工装图样的版次而单独发放) |
special project program order | 专用项目程序指令 |
standard operational order | 标准作业指令 |
standard tool order | 标准工装指令 |
standing order | 长期订货 |
standing order | 标准指令 |
stock material order | 库存材料指令 |
stock order | 库存单 |
stop order | 停机指令 |
stop order | 停止指令 |
subcontract material sales order | 转包合同器材售货订单 |
supplemental production order | 补充产品订单 |
supplier history and open purchase order | 供应商历史和公开采购订单 |
supplier history and open purchase orders | 供应商历史和公开采购订单 |
supply item status order release/reporting system | 供应项目状态指令发放/报告系统 |
system engineering release order | 系统工程发放指令 |
tabulating assembly order | 表列的装配指令 |
task order | 任务指令 |
task order directive | 任务管理指令 |
technical order change | 技术指令更改 |
technical order change notice | 技术指令更改通知 |
technical order compliance | 技术指令遵守符合性 |
technical order compliance | 技术规程修改 |
technical order control unit | 技术指令管理单位 |
technical order field change notice | 技术指令范围更改通知 |
technical order inspection log | 技术指令检查记录 |
technical order management agency | 技术指令管理局 |
technical order notification and completion system | 技术指令通知和执行系统 |
technical order notification and compliance | 技术指令通知和符合 |
technical order publications plan | 技术指令出版计划 |
technical order review board | 技术指令审査委员会 |
technical order status and schedule | 技术指令状态和计划 |
technical order validation | 技术指令批准 |
technical order validation and verification | 技术指令批准和审定 |
technical orders | 技术规程 |
technical orders | 技术法规 |
technical service order | FAA客技术服务法规 (FAA) |
technical service order | 技术服务法规 |
technical specification order | 技术规范指令 |
technical standard order | 技术标准规定 (英国民航局) |
technical standard order | 技术标准条例 |
technical standard order | 技术标准说明 |
technical standard order | 技术标准法规 |
technical standard order | 技术标准规定 |
technical standard order approval | 技术标准规定项目批准书 |
technical standard orders | 技术标准要求 |
technical standards order | 技术标准法规 (由美国联邦航空局 (FAA)制定的标准,用来概述航空电子设备、仪表和其他机载设备的技术规范。如果达到了这个标准,这些设备就被称为“TSO 标准已达到”,且比那些类似的没达到 TSO 标准的设备要贵。原装的产品是不可以用没达到 TSO 标准的设备代替的。许多航空公司也不许使用没达到 TSO 标准的设备作为最低要求。是局方颁布的航空器上所用的某些材料、零部件或者机载设备的最低性能标准) |
technical standards order approval | 技术标准规定项目批准书 (局方符合技术标准规定的制造人颁发的设计和生产批准书) |
technical standards order authorization | 技术标准规定批准书 |
technical standing order | 技术长期订单 |
telegraphic order | 电传订单 |
telegraphic order | 电汇 |
telephone order | 电话订单 |
temporary release order | 临时释放指令 |
test and development work order | 测试及研制工作指令 |
test manufacturing order | 试验制造指令 |
test operation order | 试验操作指令 |
the second order partial differential | 二阶偏微分 |
third order | 三阶的 |
third order | 第三级的 |
third order | 三等 |
third order intercept point | 三阶截距点 |
time compliance technical order | 限时技术指令 |
time-compliance technical order | 时间符合性技术指令 |
time-compliance technical order | 限时技术规程 |
tool design order | 工装设计指令 |
tool fabrication order | 工装制造指令 |
tool manufacturing order | 工装制造指令 |
tool order | 工装指令 |
tool order change | 工装指令更改 |
tool order history | 工装指令历史 |
tool order history system | 工装指令历史系统 |
tool order preparation | 工装指令的编制 |
tool order record system | 工装指令记录系统 |
tool order reporting system | 工装指令报告系统 |
tool order system | 工装指令系统 |
tool order tracking system | 工装指令跟踪系统 |
tooling assembly order | 工装装配指令 |
tooling expenditure control order | 工装成本控制指令 |
tooling grind order tracking system | 工装研磨指令跟踪系统 |
tooling order | 工装指令 (根据工装指令系统程序《QP-3020-MP -003》定义,工装指令是指明确规定了一项工装任务、时间和工作内容,包括检验、标识、审核、进度和存放的说明) |
tooling order request | 工装指令申请 |
tracking and controlling of fabrication order | 制造指令的跟踪和控制 |
undamped second-order system | 无阻尼二阶系统 |
very high order language | 甚高阶语言 |
voice order circuit | 语音指令电路 |
warning order | 准备命令 |
warning order | 报警指令 |
warning order | 警告指令 |
warning order | 预先号令 |
weight in running order | 发动机运转状态重量 |
wire group order | 导线组指令 |
wire jib board work request order | 导线装配板工作申请单 |
wire rework order | 布线返工指令 |
wire shop rework order | 导线车间返工指令 |
work authorization document/shop order | 工作授权文件/车间指令 |
work order | 工作卡 |
work order control | 工作指令控制 |
work order control bulletin | 工作指令控制通告 |
work order control system | 工作指令控制系统 |
work order load forecasting | 工作指令负荷预测 |
work/order request for test | 工作/试验指令请求 |
work release order | 工作发放指令 (用于原麦道、波音、空客的产品生产,以及支线和大客项目飞机的生产。有专门的表格可供填写,其发放受程序控制,因为是工作发放指令,实质上就是任务书,有绝对的权威性。在该任务书中规定何种项目、在何工位、何架次执行、哪个单位完成、何时完成等。上海飞机制造有限公司关于工作发放指令所编制的程序是 (QP-3023-PM-001),关于 WRO 发放,从 M立方系统在网上进行,由各相关单位签收,并将签收单打印存档,以便检査。对于转包项目中带有供应商规范计划 (SSP )和顾客标识号 (CBN )的 WRO 提交情报档案馆分发。WRO 编号规定如下: XX-XXXX-XXX 编号年份流水号当需要对已发出的 WRO 进行更改时,应编制一份新的 WRO,描述更改内容,其编号规则为:在原标号后直接加“G ”和“01”开始) |
zero-order | 零阶的 |
zero-order | 零价 |
zero-order | 零序 |
zero-order elimination kinetics | 零级消除动力学 |
zero-order holder | 零阶保持器 |