English | Chinese |
apex of lung | 肺尖 (圆钝,经胸廓上口突入颈根部,高出锁骨内侧1/3段上方2〜3cm。右肺尖是结核的好发部位) |
base of lung | 肺底 (又称 diaphragmatic surface 膈面,因与膈的毗邻关系,向上凹陷) |
cardiac notch of left lung | 左肺心切迹 (位于左肺前缘下部,与心包和心相邻) |
hilum of lung | 肺门 (位于肺纵隔面的中央,呈椭圆形,有主支气管、肺动脉、肺静脉、支气管动脉、支气管静脉、淋巴管和神经出入。肺门处有支气管肺淋巴结) |
inferior lobe of left lung | 左肺下叶 (位于斜裂的后下方,呈锥体形) |
inferior lobe of right lung | 右肺下叶 (位于斜裂的后下方,呈锥体形) |
left lung | 左肺 (因心偏左,较右肺细长。左肺借斜裂分为上叶和下叶) |
lingula of left lung | 左肺小舌 (位于左肺心切迹下方,为左肺上叶向前下方的突出部) |
middle lobe of right lung | 右肺中叶 (位于斜裂与水平裂之间,呈楔形) |
right lung | 右肺 (因膈下有肝,较左肺粗短。右肺借斜裂和水平裂分为上叶、中叶和下叶) |
root of lung | 肺根 (出入肺门的结构被结缔组织包绕,构成肺根。肺根内结构的排列自前而后为上肺静脉、肺动脉、主支气管。自上而下,左肺根内结构的排列为肺动脉、主支气管、下肺静脉,右肺根为上叶支气管、肺动脉、下肺静脉) |
superior lobe of left lung | 左肺上叶 (位于斜裂的前上方) |
superior lobe of right lung | 右肺上叶 (位于斜裂前上方和水平裂上方) |