| English | Chinese |
| Abdominal pain is one of the basic symptoms, generally the initial and most frequent symptom and it can be an indication for the initial stage of cancer | 腹痛一般是初步症状，也是最基本、最常见的症状，它可能是初期癌症的指征 |
| about as good as that one | 差不多同那个一样地好 |
| According to the present rate, 6.88 Chinese yuan in cash is equivalent to one U. S. dollar. | 根据目前的牌价，6. 88元人民币相当于1美元 |
| Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality | 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 |
| adjust the error to within one micron | 把误差调整到 1 微米之内 |
| advance the clock one hour | 把钟拨快一小时 |
| all but one | 只差一墩 |
| "all in one" camera | 万能〔多用途〕电视摄像机 |
| all one | 全然〔完全〕相同 |
| all one can | 尽自己一切力量 |
| all one has | 尽自己一切力量 |
| all one knows | 力所能尽的一切 |
| all one knows | 全部能力〔聪明才智〕 |
| all one knows | 尽一切可能 |
| all one knows | 尽全力 |
| all one knows | 自己力能所及的一切 |
| all one's life | 一辈子 |
| all one's life | 一生 |
| all one to | 对…说来都一样 |
| all-in-one-place | 成一体的 |
| all-in-one-place | 整体式的 |
| Almost any one who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card | 几乎所有收入来源稳定，有持续工作记录的人都可以申请信用卡 |
| an element is made of but one kind of material | 元素仅仅是由一种物质组成的 |
| answer one's expectations | 如愿以偿 |
| answer one's expectations | 符合希望 |
| answer one's expectations | 不负所望 |
| as best as one can | 尽量 |
| as best as one can | 尽最大努力 |
| as best as one can | 尽可能 |
| as best one may | 极力设法 |
| as best as one may | 尽最大努力 |
| as best as one may | 尽量 |
| as best one may | 尽最大努力 |
| as best as one may | 尽可能 |
| as one man | 一致地 |
| As one of the natural fibers, jute is grabbing more and more attention for its unique advantages | 黄麻作为天然纤维的一种，因其独特的优势越来越受到关注 |
| at any one time | 在任何一个时刻 |
| at one | 协力地 (with...) |
| at one | 一致地 |
| at one | 协力地 |
| at one | 和…一致 (with...) |
| at one blast | 一吹〔喷，气，直〕 |
| at one blow | 突然地 |
| at one blow | 一下子就 |
| at one blow | 一击就 |
| at one burst | 发奋一下 |
| at one clap | 一齐 |
| at one clap | 一下子 |
| at one clip | 一次 |
| at one feed | 顿 |
| at one fling | 一举 |
| at one fling | 一口气 |
| at one go | 一举 |
| at one go | 一次 |
| at one go | 一气 |
| at one go | 一口气 |
| at one go-off | 一气 |
| at one go-off | 一举 |
| at one push —- | 一下子 |
| at one push —- | 一口气 |
| at one push —- | 推 |
| at one's own choice | 任意 |
| at one scoop | 一下子就 |
| at one scoop | 一舀〔铲，次〕就 |
| at one sitting | 一次 |
| at one sitting | 一口气 |
| at one stroke | 一口 |
| at one stroke | 一举〔击，次〕 |
| at one fell swoop | 一举 |
| at one fell swoop | 一下子 |
| at one-third of the height | 在高度的三分之一处 |
| at one time | 同时 |
| at one time | 一度 |
| at one time | 曾经 |
| at one time | 过去有一个时期 |
| at one time | 一次 |
| at one time or another | 总有一个时候 |
| at one time or another | 在这一或那一时间 |
| at one word | 立刻 |
| at one word | 马上 |
| at with one bound | —跃〔跳〕 |
| back to square one | 使积滞 |
| back to square one | 问题等回到原来的状态没有解决 |
| bar one | 除一个之外 |
| bar one | 有一例外 |
| Barton one club | 巴顿一梅花开叫 |
| be all one to | 对…来说无所谓 |
| be all one to | M 对 M 完全一样 |
| be all one to | 对…完全一样 |
| be at one | 一心 |
| be best of one's ability | 尽量 |
| be contrary to one's expectation | 不料 |
| be inclined or leaning to one side | 偏 |
| be one-third the size of | M 大小〔尺寸〕 是 M 的 1/3 |
| be one too many for | 优于 |
| be one too many for | 胜过 |
| be united as one | 团结一致 |
| beat one | 使某人莫名其妙 |
| beat one | 使某人感到迷惑 |
| become one | 成为一体 |
| before one has finished | 迟早含有不赞同、责备的意思 |
| before one's eyes | 眼前 |
| Before you reach for the cough syrup, try one of these natural remedies | 在你使用咳嗽糖浆之前，试试这些天然疗法的其中之一吧 |
| bend one's head | 低头 |
| bend-over one-arm rowing | 屈体单臂划船 |
| bite off more than one can chew | 贪多嚼不烂 |
| book one | 第一册 |
| break one's journey | 中途下车 |
| by ones and twos | 三三两两地 |
| by ones and twos | 一次一两个 |
| Can I book one for the 2 nd? | 我能预订10月2日的房间吗？ |
| Can you install a car seat in one of those cars? I have a 3-year-old son with me | 您能在其中一辆车中为我3岁的儿子加一个车座吗？ |
| carry all before one | 获得重大成功 |
| carry everything before one | 获得重大成功 |
| carry everything before one | 所向披靡 |
| carry the world before one | 迅速全面地成功 |
| carry with one | 获得…的支持赞同在记忆中保留某事，某人 |
| chapter one | 第一章 |
| chest-high one-arm downward extension | 胸前单臂下屈伸 |
| chest-high one-arm sideward extension | 胸前单臂侧屈 |
| class one | 高个组身高 1.75 米以上 |
| close an one's accounts with | 与…结清账目 |
| come to oneˈs autumn | 自食其果 |
| come to oneˈs autumn | 过了中年 |
| come up to one's expectations | 符合希望 |
| come up to one's expectations | 如愿以偿 |
| come up to one's expectations | 不负所望 |
| concentrate one 's attention on | 把注意力集中到 |
| concentrate one's mind on | 意守 |
| count from one to ten | 从一数到十 |
| defense to double of one no trump opening | 无将开叫加倍防守 |
| defense to one no trump opening | 防守无将开叫 |
| do all one can | 尽力 |
| do one a favour | 答应…请求 |
| do one a favour | 帮…忙 |
| Do you have a vegetarian meal? I'm glad to have one | 你们有素食餐吗？我想要一份 |
| Do you have anything for this one and a half years old baby? | 请问有一岁半儿童能吃的食物吗？ |
| Do you want separate bills or just one single bill? | 您想分开结账还是一起结账？ |
| Do you want to buy a one-way ticket or a round trip ticket? | 您想买单程票还是往返票？ |
| Don't try everything at one time, please. And don't eat too much there | 不要一次什么东西都吃。而且不要吃太多 |
| dot and carry one | 逢十进一 |
| dot and carry one | 加法打点进位 |
| dtrike one's flag | 舰队司令等降旗离职 |
| dtrike one's flag | 降旗表示投降〔致敬〕 |
| Each cheque you write will cost one dollar | 您每开一张支票就要花一美元 |
| Each one of us has some risk for becoming depressed | 我们每个人都有一定程度的抑郁风险 |
| earn one point with two techniques | 两半胜合一胜 |
| Economy fare for one way trip from New York to Shanghai is $800 | 从纽约飞往上海的经济舱票价为800美元 |
| empty a glass at one gulp | 一口气喝完一杯 |
| Experts say that a glass of red wine occasionally will do one's health a world of good | 专家说偶尔喝杯红酒对人身体有好处 |
| fifteen hands one inch | 十五手宽一英寸 |
| fire in one's belly | 积极性 |
| fire in one's belly | 推动力 |
| fire in one's belly | 孢负 |
| fix one's eyes on | 盯 |
| for all one knows | 恐怕是 |
| for all one knows | 大半 |
| for all one knows | 据…所知 |
| for one | 比方说 |
| for one | 作为其中之— |
| for one | 举例说 |
| for one | 至少 |
| for one | 例如 |
| for one | 作为其中之一 |
| for one's sake | 为某人好 |
| for one thing | 举一件事来说 |
| for one thing | 举个例来说 |
| for one thing | 理由之一是 |
| for one thing | 有一个理由 |
| for one thing | 首先 |
| for one thing | 一则 |
| for one thing..., for another... | 首先…,再者〔其次〕… |
| for one thing... for another thing | 二则… |
| for one thing... for another thing | 一则… |
| for one thing... for another thing | 其二… |
| for one thing... for another thing | 其一… |
| force one's way in | 闯 |
| forcing one no trump | 逼叫性一无将 |
| four-in-one | 四合一 |
| four-plus-one | 四加一 |
| four-three-two -one | 四三二一计点法 |
| friction is the rubbing of one thing against another | 摩擦是一物和另一物相擦 |
| from one side to the other | 从一头〔侧〕到另一头〔侧〕 |
| get one's dander up | 发脾气 |
| get one's dander up | 发怒 |
| harp on one string | 老调重弹 |
| harp on one string | 反复讲〔写〕同一题目 |
| have all one's eggs in one basket | 孤注一掷 |
| have fight in one | 有战斗力 |
| have fight in one | 有斗志 |
| have one eye on | 边做边注意 |
| he spoke too fast, no one knew what he said | 他说得太快,谁也不知道他讲了些什么 |
| hear of one | +补充语听说…怎么样 |
| height of one diffusion unit | 扩散单位高度 |
| hit one's books | 用功 |
| hit one's books | 做功课 |
| hold one's service | 保持发球权 |
| How about buy one and get one free? | 买一送一怎么样？ |
| I did not order this one and please change it to lettuce salad | 这个不对，麻烦换成萬苣沙拉 |
| I had a stomach problem one time after I ate some snacks | 一次吃完小吃以后，胃就有问题 |
| I have applied 2 universities and one of them accepted me. I choose this university because I think it is an excellent university in computer science | 我一共申请了 2所大学，其中一所录取了我。选择这所大学是因为该大学在电脑科技领域成绩卓著 |
| I have been waiting for the departure of my flight for one and a half hours. Do you have any further information about it? Does the weather change better there now? | 我等航班消息已经一个半小时了。你们现在有什么新消息吗？现在那边的天气转好了吗？ |
| I have never seen such a shameless guy. He asked me for 100 dollars for only a one kilometer's ride! | 我从来没见过这么无耻的人。一公里的路程竟然要我一百美兀 |
| I like that oval-shaped one | 我喜欢那个椭圆形的 |
| I like the smell of pineapples. I'd like one | 我喜欢菠萝的味道，要一个 |
| I like this one. It goes with my skinny jeans | 我喜欢这件，它很配我的紧身牛仔裤 |
| I live, as sure as one lives | 的的确确 |
| I prefer a sandy beach to a shingly one | 我喜欢沙滩，不喜欢遍布小圆石的海滩 |
| I prefer the red ones. It graces your dress | 我觉得红色那对更配，戴上它让你的裙子看起来更优美 |
| I saw yesterday that they rent windsurfers at the beach. I want to rent one | 昨天，我看到海滩上有人租冲浪板，我想租一个 |
| I think the leopard print one looks nice | 我想那个豹纹的看起来很不错 |
| I want one more bolt | 我还需要一〔五〕个螺栓 |
| I want one more five more bolts | 我还需要一〔五〕个螺栓 |
| I want ten one hundred dollars and the rest in change, please | 我要十张100美元的，其余的换成零钱 |
| I want the figured Dacron one | 我要提花涤纶那款 |
| I was going to cash it at hotel, but one of my friends said that banks always give better exchange rates | 我本来打算在酒店兑换的，但是我一个朋友说银行的兑换率会更低一点 |
| I will take the yellow one | 我要买黄色的这个 |
| I would like one fried egg, sunny side up and the sausage on the side | 我要个荷包蛋，只煎一面，另外还要点香肠 |
| I'd like to extend my reservation for one more night | 我想将预订再延长一晚 |
| I'd like to have one window seat definitely, in the nonsmoking section | 我一定要一个靠窗的座位，在无烟区 |
| If I buy more than one, will you reduce the price? | 要是我多买一点能便宜点吗？ |
| If not, I'll send someone down to get one from the pharmacy | 如果没有，我马上派人到药店买一个过来 |
| If you want to make one, you need the satin | 如果你想做一件旗袍，就要买缎子 |
| I'll check to see if there's any space left. Luckily, only one left. Mind you, boarding time is 9:20 am | 我查查看还有没有空位。很幸运，还剩一个。请注意，登机时间是上午9点20分 |
| I'll just find out for you, sir. Hello, are you still there? Unfortunately, Mr. Chen is not available at the moment. Would you mind holding for one minute? | 先生，我替你找一下。你好，还在吗？很不巧，陈先生现在不在，你介不介意稍微等一分钟？ |
| I'm checking out now, and I'd like to get a taxi to the airport. Could you get one for me, please? | 我现在要退房，并且需要一部计程车到机场。麻烦你帮我叫一辆，好吗？ |
| I'm sorry, you can only have one. You need to pay for the extra one | 对不起，您一次只能有一包。多的要另外付费 |
| I’m the sales manager of Audi. This is one of our newest hi-tech vehicles | 我是奥迪公司的销售经理，这是我们公司最新的高科技汽车 |
| incident with one another | 相互关联 |
| 7 into 15 goes twice and one over | 七除十五得二剩一 |
| it is just 15m from one pole to another | 从一杆到另一杆距离正好15m |
| it is possible to have one hundred million telephone channels operating simultaneously | 让一亿条电话通路同时通话是可能的 |
| It seems there are some loose bolts on one of the wings. It happens all the time. No need to worry | 一个机翼上的几个螺母松了。这样的事常发生，不必担心 |
| it's all one to | M 对M都是一样〔没有什么不同〕 |
| I've been waiting in the baggage claim area for one hour, but still can't find my luggage | 我在行李认领处等了一个小时了，却还是找不到行李 |
| I've bought the ticket. We'll go to Rome. The plane ticket is not cheap, and we spend so much money on ticket just for one beautiful meal | 我已经订好机票了，去罗马。飞机票可不便宜呢，我们花那么多钱买机票，就为了好好吃一顿 |
| jack-of-one-trade | 单打一〔只管一行，只懂得本行业务〕的人 |
| kill two birds with one stone | 一举两得 |
| kill two birds with one stone | 一箭双雕 |
| 1000 kilograms makes one ton | 1000 千克等于 1 吨 |
| know what one is about | 做事有把握 |
| know what one is about | 一切都应付自如 |
| last but one | 倒数第二 |
| last but one | 倒数第二〔三〕 |
| lay one's course | 制订计划 |
| lay one's course | 直驶 |
| lay one's finger on | 触犯 |
| lay one's finger on | 干涉 |
| lay one's finger on | 正确明白指出错误，痛处 |
| lay one's finger upon | 干涉 |
| lay one's finger upon | 触犯 |
| lay one's finger upon | 正确明白指出错误，痛处 |
| lean one way or another | 朝各个方向倾斜 |
| lean one way or another | 左右倾斜 |
| lengthened one-card double menace | 加长单张双胁张 |
| Let me check to see if we have one available | 我看看有没有您需要的车型 |
| Like poetry and novel, drama is one of the most important literary genres | 像诗歌和小说一样，戏剧是最重要的文学流派之一 |
| Lining is a brand for sportswear, created by Li Ning, one of the most famous gymnast in the world | 李宁是一个运动装品牌，由世界最著名的体操运动员之一李宁创立 |
| informal little treasured one | 宝贝 |
| lose one's bearings | 晕头转向 |
| lose one's head | 冲动 |
| lose one's way | 迷路 |
| lower one's flag | 舰队司令等降旗离职 |
| lower one's flag | 降旗表示投降〔致敬〕 |
| make one | 令 |
| make one' marble good | 讨好 |
| make one' marble good | 改善自己地位 |
| make one' marble good | 留下好印象 |
| make one's fortune | 发财致富 |
| make up one's mind | 做决定 |
| make up one's mind | 决心 |
| many-one | 多一的 |
| many-one function table | 多对一函数表 |
| many-for-one | 多对一 |
| many-to-one | 多对一的 |
| Miss Li is regarded as one of the best barmaid in the hotel | 李小姐被认为是酒店里最好的女调酒师 |
| miss one's figure | 算错 |
| miss one's figure | 铸成大错 |
| miss one's figure | 失算 |
| much at one | 结果，价值，影响，见解等几乎相同 |
| My wife left her shoulder bag on a number one-o-one bus. Has anyone turned it in yet? | 我太太把单肩包掉在101公交车上了。有人捡到送去你们那里了吗？ |
| neck-back one-arm extension | 颈后单臂屈伸 |
| nest one on top of another | 把一个套〔码〕在另一个的顶上 |
| next but one | 相邻第二个 |
| next but one | 隔一个 |
| next but one | 第三个 |
| next but one | 相隔一〔二，三〕个 |
| no better than one should be | 不规矩 |
| no better than one should be | 行为不正 |
| no one but | 只是 |
| no one but | 只不过是 |
| no one could lift it | 没有人能单独把它举起来 |
| no one has ever seen it | 从来也没人见过它 |
| no one wanted to buy. | 嫌 |
| nod one's head | 点头 |
| not change by one iota | 丝毫也不变 |
| not... if one can help it | 就不… |
| not... if one can help it | 如果能避免〔有办法〕 |
| not make chalk of one and cheese of the other | 大公无私 |
| not make chalk of one and cheese of the other | 公平待遇 |
| not make chalk of one and cheese of the other | 一视同仁 |
| not make one single concession | 不作任何一点让步 |
| not one jot or tittle | 没有一点 |
| not one jot or tittle | 根本〔丝毫〕没有 |
| not one jot or tittle | 丝毫〔一点〕也没有 |
| number one | 个人利益 |
| number one | 第一号〔流〕 |
| number one | 自己 |
| Number one | 一号 |
| number one | 甲 |
| OK, this one has a 30 GB hard disc, 17, 000, 000 pixels and a 3-inch LCD screen | 好，这款相机有30G的硬盘，1700万像素，还有一个三英尺的显示屏 |
| on more scores than one | 为了种种理由 |
| on one occasion | 有一次 |
| on one occasion | 曾经 |
| on one occasion | 一度 |
| on one's own initiative | 主动 |
| on one's person | 随身 |
| on one? s way | 在路上 |
| on one side | 在一旁〔边〕 |
| on ones account | 由于…的原因 |
| on ones account | 为了 |
| on ones own account | 自行负责 |
| on ones own account | 为了…本身的缘故 |
| on ones own account | 独立地 |
| on ones own account | 独自 |
| on the one hand... | 而另一方面… |
| on the one hand... | 一方面… |
| on the one hand, on the other hand... | 一方面…,另一方面… |
| once one is one | 一一得一 |
| only one | 唯一 |
| only one fare | 单一票价 |
| only one particle was observed to be released | 发现释放出来的只有一个粒子 |
| opening moves to demonstrate one’s skills | 出手 |
| opening one no trump bid | 一无将开叫 |
| partial-one | 半选" 1 " 的 |
| Please be at the airport at least one hour before departure | 请您至少在飞机起飞前一小时到达机场 |
| please enter my subscription for one year to | M 请检收 |
| please enter my subscription for one year to | M 寄去 M 的一年订费 |
| price one's goods out of the market | 厂商定价过高漫天要价以致减少没有销路 |
| printed one side only | 仅单面印刷 |
| program language/one | 程序设计语言-1 |
| quasi-one-dimensional | 准〔拟〕一维的 |
| read 0.01 as point aught one | 把 0,01 读作零点零一 |
| recover one's property | 发现某人的财物 |
| Reith one over one | 里斯一盖一叫法 |
| require additional force from one side or the other | 需要从某一侧再加一-个力 |
| roll into one | 合而成为一个 |
| roll into one | 合成一体 |
| round-one | 第一轮比赛 |
| rule of N-minus-one | N 减一法则 |
| rule of X-plus-one | 加一法则 |
| send one's regards to | 向某人问好 |
| settle one's account | 结账 |
| shift one's position | 变换位置 |
| shoulder level one-arm curl | 平肩单臂弯举 |
| sister-in-law who is a sister of one's wife | 姨 |
| six of one and half a dozen of the other | 差不多 |
| six of one and half a dozen of the other | 半斤八两 |
| six to one | 相差悬殊 |
| six to one | 六对一 |
| Skinner responses to one no trump opening | 斯金纳应叫一无将开叫 |
| some one | 某个 |
| some one | 某人 |
| some one | 有人 |
| square one | 同等情况 |
| square one | 起点 |
| stance on one leg | 独立步 |
| such a one | 这样一个人 |
| surfaced on one side and two edges | 一面两边刨光的木板 |
| surfaced on two sides and one edge | 两面一边刨光的木板 |
| sweep all before one | 所向无敌 |
| sweep all before one | 大获全胜 |
| sweep all before one | 得到彻底的成功 |
| sweep everything before one | 大获全胜 |
| sweep everything before one | 得到彻底的成功 |
| Take one pill with a glass of water | 用水服，服用一片 |
| take one's time | 不着急 |
| take one step ahead | 进一步 |
| take one thing with another | 考虑各种情况 |
| take the problems one by one | 把问题逐个地研究〔处理〕 |
| taking one thing with another | 平均计算 |
| taking one with another | 大概 |
| taking one thing with another | 总的看来 |
| taking one with another | 大体上 |
| taking one thing with another | 大概 |
| taking one with another | 大体〔总的〕看来 |
| talking one... with another | 平均计算 |
| talking one... with another | 大概 |
| talking one... with another | 大体看来 |
| tell one from the other | 对两者加以辨别 |
| tell one's own story | 本身就很清楚 |
| tell one's own story | 不言自明 |
| ten to one | 十之八九 |
| ten to one | 非常可能 |
| ten to one | 十有八九 |
| ten to one | 很有可能 |
| ten-in-one | 十合一的 |
| ten-in-one ration | 十人一天的配给食物 |
| the absent one | 缺席者 |
| the all and the one | 整体 |
| the all and the one | 全部 |
| The approved I-20 is just one piece of information the interviewing officer must consider when deciding whether a visa may be issued. Student visas may be refused if it appears that the applicant's primary purpose of travel is not to attain an education | 被批准的 I-20 表格只是签证官决定是否颁发签证要考虑的因素之一。如果申请人的总体情况显示其赴美的主要目的不是学习，那他的学生签证申请就可能被拒 |
| The black one is fine. Please bring me some rock sugar | 黑咖啡就好，不过给我点冰糖 |
| The Caspian Sea is one of the smallest sea in the world | 里海是世界上最小的海之一 |
| the chances are ten to one that | 十之八九是… |
| The doctor said you have got the flu. She will prescribe some medicine for you. You'd better stay in bed for one or two days | 医生说您感冒了，她会给您开药，并建议您最好在床上休息一两天 |
| the evil one | 魔鬼 |
| the evil one | 恶魔 |
| the first but one | 第二〔三、四〕 |
| the last but one | 倒数第二除去一个之后的最后一个 |
| the little ones | 孩子们 |
| The metro card is non-registered. You should apply for a new one | 一卡通是不记名的。你得再办一张 |
| the one... | 唯一的 |
| the one..., the other... | 前者…,后者… |
| the one M the other | 前者是 M 后者是 N (N) |
| the one..., the other... | 一个是…,另一个是… |
| the orbit of each planet is an ellipse with the sun being at one focus | 而太阳在它的一个焦点上 |
| the orbit of each planet is an ellipse with the sun being at one focus | 每一个行星的轨道都是椭圆形的 |
| the pole is thicker at one end by 5cm | 杆子的一端增粗了 5 厘米 |
| the pole is too short by one yard | 这根杆长差一码 |
| the proportion of four to one | 四与一之比 4:1 |
| The town of Jingde, one of the four famous towns in ancient China, is famous for chinaware | 景德镇因瓷器而闻名，为中国古代四大名镇之一 |
| The trip is the greatest one I have, and the guide picked us up by herself | 这次旅行是我最棒的一次旅行，导游亲自去机场接机 |
| the two monomers give up two hydrogen atoms and one oxygen atom between them | 这两个单体共同给出两个氢原子和一个氧原子 |
| The United States is currently shifting from being a nation of immigrants of mainly European descent to one of immigrants from other parts of the world | 美国目前正从一个主要由欧洲移民组成的国家变为一个多元移民的国家 |
| The vaccine provides effective immunity within one week for 95 % of persons vaccinated | 该疫苗可使 95%的接种者在一周内产生有效免疫力 |
| The watch is exchangeable if it is not satisfactory within one month, and it has a five-year guarantee | 这个手表如不合意可在一个月内更换，同时享有五年的保修期 |
| There are a variety of styles of the beddings. You could choose any one that matches your room | 这里有各种风格的床上用品，您可以选择适合您家的一款 |
| There are many credit cards available: American Express, VISA, and Master Charge are some of the most popular ones | 可供选择的信用卡种类很多，其中有些信用卡很流行，如美国运通卡、维萨卡及万事达卡，等等 |
| There are so many eating utensils on the table. Which ones do I use first? | 桌上有这么多餐具。我要先用哪些餐具？ |
| there is no one that does not know this | 没有一个人不知道这点 |
| there is not one of us but wishes to help you | 我们中间没有一人不愿意帮助你 |
| There's no one named Anna here | 这儿没有叫安娜的 |
| there's only one way to do it | 做这事只有一种方法 |
| These shirts are two for one | 这些衬衣买一送一 |
| these tools may come in handy one day | 这些工具有一天可能有用处 |
| thimble uncovers one millimeter in two turns | 活动套筒每转两圈就露出1毫米 |
| this machine does not run so smoothly as that one | 这台机器并不像那台运转得那么平稳 |
| this machine is not so new as that one | 这台机器不如那台新 |
| this motor is no heavier than that one | 这部马达并不比那部重 |
| this problem is one of great difficulty | 这个问题是个大难题 |
| this shows the new machine to have many advantages over the old one | 这表明这台新机器比起那台旧的来有许多优点 |
| Those silk scarves are lovely. Can I see the red and yellow ones? | 那些丝巾真漂亮，我能看看红色和黄色的吗？ |
| to one side | 靠_边〔侧〕 |
| to one tenth to twentieth scale | 按 1/10 ~ 1/20 的比例尺 |
| to take just one example | 例如 |
| to take just one example | 只举一个例子 |
| Today is one pig-out day | 今天是个大吃大喝的日子 |
| Today, pizza is one of the top 3 foods eaten by Americans | 现在，比萨是美国人的三大食品之一 |
| try one's best | 尽力 |
| Try this one, please. How is it? | 试一下这双，怎么样？ |
| turn one's blind eye to | 对…睁只眼闭只眼 |
| turn one's blind eye to | 装做未看见 |
| turn one's head | 回头 |
| turn something over in one's mind | 琢磨 |
| two diamond artificial response to one no trump opening | 约定性二方块应叫一无将开叫 |
| Two dollars for a ticket. It's a one-price ticket | 两美元一张。票价一样 |
| two over one | 二盖一 |
| two over one overcall | 二盖一争叫 |
| two over one response | 二盖一应叫 |
| Two slices of whole wheat bread and one cup of coffee | 两片全麦面包和一杯咖啡 |
| two-for-one | 买一赠一 |
| two-on-one | 二打一 |
| two-plus-one | 二加一的 |
| two-to-one | 二比一的 |
| understand one another | 互相了解〔谅解〕 |
| up to one's eyes in work | 忙得要命〔债台高筑〕 (debt) |
| vary one's tactics | 变换打法 |
| Walking along the Rambla one can see the world-famous opera house El Liceu, the food market of La Boqueria and the Royal Square | 沿兰布拉大街行走，你会看到举世闻名的丽萨奥歌剧院、伯克利亚食品市场和皇家广场 |
| Waltz, which is one of the earliest social dances in Europe, was also named round dance | 华尔兹是西方社交舞中起源最早的一种舞蹈形式，亦称圆舞 |
| wave one's hand | 挥手 |
| we are much at one on this point | 在这点上我们的意见大致相同 |
| We have standard, superior, deluxe, executive rooms. There is also one presidential suite as well. Furthermore, we have a floor of non-smoking rooms, and we also have some connecting rooms | 我们酒店有标准房、高级房、豪华房、行政房。除此之外还有总统套房。而且我们酒店还设有不吸烟楼层及连通房 |
| We'll be delayed for one hour, due to the congestion of the airport | 因为机场拥挤，我们的班机将会延误一个小时 |
| Well, if you want, you can take the leftovers home. You could take the last one home with you | 如果你愿意，就打包带回去吧。你把最后那个带回家吧 |
| We're paying on the one card | 我们用一张信用卡付账 |
| Whether one looks at films, videos or books, the genre is clearly on the rise | 无论是电影、视频还是书籍，这类题材的作品无疑是在增长中 |
| Which one looks better on me? | 我穿哪个更好看？ |
| with all one's might | 使劲 |
| with all one’s strength | 全力 |
| with one | 随身 |
| with one accord | 一致地 |
| with one assent | —致通过 |
| with one consent | —致同意 |
| with one heart | 一心 |
| with one scoop | 一下子就 |
| with one scoop | 一舀〔铲，次〕就 |
| with one voice | 一致地 |
| with one voice | 异口同声地 |
| with respect to one another | 彼此之间相对 |
| work at one's utmost | 奋斗 |
| Would you like some dress shoes, or just casual ones? | 您想买配礼服的鞋还是便鞋呢？ |
| Would you like to try our one-pound super hot and spicy hamburger? | 要不要尝尝我们店的一磅超级热辣汉堡包？ |
| Would you mind holding for one minute? | 您不介意稍微等一分钟吧？ |
| Yeah, my wife likes that one, too. Personally, I prefer action movies | 是呀，我老婆也喜欢那部电影。我个人比较喜欢动作片 |
| You must check in at least one hour before | 你必须至少提前一小时办理登记手续 |
| You must tell the embassy about it and they will issue you with a new one | 你应该向大使馆报告，他们会发给你一本新护照 |
| You should compare among several airlines before making the final decision. Find the one which suits your circumstance most | 在决定之前，应该对比不同的航空公司。发现最适合你的那一个 |
| You'd better give me a blue one and a red one | 最好给我一件蓝色的，一件红色的 |
| zero-one | 零一 |
