Subject | English | Chinese |
econ. | A lot of unemployed workers in that country go on relief | 那个国家的大量失业工人靠救济金生活 |
gen. | a very simple device with little to go wrong | 一台非常简单但不太会出毛病的装置 |
gen. | afraid I've lost my way. Where can I take a bus if I want to go back to the downtown? | 我恐怕迷路了。如果我想回市中心,我在哪可以坐公共汽车? |
gen. | After a day of sightseeing, you can go to a concert in the world renowned Broadway theaters | 游览一天后,你可以在著名的百老汇歌剧院听音乐会 |
gen. | All pans and pots have to pass strict inspection before they go out | 所有的锅出厂前须经过严格检查 |
China, law | approval before sth. go into effect | 批准后生效 |
gen. | as men go | 照一般的说法 |
gen. | assigned Go To statement | 赋值转向语句 |
gen. | at one go | 一举 |
gen. | at one go | 一次 |
gen. | at one go | 一气 |
gen. | at one go | 一口气 |
gen. | at one go-off | 一气 |
gen. | at one go-off | 一举 |
gen. | At the end of the night he drove me home again and we made tentative plans to go to a concert | 晚聚会结束后,他再次开车送我回家,我们说好了以后去听音乐会 |
gen. | at the first go-off | 一下子 |
gen. | at the first go-off | 一开头 |
gen. | be full of go | 精力旺盛 |
gen. | be on sentry-go | 放步哨 |
gen. | be on the go | 忙碌 |
gen. | be on the go | 活跃 |
gen. | be on the go | 在进行 |
gen. | be quite the go | 流行 |
gen. | be raring to go | 一心要去 |
anim.husb. | Bee-Go | 驱蜂剂 |
gen. | Collect the baggage, then you can go through customs | 提取行李后,就可以过海关了 |
gen. | come and go | 往来 |
gen. | come in and go out | 出入 |
gen. | come-and-go | 大约的 |
gen. | come-and-go | 伸缩 |
gen. | come-and-go | 交通 |
gen. | come-and-go | 近似的 |
gen. | come-and-go | 不定的 |
gen. | come-and-go | 易〔可〕变的 |
gen. | come-and-go | 往来 |
auto. | comfortable entry/go system | 舒适进入/离开系统 |
auto. | comfortable entry/go system | 舒适进入 /离开系统 |
avia. | command track and distance to go | 给定航线和待飞距离 |
China, law | construct to go with | 配建 |
gen. | Could you please tell me which bus I should take to go downtown? | 请问我到市商业区应该乘哪路车? |
gen. | Disease in the body, such as headache or stomachache, with this kind of disease we have to go to the hospital to see the doctor | 如果是头痛或腹痛之类的身体疾病,我们必须到医院看医生 |
commun., railw. | distance-to-go | 目标距离 |
commun., railw. | distance-to-go | 测长 |
commun., railw. | distance-to-go control mode | 目标距离连续速度控制模式 |
commun., railw. | distance-to-go curve | 目标距离模式曲线 (profile) |
railw. | distance-to-go curve | 目标距离模式曲线 |
railw. | distance-to-go profile | 目标距离模式曲线 |
gen. | Do I have to go to the embassy in person? | 我需要亲自去大使馆吗? |
gen. | Do my shirt and my blue jeans go well together? | 我的衬衫和牛仔裤相配吗? |
gen. | Do you mean we can go to your country at any time without any formalities? | 你的意思是说我们可以随时进入贵国而不需要办理任何手续吗? |
gen. | Does anyone want to go to the soldiers,home? | 有人想去洗手间吗? |
dentist. | Does it come and go? | 是间断疼痛吗? |
gen. | Does the manager not know we are both students? We shall go fifty-fifty | 经理不知道我俩是学生吗?我们应该各付各的 |
dentist. | Does the pain go anywhere else? | 疼痛向其他地方放射吗? |
gen. | don't go near the edge | 不要走近边沿 |
gen. | Don't worry. Check-in starts now. I have to go | 放心吧。开始办登记手续了。我得走了 |
auto. | entry/go system | 进入/离开系统 |
gen. | fall go to decay | 衰弱 |
gen. | fall go to decay | 损坏 |
gen. | fall go to decay | 腐烂 |
gen. | from the word go | 从一开始 |
gen. | get the motor to go | 杷马达废动起来 |
China, law | go about and deceive people | 招摇撞骗 |
busin. | go about one's business | 着手工作 |
China, law | go abroad on official business | 公务岀境 |
logist. | Go Abroad strategy | "走出去"战略 |
textile | go against a rule | 违反法规 |
textile | go against a rule | 违反规则 |
textile | go against a rule | 违反原则 |
China, law | go against the fiduciary obligations | 违背受托义务 |
gen. | go aground | 触礁 |
gen. | go aground | 受阻 |
gen. | go aground | 船搁浅 |
auto. | go ahead | 延伸 |
agric. | go ahead | 向引信号 |
proj.manag. | Go ahead and click on that radio button and you'll get a new set of options | 继续点击这个单选按钮、 然后你将得到一个新设定的选项 |
gen. | Go along the street, on the third cross you will find it on your left | 沿着这条街往下走,走到第三个路口,它就在你的左边 |
gen. | Go along this street and it's about two kilometers away | 沿着这条街走,离这儿大约两千米 |
gen. | Go along this street and then turn left. It's next to the post office | 沿着这条街直走然后左拐,就在邮局旁 |
el.mach. | go and not-go gauge | 通止规 |
gen. | go and see one's aunt | 去女卫生间 |
auto. | go-anywhere vehicle | 越野高通过性汽车 |
avia. | go around computer | 复飞计算机 |
avia. | go around selected | 选择的复飞 |
auto. | go-astern | 倒车 |
auto. | go-astern | 后退 |
China, law | go begging | 乞讨 |
market. | go-between | 中间商 |
busin. | go beyond one's commission | 越权 |
China, law | go beyond the authorization | 超越代理权限 |
China, law | go beyond the scope allowed for its grade of qualification | 超越资质等级许可的范围 |
auto. | go cart go kart | 单座小型娱乐汽车无车身和车顶,但用钢管做护架 |
auto. | go cart | 儿童微型赛车 (go kart) |
China, law | go deeply into get into the bottom of a matter | 深究 |
agric. | go-devil | 排水管清洁器 |
agric. | go down | 海风平静 |
agric. | go down | 食物被吞下 |
agric. | go down | 日,月下落 |
agric. | go down | 平息 |
agric. | go down | 栽培经验被记录下来 (= be recorded) |
agric. | go down | 耕作继续 (= continued) |
agric. | go down | 物价跌落 |
agric. | go down | 渔船沉没 |
gen. | Go down those stairs right over there and turn left, you'll see the signs directing you to Gate 10. You won't miss it | 下那边的楼梯左拐,你们会看到去10号登机口的指示牌,顺着它走不会错 |
el.mach. | go-end | 通过端 |
auto. | go-faster stripe | 车身装饰条带 |
China, law | go for the disposition | 接受处理 |
agric. | go forth | 发表 |
agric. | go forward | 进展 |
el.mach. | go gauge | 通过规 |
avia. | go gauge | 过端量规 |
auto. | go gauge length | 标距长度 |
textile | go-go | 最新式 |
textile | go-go | 时髦 |
textile | go-go boots | 中高跟长统女靴指漆皮或光亮人造革制 |
textile | go-go boots | 戈戈靴 |
textile | go-go skirt | 歌歌裙 |
textile | go-go watchband | 时髦表带 |
agric. | go in | 日,月被云遮蔽 |
agric. | go into | 细心检査 |
China, law | go into effect automatically | 即行生效 |
proj.manag. | go into operation | 投人运营 |
sport. | go into training | 开始训练 |
auto. | go kart | 微型赛车 |
auto. | go kart | 卡丁车 |
agric. | go lower | 物价跌落 |
agric. | go mouldy | 长霉 |
agric. | go mouldy | 生霉 |
avia. | go/no go | 去/不去 |
agric. | go off | 栽培措施实行 |
agric. | go off | 农产品出售 |
agric. | go off | 砰然发射 |
agric. | go off | 品质变坏 |
anim.husb. | go off feed | 食欲不振 |
anim.husb. | go off feed | 倒胃 |
shipb. | go on board | 上船 |
China, law | go on normally | 正常进行 |
shipb. | go on shore | 下船 |
chem. | go-on-devil | 清管器 |
chem. | go-or-no-go gage | 过不过验规 |
chem. | go-or-no-go gauge | 过不过验规 |
agric. | go out | 工作结束 |
construct. | go out of blast | 停风 |
gen. | go out of one's way to | 特意 (+ inf.) |
gen. | go out of one's way to + inf. | 不怕麻烦地去做 |
gen. | go out of one's way to | 故意 (+ inf.) |
auto. | go over | 绕过 |
auto. | go over | 【动】超越 |
agric. | go over | 详细检査 |
agric. | go over | 察看 |
auto. | go over a bump | 动车辆通过不平道路 |
auto. | go over the speed limit | 车辆超越速度极限 |
gen. | go over the top | 超过限额〔指标〕 |
sport. | go over the top | 赛赢 |
sport. | go over the top | 名列前茅 |
gen. | go over the top | 采取最后手段〔断然步骤〕 |
gen. | go one's own way | 一意孤行 |
gen. | go one's own way | 自行其是 |
gen. | go one's own way in developing science and technology | 在发展科学技术方面走自己的路 |
gen. | go past | 打旁边走过去 |
gen. | go past the house | 在屋边走过 |
proj.manag. | go private | 私营化 |
agric. | go round | 绕道 |
tech. | go round style garden | 统游式庭园 |
tech. | go round style garden | 游赏式庭园 |
tech. | go round style garden | 环游式庭园 |
el.mach. | go-side | 通过端 |
auto. | go-side | 合格端 |
auto. | go-side | 极限量规通过端 |
auto. | go-slow sign | "安静行车"路标 |
gen. | go some way | 有点用处〔效果〕 |
gen. | go some way | 走了一小段距离 |
auto. | go-stop | 前进和停止的 |
China, law | go through | 通行 |
textile | go-through | 梭结式花边 |
agric. | go through | 花费 |
agric. | go through | 费用 |
auto. | go through a red light | 动汽车闯红灯 |
econ. | go through customs | 通过关检 |
textile | go-through lace machine | 梭结花边机 |
auto. | go through screwdriver | 穿心螺钉旋具 |
adv. | go to black | 影像逐渐隐退直至屏幕变黑 |
China, law | go to law bring a lawsuit against | 告状 |
agric. | go to seed | 结子 |
agric. | go to seed | 结实 |
China, law | go to the debtor | 归债务人所有 |
China, law | go to the pledgee | 归债权人所有 |
agric. | go together | 匹配 |
agric. | go together | 互相调和 |
China, law | go unpunished | 未经处理 |
agric. | go up | 攀缘 |
agric. | go up | 攀登 |
gen. | go up | 上 |
gen. | go up | 被提出 |
gen. | go up | 攀登 |
gen. | go up | 爬上 |
gen. | go up | 沿…往上 |
gen. | go up | 爬 |
gen. | go up | 被炸毁〔焚毁〕 |
bridge. | go up | 用大牌打 |
gen. | go up | 上涨 |
agric. | go up | 养分上升 |
securit. | go up 2 times | 增长两倍 |
gen. | Go up to the second floor, and you will see it sign-posted to the right. Give the doctor your registration card | 上二楼,右边挂有内科的牌子。把挂号卡给医生就行了 |
agric. | go with | 配合 |
agric. | go with | 适合 |
agric. | go with | 匹配 |
gen. | happy-go-lucky | 随遇而安的 |
gen. | happy-go-lucky | 无忧无虑的 |
gen. | have a go at | 尝试 |
gen. | have a go at | 企图 |
econ. | have a precedent to go by | 有例可援 |
gen. | have M distance to go to | 到 N 要走 M 距离 (N) |
China, law | have rules and regulations to go by | 有章可循 |
gen. | he said he would go there the next day | 他当时说他打算第二天到那儿去 |
gen. | Hello, which way should I go? | 您好,请问我该怎么走? |
gen. | Here you go. We serve a wide range of desserts. Here they are | 给您。我们这里的点心花样繁多,在这里 |
gen. | Hi, Lily! I will go to the U. S. this summer. What should I do to complete my DS-160 application online? | 莉莉,我这个暑假准备去美国玩儿,我应该怎样完成网上的 DS-160申请表? |
gen. | hide-and-go-seek | 回避 |
gen. | hide-and-go-seek | 射闪 |
gen. | hide-and-go-seek | 蒙混 |
gen. | hide-and-go-seek | 捉迷藏 |
sport. | Honour should go to our hard-working coach | 荣誉应归于我们辛勤工作的教练员 |
gen. | How exactly should I go through the entry formality? | 究竟该如何办理入境手续呢? |
gen. | How much foreign currency do you take when you go abroad? | 你出国时带多少外币? |
gen. | How'd you like to go to an American style square dance tonight? | 今天晚上去跳美国式的方舞怎么样? |
gen. | I am sorry to inform you that because the boarding gate has been changed, please get your belongings and boarding pass and go to Gate No 7. Thank you for your understanding. | 很抱歉地通知您,由于登机口发生变化,请带好行李和登机牌,前往7号登机口登机。谢谢您的谅解 |
gen. | I do not know but what I shall go | 不妨 |
gen. | I do not know but what I shall go | 说不定我还会去呢 c 没到不…的程度 |
gen. | I don't care to go | 我不想去 |
gen. | I felt like Cinderella being told I would not go to the ball | 我觉得自己就像被禁止参加舞会的灰姑娘 |
gen. | i-go | 围棋 |
gen. | I guess you will have to go to the embassy in person and talk to the officers there | 我认为你需要亲自去向使馆官员咨询 |
gen. | I have to go back to France in 6 weeks | 六周后我要回法国的 |
gen. | I have to go on a trip urgently. Would it bother you if we changed the time? | 我有急事要出差。如果我们更改时间,会给你造成不便吗? |
gen. | I have to go to an emergency | 我必须得去看急诊 |
gen. | I' m going downtown, but couldn't find the way. Is it right for me to go in this direction? | 我要去市中心,但是迷路了,往这个方向走对吗? |
gen. | I shall go | 我将去 |
econ. | I think it is necessary for you to go into detail of the financial statement | 我认为你有必要详细说明此财务报告 |
econ. | I think it is necessary for you to go into details of the financial statement | 我认为你有必要详细说明此财务报告 |
gen. | I think you could go to the Perito Moreno Glacier in southern Argentina | 我觉得你可以去阿根廷南部的莫雷诺冰川 |
gen. | I think you had better go to see a doctor and have a physical check-up | 我想你最好去看一下医生,做一次体格检查 |
gen. | I thought we might have dinner together and go to the movies | 我想我们可以共进晚餐,然后一起去看电影 |
gen. | I want spicy crawfish. But don't go too far | 我要麻辣小龙虾,但是不要太辣 |
gen. | I want to go into retreat | 我想去方便一下 |
gen. | I want to go to Huston. When will the next train leave? | 我要去休斯敦,下趟车什么时候发? |
gen. | I was thinking maybe we could go out to dinner tonight | 晚上能一起岀来吃饭吗? |
gen. | I was wondering if you'd like to go out to dinner with me tonight | 晚上能一起出来吃饭吗? |
gen. | I will go | 我愿〔一定〕去 |
dentist. | I will make your tooth go to sleep | 我将使你的牙齿睡觉 |
gen. | I would like you to go and get me a flask of hot water | 我想请您给我拿一壶开水来 |
gen. | I'd like to go somewhere | 我想去洗手间 |
auto. | idle-stop & go | 怠速自动停机和起动 |
proj.manag. | If I need some accounting advice, I always go to a professional accountant | 如果需要会计方面的建议、我会去找专业会计师 |
telecom. | If my cell phone model is CDMA, then could I use it when I go abroad? | 如果我的手机制式是 CDMA,那么出国的时候还能够使用吗? |
gen. | If you want to go to the U. K. , in a small number of cases, you may be asked to attend an interview or take part in a telephone interview. If you are asked to attend an interview, they will offer you the first available interview date | 如果你要去英国,在少数情况下,可能会被要求面谈一次或电话交谈一次。工作人员会向你提供一个最早可以面谈的日期 |
gen. | I'll go to order meals. What would you like? | 我去点餐,你吃什么? |
gen. | I'll have a Gin and Tonic please, but go easy on the tonic | 我想喝一杯金汤力,不过汽水少些 |
gen. | I'll stay with some friends for a few days in London and then I will go sightseeing | 我会和朋友在伦敦待几天,然后去观光旅游 |
gen. | I'm hoping to go abroad during the break | 我期待这个假期能出国 |
gen. | In that case, you' d better go to the Medical Department | 像你这样的情况还是去看看内科吧 |
gen. | 12 inches go to the foot | 12 英寸为 1 英尺 |
gen. | 7 into 5 won't go | 七除五除不尽 |
econ. | Investment companies took the view that prices had reached rock bottom and could only go up | 一些投资公司认为价格已降到最低限度,以后只会上升 |
commer. | It is necessary for you to go into details of your requirements | 你方有必要详细说明自己的要求 |
gen. | it is no go | 这无济于事 |
gen. | it is no go | 这不行 |
gen. | it is preferable to go | 最好是去 |
gen. | It's hot today. Shall we go for a dip at the beach? | 今天好热呀。我们到海边去游泳好吗? |
gen. | I've bought the ticket. We'll go to Rome. The plane ticket is not cheap, and we spend so much money on ticket just for one beautiful meal | 我已经订好机票了,去罗马。飞机票可不便宜呢,我们花那么多钱买机票,就为了好好吃一顿 |
gen. | Jack knew Lily never offered to pick up the bill, so he suggested go halves this time | 杰克知道莉莉从不愿掏钱,所以这次他提议各付各的 |
gen. | Just go down the street and take the third turning on the right. The hotel is on the end of that street | 沿着这条街道,在第三个路口向右转。宾馆就在街道的尽头 |
gen. | Just go through the No. 8 ticket-barrier over there. A train will be in directly | 从8号检票口往前走,列车马上就进站 |
auto. | keyless go | 奔驰故障诊断仪80组无钥匙驾驶 |
auto. | KEYLESS-GO | 车门电子开启装置一种遥控门锁商品名 |
taekwondo. | kyong-go | 警告 |
taekwondo. | kyong-go penalty | 警告判罚 |
auto. | laps to go | 车赛剩余圈数 |
China, law | laws to go by | 法律依据 |
gen. | let go | 解开绳 |
gen. | let go | 抛锚 |
gen. | let go | 由它去 |
gen. | let-go | 释放 |
gen. | let-go | 抛锚 |
gen. | let-go | 层压塑料缺胶脱层的地方 |
gen. | let-go | 解开绳 |
gen. | let-go | 放〔脱〕开 |
gen. | let go | 释放 |
plast. | let-go | 脱胶 |
gen. | let go | 放〔松〕手 |
plast. | let-go | 缺胶〈层合〉 |
gen. | let go | 放开 |
auto. | let-go | 层压安全玻璃脱胶 |
tech. | let go of | M 松开 M |
gen. | let it go at that | 停止讨论 |
gen. | let it go at that | 不再去想 |
gen. | let it go at that | 不再谈这事了 |
gen. | let me go | 放我一马 |
gen. | Let me go shares with you in the taxi fare | 我和你分摊计程车费吧 |
gen. | let things go hang | 听之任 |
gen. | Let's go ashore to buy some local and special products | 我们上岸去买些地方特产吧 |
gen. | Let's go Dutch | 我们 AA 制吧 |
gen. | Let's go to Times Square on a metro | 咱们乘地铁去时代广场吧 |
gen. | light go | 易来易去 |
gen. | Like other couples, they go to films and restaurants after work | 像正常情侣一样,他们下班后一起看电影,一起去餐馆吃饭 |
gen. | Linda, enjoy your holiday! Where do you want to go? Did you buy the flight ticket? | 琳达,好好享受假期!你想去哪儿度假,买机票了吗? |
comp. | load and go | 装人并执行指程序 |
gen. | load-and-go | 连续存取计算 |
gen. | load-and-go | 不间断加载运行 |
gen. | load-and-go | 程序装人立即执行 |
China, law | make it impossible for work to go on normally | 致使工作不能正常进行 |
otorhinol. | mar go frontalis | 额缘 |
otorhinol. | mar go squamosus | 鳞缘 |
otorhinol. | mar go superior partis petrosae | 岩部上缘 |
otorhinol. | mar go superior stapedis | 镫骨上缘 |
otorhinol. | mar go zygomaticus | 颧缘 |
otorhinol. | mar go zygomaticus alae magnae | 大翼颧缘 |
gen. | merry-go-down | 强烈的啤酒 |
gen. | merry-go-round | 快速旋转 |
gen. | merry-go-round | 旋转的 |
gen. | merry-go-round | 环行的 |
gen. | merry-go-round | 故意拖延 |
bank. | merry-go-round | "旋转木马"货币流通有不同的起源,但都在它的起点终止 |
auto. | merry-go-round | 停车场旋转升降装置 |
gen. | merry-go-round | 脚踏旋转平台 |
gen. | merry-go-round | 旋转升降装置 |
gen. | merry-go-round | 忙得团团转的事务〔活动〕 |
gen. | merry-go-round | 走马灯式的打转 |
gen. | merry-go-round | 盘旋式升降机 |
auto. | merry-go-round | 急转弯 |
met. | merry-go-round | 【连】钢水罐回转架 |
gen. | merry-go-round | 循环的 |
auto. | merry-go-round | 快速旋转 |
auto. | merry-go-round machine | 立式车旋床 |
avia. | miles to go | 待飞英里 |
gen. | Most notably, potential overseas ticket sales nowadays determine whether or not a studio executive gives the go-ahead to a movie | 一部电影是否继续投资,海外票房潜力是好莱坞电影制作人考虑的主要因素 |
gen. | Mum, I need to go pee | 妈妈,我想尿尿 |
gen. | My advice is to go to an actual running store, where there will be knowledgeable people who can watch you run and tell you what kind of shoes you need | 我建议去一家真正的跑鞋店。那里会有懂运动的人,看过你跑步之后,他们会告诉你,你需要哪一类的鞋子 |
gen. | My car is in the parking lot. Let s go this way. Let me help you with your bags | 我的车在停车区,请这边走。我来帮你拿行李 |
gen. | a near go | 仅以身免 |
gen. | a near go | 间不容发 |
proj.manag. | Next May, I'm due to go to Singapore as a technical adviser to an associated company there | 明年五月我要到新加坡的一家联合公司当技术顾问 |
gen. | no go | 不行了 |
gen. | no go | 没办法了 |
gen. | no-go | 不通过 |
gen. | no-go | 不过 |
gen. | no-go | 不准通行 |
gen. | no-go | 通不过 |
auto. | no-go | 不通过端的 |
gen. | no-go area | 不准通行区 |
gen. | no-go light | 红灯 |
gen. | no-go light | 停车灯 |
auto. | no-go light | 红停车灯 |
avia. | not go | 止端 |
gen. | not-go | 不通过 |
chem. | not go | 不通过 |
avia. | not go | 塞规不过端 |
gen. | not-go end | 止端 |
gen. | not-go end | 不通端 |
auto. | not-go side | 量规不通过端 |
gen. | not go so far as to + inf. | 不致于 |
gen. | not go so far as to | 不至于 (+ inf.) |
gen. | off-go | 出发 |
gen. | off-go | 离开 |
gen. | Oh, you? re staying at the downtown Radisson. Then, you go down two blocks this way and turn left. You'll find it on the right | 噢,你是住在城中雷迪森饭店,那么你往前走两条街,然后左转,在右边就可以找到了 |
gen. | On the left side of this hallway s end. Go downstairs and you'll find the room on your right | 在这个走廊尽头左边,走下楼梯,你就会在你的右手边找到洗手间 |
steel. | one-go | 一次拉碳 |
met. | one-go | 【钢】 一次拉碳 |
gen. | on-the-go | 在工作状态中的 |
gen. | on-the-go | 在运动中的 |
agric. | on-the-go adjustment | 运行中调整 |
gen. | our investigations go to prove that... | 我们的调查结果证明… |
mil., air.def. | passive ranging-time-to-go | 无源测距-航行时间法 |
libr. | pay-as-you-go | 使用时才付费 |
econ. | pay-as-you-go | 现购现付 |
tax. | pay-as-you-go | 所得税预扣法 |
gen. | People must go to the registration before seeing a doctor | 看医生之前一定要先挂号 |
gen. | place to go | 去处 |
econ. | Please do not hesitate to let us know the matter, and we will certainly go all lengths to assist you in solving it | 请转告有什么问题,我们一定全力协助你方解决 |
gen. | Please go to the information desk, they will be able to help you | 请到咨询台,他们会为您提供帮助 |
dentist. | Please take your denture out when you go to bed | 睡觉前请拿下义齿 |
gen. | ready! set! go | 预备! |
gen. | ready! set! go | 跑 |
gen. | ready! set! go | 各就各位! |
China, law | repeatedly commit the crime of embezzlement and go unpunished | 多次贪污未经处理 |
avia. | rotation go around computer | 复飞计算机 |
gen. | sentry-go | 步哨勤务 |
gen. | sentry-go | 步哨线 |
gen. | She wanted to go Dutch with me at the restaurant last night | 昨晚吃饭她想和我平摊费用 |
gen. | should it if it should rain tomorrow, they would not go | 倘若明天下雨,他们就不去了 |
gen. | start at M and go up to | 从M开始增加,上升到N为止 (N) |
gen. | stop-go | 红绿灯交通 |
econ. | stop-go | 经济发展和紧缩交替的政策 |
gen. | stop-go | 停车-通行 |
gen. | stop-go | 通断 |
gen. | stop-go | 起动-停止 |
econ. | stop-go | 应变经济政策 |
econ. | stop-go | 多变的政策 |
proj.manag. | stop-go policy | 经济膨胀和紧缩交替运用的政策 |
proj.manag. | stop-go policy | 应变经济政策 |
auto. | stop-go service | 汽车停停走走的使用行驶 |
gen. | stop-and-go | 停止之后再行的 |
gen. | stop-and-go | 停车后再前进的 |
gen. | stop-and-go | 急停后起滑 |
auto. | stop-and-go driving | 停停走走式行车指经常停车又起步的行车 |
cryptogr. | stop-and-go generator | 停走生成器 |
auto. | stop-and-go operation | 汽车停停走走的行驶使用 |
auto. | stop-and-go penalty | 比赛/赛车手强制停车惩罚 |
tech. | stop-and-go signal | 停止再行信号 |
auto. | system go-live | 系统上线 |
avia. | take-off go around | 起飞复飞 |
gen. | That is very nice! John, go and bring Elsa from her room. She hasn? t a watch | 那太好了!约翰,去把艾尔莎从她的房间里叫出来。她没有表 |
gen. | That'll be very nice. Where would you like to go? | 好啊。你想去哪里吃呢? |
gen. | The detailed information is on the board. Please go and see it | 详细情况在那块利率牌上。请去那里看看吧 |
gen. | The flight will go to Kyoto with a stopover at Dubai, but passengers do not have to disembark | 该航班在飞往京都的途中将会在迪拜经停,但乘客不需下飞机 |
gen. | the fuse may go any time | 这根保险丝随时都会烧断 |
gen. | the key won't go in the lock | 这钥匙塞不进锁里 |
econ. | The meeting rejected the resolution to go on strike by 10 votes to 20 | 会议以10票赞成20票反对否决一项继续罢工的决议 |
gen. | the only thing we have to go on is... | 我们唯一所依据的是… |
gen. | The rest of the fine will go to the Treasury | 其余的罚金将上缴财政部 |
commer. | The rumour is current that the price will go up | 谣传市场价格将上涨 |
gen. | The ship is about to start. Let's go on board | 船就要开了,我们上船吧 |
gen. | the tools go on the bottom shelf | 工具放在架子的底层 |
gen. | There is a recreation center on the ground floor. You can play billiards, table tennis, bridge and go bowling | 底楼有一个娱乐中心,您可以去打台球,打乒乓球,玩桥牌,打保龄球 |
gen. | there is no need for them to go on | 不需要他们继续下去了 |
gen. | There's no bus conductor in this city. Drivers play both role of driver and conductor. You have to go to the front and drop your fare into a metal box | 这个城市的巴士没有售票员。司机兼有双重职责。你得到车的前面把车费投到金属盒里 |
proj.manag. | These will help you go through all the pages of the scrapbook | 这些将帮助您浏览所有剪贴簿的页面 |
gen. | They wanted to know when you would go to the Kelly Hill Conservation Park | 他们想知道你们什么时候去凯利山保护公园 |
shipb. | This is our lowest price, I'm afraid we can't go any further. | 这是我们的最低价格,不能再让了 |
gen. | This is your discharge certificate. I'll send a nurse to fetch your bill at the Admission Office and then you can go through the discharge formalities | 这是你的出院证,我叫护士马上到住院处取你的账单。然后就可以办理出院手续了 |
avia. | time to go | 飞行至下一航路点所需时间 |
avia. | time to go | 待飞时间 |
mil., air.def. | time-to-go | 进行剩余时间 |
gen. | time-to-go clock | 运动员终点计时钟 |
gen. | time-to-go to touchdown | 着地前剩余时间 |
gen. | To get your card back, you have to go to the bank with your passport | 取卡需要您本人带着护照去银行办理 |
China, law | to go by | 依据 |
shipb. | to go through entry formalities | 办理入境手续 |
shipb. | to go through exit formalities | 办理出境手续 |
gen. | touch and go | 一触即发的形势 |
gen. | touch and go | 高度不安定性 |
gen. | touch and go | 动荡 |
gen. | touch and go | 危险状态 |
gen. | touch and go | 触即离 |
avia. | touch and go | 快速行动 |
avia. | touch and go landing | 连续起落 |
avia. | touch and go landing | 接地复飞着陆 |
gen. | touch-and-go | 从一点到另一点快速行动的 |
gen. | touch-and-go | 触地后又起飞的 |
gen. | touch-and-go | 危险的 |
gen. | touch-and-go | 一触即发的 |
gen. | touch-and-go | 草率的 |
gen. | touch-and-go | 没有把握的 |
gen. | touch-and-go | 触〔坐〕礁 |
gen. | touch-and-go | 动荡不定的 |
gen. | touch-and-go | 一触即离的 |
avia. | touch-and-go landing | 连续起落 |
avia. | touch-and-go landing | 接地复飞着陆 |
genet. | touch-and-go pairing | 短暂配对 |
agric. | touch-and-go pairing | 瞬间配对 |
agric. | touch-and-go pairing | 触离配对 |
China, law | unqualified capital to go into the stock market | 资金违规流入股市 |
gen. | We are going to the Sovereign Hill. Do you want to go with us? | 我们要去疏芬山,你要去吗? |
gen. | We can only change the foreign currencies listed on the foreign currency board. If you have other currencies to change, please go to the bank | 我们只能兑换外汇牌上的这些外币,其他外币您可以去银行兑换 |
gen. | We go to a concert last night to hear the symphony | 我们昨晚去演奏会听了交响乐 |
gen. | we have to go there now | 我们现在得去那儿 |
gen. | We may go to Starbucks instead of rushing home for a traditional English tea, but the consumption of a latte is a stylized act | 我们有时会跑到星巴克享受一杯咖啡,而不是赶回家喝杯传统英式茶,但是喝杯拿铁不过是个习惯行为 |
multimed. | web2go | web2go 音频新闻聚合器 |
gen. | We'll call you when your call is ready to go through | 电话接通时我们会打给您 |
proj.manag. | Were you to go online tomorrow, your computer might run the risk of being attacked by a deadly virus | 如果明天上网、你的电脑可能面临遭到致命病毒破坏的危险 |
gen. | What's the lowest you are willing to go? | 最低你能出什么价? |
gen. | When you go out, you should wear the sun helmet and the sun glasses | 外出时最好戴太阳帽和太阳镜 |
gen. | When you go to a cafeteria, you may help yourself to the food | 在自助餐馆,你可以随意夹取食物 |
gen. | When you lost your passport, you must go to the police station for a missing certificate and apply again for consulate | 护照丢失时,应立即到警察局开遗失证明书,再向领事馆申请补发 |
gen. | Where can I go and see my aunt? | 女卫生间怎么走? |
gen. | where does the spanner go | 扳手放在哪儿 |
gen. | Which doctor do you go to? | 你要找哪位医生? |
gen. | Which way do I go the Medical Department? | 内科怎么走? |
gen. | Which way do we go for the Northern Line? | 我们怎样去北线地铁? |
gen. | Will I have to go through customs for connecting flights? | 转机时候要出境再入境吗? |
gen. | Will this be for here or to go? | 在这里吃还是外带? |
gen. | wish for permission to go | 希望得到去的许可 |
gen. | Yeah. It's really convenient. All the theaters and shopping malls are within walking distance. Well, I gotta go. I'll get in touch with you soon | 是的,城里很方便。所有的电影院和购物中心都很近。我回头再和你聊吧 |
gen. | You can directly go to the boarding gate of the next flight by following the signs | 您顺着指示牌直接到下一个航班的登机口登机就可以了 |
gen. | You can do it now if you like. I was just about to go down for my breakfast | 如果您愿意,现在就可以打扫。我正想下去吃早饭呢 |
gen. | You can go back for more | 你可以回来多取些 |
gen. | You can tell our Information Desk the place to go if you want to be in touch with telephone message or visitors when you are out | 如您离开酒店而需要与来客或来电联系时,请把您的去处告之服务总台 |
gen. | you may go now | 你现在可以 〔不可以〕去 |
gen. | you must go whether or no | 无论如何你得去 |
gen. | you must not go now | 你现在可以 〔不可以〕去 |
gen. | You must turn right into the Strand. Go straight on and Trafalgar Square is at end of the road. You can't miss it! | 你应该向右转进入到河岸街。向前直行,特拉法尔广场就在路尽头。你不会走错的 |
gen. | you said "I shall go" | 你说过你会去的 |
gen. | you said that you should go | 你说过你会去的 |
gen. | you shall go | 你一定得去 |
gen. | You should go to the hospital for a general checkup | 你要去医院做常规检查 |
gen. | You should turn right at the next stop light and go about another two miles until you see a McDonald's | 你应该在下个红绿灯处右转,再走大约两英里,直到看见一家麦当劳 |
gen. | You sit here and I'll go and get the food | 你在这里坐,我去拿食物 |
gen. | You want to go first class or coach? | 您想要订头等舱还是经济舱的机票? |
gen. | you will go | 你会去 |
gen. | You'd better go to our Customer Service Counter on the mezzanine and check on it | 您最好到我们中层楼的顾客服务台查询一下 |