| English | Chinese |
| B.A.S.No.233 | B.A.S.No.233 铝镍钴永磁合金 |
| extra-fast no-screen film | 特高速感光无屏蔽胶片 |
| fast no-screen film | 高速感光无屏蔽胶片 |
| Haynes-stellite No.6 | 海恩斯-斯特莱特6号刀具用硬质合金 (< 55Co, > 33Cr, <6W) |
| high-speed no-twist Vee mill | 高速无扭 V 型轧机 |
| Hoyt No.11 | 霍伊特11号锡基轴承合金 (2.5Cu,7Sb,余量 Sn) |
| Interurban No.27 | 英特乌班27号硬巴比合金 |
| Le Chatelier No:1 reagent | 勒夏特列 1 号钢铁侵蚀剂 |
| Le Chatelier No： 1 reagent | 勒夏特列1号钢铁侵蚀剂 |
| medium-speed no-screen film | 中速无屏蔽胶片 |
| Morgan no-twist mill | 摩根无扭轧机 |
| no-bake self-curing binder | 不烘焙自硬化粘结剂 |
| no-carb lacquer | 防渗碳漆 |
| no-contact process | 间接法 |
| no-contact process | 非接触法 |
| no-draft forging | 无斜度锻件 |
| no-draft forging | 无斜度锻造 |
| no-draw edge | 坯料上未加工的边缘 |
| No.3 edge | 冷轧带钢经圆盘剪剪切的接近直角的边 |
| No.2 edge | 冷轧钢带轧制状态的边 |
| No.4 edge | 冷轧带钢的立轧边 (圆边) |
| No.4 edge | 冷轧钢带的立轧边 |
| No.3 edge | 冷轧钢带经圆盘剪剪切的接近直角的边 |
| No.5 edge | 冷轧带钢去除毛刺的接近直角的边 |
| No.1 edge | 冷轧带钢经过加工的圆的、直角的或倒角的高精度或高光洁边 |
| No.1 edge | 冷轧钢带经过加工的高精度或高光洁度的边 |
| No.2 edge | 冷轧带钢轧制状态的边 |
| No.6 edge | 冷轧带钢的立轧直角边 (精度和表面粗糙度低于 No.1 边) |
| No.6 edge | 冷轧钢带的立轧直角边精度和光洁度低于 No.1边 |
| No.5 edge | 冷轧钢带去除毛刺的接近直角的边 |
| no-fines concrete | 无细料混凝土 |
| no-fluctuation liquid steel level | 无波动钢水面 |
| no-fuse circuit breaker | 无熔断丝断路器 |
| no gas welding | 无保护气焊接 |
| no gas welding | 自保护焊接 |
| no-go gauge | 不过端限规 |
| no-housing mill | 无牌坊轧机 |
| No.l manganese bronze | 1 号铸造锰青铜 (58Cu, 1Sn, 0.25Mn, 1.25Al, 0.4Pb, 余量 Zn) |
| no-load | 无载的 |
| no-load | 开路 |
| no-load | 空载的 |
| no-load characteristic | 空载特性曲线 |
| no-load loss | 无载损失 |
| no-load operation | 空运转 |
| no-load operation | 空运转 |
| no-load operation | 无载运行 |
| no-load relay | 无载继电器 |
| no-load release | 无载释放器 |
| no-load running | 空转 |
| no-load running | 无载运行 |
| no-load speed | 无载行速 |
| no-load speed | 空转转速 |
| no-load voltage | 空载电压 |
| No-mag | 无磁性奥氏体铸铁 (10Ni, 5Mn,余量 Fe) |
| no-man-casting philosophy | 无人铸造法 |
| no-man-casting process | 无人铸造法 |
| no-man-continuous-casting technology | 无人连铸技术 |
| no-meniscus casting technique | 无弯月面浇注技术 |
| No. of breakouts by type | 【连】 按类型统计的漏钢次数 |
| No. of channels on broad face | 宽面水槽数 (结晶器的) |
| No. of strands of slab caster | 板坯连铸机流数 |
| No. of tapholes | 铁口数 |
| No. of tuyeres | 风口数 |
| no operation instruction | 空指令 |
| no operation instruction | 无操作指令 |
| no-plastic zone in rolled material | 轧材无塑性刚性部分 |
| no-plastic zone in rolled material | 轧材无塑性刚性区 |
| no-plastic zone in rolled material | 轧材无塑性区 |
| no pull | 无张力 |
| no pull | 零位张力 |
| no-screen exposure | 无屏蔽曝光 |
| no-slip point | 中性〔临界〕点 |
| no-slip point | 临界点 |
| no-slip point | 中性点 |
| no-slip region | 粘着区 |
| no-slip region | 无滑移区 |
| no-slump concrete | 干硬性混凝土 |
| no-slump concrete | 无坍落混凝土 |
| no strength temperature test | 高温强度试验用以确定金属材料在多高温度下失去强度 |
| no-tension rolling | 无张力轧制 |
| no-twist block | 无扭精轧机组 |
| no-twist cassette | 无扭轧机机架 |
| no-twist finished stand | 无扭精轧机座 |
| no-twist finishing block | 无扭精轧机组 |
| no-twist finishing mill | 无扭精轧机 |
| no-twist finishing stand | 无扭精轧机架 |
| no-twist high-speed block mill | 高速无扭成组轧机 |
| no-twist mill | 无扭轧机 (【技】相邻轧机轧制线成90°交叉，轧制中无须翻钢的轧机为无扭轧机。) |
| no-twist Morgan block | 无扭摩根轧机 |
| no-twist rod mill | 无扭线材轧机 |
| no-twist rolling | 无扭轧制 |
| no-twist Vee mill | 45 度无扭轧机 |
| no-twist Vee mill | 无扭 V 型轧机 |
| no-twist wire rod rolling mill | 无扭线材轧机 |
| no-volt release switch | 无电压释放开关 |
| no-voltage relay | 无电压继电器 |
| no-voltage release | 无电压释放器 |
| no yield | 不屈服 |
| 8-stand no-twist mill | 八机座无扭轧机 |
| Street's No.4 alloy | 斯特里特4 号铅 锑轴承合金 (10〜15Sb,余量 Pb) |
| Sumitomo no-tension control | 住友无张力控制 |
| tundish with no flow control device | 无流动控制装置的中间包 |
