| English | Chinese |
| ACE Group | 安达保险集团 (全球领先的保险和再保险公司之一，旗下有以安达保险有限公司为主导的多家经营性子公司，总部设于瑞士苏黎世，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第213位) |
| advanced members of the Group of 20 leading economies | 20 国集团 G20发达国家成员国 |
| advisory specialist group | 专家咨询小组 |
| agricultural logistics groups | 农业物流集团 |
| AIA Group | 友邦保险集团 (全球最大的泛亚地区独立上市人寿保险集团，也是第一家获准在中国经营保险业务的外资保险公司，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第150位) |
| American International Group | 美国国际集团 (是一家以美国为基地的国际性跨国保险及金融服务机构集团) |
| Asia-Pacific Central Securities Depositary Group | 亚太区中央证券存管处组织 |
| audit and consultancy group | 审计及咨询公司 |
| Australia & New Zealand Banking Group | 澳大利亚和新西兰银行集团 (简称"澳新银行集团"，是澳大利亚主要商业银行之一,创始于1835年，总部设在墨尔本，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第40位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第66位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第291位) |
| Bank Group | 世界银行集团 (World Bank Group) |
| Basel group | 巴塞尔集团 |
| bond asset management group | 债券资产管理集团 |
| Brie group | 金砖四国 (指"巴西(Brazil)、俄罗斯 (Russia)、印度 (Inde)和中国 (China)"四个新兴经济体国家) |
| carrying value of asset group | 资产组账面价值 |
| check group | 查帐小组 |
| Chicago Mercantile Exchange Group, Inc | 芝加哥商品交易所集团 |
| China Insurance Group | 中国保险集团 |
| China Pacific Insurance Group Co., Ltd. | 中国太平洋保险集团股份有限公司 (在1991年5月13日成立的中国太平洋保险公司的基础上组建而成的保险集团公司，总部设在上海，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强排行榜中名列第278位,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第429位) |
| China-focused property group | 业务重点为中国内地的集团 |
| CIMB Group Holdings | 〈马〉联昌国际投资银行集团 (原是东南亚本土最大的投资银行，在2012年4月成功收购苏格兰皇家银行的亚洲投行业务后，一跃成为亚洲最大的投资银行，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第467位) |
| CME Group | 芝加哥商品交易所集团 |
| corporate group strategy | 企业集团战略 |
| Credit Suisse Group | 瑞士瑞信 (成立于1856年,总部设在瑞士苏黎世，原中译名为"瑞士信贷",2006年正式更名为"瑞信"，现为瑞士第一大银行，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第30位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中占第132位,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第255位) |
| DBS Group | 〈新〉星展银行 (原名"新加坡发展银行 (Development Bank of Singapore)"，是新加坡最大的商业银行，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第58位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第274位) |
| Desjardins Group | 加鼎银行 (加拿大最大的合作金融集团，总部位于加拿大魁北克利费，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第94位) |
| Dexia Group | 德克夏银行集团 (曾经是全球最大的城市银行之一,1996年由卢森堡国际银行、法国公用银行及比利时信用合作银行合并而成，总部设在比利时布鲁塞尔,2008年金融危机时遭到重创，在欧债危机中又成为第一家接受政府救助的银行,2011年10月4日比利时政府宣布对其进行拆分，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第87位,其营业收人在《财富》世界500强排行榜中名列第476位) |
| dollar group | 美元集团 |
| economic accounting of group | 班组经济核算 |
| Erste Group | 第一储蓄银行集团 (奥地利最大的金融服务机构之一，业务遍及中欧和东欧的8个国家，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第78位) |
| eurozone's finance ministers' group | 欧元区13国财长会议 |
| financial group | 金融集团 |
| Financial Institutions Group | 金融机构组 |
| FTSE Group | 富时指数集团 (指数管理公司) |
| fund group | 基金集团 |
| funded group | 基金类 |
| funded group | 基金分类 |
| general fixed assets group of accounts | 普通固定资产组帐户 |
| general long-term debt group of accounts | 普通长期负债类帐户 |
| Goldman Sachs Group | 高盛集团 (成立于1869年，是一家国际领先的投资银行和证券公司，也是全世界历史最悠久及规模最大的投资银行之一，总部设在纽约，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第19位,其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第49位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第254位) |
| group accounting | 整体会计 |
| group accounts | 分类帐户 |
| group accounts | 集团帐户 |
| group cost system | 班组成本核算制度 |
| group depreciation | 综合折旧 |
| group evaluation | 综合评价 |
| group financial statement | 分组合并报表 |
| group insurance deduction payable | 应付团体保险费扣款 |
| group life accident insurance | 团体人身意外伤害险 |
| group of | 一群 |
| group of | 一组 |
| Group of Eight | 八国集团 (由美国、英国、法国、德国、意大利、加拿大、日本、俄罗斯八国组成) |
| Group of First National City Bank | 第一花旗银行财团 |
| Group of Five | 五国集团 (指美国、日本、德国、英国、法国5个先进工业国组成的集团) |
| Group of Seven | 七国集团 (指美国、日本、德国、英国、法国、意大利和加拿大7个先进工业国组成的集团) |
| Group of Seven developed economies | 七国集团发达经济体 |
| Group of Seven leading industrialized nations | 七大工业国集团 (指美国、日本、德国、英国、法国、意大利和加拿大7个先进工业国组成的集团) |
| Group of Seventy-seven | 七十七国集团 (指由参加第一届联合国贸易会议的77个发展中国家和地区组成的集团) |
| Group of Ten | 十国集团 (指美国、英国、德国、法国、意大利、比利时、荷兰、日本、瑞士和加拿大等10个国家于1961年11月在巴黎成立的经济集团) |
| Group of Three | 三国集团 (世界主要的三个工业国家——美国、德国和日本的统称。在欧元推出后，三国集团有时亦指美国、欧元区和日本) |
| Group of Twenty | 二十国集团 (指1999年9月25日成立的一个非正式国际经济合作论坛,其成员包括:八国集团成员国美国、日本、德国、法国、英国、意大利、加拿大、俄罗斯，以及中国、阿根廷、澳大利亚、巴西、印度、印度尼西亚、墨西哥、沙特阿拉伯、南非、韩国、土耳其和作为一个实体的欧盟) |
| Group of Twenty leading nations | 二十 G20国集团 |
| Group of Twenty-four | 二十四国集团 (指由七十七国集团中参加国际货币基金组织的24个国家组成的集团) |
| group paid-up life insurance | 团体缴清保险 |
| group savings | 团体储蓄 |
| group term life insurance | 团体定期寿险 |
| group trust | 集团信托 |
| group weekly indemnity insurance | 集体投保的按周计算的保障保险 |
| growth group | 创业板块 |
| Hana Financial Group | 韩亚金融集团 (韩国第二大金融集团，成立于2005年12月，前身是1971年完全以民间资本创建的韩国首个金融企业一一韩国投资金融，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第81位其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第431位) |
| Hartford Financial Services Group | 哈特福德金融服务集团 (美国最大的保险和金融服务公司之一，位于美国康涅狄格州首府哈特福德市,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第442位) |
| interest group | 财团 |
| intra-group transactions | 集团内部交易 |
| Japan Exchange Group | 日本交易所集团 |
| KB Financial Group кор. KB | 金融集团 (前身为"韩国国民银行 (Kookmin Bank)"，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第68位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第327位) |
| KBC Group | ＜比〉比利时联合金融集团 (比利时第二大金融集团，成立于1998年，主要业务在中欧及东欧新兴国家，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第71位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第323位) |
| KDB Financial Group | 韩国产业银行金融集团 (韩国产业银行的控股公司及母公司，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第69位) |
| Legal & General Group | 法通保险公司 (创办于1836年，是英国著名的保险公司之一，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第208位,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第173位) |
| Liberty Mutual Insurance Group | 利宝互助保险集团 (是一家多险种的国际保险公司集团，创建于1912年，总部设在美国马萨诸塞州的波士顿，最大的险种业务为个人汽车险(财产和意外伤亡保险)，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第296位) |
| Lloyds Banking Group | 劳埃德银行集团 (劳埃德银行成立于1765年，曾是英国银行业中最早开展国际业务的银行之一，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第18位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第390位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第85位) |
| lower of total cost or total market by group | 按类别的总成本或总市价孰低 |
| market-making group | 做市集团 |
| Mitsubishi UFJ Financial Group | 三菱日联金融集团 (日本最大的金融机构，也是世界上屈指可数的综合性大型金融机构,2005年10月1日由三菱东京金融集团 (MTFG)和日联控股 (UFJ Holding)合并而成，总部设在日本首都东京，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第7位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中占第27位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第163位) |
| Mizuho Financial Group | 瑞穗金融集团 (2000年9月29日由第一劝业银行、富士银行和日本兴业银行三家银行通过换股方式组成,2002年4月正式开始运行，曾是日本资产规模最大的金融集团，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第17位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中占第78位,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第312位) |
| monthly income statement by major commodity groups | 主要产品别月份收益表 |
| Ms&Ad Insurance Group Holdings | 保险集团控股有限公司 (2010年4月由三井住友海上火灾保险集团、爱和谊财产保险公司、日生同和财产保险公司三家公司整合而成，从而成为日本第一、世界第七的财产保险集团，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第191位) |
| Munich Re Group | 慕尼黑再保险公司 (创立于1880年,总部设在德国慕尼黑，在全世界150多个国家从事经营非人寿保险和人寿保险两类保险业务，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第81位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第92位) |
| NASDAQ OMX Group | 纳斯达克-欧麦克斯集团 (指2007年5月美国纳斯达克证券交易所并购北欧证券交易商瑞典 OMX 公司后成立的一家新的集团公司) |
| NongHyup Financial Group | 农业协同金融集团 (韩国著名的金融集团之一，在美国财经类杂志《全球金融>2010年发布的"亚洲十大最安全银行"榜单中名列第9位，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第83位) |
| Nordea Group | 〈瑞典〉北欧联合银行 (整个北欧与波罗的海地区重要的金融服务集团，成立于1995年2月，又称"诺底亚银行"，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第44位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第118位) |
| OMX Group | 〈瑞典〉欧麦克斯集团 |
| Ping An Insurance Group | 平安保险集团 (以保险为核心的综合性金融服务集团，香港联合交易所和上海证券交易所的上市公司，成立于1988年,总部位于深圳,2013年7月8日斥资 2.6 亿英镑买下位于英国伦敦金融城中心的地标性建筑一一劳埃德保险公司大厦，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第83位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第181位) |
| PNC Financial Services Group амер. PNC | 金融服务集团 (PNC 的全文是 "Pittsburgh National Corporation"，故又译"匹兹堡金融服务集团"，其总部位于匹兹堡，是一家集多种金融服务于一体的金融公司，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第48位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第165位) |
| price index of commodities by groups | 分类商品价格指数 |
| QBE Insurance Group | 昆士兰保险集团 (澳大利亚最大的保险公司之一，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第411位) |
| Rabobank Group | 荷兰合作银行 (又称"拉博银行"，是荷兰的第二大银行，自2001年起曾连续被《全球金融》杂志评为全球十大最安全的银行之一，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第27位,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第314位) |
| recognition of asset group | 资产组的认定 |
| selling group | 承销团队 |
| selling group agreement | 承销团协议 |
| Shanghai International Group | 上海国际集团 |
| Shareholders Group | 股东权益小组 (香港证监会 (SFC)下设小组) |
| Shinhan Financial Group | 新韩金融集团 (是一家拥有国际坏账市场经验的全球公认的金融服务企业，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第73位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第251位) |
| special interest group | 特殊利益群体 |
| Standard Bank Group | 〈南非〉标准银行集团 (非洲最大的银行,成立于1862年，总部位于约翰内斯堡，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第231位) |
| Sumitomo Mitsui Financial Group | 三井住友金融集团 (日本第三大金融机构，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜占第16位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中占第51位,其营业收人在2013年《财富》全球500强榜单中排名第190位) |
| TMX Group | 多伦多蒙特利尔交易所集团 |
| underwriting group | 承销团 |
| Unicredit Group | 联合信贷集团 (欧洲最大的银行集团之一,总部设在米兰，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第21位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第154位,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第188位) |
| unit and group bases of depreciation accounting | 个别折旧会计法与分组折旧会计法 |
| western private equity groups | 西方私募股权集团 |
| Westpac Banking Group | 西太平洋银行集团 (澳大利亚历史最悠久的银行，前身是新南威尔士银行 (Bank of New South Wales)，成立于1817年,1982年更名为西太平洋银行，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第43位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第48位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第237位) |
| World Bank Group | 世界银行集团 (其组成机构包括国际复兴开发银行 (IBRD)、国际金融公司 (IFC)、国际开发协会 (IDA)、多边投资担保机构 (MIGA)和国际投资争端解决中心 (ICSID)) |
| Zurich Insurance Group | 苏黎世保险集团 (创建于1872年,总部位于瑞士苏黎世，是一家全球领先的多险种保险供应商，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第123位) |
