| Subject | English | Chinese |
| space | armor piercing high explosive shell | 穿甲杀伤爆破炮弹 |
| gen. | armor-piercing high explosive | 穿甲-高爆力的炮弹 |
| avia. | armor-piercing high explosive shell | 穿甲杀伤爆破炮弹 |
| gen. | armour-piercing high explosive | 穿甲-高爆力的炮弹 |
| space | chemical, biological, radiological, nuclear, and high explosive | 化学、生物、放射性、核武器及高爆武器 |
| tech. | compacting by high explosive | 高爆炸力成型 |
| expl. | detonation-sensitive high explosive | 高威力雷管起爆炸药 |
| space | direct induced high-explosives simulation technique | 直接引发烈性炸药仿真技术 |
| tech. | explosive high-speed shutter | 爆炸高速快门 |
| expl. | explosive of high temperature blasting | 高温爆破炸药在高于100°C 的材料中才能发生爆炸的炸药 |
| tech. | high blasting explosive | 高爆炸药 |
| expl. | high breaking efficiency explosives | 高破碎效率炸药 |
| geophys. | high energy explosive | 高能炸药 |
| expl. | high energy monomolecular explosive | 高能单分子炸药 |
| avia. | high explosive | 高空爆炸 |
| tech. | high explosive | 高级炸药 |
| tech. | high explosive | 高威力炸药 |
| tech. | high explosive | 猛炸药 |
| tech. | high explosive | 高爆炸药 |
| tech. | high explosive | 烈性炸药 |
| avia. | high explosive | 高爆的 |
| chem. | high explosive | 高爆速炸药 |
| earth.sc. | high explosive | 速爆〔烈性〕炸药 |
| expl. | high explosive | 猛炸药以极快的反应速度、成长压力高且其中存在爆轰波为其特征的炸药，系猛炸药和起爆药的总称 |
| expl. | high explosive | 二次爆药通常在起爆器材起爆作用下，利用爆轰所释放的能量对介质做功的炸药 |
| mining. | high explosive | 【军】高爆〔炸力〕的 |
| met. | high explosive | 速爆炸药 |
| space | high explosive | 高爆炸性禹 |
| space | high explosive | 高能炸药 |
| met. | high explosive | 高效炸药 |
| expl. | high energy explosive | 高能炸药 |
| expl. | high explosive | 传爆炸药 |
| expl. | high explosive | 高威力炸药通常在起爆器材起爆作用下,利用爆轰所释放的能量对介质做功的炸药。对 8 号雷管敏感且以超音速作用的炸药的统称 |
| expl. | high energy explosive | 高能炸药具有反应速度很快、压力很高的炸药,使用雷管才能引爆的高能炸药。这种炸药有硝化甘油炸药、TNT、RDX 及PETN 炸药等 |
| expl. | high explosive | 高速炸药 |
| expl. | high explosive | 爆轰炸药 |
| earth.sc. | high explosive | 高爆〔烈性〕炸药 |
| chem. | high explosive | 猛性炸药 |
| avia. | high explosive | 高爆性炸药 |
| avia. | high explosive, air defense | 空中防御 |
| avia. | high explosive, air defense | 高空爆炸 |
| avia. | high explosive ammunition | 杀伤弹药 |
| avia. | high explosive ammunition | 高爆弹药 |
| avia. | high explosive, anti-armor | 反装甲 |
| avia. | high explosive, anti-armor | 高空爆炸 |
| avia. | high explosive, anti-personnel | 反人类 |
| avia. | high explosive, anti-personnel | 高空爆炸 |
| mil. | high explosive anti-tank | 高爆反坦茸的炮弹 |
| mil. | high explosive armour-piercing | 高爆穿甲的炮弹 |
| space | high explosive blast fragmentation warhead | 高能爆破碎片战斗部［弹头］ |
| space | high explosive blast penetrator warhead | 高爆穿甲战斗部［弹头］ |
| avia. | high explosive bomb | 高爆炸弹 |
| avia. | high explosive bomb | 烈性炸药炸弹 |
| tech. | high explosive compacting | 高爆炸力成形 |
| space | high explosive delayed action | 烈性炸药延缓作用 |
| mil. | high explosive delayed action | 高爆延时的炮弹 |
| space | high explosive explosion system | 高能炸药爆炸系统 |
| met. | high explosive forming | 高效炸药爆炸成形 |
| gen. | high explosive -fragmentation bomb | 高爆杀伤炸弹 |
| avia. | high explosive gas shell | 高爆毒气弹 |
| gen. | high explosive heavy | 高爆重型的炮弹 |
| gen. | high explosive immediate action | 高爆瞬时的炮弹 |
| space | high explosive incendiary | 爆破燃烧的 |
| gen. | high explosive incendiary | 高爆燃烧的炮弓单 |
| avia. | high explosive incendiary cartridge | 爆破燃烧弹 |
| gen. | high explosive incendiary tracing | 高爆曳光燃烧的炮弹 |
| gen. | high explosive light | 高爆轻型的炮弹 |
| space | high explosive medium-capacity | 中等装量高爆炸药 |
| met. | high explosive operation | 高效炸药爆炸成形操作 |
| met. | high explosive operation | 高效炸药爆炸成形 |
| geophys. | high explosive penetrating | 高爆穿透 |
| expl. | high explosive plastic | 烈性炸药成形 |
| gen. | high explosive plastic | 高能塑料的炸弹 |
| space | high explosive ramjet | 高爆冲压喷气式火箭 |
| avia. | high explosive rocket assisted | 火箭助推爆破的 |
| gen. | high explosive shell | 高爆〔早强〕炮弹 |
| gen. | high explosive tracer | 高爆曳光弹 |
| space | high explosive train | 传爆序列 |
| expl. | high explosive train | 传爆序列按感度递减、输岀能量递增的次序而排列的一系列爆炸元件的组合体。其功能是使一个小的冲能有控制地将输出能量扩大到足以引爆主装药 |
| space | high explosive warhead | 高爆弹头［战斗部］ |
| tech. | high incendiary explosive | 高燃炸药 |
| expl. | high power explosive | 高威力炸药通常在起爆器材起爆作用下,利用爆轰所释放的能量对介质做功的炸药。对 8 号雷管敏感且以超音速作用的炸药的统称 |
| expl. | high power explosive | 猛炸药 |
| expl. | high power explosive | 烈性炸药 |
| expl. | high safety explosives | 高安全度炸药在瓦斯和煤尘较多的井下爆破,要求采用安全度比普通炸药高的炸药。安全被筒炸药、EqS 炸药均为高安全度炸药 |
| chem. | high temperature explosive | 耐热炸药 |
| expl. | high velocity detonation HVD explosives | 高爆速炸药以爆速高为特点的炸药，即指军用炸药。从高爆速到低爆速可以将炸药按速度分类，军用炸药为高爆速炸药，但在高爆速和低爆速之间没有明显的定义界限 |
| expl. | high water free air-out explosive expanding | 加水帽自然排气爆炸胀形针对自由界面自然排气爆炸胀形的缺点，人们目前更多地采用了加水帽爆炸胀形的装置,水帽的作用在于减少自由界面对爆炸冲击波的干扰，提高爆炸装药所释放出能量的有效使用率，并可消除零件成形后的上部端口形成收口状问题，使零件胀形质量明显提高 |
| expl. | high water level explosive expanding | 加水帽自然排气爆炸胀形针对自由界面自然排气爆炸胀形的缺点，人们目前更多地采用了加水帽爆炸胀形的装置,水帽的作用在于减少自由界面对爆炸冲击波的干扰，提高爆炸装药所释放出能量的有效使用率，并可消除零件成形后的上部端口形成收口状问题，使零件胀形质量明显提高 |
| tech. | high-density explosive | 高密度炸药 |
| space | high-explosive | 高爆的 |
| space | high-explosive | 猛性炸药 |
| space | high-explosive antitank | shell反坦克榴弹 |
| space | high-explosive armor-piercing | 穿甲榴弹 |
| avia. | high-explosive armor-piercing shell | 高爆穿甲弹 |
| surg. | high-explosive injury | 高度爆炸伤 |
| tech. | high-explosive injury | 爆炸伤 |
| avia. | high-explosive payload | 爆破装药 |
| space | high-explosive plastic | 烈性炸药胶质物 |
| space | high-explosive plastic | 烈性炸药塑料 |
| tech. | high-explosive plastic | 塑性猛烈炸药 |
| tech. | high-explosive plastic projectile | 高爆塑性装药弹 |
| space | high-explosive rocket-assisted | 火箭助推爆破的 |
| gen. | high-explosive substitute | 代用高级炸药 |
| expl. | high-polymer bonded explosive | 高聚物黏结炸药 |
| tech. | high-power explosive | 高强度炸药 |
| tech. | high-strength explosive | 高威力炸药 |
| tech. | high-velocity explosive | 高速炸药 |
| space | insensitive high explosive | 钝感高能炸药 |
| expl. | insensitive high explosive | 钝感烈性炸药 |
| expl. | Investigations of flyrock accidents have revealed one or more of the following contributing factors: I discontinuity in the geology and rock structure,II improper blast hole layout and loading, III insufficient burden, IV very high explosive concentration, and V inadequate stemming | 调查结果表明、飞石事故是由以下一个以上的因素促成的: 地质及岩石结构的非连续性、炮孔布置和装药量不适当、抵抗线不足、炸药能量高度集中、填塞不足 |
| el. | laser-initiated high explosive | 激光引爆烈性炸药 |
| avia. | light initiated high explosive | 光爆高能炸药 |
| space | light-initiated high explosive | 光爆高能炸药 |
| expl. | primary high explosive | 用烈性炸药 |
| space | primary high explosive | 高速起爆药 |
| tech. | primary high explosive | 起爆药 |
| tech. | secondary high explosive | 次级猛炸药 |
| expl. | standard high explosive | 标准高威力炸药 |
| tech. | standard high explosive | 标准猛烈炸药 |
| expl. | The cast booster development was fostered by the availability of inexpensive military high explosive released to the commercial market | 利用商业市场上投放的廉价而高效的军用炸药促成了抛掷助爆药的研制 |
