Non – phrases

Terms for subject China containing Non | all forms | exact matches only

English	Chinese
a non-competitive election	等额选举
a non-resident enterprise	非居民企业
a non-tax government revenue system	政府非税收入体系
action of non general average	非共同海损的诉讼
address traditional and non-traditional global security threats	应对全球性的传统和非传统安全挑战
assuming non-existent debts	虚构债务
attend a meeting as non-voting observers	列席会议
attend a meeting as non-voting participants	列席会议
attend a meeting of the National People's Congress NPC Standing Committee as non-voting observers	列席全国人民代表大会常务委员会会议 (participants)
by means of assuming non-existent debt	承担虚构的债务
carry out a total-containment policy of political non-recognition, economic blockade and military encirclement against China	实行政治上不承认、经济上封锁、军事上包围中国的全面遏制政策
communist and non-communist parties	民主党派
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects with Protocols I, II and III Protocol on Non-Detectable Fragment Protocol I Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Body-Traps and other Devices Protocol II Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of incendiary Weapons III	《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用常规武器公约》及其所附第1号议定书《关于无法检验的碎片的议定书》、第2号议定书《禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其他装置的议定书》、第3号议定书《禁止或限制使用燃烧武器议定书》
criminal punishment of non-imprisonment	非监禁刑罚
deemed non-acceptance	视为拒绝承兑
dishonored by non-acceptance	被拒绝承兑
employ non-peaceful means and other necessary measures	采取非和平方式及其他必要措施
for non-official purpose	非公务原因
hold a forum for non-voting deputies	召开列席代表座谈会
improve the mechanism for having deputies attend meetings of the Standing Committee as non-voting participants	完善代表列席常委会会议的机制
income of a non-profit organization	非营利组织的收入
individual and other non-public sectors	个体、私营等非公有制经济
individual-proprietorship businesses, private companies and other components of the non-public sector of the economy	个体、私营等非公有制经济
initial non-public offer of stocks	非公开发行新股
leading and non-leading posts	领导职务和非领导职务
legal non-prosecution	法定不起诉
mutual non-aggression	互不侵犯
mutual non-interference in each other's internal affair	互不干涉内政
mutual non-interference into in each other's internal affairs	互不干涉内政
non-advertising information	非广告信息
non-agricultural construction	非农业建设
non-agricultural development	非农建设
non-agricultural industries	非农产业
non-Communist parties and non-party personages	民主党派和无党派人士
non-containerized	非集装箱装运的
non-curricula education	非学历教育
non-deep-water coastline	非深水岸线
non-discrimination	非歧视
non-displacement ship	非排水船
non-doctors practise medicine	非医师行医
non-earthquake-stricken area	非地震灾区
non-ex ante industry licensing	非前置性行业许可
non-exclusive nature of the right	非专有使用权
non-exclusive use of sea areas	非排他性用海活动
non general average loss	非共同海损损失
non-government entities	社会力量
non-governmental financial funds	非国家财政性经费
non-governmental institutions	民间机构
non-governmental organization	民间团体
non-governmental sports organization	民间体育团体
non-governmental statistical investigation	民间统计调查
non-gratuitous	有偿
non-gratuitous contract	有偿合同
non-innocent passage	非无害通过
non-interference	互不干涉
non-key class	非重点班
non-key school	非重点学校
non-legal units of measurement	非法定计量单位
non-litigation legal services	非诉讼法律服务
non-military rights and interests	非军事权益
non-monetary property	非货币财产
non-motor vehicle	非机动车
non-motor vehicle lane	非机动车道
non-net games	非网络游戏
Non-observance and lax enforcement of law and failure to punish law breakers	有法不依、执法不严、违法不究
non-operational Internet information services	非经营性互联网信息服务
non-operational services	非经营性服务
non-orientation sampling inspection	不定向抽样检査
non-packed products	裸装产品
non-Party dignitaries	党外人士
non-party personages	无党派人士
non-peaceful means	非和平方式
non-permanent residents	非永久性居民
non-point pollution	面源污染
non-profit	非营利
non-profit welfare administration unit	公益性非营利的事业单位
non-public sector of the economy	非公有制经济
non-public sectors comprising businesses of individual and private ownerships	个体、私营等非公有制经济 (individual and private businesses)
non-publicly funded schools	民办教育
non-resident enterprise	非居民企业
non-scheduled air transport	不定期航班运输
non-separation of government administration and enterprise management	政企不分
non-service-related technological result	非职务技术成果
non-specified object	不特定对象
non-standard clause	非格式条款
non-state assets	非国有财产
non-subordination	互不隶属
non-traffic activity	非交通活动
non-transferable	不得转让
non-voting participants in meetings held by the Standing Committee	列席常委会会议的同志
preside over a forum of non-Party dignitaries	主持召开党外人士座谈会
private and other non-public sectors	个体、私营等非公有制经济
private companies and other components of the non-public sector of the economy	个体、私营等非公有制经济
Protocol Additional to the Geneva Convention of 12 August 1949 and Relating to the Protection of the Victims of Non-International Conflicts	日内瓦四公约关于保护非国际武装冲突受难者的附加议定书第二议定书 (Protocol II)
requisition of non-State-owned property	对非国有财产的征收
self-employed, private and other non-public sectors	个体、私营等非公有制经济
sentenced to criminal punishment of non-imprisonment	判处非监禁刑罚
the economic sector of non-public ownership	非公有制经济
the law on lawsuit and non-lawsuit procedures	诉讼与非诉讼程序法
the non-public sector of the economy	非公有制经济
the non-public sectors of the economy such as the individual and private sectors of the economy	个体、私营等非公有制经济
the non-public sectors of the economy such as the individual-proprietor ship businesses	个体、私营等非公有制经济

Get short URL