| English | Chinese |
| Due to the absence of many from the meeting, no resolution was formed over the relevant issues | 由于很多人缺席会议、有关问题没有形成决议 |
| He says that he has no concern in this matter | 他说他与这事无关 |
| Human desires know no bound | 人的贪欲无止境 |
| no-cut round | 不掏槽炮孔组 |
| No. 8 detonator | 8号雷管起爆能力与标准8号雷汞雷管相当的工业雷管 |
| No. 6 detonator | 6号雷管起爆能力与标准6号雷汞雷管相当的工业雷管 |
| no-fire | 不发火火工品受到一定的初始冲能的作用未能燃烧或爆炸的现象 |
| no-fire in series shot | 串联丢炮电雷管在串联起爆试验时未能发火，但用最小发火电流单独通电仍能发火的现象 |
| no-lag cap | 勘探用无滞后雷管 |
| No motion, no change | 没有运动,就没有变化 |
| No. 107 National Highway | 107 国道 |
| No one dare undertake that he can come before five | 谁也不敢保证他五点前能来 |
| No one is willing or bound to cooperate with a lazy person | 谁都不愿意且没有义务与懒人合作 |
| No one seems willing to assume any obligation of eating instead of him | 似乎没有人愿意承担替他吃东西的义务 |
| no permissible emulsion | 非许用乳化炸药不允许在有可燃气〈和煤尘〉爆炸危险的环境中使用的乳化炸药 |
| No servant was available at that time when he waned to send a message | 他想送信时、身边没有仆人可差使 |
| no smoke without fire | 无风不起浪 |
| Other counties had no inventor to compare with Edison last century. 20 | 世纪其他国家就没有可以与爱迪生相比的发明家 |
| Some consideration is given to the stemming length but no consideration is given to the stemming material and particle size of the rock | 人们虽然考虑到炮泥长度,但没考虑到炮孔填塞材料和岩石粒度 |
| surface no strain | 无应变面 |
| There is no cause to call the work group back | 没有理由召回工作组 |
| There is no fire in the kitchen for cooking | 厨房里没有炉子、没法做饭 |
| There is no simple way, however, to take into account the interactions resulting from subtle differences in the characteristics of the explosives the blaster had at his disposal, the physical characteristics of specific rock types or geological formations, or the effect of the changes in timing of the initiation sequence on his blast | 然而、爆破所用炸药的特性、岩石类型或地质构造的物理特性或爆破定时起爆顺序及由于这些因素的微妙差别所产生的相互影响均要考虑 |
| Thus, no definitive quantification of GHGs Greenhouse Gases can be done a priority using ideal detonation codes | 因此、无法用理想的爆轰法则提前明确量化温室气体量 |
| Trimonite No. 1 | 1 号逐莫尼特炸药 |
| Typically, explosives that are porous solids at normal temperatures and contain little or no liquid are relatively unaffected at the normal low temperatures experienced in commercial blasting | 通常说来、常温下含有很少液体或没有液体的多孔固体炸药、一般不受商业爆破中常见的低温的影响 |
| When the prills dissolve, the air entrapped inside the porous prills is released and is no longer available to sensitize the composition. Also, the dissolved ammonium nitrate stays in solution with water and is no longer available to react in the detonation | 这些颗粒溶解后、多孔颗粒中封闭的空气得以释放、且不再有使炸药敏化的效力。此外、溶解后的硝铵与水一起处于液态、在爆轰时不再具有起反应的效力 |
