| English | Chinese |
| A Chemical Bayer Ltd. | назв.комп. 拜耳化学公司 |
| African Explosive and Chemical Industries, Ltd. | 非洲炸药与化学工业有限公司津巴布韦 |
| Allied Business System Ltd. | 联合商用机器公司 |
| Aluminium Plant and Vessel Co., Ltd. | 铝装置及容器有限公司美 |
| Amalgamated Metal Corp., Ltd. | 联合金属有限公司美 |
| Applied Computer Sciences Ltd. | 计算机应用科学公司 |
| Applied Computer Techniques Ltd. | 计算机应用技术〔有限〕公司 |
| Applied Dynamics Ltd. | 应用动力学〔有限〕公司 |
| Associated Electrical Industries, Ltd. | 联合电机工业〔有限〕公司 |
| Atomic Energy of Canada, Ltd. | 加拿大原子能〔有限〕公司 |
| Atomic Power Constructions, Ltd. | 原子能建筑〔有限〕公司 |
| Australian Electrical Industries, Ltd. | 澳大利亚电机工业〔有限〕公司 |
| Beijing Golden Horse Real Estate Development Co., Ltd | назв.комп. 北京金马房地产开发公司 |
| Bell Telephone Manufacturing Ltd. | 贝尔电话制造公司美 |
| Benn Brothers Ltd. | назв.комп. 伦敦本氏兄弟有限公司 |
| British Airways, Ltd. | 英国航空〔有限〕公司 |
| British Ceramic Service Co., Ltd. | 英国陶瓷服务公司 |
| British Computer Society Ltd. | 英国计算机〔研究〕协会 |
| British Copper Refiners, Ltd. | 英国炼铜公司 |
| British Insulated Callender's Cables, Ltd. | 英国卡伦德绝缘电缆〔有限〕公司 |
| British Nuclear Design and Constructions, Ltd. | 英国核子设计与建造公司 |
| British Ore Investment Corp., Ltd. | 英国〔铁〕矿石投资〔有限〕公司 |
| British Oxygen Co., Ltd. | 英国氧气〔有限〕公司 |
| British Petroleum Chemical International, Ltd. | 英国国际石油化学〔有限〕公司 |
| British Resin Product Ltd. | 英国树脂制品公司 |
| British West Indian Airways Ltd. | 英函西印度航空〔运输有限〕公司 |
| Broken Hill Proprietary Co., Ltd. | 布罗肯希尔控股有限公司澳 |
| Business Computer Ltd. | 商用计算机有限公司 |
| Canada Union Carbide Corp. Canada, Ltd. | 加拿大联合碳化物〔有限〕公司 |
| Canadian Arsenals, Ltd. | 加拿大兵工厂 |
| Canadian Industries Ltd. | 加拿大工业〔有限〕公司 |
| Canadian Pacific Airlines Ltd. | 加拿大太平洋航空〔有限〕公司 |
| Canadian Patent and Development Ltd. | 加拿大专利与发展公司 |
| Canadian Steel Foundries Ltd. | 加拿大铸钢公司 |
| Canadian Westinghouse Co., Ltd. | 加拿大威斯汀豪斯〔有限〕公司 |
| China Products Bo. Ltd | назв.комп. 中国国货公司 |
| Chiyoda Chemical Engineering and Construction Co., Ltd. | 千代田化工建设公司日 |
| Chung Fu Hong Ltd | назв.комп. 中孚行 |
| Chungkuo Chung Fah Company Ltd | назв.комп. 中国中发有限公司 |
| Ciba Ltd., Basle | 汽巴公司瑞士 |
| Computer Field Maintenance Ltd. | 计算机现场维修〔有限〕公司 |
| Consolidated Computer Ltd. | 统一计算机公司 |
| Continental Electronics, Ltd. | 大陆电子设备〔有限〕公司 |
| Conzinc Riotinto Australia, Ltd. | 康季克•里奥廷托〔锌业公司〕澳大利亚〔分〕公司 |
| Dainichi Gosei Co., Ltd | 大日合成公司日 |
| Daito Chemical Industry Co. Ltd. | 大东化学工业公司日 |
| De Havilland Aircraft Co., Ltd. | 戴哈维兰德飞机有限公司英 |
| De Havilland Aircraft of Canada, Ltd. | 加拿大戴哈维兰德飞机〔有限〕公司 |
| Development and Research Enterprises Ltd. | 研究与试制公司英 |
| Distillers Co. Ltd. | 酿酒公司英 |
| Dominion Foundries and Steel, Ltd. | 多米尼翁铸造与钢铁公司加 |
| Dorman Long Steel Ltd. | 道曼.朗钢铁公司英 |
| Electronic Instruments Ltd. | 租子仪器公司 |
| Enfield Rolling Mills Ltd. | 恩费尔德轧机公司美 |
| English China Clays Ltd. | 英国瓷土公司 |
| Exchange Telegraph Co. Ltd. | 交换电报有限公司 |
| Forward Trust Ltd | назв.комп. 前进信拓有限公司 |
| Guest Keen and Nettlefolds, Ltd. | 格-基恩-内特尔福兹钢铁公司英 |
| High Speed Steel Alloys Ltd. | 高速钢合金有限公司英 |
| Hindustan Steel Company, Ltd. | 印度斯坦钢铁公司 |
| Humphrey and Glasgow, Ltd. | 汉福雷-格拉斯高公司英国一家化工公司 |
| Idemitsu Kosan Co., Ltd. | 出光-高山公司日 |
| Ikeda chemical Works, Ltd. | 池田化学公司日 |
| Imperial Chemical Industries, Ltd. | 英〔帝〕国化学工业〔有限〕公司 |
| Imperial Metal Industries, Ltd. | 英〔帝〕国金属工业公司 |
| Imperial Smelting Processes Ltd. | 英〔帝〕国冶炼〔有限〕公司 |
| Indian Aluminium Co. Ltd. | 印度铝业公司 |
| Indian Copper Corp., Ltd. | 印度铜公司 |
| Indian Iron and Steel Co., Ltd. | 印度钢铁公司 |
| Industrial and Commercial Finance Corp., Ltd. | 工商业金融有限公司英 |
| Industrial and Trade Fairs Ltd. | 工业贸易展览会英 |
| Information Computer Systems, Ltd. | 信息计算机系统〔有限〕公司 |
| International Aeroradio, Ltd. | 国际航空无线电〔有限〕公司 |
| International Computer Ltd. | 国际计算机〔有限〕公司 |
| International Computors and Tabulators, Ltd. | 国际计算机与制表机有限公司英 |
| International Research and Development Co. Ltd. | 国际研究开发公司英 |
| Interprovincial Steel and Pipe Corp.,Ltd. | 省际钢铁与管子公司加 |
| Japan Steel Works, Ltd. | 日本钢铁公司 |
| Kobe Steel Ltd. | 神户钢铁公司日 |
| Linotype&Machinery, Ltd. | 里诺泰普机器公司英 |
| Magnesium Electron Ltd. | "电子"镁基合金有限公司美 |
| Meisei Chemical Works, Ltd. | 明星化学公司曰 |
| Metal Industries, Ltd. | 金属工业有限公司英 |
| Miehle-Goss-Dexter Graphic Systems Ltd. | 米勒-高斯-德斯特印刷机械制造公司美 |
| Mitsubishi Chemical Industries, Ltd. | 三菱化学公司日 |
| Mitsui Toatsu Chemicals Co. Ltd. | 三井东压化学公司日 |
| Morganit Research and Development, Ltd. | 摩尔干尼特研究与发展有限公司英 |
| Nippon Kokan Kaisha, Ltd. | 日本钢管公司 |
| Nippon Light Metals Co., Ltd. | 日本轻金属公司 |
| Nippon Shikiso Mfg. Co., Ltd. | 日本色素制造公司 |
| Nisso Kako Co., Ltd. | 日曹化工公司日 |
| Nitto Senryo Gosei Co., Ltd. | 日东染料合成公司日 |
| Nitto Senryo Seizo. Co., Ltd. | 日东染料制造公司曰 |
| Northland Airliners Ltd. | назв.комп. 北方航空公司 |
| Nuclear Design and Construction, Ltd. | 核子设计与建造公司英 |
| Okalta Oils Ltd. | 奥卡塔石油公司美 |
| Orient Chemical Industry Co., Ltd. | 东洋化学公司日 |
| Osaka Shildso Co., Ltd. | 大阪色素公司日 |
| Petrocarbon Development Ltd. | 石油轻开发公司英 |
| Phillips Cables, Ltd. | 菲利普斯电缆有限公司美 |
| Phillips Imperial Petroleum Ltd. | 罪利普斯皇家石油公司英 |
| Photographic Silver Recovery, Ltd. | 照相用银回收有限公司英 |
| Power Gas Corp., Ltd. | 动力煤气公司英 |
| Precision Electronic Components, Ltd. | 精密电子元件有限公司加 |
| Qatar Steel Co., Ltd. | 卡塔尔钢铁公司 |
| Quantas Empire Airways, Ltd. | 堪达斯帝国航空有限公司澳 |
| Quebec Airways, Ltd. | 魁北克航空〔有限〕公司 |
| Refractory Mouldings and Castings Ltd. | 模制与铸造耐火材料有限公司英 |
| Research and Development in Computer Systems Ltd. | 计算机系统研制公司 |
| Rhodesia Iron and Steel Co., Ltd. | 罗得西亚钢铁公司 |
| Richard Thomas and Baldwins Ltd. | 罗查德-托马斯-包德温钢铁有限公司英 |
| Sanyo Colour Works, Ltd. | 山阳染料公司日 |
| Shell Research Ltd. | 壳牌石油公司研究公司美 |
| Shinnippon Kagaku Kogyo Co., Ltd. | 新日本化学工业公司 |
| Showa Kagaku Kogyo Co, Ltd. | 昭和化学工业公司日 |
| Society of Motor Manufacturers and Trades, Ltd. | 汽车制造和贸易有限公司英 |
| South Africa Synthetic Oil Ltd. | 南非合成石油公司 |
| South African Iron and Steel Corp., Ltd. | 南非钢铁〔股份有限〕公司 |
| Standard Telephones and Cables Ltd. | 标准电话电缆公司 |
| Steel Co. of Canada, Ltd. | 加拿大钢铁〔有限〕公司 |
| Sugai Chemical Co., Ltd. | 管井化学公司日 |
| Sumitomo Atomic Energy Industries, Ltd. | 住友原子能工业公司日 |
| Swiss Aluminium Ltd. | 瑞士铝业公司 |
| Systems Consultants Ltd. | 〔计算〕系统顾问〔有限〕公司 |
| Technical Development Capital Ltd. | 技术发展资金〔有限〕公司 (ICFC 的子公司) |
| Tokyo Senryo Manufacturing Co., Ltd. | 东京染料公司日 |
| Tokyo Shibaura Electric Co., Ltd. | 东京芝浦电气有限公司日 |
| Tool Steel Process Ltd. | 工具钢处理有限公司美 |
| United Aircraft of Canada Ltd. | 加拿大联合飞机〔有限〕公司 |
| Volta Aluminium Co., Ltd. | 伏他铝业公司加纳 |
| Wimble, Sons & Co. Ltd | назв.комп. 温布尔父子有限公司 |
| Yamada Chemical Co., Ltd. | 山田化学公司日 |
| Yodogawa Kagaku Kogyo Co., Ltd. | 淀川化学工业公司美 |
| Yura Seiko Chemical Co., Ltd. | 由良精工化学公司日 |
