| English | Chinese |
| Burger King, "Have it your way" | 美国汉堡王、"我选我味"、天联广告公司、1973 (BBDO) |
| Coca-Cola, "It's the real thing" | 可口可乐、"真材实料"、麦肯广告公司、1970 (McCann-Erickson) |
| do-it-yourself kit | 买主自行装配的一套零件 |
| Greyhound, "It's such a comfort to take the bus and leave the driving to us" | 灰狗巴士、"只有坐车之趣、没有驾车之劳"、精信广告公司、1957 (Grey Advertising) |
| hit it | 突然大声地弹奏 |
| hit it | 猜中 |
| Morton Salt, "When it rains it pours" | 莫顿食盐、"不雨则已、一雨倾盆"、艾耶父子广告公司、1912 (N. W. Ayer & Son) |
| Nike, "Just do it" | 耐克、"想做就做"、威登肯尼迪广告公司、1988 (Wieden & Kennedy) |
| Perdue chicken, "It takes a tough man to make a tender chicken" | 柏杜鸡、"硬汉也能做出鲜嫩鸡肉"、Scali、 McCabe、 Sloves 广告公司、1971 (Scali, McCabe, Sloves) |
| Polaroid, "It's so simple" | 宝丽来拍立得、"就是这么简单"、恒美广告公司、1977 (DDB) |
| Reagan for President, "It's morning again in America" | 里根竞选总统广告、"美国的又一个清晨"、周二团队、1984 (Tuesday Team) |
| take it from the top | 重演 |
| take it from the top | 从头开始 |
| The dress priced 8,000 dollars at first, but you can buy it with 800 dollars since it's 90% off | 这件裙子原价8 000美元,但你可以花800美元买下它，因为打一折 |
| Xerox, "It's a miracle" | 施乐、"它是个奇迹"、Needham、Harper & Steers 广告公司、1975 (Needham, Harper & Steers) |
