| English | Chinese |
| amplitudes at ultra-low frequencies | 超低频振幅 |
| decoupled low VOD explosive | 不耦合低爆速炸药 |
| extremely low frequency | 极低频率、特低频率 |
| Gunpowder is a low explosive | 黑火药是一种低爆速炸药 |
| high-low temperature cycling test | 高、低温循环试验在规定的高温和低温交替作用下，经过一定次数的循环，考核民用爆破器材抗环境变化能力的试验 |
| low-amplitude vibration | 低幅度振动 |
| low bench blasting | 平整爆破又称小台阶爆破，台阶高度低于2倍最大抵抗线的爆破，参见 leveling |
| low-cohesion material | 低聚力材料 |
| low-cost explosive | 廉价炸药 |
| low-deflagrating powder | 低爆燃炸药 |
| low-density ammonia dynamite | 低密度硝甘炸药 |
| low-density explosive | 低密度炸药 |
| low-density powder | 低密度炸药 |
| low detonation velocity | 低爆速 |
| low-duty | 低效率的 |
| low energy detonating cord | 低能导爆索 |
| low energy detonating cord | 低能导爆索名义装药量较小,主要用于敷设炮孔内外导爆网路、起传爆作用或在特种场合下使用的工业导爆索 |
| low energy detonating cord systems | 低能量导爆索起爆系统 |
| low explosive | 液氧炸药 |
| low energy explosive | 低能炸药 |
| low energy explosive | 低能炸药指以爆燃为特点,即爆炸以低速反应并产生低压为特点的炸药。其爆炸中热的转化是通过燃烧传递给气体的,而不像高能炸药以爆炸的形式进行。爆破炸药〈即黑火药和弹药〉是仅作为一般用途的低能炸药,它不需要雷管引爆，只通过安全引信即可引爆,该炸药又称为助推剂 |
| low explosive train | 点火序列按火焰感度递减、火焰强度递增的次序而排列的一系列输出火焰冲能的元件的组合体。其功能是将火帽〈或点火器〉的火焰冲能逐步递增并可靠地引燃火药或烟火主装药。参见 ignition train； burning train |
| low explosive train | 传火序列 |
| low explosives | 低级炸药 |
| low explosives | 火药 |
| low freezing explosive | 耐冻炸药一种特殊炸药,由低冰点的混合物制成，用于寒冷条件下的爆破作业 |
| low-freezing gelatin | 难冻胶质炸药含有爆炸油的胶质炸药 |
| low-freezing gelatine dynamite | 难冻胶质炸药含有爆炸油的胶质炸药 |
| low frequency blast wave signatures | 低频爆炸波特征 |
| low-frequency domain | 低频域 |
| low-grade area | 贫矿区 |
| low-grade powder | 低等级炸药 |
| low incendivity explosive | 低可燃性炸药在炮孔外不会产生明火的炸药。该炸药用于非煤矿易产生灰尘的爆破中,即在硫化矿和油页岩矿爆破作业中。由于灰尘会导致明火或引爆，造成通风室和通风门的破坏。导致灰尘引爆的重要因素是硫化矿中硫的含量,即在高品位硫化矿的爆破中，空气中少量的灰尘会引起炸药的提前爆炸 |
| low level language | 低级语言与特定计算机体系结构密切相关的程序设计语言。它包括字位码、机器语言和汇编语言。用它书写的程序不必经过翻译或只经过简单的翻译后就可以在计算机上执行。通常用低级语言进行程序设计目的是用它们可以写岀执行速度更快且占用更小内存的程序 |
| low order burst | 恋爆炸 |
| low order detonation | 恋爆炸 |
| low powder | 低级炸药 |
| low-powered | 低功率的 |
| low pressure limit | 爆压下限 |
| low pressure test | 低气压试验模拟火工品在实际使用中可能遇到的高海拔环境,考核火工品在低气压作用下性能是否符合规定要求的试验 |
| low-resistance | 低电阻的 |
| low-response | 灵敏度低 |
| low-speed | 低速的 |
| low temperature test | 低温试验在规定的低温条件下,经过一定时间,考察民用爆破器材耐寒性能的试验 |
| low tension electric detonator | 低压电雷管 |
| low tension ignition | 低压点火 |
| low vein | 贫矿脉 |
| low velocity detonation | 低爆速爆轰低于正常情况下的爆轰波传播速度，简称 LVD。与低速爆轰相对,正常速度的爆轰叫高速爆轰，简称 HVD。对各种不同声速和传爆速度物质的试验表明低速炸药的稳定性其爆速相对于容器物质来讲应低于音速,如果不能满足该条件，则会发生脉动爆炸 |
| low-velocity grades | 低爆速级类 |
| rock of low modulus ratio | 低模量比岩石弹性〈切线〉模量与单轴抗压强度的比值小于200的岩石 |
| The stimulus to which an explosive is exposed must be included in any reference to the sensitivity, whether shock, low-velocity impact, friction, electrostatic charge, lightning, or other source of energy | 炸药感度根据所受外界能量作用的不同、可分为冲击波感度、撞击感度、摩擦感度、静电感度、雷电感度或其他能量形式的感度 |
| Typically, explosives that are porous solids at normal temperatures and contain little or no liquid are relatively unaffected at the normal low temperatures experienced in commercial blasting | 通常说来、常温下含有很少液体或没有液体的多孔固体炸药、一般不受商业爆破中常见的低温的影响 |
| While a high powder factor may generate higher levels of vibration, noise and flyrock, a power factor that is too low may cause a blast to fail and may generate more vibration than expected for the charge per delay that was used, because of increased burden and confinement | 当炸药威力大、产生的震感强、噪声大、飞石多。如果炸药威力太小、由于抵抗线和围压增加、会导致爆破失败、而且对于每次延时所用的药量而言、所产生的振动会比预计的要大 |
