Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing He | all forms | exact matches only
SubjectEnglishChinese
gen.A manager of Pizza Hut said, when he was about to drop the money in a night depository, the gunman stepped out of the shadows, pointed a pistol at him and grabbed the canvas bank pouch必胜客经理说，他正要把钱放在夜间存款箱子里的时候，那个持枪歹徒从黑暗中闪出，用手枪指着他，抢走了银行帆布袋
econ.A successful businessman has to familiarize himself with the local conditions at the place where he is going to do business一个成功的商人必须熟悉他要去做生意的那个地方的当地情况
econ.According to the agreement, should any employee violate the laws of our country, he will be dismissed immediately根据该协议，任何职员违反我国法律，立即被解雇
econ.After the expiration of 5 years he may cancel this agreement at any time在五年期满以后，他可以随时取消本协议
sport.All that he lacked was intensive training他缺乏的是高强度训练
expl.Although as an insignificant engineering technician last century, he made a significant discovery in the making of explosive emulsion虽说他20世纪是个无足轻重的工程技术人员、但在炸药乳化制作方面却有至关重要的发现
proj.manag."Anybody that starts off as a hedger becomes a gambler and I have taken too many losses from hedging, so I don't do it anymore," he says他表示："任何一个最初以对冲为动机的人、最终都会变成一个赌徒。我在对冲上损失了太多的钱、因此我不会再这么做了"
gen.As a football player he is second to none作为一名足球队员，谁都超不过他
econ.At the end of the contract period he has no obligation to furnish necessary technical information again在合同期满时，他没有义务再提供必要的技术信息
gen.At the end of the night he drove me home again and we made tentative plans to go to a concert晚聚会结束后，他再次开车送我回家，我们说好了以后去听音乐会
econ.Because he bought a large quantity of goods, he paid only three quarters of the list price因为他购买了大量货物，他只付了价目单定价的 3/4
footwearBush joked, saying that all he could report was that it was a size 10 shoe, then calmly took questions布什开玩笑说，他能跟大家说的就是，那是一只10码的鞋，接着平静地回答问题
commer.By careful investment of his capital, he obtained a good income因其稳妥投资，他获得极好收入
sport.Chinese athlete Liu Xiang finished first in the men's 110m hurdles final in 12.91 seconds, breaking the Olympic record and equalling the world record. He won a gold medal for China at the 28th Olympic Games中国田径运动员刘翔在男子110米跨栏决赛中以 12 秒91的成绩打破奥运会纪录、平世界纪录、在第 28 届奥运会田径比赛中他为中国获得一块金牌
gen.David stood on the deck of the huge cruise ship at dawn, looking out over the ocean as he shielded his eyes from the dazzling sun大卫站在巨大游轮的甲板上迎接着黎明到来，他眺望着大海，尽量避免目光与耀眼的太阳直接接触
gen.did he do it himself?这是他自己干的吗
gen.do unto him as he does unto others还治其人之身
gen.do unto him as he does unto others以其人之道
gen.do you know what he is你知道他是做什么的吗
econ.Don't disturb him because he is footing up an account不要干扰他，他正在结算账目
gen.During the road trip, he was the team leader, and was responsible for emergency aid自驾游中，他担任领队，负责紧急救援
tech.Ergun He tectonic segment额尔古纳河构造段【地】
econ.For this claim, he put forward well-grounded justification对于这一索赔，他提出了有充分根据的理由
commer.For this transaction he will disburse US $20,000他将要为这一笔交易支付20,000美兀
expl.For your sweet sake he is ready to walk through他愿为你赴汤蹈火
gen.Foreigners who cannot obtain long-term residency before he or she asks for and gets permission夕卜国人未经请求并获得许可，不能在一国领土内长期居留
tech.frequency stabilized He-Ne laser稳频氦氖激光器
gen.had he time, he would of course help you要是他有空,他当然会帮助你
water.res., ecol.Hai He海河
spaceHe abundance氦丰度
econ.He acted as attorney for that company他充当该公司的法律代理人
econ.He acts as proxy for the managing director in our company他是我公司总裁的代理人
gen.He adjusted the shutter before taking a photo在照相前，他调整了快门
econ.He admit ted he had taken the cash from the bank's safe他承认他从银行的保险柜里拿走了那笔现金
econ.He agreed to accept the extra payment with due imposition of the income tax他同意接受额外报酬，并交付应纳的所得税
met.HE alloyHE 硅镁铝青铜
tech.HE alloy硅镁铝青铜
expl.He always looks charged with weighty matters他看上去总是心事重重
expl.He applied most of his savings for support of poor college students他把自己的大部分积蓄用于资助贫困大学生
agric.he-ass牡驴
agric.he-ass公驴
expl.He assumed an old name他使用了一个旧名字
gen.he backed the car into the garage他把汽车倒退着开进〔开出〕 车库
gen.he backed the car out of the garage他把汽车倒退着开进〔开出〕 车库
sport.He began to pass the other runners in the last lap他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员
sport.He began to pass the other runners on the last lap他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员
sport.He began to pick up his speed他开始加速
commer.He booked all the orders from his customers他登记了客户的所有订单
gen.He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven他买了强力清洁剂来清洗布满油污的炉子
econ.He bought a shoe shop cheap他低价购进了一家鞋店
gen.He bought a tie clip especially in order to match the tie为了配这条领带，他特意买了一个领带夹
econ.He bought and placed some movable furniture in his leased premises他购置了一些可移动的家具放在其租得的房屋里
econ.He bought gold as a hedge against exchange losses他购买黄金以规避兑换率的损失
gen.He bought me a giant flower carpet from Turkey他从土耳其给我带回了张大鲜花地毯
econ.He bought the hotel voucher from the travel agency他从该旅行社买来了预付旅馆费用凭证
gen.He bought us some gingerbread works as present他回来的时候给我们买了一些华而不实的工艺品
expl.He bounded to fame by relying on the invention of an explosive他靠发明一种炸药而一举成名
textilehe brocade盒锦
gen.He brought the basin of sterilized instruments to the worktable and took them out of the water with a pair of cold tweezers, still without hurrying经过了高温消毒的仪器都盛在一个盆里，他把这个盆端上工作台，用冰冷的镊子从热水里夹出工具，动作还是不慌又不忙
econ.He built up a chain store他建起了连锁商店
econ.He called our attention to the error in the statement他提请我们注意报表中的一则错误
gen.he can but speak他只能说说罢了
commer.He cashed in on his real-estate investments他在不动产投资中赚了钱
expl.He charges one dollar for only two eggs两个鸡蛋他就要一美元
econ.He claimed $3000 in damages against Mr Li, and Mr Li entered a counterclaim of $6000 for loss of office他向李先生索要3000美元的损坏赔偿费，李先生却反要6000美元的办公室破损费
sport.He cleared all the hurdles easily他轻松地跨越了所有的栏架
sport.He cleared the bar easily at 2. 15m, 2.21m and 2.27m他轻松地跳过 2.15 米、2.21 米和 2.27 米
gen.He closed out his line of sports cars?他抛售了他的那些跑车
econ.He complains that our service is slow他抱怨我们的服务太慢
gen.He contacted his consultant to consult with him about his disability他同会诊医生咨询自己的伤残情况
econ.He coopts me onto a committee他指派我参加委员会
sport.He couldn't get his wind after the race.他跑完后、 喘不过气来注释:呼吸一词通常用动词 breathe 及名词 breath 表示，用名词 wind 少些，但表示"第二次呼吸"时要用 second wind.
expl.He dares to think,to speak and to act on behalf of a healthy tendency in society为了社会正气、他敢想、敢说、敢做
econ.He deals in secondhand office furniture他经营旧办公用具
econ.He deals with trade-in goods at his shop, and the goods are sold at trade-in prices他的店里经营以旧换新的业务，货物按旧物折价抵算的方式出售二
econ.He declared at customs the camera he bought abroad他向海关申报他在国外购买的照相机
econ.He declared that he had given no preferences to any of his creditors他声明从未向债权人提供任何特惠
econ.He deposited money for a fixed period他存了定期存款
econ.He deputized for the chairman who was absent on business主席因事缺席，由他代理
econ.He died from industrial injury他死于工伤
econ.He discharged all his reckonings by selling part of his real assets他变卖了部分房地产，付清了他的全部账单
gen.He disliked bars and bodegas他不喜欢酒吧和酒店
expl.He does not charge for his daily service他每天劳作却不要分文
sport.He does not have the stamina to run the 10,000 metres他没有跑 10,000 米的耐力
econ.He does not qualify for unemployment benefits他没有资格领取失业救济金
gen.he does not think much of that method他不重视那个方法
expl.He drew his sword and charge his opponent他亮剑向对手发动进攻
tech.He drilled through a metal plate他在金属板上打孔。十九、五金百货
commer.He employed all his capital in adventures他把所有资本投入投机活动
econ.He enjoys diplomatic immunity他享有外交豁免权
econ.He entered upon a commercial undertaking n., and his undertaking was financed by his brother他开始从事商业，资金是他兄弟提供的
econ.He exchanged francs for pounds yesterday昨天他用法郎兑换了英镑
sport.He failed to clear 2. 33 metres on his first attempt他第一次试跳 2.33 米、未能成功
sport.He failed to clear 2.31 metres on his third trial jump他第三次试跳 2.31 米未能成功
gen.He fastened on the idea他坚持这个意见〔想法〕
gen.He fastened upon the idea他坚持这个意见〔想法〕
gen.He feels bloated in his abdominal area他感到肚子胀胀的
sport.He fell flat on his face他面朝下跌倒在地
sport.He fell onto the trackside他摔倒在跑道旁边
econ.He felt obliged to call off the agreement他觉得必须取消该协议
econ.He followed the correct procedure in filing his complaint他遵循正确的程序提出投诉
econ.He forged her signature on the will他在遗嘱中伪造她的签名
econ.He gave an old car as a trade-in, and bought a new one他用旧汽车作为折价物，换买了一辆新的
gen.he gave me what I wanted他把我所需要的给了我
expl.He gave the robber a heavy blow on the bead他照强盗头上狠打一下
cook.He gave them a splendid lunch of smoked salmon他款待他们吃了一顿极好的熏大马哈鱼午餐
agric.he-goat牡山羊
gen.he-goat公山羊
econ.He graduated from a business college two years ago他两年前毕业于一家商学院
gen.he grew in experience他增长了经验
textilehe-guang crepe和光绉
sport.He had a bad fall and broke his arm把手臂摔断了
sport.He had a bad fall and broke his arm.他跌得很厉害
sport.He had a fall, but was not hurt他跌了一跤、但没有受伤
sport.He had a fall on his back他头仰天跌倒
tech.He had the jeweler engrave his name on the back of the watch他请珠宝匠把他的名字刻在手表背面
commer.He had to endorse the check before the bank would cash it在银行兑现之前他必须在支票背面签字
sport.He had to run very fast to overtake the lead runner他必须跑得很快才能追上领先的赛跑运动员
commer.He has a concern in the business他在该企业中有一股份
gen.He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating他胸部觉得闷闷的，好像透不过气来
sport.He has a good grasp of basic skills他很好地掌握了基本功基本功扎实
gen.he has a good knowledge of Chinese history他非常了解中国的历史
gen.He has a hat with a taper他有一顶锥形的帽子
econ.He has a multiple entry-exit visa, so he may leave and come at any time他有可重复使用的出入境签证，所以他可以随时来去
econ.He has agreed a barter deal with us他已同意与我们进行易货交易
econ.He has appointed a qualified accountant to supervise the accounts of the company7也指定了一位有资格的会计师去监督该公司的账目
gen.he has been to Beijing too他还去过北京
econ.He has bought shares above par他买了比票面价值高的股票
econ.He has collected coins of all denominations in different periods of time他收集了不同时期各种面额的硬币
gen.he has come to see the problem in a new light他终于对此问题获得新的认识
econ.He has deposited the deeds of the house with the bank他已将房契放入银行保存
gen.He has difficulty in sleeping, inability to concentrate他不易入睡，也难集中精力
econ.He has found a way to utilize this material for the purpose of construction他已经发现了将这种材料用于建筑的方法
econ.He has fulfilled his task ahead of time他已提前完成他的任务
sport.He has gone into training for the race准备参加赛跑
sport.He has gone into training for the race.他已开始训练
sport.He has good speed, bounce and rhythm他速度快、弹跳好、节奏鲜明
econ.He has got a wrong interpretation on that we have written in connection with the construction他对我们关于建设所写的内容作了错误的解释
econ.He has just advised us that the draft was honoured on presentation他刚通知我们，该汇票已见票照付了
econ.He has lost contact with us他已和我们失去了联系
econ.He has made some false statements in his application, which is unfavourable to him他在申请书中作了些虚假陈述，这对他不利
sport.He has no interest in or He is not interested in the training session他对训练课没有兴趣
econ.He has proceeded with the foreclosure of mortgage他办理了取消抵押品赎回权的法律手续
econ.He has purchased from the firm all the goods in transit他已向该商号购买了所有在运输途中的货物
gen.He has recently secured a prime retail location in central Athens for the sportswear giant Nike他最近在雅典市中心为体育用品巨头耐克找到了一个很好的零售店铺地址
gen.he has ten books, I have as many他有十本书,我也有同样多
econ.He has $100.000 tied up in government securities他购买了 10 万美元的公债券
econ.He has to comply without appeal with any direction of the company's representative他必须遵守公司代表所作出的任何指示，而不得提出上诉
econ.He has today transferred $30.000 by mail on China Bank他今天邮汇三万美元给中国银行
econ.He has traded on the foreign exchange market for many years他在外汇市场做了多年的交易
econ.He hazard all his money in an investment他用全部资金冒险投资
gen.he! he!嘻！
refrig.³He⁻⁴ He dilution refrigeration³He⁻⁴ He 稀释制冷
refrig.³He⁻⁴ He dilution refrigerator³He⁻⁴ He 稀释制冷机
econ.He hedged against inflation他为防止通货膨胀而套购
busin.He held my arm in a vise-like grip他的手像老虎钳一样紧紧抓住了我的手臂
proj.manag.He highlighted the considerable potential benefits to institutions of developing such systems to help enhance their credit risk management他特别指出机构发展内部评级系统大有好处、 可加强信贷风险管理
vent.He hit the nail into the wall with a hammer before installing the air-conditioner安装空调前，他先用一把锤子把钉子打进墙里去
supercond.He II超流氦
gen.He interposed himself in a traffic accident他卷入了一场交通事故中
econ.He invented a device for screwing lids off jars他发明了一个把瓶盖拧开的小器械
econ.He invented a new type of machine他发明了一种新型机器
econ.He invested half of his savings in government securities他将自己一半的积蓄投资购买了政府债券
econ.He invested his money in treasury bonds他投资于国库债券
econ.He is a day worker who works the day shift他是日工，就是上白天班的工人
gen.he is a doer, not just a talker他不光是说,而且还实干
sport.He is a good poor sprinter他是一个很好的很差的短跑运动员
econ.He is a high-grade official from the Ministry of Commerce他是商业部的一位高级官员
gen.he is a native of England他是英国人
econ.He is a pedlar of no fixed abode他是一个小贩，无固定的营业所
proj.manag.He is a recognized expert in open source architecture, whose experience includes enterprise computing他是公认的开放源代码体系结构专家、具有企业计算方面的经验
commer.He is best advised not to buy large quantities of forward goods他未买进大批期货是很明智的
sport.He No. 153 in lane 3 is catching up第三跑道的 153 号运动员正在赶上去
econ.He is chief executive of the company他是该公司的总经理
expl.He is concerned that he cannot get the money bode他担心的是钱要不回来
commer.He is driving a roaring trade他做的生意兴隆
econ.He is endeavour-ing to secure the settlement of the dispute他正作出努力以获得争执的解决
econ.He is entitled to endorse mercantile papers他有权背签商业票据
gen.he is getting no place in his work because he is going at it wrong因为他做得不对路
gen.he is getting no place in his work because he is going at it wrong他工作没有进展
econ.He is good at distinguishing forgeries from genuine antiquities他擅长于识别贋品和真正的古董
econ.He is heading a trade mission to China他正率领一个贸易代表团去中国
econ.He is in charge of one of the major divisions of the company他主管该公司的一个主要部门
econ.He is in charge of the company's transactions in stocks and shares他负责该公司的股票业务
econ.He is in gainful employment他有一份有收益的工作
sport.He is in training now for the big race他正在进行训练、准备参加重大赛跑比赛
sport.He is in training now for the big race他现在适合参加重大的赛跑比赛
econ.He is looking forward to reinstating negotiations as soon as possible with such purchaser which has ripen into a transaction对于这个已接近成交的买主，他盼望尽快恢复与之谈判
gen.he is much better today他今天好得多了
econ.He is my counterpart in Tom's company他在汤姆的公司和我担任同样职务
gen.he is my elder by three years他比我大三岁
gen.He is not available right now. But I can leave him a message他现在没有时间。我可以给他留话
gen.He is not good at making decisions他不擅长做决定
gen.he is quoted as as having said that有人引述他的话说
gen.he is quoted as saying that有人引述他的话说
econ.He is receiving a royalty of 20% on the wholesale prices of his newly invented products made by the company他从本公司制造的他新发明的产品的批发价中获20%的专利权使用费
econ.He is responsible for the allocation of overseas sales budgets他负责海外销售预算费的分配
gen.He is short of breath. Even when he has not been exercising, he is breathless他喘气，即使不运动，也是上气不接下气
gen.he is something of a carpenter他会点木工
gen.He is speaking on another phone他正在接听别的电话
gen.he is the last man to do it他最不适于做这件事
gen.he is the last man to do it他决不至于干这件事
econ.He is the leaseholder of a valuable property他是一项有价值的房地产的租借人
econ.He is the legal heir to the inheritance of his father他是其父亲遗产的合法继承人
econ.He is the production manager of an independent company他是一家独立经营公司的生产部经理
econ.He is the sole owner of a big corporation他是一个大公司的独家拥有者
econ.He is the suitable candidate for the president of the board他是董事长合适的候选人
econ.He is the witness supplied by Party A他是甲方提供的一名证人
gen.he is three years my elder他比我大三岁
gen.He is tied up at the present time. He is not able to take the call他现在有事，没办法接你的电话
expl.He is too selfish in comparison with his colleagues与同事相比,他太自私
chem.He is trying to learn every detail about just how the catalyst is making the oxygen他正试图搞清楚这种催化剂到底是如何制出氧气的
econ.He is very well known in the wool trade他在羊毛行业方面颇有名望
sport.He jogs in the park every morning before going to work他每天清晨上班前都要在公园慢跑
sport.He jumped two metres他跳了 2 米
sport.He jumped with a pole他用撑竿跳
sport.He jumped with both legs他用两脚跳
econ.He knocked £5 off the price他从价格中扣除5镑
gen.he knows that only他仅仅知道那件事
gen.He landed in the hospital after the crackup在交通事故后，他被送入医院
sport.He lapped the track in under 2 minutes他在 2 分钟内跑完一圈
cook.He likes flounder best他最喜欢吃比目鱼
gen.he likes swimming他喜欢游泳
gen.he likes to swim他喜欢游泳
cloth.He likes T-shirts with a V-neck他喜欢 V 领的T恤
gen.he lives ten miles from where I am living他住在离我住处十英里的地方
gen.He'll be laid up for a few days, but he should be home from the hospital on Thursday他得在床上躺几天，但周四就应该出院
econ.He made some constructive suggestions for improving management-worker relations他对改进管理层和工人间的关系提出了一些建设性的建议
watchm.He makes decorative vessels in copper, stainless steel and silver他用铜、不锈钢和银制造装饰性器皿
econ.He may make some improvements and inventions jointly with others他可以同其他人共同作出技术改良和创造发明
econ.He may sign the contract as our proxy他可作为我方的代理人签订合同
gen.he may well say so他很可以〔不妨〕这么说
econ.He mentioned that he was free from any obligations and encumbrances他提到他没有任何义务及不动产负债
gen.He met this trio at a hip hop concert staged in the garden of a mansion在一栋楼房的花园里有一场街舞音乐会，在这里他遇见了这三名青年
gen.He mixed us a drink in the cocktail shaker他用鸡尾酒调酒器帮我们调了一杯酒
telecom.HE modeHE 模
telecom.He-Ne laser氦氖激光器
gen.he need not come他不必来
gen.he needs three more credits to graduate他需要再修三个学分才能毕业
econ.He now represents a Chinese textile firm in North America他现在是中国一家纺织品公司驻北美的代理
proj.manag.He now works for a computer security company现在、 他正在一家电脑安全公司供职
nautic., tech.he-O₂ air-way system氦氧混合气系统
gen.He often watched the boats returning to the Port Arthur in the late afternoon他常常看到小船在傍晚回到阿瑟港
gen.he only knows that他仅仅知道那件事
econ.He opened an account at a bank under the name of his wife他用他妻子的名字在银行开户
gen.he ought to be here by this timeby now, by 3： 30他此刻现在,3： 30应该已经来到这里了
gen.he ought to have arrived by this他此刻该到了
busin."he owes"借方
fin.he owes账户借方
busin."He owes"人欠账户借方
busin."he owes"人欠
commer.He patented his invention他为自己的发明获得专利权
tech.He pierced the rubber ball with a needle他用针刺穿橡皮球
textilehe-ping faconne taffeta和平绢
textilehe-ping jacquard faille和平葛
econ.He posted up a notice他贴了一张通告
proj.manag.He pounded them on tax avoidance, advised them to invest at home rather than overseas, and lambasted oil company profits他抨击这些企业逃税、建议这些企业投资国内而非海外、还痛斥石油企业的利润
gen.He poured beer into John's beer mug until it was brimming over他往约翰的杯子里倒啤酒，直至酒溢出来
commer.He predated the check by three days他把支票日期填早三日
cook.He prefers to wrap a piece of pork fillet in pastry他喜欢用薄饼包着里脊肉吃
econ.He prefers working outside to being an inside worker他宁可在户外工作，却不愿干室内工作
econ.He presented performance bond they required他提交了他们所要求的履约保证金
gen.He probably has changed to a new number他也许是换新号码了
econ.He promised to submit the report of the preceding month to the company by 15th day of every month他答应在每月15日向该公司呈递上月度的报告
econ.He promptly notified his director of the real conditions differing from those indicated in this contract他把与合同上所指明的条件不同的实际情况迅速通知他的主任
cosmet.He put some gel in his hair, but other than some moisturizer to keep his skin from flaking he couldn't do much about his face他在头发上抹了一些发胶，而对于自己的脸蛋，除了用点保湿水防止干燥脱皮外，也做不了别的修饰
textilehe-quang crepe和光绉
econ.He quoted for this shirt at ten dollars per piece他对这件衬衣开价10美元一件
sport.He ran second他跑第二名
econ.He realized a profit of £ 100 000 from the sale of these stocks他出售这些股票从中赚了 10 万英镑的利润
econ.He recovered all the overdue money by suit他通过起诉，收回了逾期未付的全部款项
econ.He reserved to himself the right to fix the minimum prices他保留确定最低售价的权利
gen.He resorted to tariffs and import quotas他诉诸关税和进口配额
gen.He rinsed the teapot out under the tap to get rid of the tea-leaves他在水龙头下面冲洗茶壶，以便把茶叶冲掉
econ.He's an expert in the field of business management他是商业管理方面的一位专家
gen.He's at work right now. Do you want his phone number?他在上班。你要不要他的电话号码？
gen.He's not available right now. Can I take a message?他不在，我可以帮你传话吗？
gen.He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message?他出去吃午饭了，你要留言吗？
gen.he said he would come and he did come他果然来了
gen.he said he would come and he did come他说他会来的
gen.he said he would go there the next day他当时说他打算第二天到那儿去
gen.He said it could have been a lot worse, had the ambulance not gotten to you in time他说要不是救护车把你及时送到医院，那情况就糟多了
proj.manag.He said regional population trends matter, because they fre closely linked to labor supply and demand一and economic growth马瑟表示、一个地方的人口趋势将对当地造成很大的影响、它与劳动力市场的供求情况以及经济增长紧密相关
proj.manag.He said that it was his duty to "solidly anchor inflation expectations to avoid additional volatility他说他的职责是"牢牢地控制通货膨胀、以避免更多的波动
met.He said, "The mold is the heart of the continuous casting machine."他说："结晶器是连铸机的心脏。"
expl.He says that he has no concern in this matter他说他与这事无关
econ.He sent the client a wire, saying the order would be delivered next month他给客户发了电报，告知下月发货
econ.He served successively as salesman, department manager and managing director of the company他连续当过销售员、部门经理和公司总裁
econ.He shall perform all acts and deed that may be deemed necessary他将履行一切必要的法令及契约
econ.He should pay for out-of-pocket costs such as his telephone and cable expenses他应支付电话和电报之类的杂项开支
commer.He showed his ability in the despatch of business他表现岀速办事务的能力
commer.He showed his ability in the dispatch of business他表现岀速办事务的能力
gen.he showed us over the works他陪我们参观了这工厂
sport.He shows a great interest in the workout他对力量训练课表现出极大的兴趣注释:workout 主要指改进身体素质特别是力量训练
sport.He slipped and fell dow他失足滑跌摔倒了
econ.He sold the oil painting at a very high figure他把这幅油画卖了一个很高的价钱
econ.He spent 5 days in the U.S.A., visiting the clients in Los Angles他在美国呆了五天，拜访洛杉矶的客户
gen.he spoke too fast, no one knew what he said他说得太快,谁也不知道他讲了些什么
proj.manag.He still cannot afford the price of a computer or an Internet connection, but, he says, at least it is a start他还不能支付得起一台电脑和互联网连接的费用、但是他表示这至少也是一个开始
econ.He still owes the company for the shares he bought last month他上个月买公司股票的账还欠在那里
gen.He stops in mid-swing, takes off his golf cap, closes his eyes, and bows down in prayer他的手刚摆到一半，立刻停下来，脱下他的高尔夫球帽，闭上眼睛，深深地鞠躬并默默祈祷
sport.He strained and raised the barbell of 205 kilograms他奋力一举，举起了 205 公斤重的杠铃
sport.He strode along with a great pace他大步疾走
sport.He supposed he mostly wanted to escape a career in his father's sporting-goods store in Cleveland他觉得他最不想做的就是在他父亲位于克利夫兰的体育用品商店里干活。他希望能逃离那里
econ.He the handwriting on the letter as that of his manager他认出信上的笔迹是他经理的
textileHe-tian sheep和田羊
gen.he, too, has been to Beijing他也去过北京
econ.He took a car in part exchange他用旧汽车换买了一辆新车
sport.He took a victory run lapand waved to spectators他在比赛获胜后跑步绕场一周，向观众挥手致意
econ.He took on a lot of investigation after he had participated in the management of the factory他参与管理这家工厂以后，承担了许多调査工作
busin."he trusts"贷方
fin.he trusts账户贷方
busin."He trusts"欠人账户贷方
busin."he trusts"欠人
sport.He used to practise long-distance running when he was young他在年轻时经常练习长跑
sport.He used to practise running when he was at college他上大学时经常练习跑步
refrig.³He vaporation refrigerator by reducing³氮减压蒸发制冷器
gen.he vouchsafed no reply他没有给我答复
gen.he vouchsafedme no reply他没有给我答复
gen.He walked away from the car crash他在车祸中安然无恙
sport.He walked with big strides他迈开大步行走
sport.He walked with long strides他迈开大步行走
gen.he walks when he might ride却还是步行
gen.he walks when he might ride他虽有车可乘
gen.he wanted some string but there was none但一根也没有
gen.he wanted some string but there was none他要一些绳子
econ.He wants to control a majority of the stock of the company他想控制该公司的大多数股票
econ.He wants to see the manager on a personal matter他想和经理谈点私事
expl.He was arrested for being charged with robbery and murder他因受到抢劫杀人罪的指控而被捕
gen.he was born of a worker's family他出身于一个工人家庭
sport.He was boxed in after a slow early pace在赛跑中被挤在人群中
sport.He was boxed in after a slow early pace.因为他最初速度太慢
sport.He was boxed in by two other runners on the tenth lap.他在跑第 10 圈时被另外两名赛跑运动员在前面挡住
econ.He was chosen as sales director他被选定为销售主任
gen.He was constantly tormented with headache他不断受到头痛的折磨
econ.He was deposed from the post of sales manager他被免除了销售经理的职务
econ.He was deputized as a general manager for three months他受委托代理了三个月的总经理
econ.He was employed in a directorial position in a joint company他受聘担任一家合资公司的经理
commer.He was given the authority to approve the proposals for economic sanctions against that country他被授权批准对该国实行经济制裁的提案
gen.He was head pounding, and his mouth was dry他头重脚轻，口干舌燥
econ.He was innocent by the witness's testimony根据目击者的证词，他是无罪的
econ.He was not permitted to resign from his post as finance director before the termination of investigation在调查终止之前，他不得辞去财务主任的职务
econ.He was prosecuted for embezzlement他因犯贪污盗窃罪而受到起诉
econ.He was removed from the board at the AGM他在股东年会上被罢免了董事之职
econ.He was unable to meet the bill due on May 2nd他无力兑付5月2日到期的票据
gen.He watched her face intently to catch every nuance of expression他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化
econ.He went guarantee for Tom他做汤姆借债的担保人
gen.he went that way他向这 〔那，另一〕边走去
gen.he went the other way他向这 〔那，另一〕边走去
gen.he went this way他向这 〔那，另一〕边走去
econ.He went to the bank to cash a check他到银行兑现支票
met.he-who-benefits-ought-to-pay principle受益者负担原则
gen.He will be waiting for you in the lobby at seven他今晚7点在大堂等您
gen.He will immediately take the bill back and pay for it他会立即将账单拿回去并支付
econ.He will participate in the upcoming negotiations with your representative他将参加即将和你方代表举行的谈判
econ.He wired the head office to say that the task had been completed successfully他给总公司去电，汇报任务已顺利完成
econ.He withdrew money from the bank他从银行中取回了钱
sport.He won the 10,000 metres race in the last lap最后一圈他赢得了万米赛跑的胜利
cloth.He wore a sprig of lilac in his buttonhole他在扣眼上别了紫丁香的小花枝
econ.He worked in the Commercial Counsellor's Office in London ten years ago10年前他在伦敦商务参赞处工作过
el.helium He氮
gen.Hello, Sir, my grandpa wants to visit Australia, but he doesn't speak English. May I assist him with his visa application?先生，你好! 我的外公想要去澳大利亚玩，但是他不会说英语。我能帮他填写这张申请表吗？
econ.His company has succeeded in the overseas markets more than he had expected他的公司在国外市场所取得的成就出乎他的意料
gen.His nose stuffed up when he had a cold他感冒时鼻子就不通
gen.How can he get a hold of you?他怎么跟您联系呢？
gen.How can he get in contact with you?他怎么跟您联系呢？
gen.how does he stand on this question他对这个问题孢什么态度
water.res., ecol.Huai He淮河
water.res., ecol.Huang He黄河 (Yellow River)
gen.I have never seen such a shameless guy. He asked me for 100 dollars for only a one kilometer's ride!我从来没见过这么无耻的人。一公里的路程竟然要我一百美兀
gen.I heard your brother has come back from Hawaii. What special gifts did he give you?我听说你哥哥从夏威夷旅游回来了，他给你带了什么特别礼物啊？
gen.I' m trying to get hold of Mr. Chen. Is he available?我想找陈先生，请问他在吗？
gen.If a foreigner wants to obtain long-term residency in another country, he or she has to apply for it first and then wait for permission假如外国公民想获得长期居留权，就必须先申请，然后再等候批准
proj.manag.If anything, he appears keener on discussing an increase in sales tax from its current 5 per cent than either of his predecessors如果说有什么不同的话、他似乎比自己的两位前任更热衷于探讨上调目前5%的销售税问题
econ.If he does not pay the expenses, you may sell such goods at auction如果他不付清费用，你可以拍卖这些货物
gen.if he had time, he would of course help you要是他有空,他当然会帮助你
econ.If the purchaser finds that the delivered goods are at variance with the sample, he should notify the seller within 15 days after the arrival of the goods如买方发现运来的货物与样品有差异，应在货到后15天内通知卖方
econ.If the tenant wants to repledge a part of the premises, he shall first get the permission of the owner如果承租人有意把房产的一部分转让给别人，须首先得到业主的同
gen.I'll be here when he calls back. Much appreciated他打电话时我会在这，太感谢你了！
gen.I'll just find out if he's in his office我去看看他在不在办公室
gen.I'll see if he is available. Who shall I say is calling, please?我要看一看他是否在。请问我该告诉他谁打来的？
gen.I'll see if he's in我看看他在不在
commer.In case of the insolvency of the buyer, the seller has a right of stopping the goods in transit after he has parted with the possession to them如果已脱离对货物的占有，而买方无力清偿货款时，卖方具有对货物的停运权
expl.In order to reduce damage claims, the explosives user is wise to keep complete records of his operations, to monitor vibrations and airblast, to do what he can to inform the public, and to minimize drilling noise,dust,traffic noise, and other perceptible effects为了减少索赔事件的发生、炸药的使用人员保存完整的爆破作业记录是聪明的举措、监测爆破振动和冲击波、尽可能通知公众、尽量降低钻孔和交通噪声、减少粉尘并减小其他可觉察到的影响
sport.in the step he shall land on the other foot from which, subsequently, the jump is performed单足跳时应用起跳脚落地、跨步跳时用另一只脚摆动腿落地、然后完成跳跃动作
sport.It is this discipline that has won him two world records in the past year, in shot put and javelin, and he hopes to add another for discus next year过去数年间，长期的训练令他获得了铅球与标枪两项世界纪录，他希望明年还能创造铁饼项目的纪录
econ.It seems that he has adopted a wait-and-see attitude看来他采取了观望态度
gen.It's a marvel that he wasn't killed in the car crash他在车祸中没死真是万幸
gen.Jack knew Lily never offered to pick up the bill, so he suggested go halves this time杰克知道莉莉从不愿掏钱，所以这次他提议各付各的
gen.Let me see if he's here, hang on. OK?我看看他在不在。等一下，好吗？
water.res., ecol.Liao He辽河
tech.low-voltage He filled proportional counter低压充填氦正比计数器
gen.Mike has eaten something rotten, so he needs an emergency treatment right now迈克吃了变质的食物，现在需要急诊
gen.milk a he-goat into a sieve做不会成功的事
gen.milk a he-goat into a sieve徒劳无功
econ.Mr. Hill could not attend the board meeting because he had a great pain in his head希尔先生因头疼得厉害没能出席董事会议
expl.No one dare undertake that he can come before five谁也不敢保证他五点前能来
expl.No servant was available at that time when he waned to send a message他想送信时、身边没有仆人可差使
met.Now he's running a minimill目前他正在经营一个小钢厂即加拉廷钢公司
sport.Of all the long-distance runners in our group he runs the fastest在我们小组所有长跑运动员中、他跑得最快
gen.OK, I hailed a cab at the market and asked the driver to take me to my hotel. But when I arrived at my hotel, he asked me for 100 dollars, or else he wouldn't let me out of the car好的，我在超市叫了辆出租车回酒店。到所住旅店时，他跟我要100美元，不然就不让我下车
gen.only he knows that只有他知道那件事
expl.Out of concern for his colleagues in danger, he did it without report in advance出于对遇险同事的挂念之心、他做这事没有预先打报告
econ.pay each labourer on the basis of the quantity and quality of labour he performs按照劳动者提供的劳动数量和质量给予报酬
sport.Quickening his pace, he soon left all the others behind.他加快速度、一会儿就把其他的动动员都甩在后面了
expl.Reading history books, he is sometimes fird with a desire to visit the Egyptian pyramids读起史书、他时常有去参观埃及的金字塔群的想往
tech.relative log He相对曝光量对数
textilerong he绒褐古代
sport.Runner No. 8 ran too fast in the distance race, he collapsed before reaching the finish line8 号运动员在长跑比赛中跑得太快、他在到达终点之前虚脱了身体垮了
gen.Shall I have him call you when he gets back?他回来后，让他给您回电话吗？
plast.spew he合模线
plast.spew he溢料线
plast.spew he模脊缝
econ.The analyst has had an analysis made and he reports that the chemical content is ...%, less than guaranteed化验员已作过化验分析，他报告说化学成份为…％，低于确保数
econ.The architect should carefully study the working drawings and correct any error or inconsistency he may discover in them建筑师须仔细研究这些施工图，并且对可能发现的差错或相互矛盾之处予以更正
expl.The boss intends to fire some of his employees, for he has the right to hire and fire老板有意辞退一些雇员、因为他有雇佣权和解雇权
commer.The buyer deliberated the trade terms and conditions before he made a counter-offer在进行还盘前买主慎重考虑了交易条件
econ.The buyer shall have a title to the merchandise purchased after he pays for it买主在购物付款之后便拥有该商品的所有权
econ.The fashion designer is always looking for novelty in what he designs这位时装设计师总是追求设计的新奇别致
econ.The general manager nominated him as sales manager, and he latter accept the nomination总经理任命他担任销售经理，他接受了这一委任
sport.The hop shall be made so that a competitor lands first on the same foot as that from which he has taken off单足跳时应用起跳脚落地、跨步跳时用另一只脚摆动腿落地、然后完成跳跃动作
econ.The manager could not accept your invitation because he had a previous engagement经理事先已有约会，不能接受你方邀请
proj.manag.The mechanic adjusted the colors and the contrast on my TV when he set it up技工在调试我的电视机的时候调整了色彩和对比度
proj.manag.The news got about that he had -won the first prize in the state lottery and everybody began asking him for money他买国家奖券得了头奖的消息不胫而走、 大家都开始向他要钱
commer.The offerer has promptly informed the acceptor that he considers the offer as lapsed他认为该发盘已经失效
commer.The offerer has promptly informed the acceptor that he considers the offer as lapsed发盘立即通知受盘人
econ.The owner of the ship is not responsible for short-weight and therefore he should be released from the arbitration proceeding at once船主不对短重负有责任，因此应尽快从仲裁程序中解脱出来
proj.manag.The president has said he wants Congress to finish work on the legislation before its traditional long summer recess in August总统表示、他希望国会在 8 月开始的传统夏季长假开始之前能够完成立法工作
gen.The robber is about 180 cm in height, he was wearing a T-shirt and blue trousers. He was running away westward抢劫者身高1米80左右，穿着T恤和蓝色裤子，他向西逃跑了
sport.The runner spurted as he approached the finishing line这位赛跑运动员接近终点时最后冲刺
sport.The runner was breathing hard when he finished the long distance race这位长跑运动员跑到终点时吃力地喘气
econ.The secretary quit ted because he didn't have a rise in wages这位秘书因没有提升工资而辞职
econ.The seller can require cash payment before shipment if he judges that the buyer's financial responsibility becomes impaired如卖方判断买方的财务能力已削弱时卖方可要求发货之前先行支付现款
commer.The seller may retain the goods when the buyer is in default or he has become insolvent卖方可扣留货物，如果买方违约或无力清偿债务
commer.The seller retains the property in the sold goods until he receives the purchase price in cash卖方对所售货物仍拥有所有权
commer.The seller retains the property in the sold goods until he receives the purchase price in cash在收到货款现金之前
gen.The skill with which he faceted the great diamond is remarkable他在大颗钻石上雕琢小平面的技巧不同凡响
econ.The subcontractor is given an opportunity to be present in arbitration so that he can submit evidence转包商有机会出席仲裁，这样他就能提出证据
econ.The tenant agreed not to underlet the house he rented房客同意不把他租的房子转租给别人
sport.The thrower must not step over the scratch line, if he is to have his throw qualify for measurement为了使投掷符合丈量条件、运动员的脚不能踩过起掷线
gen.The wine was a gift from my friend. He bought it in France. How does it taste?这红酒是我朋友从法国买回来送给我的，味道怎么样？
sport.This is a test of endurance, the announcer said. He prepared his starting gun and looked at the clock这是一次耐力测验，发令员说。他预备好发令枪,然后盯着表
gen.try as he would, he could not lift that rock他虽然做了很大努力,但还是不能把那块石头搬起来
commer.Under the CIF clause, the seller's responsibility for the goods ends when he delivers them at the port of shipment on board ship into the shipowner's custody在 CIF 条件下，卖方对货物的责任在装运港将货物装上船并交由船方保管时即告结束
proj.manag."We are looking at the end of this recession, probably, by the fourth quarter of this year." He said.他说："我们认为、衰退可能会在今年第四季度结束。"
gen.we had finished the experiment when he came他来时我们已做完实验了过去完成时，主动态
gen.we were afraid lest he should get here too late我们恐怕他会来得太迟
gen.what did he do他做什么了
econ.What he said is a gross departure from the promise made by him before他的话严重地背离了他以前许下的诺言
gen.what he says is all true他说的都是真的
gen.what is he他是做什么的
gen.When a customer is not satisfied with a product, he is entitled to return it to the store during a certain period of time顾客如果对产品不满意，其有权在一段时间内退货
gen.When he comes back, can you have him call me at 206 5551212?他回来后，能不能让他打206 5551212这个号码给我？
econ.When one invests in stocks, he is non-assessable, except for the payment for investment一个人投资于股票时，除投资付款外，无额外责任
sport.When the bar was raised to 2.31m, he cleared it on his first attempt but grazed the bar当横杆高度升至 2.31 米时、他第一次试跳过杆、但身体显然已擦到了横杆
commer.When the shipping documents are transferred to the final buyer, he acquires the status of a consignee of the bill of lading当货运单据转让给最终买主，他就取得提单收货人的资格
gen.Where are you? When and where did the robbery take place? What are the characteristics of the suspect? What is his height? What is he wearing? In what direction did he run away?你在何处？何时何地发生的？嫌疑人有什么特征？身高多少？穿什么衣服？往哪个方向逃走了？
gen.who is he他〔他们〕是谁
sport.With his fast run-up, powerful take-off and fine coordination of body movements, he is one of the promising high jumper他的助跑速度快、起跳有力、动作协调、是一名有希望的跳高运动员
footwearWith that pair of straw sandals, he walked all over his beautiful motherland他就是凭着这双草鞋，走遍了祖国的大好河山
gen.Wrong number, I guess. He hung up without saying a word我想是打错了。他一句话也没说就把电话挂了

Get short URL