| Subject | English | Chinese |
| fishery | ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes | ASFIS系统用于渔业统计的物种清单 |
| fishery | ASFIS List of Species for Statistics Purposes | ASFIS系统用于渔业统计的物种清单 |
| avia. | components available for ordering data list | 指令数据表可获得部件 |
| avia. | components available for ordering data list | 订购数据清单上可获得的零件部件 |
| avia. | components available for ordering data list | 可用于订购的构件数据表 |
| avia. | components available for ordering parts list | 可按零件表订购的零件 |
| China, polit. | decide on and publish the formal list of candidates for deputies | 确定和公布正式代表候选人的名单 |
| China, polit. | decide on and publish the official list of candidates for deputies | 确定和公布正式代表候选人的名单 |
| space | for list | 循环表 |
| telecom. | FOR list | 循环元素表 |
| space | for list element | 循环表元素 |
| sport. | For other events, the original performance lists shall continue to be used for seedings | 其他各项应继续按运动员报名成绩排序后分组 |
| shipb. | Here are our catalogue and price list for all our export articles. | 这是我们所有出口商品的目录和价目表。 |
| commer. | Herewith we enclose a catalogue and a price list for your reference | 兹附目录本与价目表各一份供你方参考 |
| gen. | If we refuse your application, we will give or send you a notice of refusal. This document will list the reasons for the refusal, and will explain your right to appeal | 如果您的申请被拒签，那么您将收到我们寄给您的拒签信。拒签信上会列明您被拒签的理由，并说明您是否拥有上诉权 |
| proj.manag. | In the previous list, you saw that the BIOS checks the CMOS Setup for common settings | 在前面的列表中、你可以看到 EIOS 检查 CMOS中的设置来作为计算机的常规设置 |
| China, law | include in the list of the key places for security | 列为国家重点警戒目标 |
| tech. | list for investigation | 调查表 |
| el. | list for miscellaneous chart | 图表一览表 |
| nautic., tech. | list for original repairs | 原始修理工程单 |
| tech. | list of anchor bolts for the equipments | 设备地脚螺栓一览表 |
| busin. | list price for exchanging gold | 兑换黄金收购牌价 |
| nautic., tech. | minimum list of items for the inventory of hazardous materials | 有害物质清单最少应列项目 |
| avia. | minimum requirements list for serialization | 系列化最低要求清单 |
| busin. | not responsible for anything list | 失物自理 |
| tech. | notation for list | 列表的记号 |
| bridg.constr. | order list for piling | 打桩通知单 |
| agric. | price list for grain | 谷物价目表 |
| avia. | requirements list for serialization | 系列化要求表 |
| UN, polit. | special Interpol international notice for persons on the Committee’s consolidated list | 就委员会综合名单上的人拟定特别的刑警组织国际通知 |
| China, polit. | submit the list of candidates to the deputies for deliberation and discussion | 将候选人名单提交代表酝酿、讨论 |
| econ. | The moderate quotation in our price-list will surely cause you to have a preference for doing business with us | 我方价目单上的价格公道，定能使你方有优先与我方做买卖的意向 |
| proj.manag. | The printer list in printer setup utility displays information about the printers that have been set up for your computer | 打印机设置实用程序中的打印机列表显示有您的电脑已配置的打印机的信息 |
| econ. | To acquaint you with all manner of the light industrial products we handle, we are sending you, by separate airmail, a commodity list for your reference | 为使你方熟悉我方经营的各种轻工产品，另封航邮寄上商品目录，供你参考 |
| econ. | We enclose a brochure and a price list to give you a general idea of the goods available for export | 兹随函附上小册子和价目单各一份，便于你方了解我公司出口货物的情况 |
| econ. | We request you to cable us an offer for the first item in your list of current availabilities | 请就贵方目前可供货单上第一项产品电报递盘 |
| el. | world request list for neutron data measurements | 中子数据测量世界需求清单【核】 |
| earth.sc. | World Request List for Nuclear Data Measurement | 世界核数据测量需求一览表 |
