转炉钢水熔池含碳量(The light meter system can correlate the characteristics of the light intensity curve with the carbon content in the steel bath in the vessel. 该光学仪表系统能建立起发光强度曲线特点与转炉钢水熔池含碳量之间的对应关系。)
钢铁工业新纪元(The use of a lubricant and the introduction of a reciprocating movement of the mould were two of the many developments which helped to overcome the sticking problems and enabled continuous casting to begin a major 'new era' in the steel industry. 结晶器使用润滑剂和采用往复运动是克服粘结难题取得的两大进展，它使连铸由此开启了钢铁工业的一个重要新纪元。)
钢水注流夹带渣(With the infra-red camera, melters are able to detect slag in steel stream and minimize the amount of slag carry-over into the ladle. 炼钢工使用红外摄像机能够检测出钢流夹带渣，并将下到钢包中的渣量减少到最低。)
钢中总氧含量(High levels of FeO and MnO in the ladle slag will result in high total oxygen contents in steel as shown in Figure 1. 如图 1 所示，钢包渣中 FeO 和 MnO 含量高会导致钢中全氧量提高。)
钢水中旋涡的形成(Vortex formation in steel can be reduced by maintaining the highest possible metal bath level over the tap hole. 保持出钢口上方尽可能深的钢水熔池可以减少钢水中旋涡的形成。)
