| English | Chinese |
| Am I rude if I don't tip? | 如果我不给小费就是无礼了？ |
| At last, we are in the Big Apple! Now we have to take a subway to get to the village. Don't we need to buy a subway map? | 我们终于来到纽约！要去乡村的话我们就必须坐地铁。需不需要买一张地铁路线图？ |
| Can you fix the tooth temporarily? I don't want it extracted | 能暂时治疗一下吗？我不想拔这颗牙 |
| Cold drinks don't agree with my stomach | 我的胃受不了冷饮 |
| Don't be like this. You should be brave to yourself | 别这样，要勇敢面对自己 |
| Don't be such a bear hog. Why not play some frisbee first? | 别这么贪杯，让我们先玩玩飞盘吧 |
| Don't be such a chicken. Go ask her to dance | 别像个胆小鬼，去邀请她跳舞 |
| don't-care | 无关的 |
| don't-care | 自由的 |
| don't chat over your work | 工作时别闲聊 |
| Don't clean your teeth at the table, either with your finger or a toothpick, not even with your tongue | 不要在餐桌上剔牙，无论是用手还是牙签，甚至用舌头都不行 |
| don't come up to one's expectation | 不如所望 |
| don't come up to one's expectation | 辜负期望 |
| don't come up to one's expectations | 不如所望 |
| don't come up to one's expectations | 辜负期望 |
| don't cut it too short | 不要把它剪得太短 |
| don't fail to | 务必 |
| Don't forget the gratuity has already been added | 别忘了账单上已经额外加了小费 |
| don't go near the edge | 不要走近边沿 |
| don't-know | 未知的 |
| don't-know | 不知的 |
| don't leave the taps dripping | 不要让龙头滴水 |
| Don't let those grasping taxi drivers overcharge you | 别让那些贪心的出租车司机多收你的钱 |
| Don't panic! | 不要惊慌！ |
| don't race the engine | 不要让发动机快速空转 |
| don't stand on points | 别拘泥细节 |
| don't throw away all those which are unfit for use | 别把那些不适用的东西都扔掉 |
| don't trample on grass | 勿踏草地 |
| Don't try everything at one time, please. And don't eat too much there | 不要一次什么东西都吃。而且不要吃太多 |
| Don't try to rip me off | 别宰我了 |
| Don't worry. Can you describe it? | 别担心。你能描述一下吗？ |
| Don't worry. Check-in starts now. I have to go | 放心吧。开始办登记手续了。我得走了 |
| Don't you feel it's suffocating here? | 你不感到让人透不过气来吗？ |
| Excuse me, sir , but I don't think that will be enough | 先生，对不起，我认为钱数不够 |
| For any amount exceeding the line of credit you'll have to get authorization. You don't need to get authorization if your expenses are in line with the credit given by the issuing bank | 金额超过信用额度均需经过授权。消费额在发卡行授信额度内就不必经过授权 |
| I don't care about heavy food, but I prefer light meal today | 我不太在意油腻的食物，但我今天喜欢清淡一点的 |
| I don't care about heavy meal, but today I prefer light meal | 吃点油重的也可以的，不过今天还是清淡点 |
| I don't care to go | 我不想去 |
| I don't feel very well. I think I am a little bit airsick | 我有点难受，可能是有些晕机 |
| I don't have a bank account with an American bank, then I can use my credit card | 我没有美国的银行户头，那我用信用卡吧 |
| I don't have any. But my wife has a handbag | 没有。但是我妻子有一个手提袋 |
| I don't have any cash with me. So I'll have to put it on credit. Here's 90 dollars. Please keep the change | 我没带现金，所以必须得用信用卡结账了。这是90美元，剩下的做小费 |
| I don't have any change. Can I use the vending machine? | 我没有零钱，能使用自动售票机吗？ |
| I don't have any room for dessert | 我吃不下甜点了 |
| I don't have enough cash. Can I pay by card? | 我现金没带够，能刷卡吗？ |
| I don't have it. I've already checked out | 我没有钥匙。我已经结账退房了 |
| I don't know how much we can trust them | 我不知道能不能相信他们 |
| I don't know what this tool is used for | 我不知道这工具是做什么用的 |
| I don't like apples, to tell you the truth | 我不喜欢苹果，说实话 |
| I don't think the price is reasonable | 我觉得价格不太合理 |
| I don't want the shirt starched | 这件衬衫不需要浆 |
| I have a silk dress which I don't think is color-fast. Will the color run in the wash? | 我有一条可能会掉色的丝织连衣裙，水洗会褪色吗？ |
| I like some fruits, say coconut, mango. For vegetables, I don't like them | 我喜欢水果，像椰子、忙:果等。蔬菜，我不喜欢 |
| I' m sorry, but I don't know that name | 对不起，我不认识这个人 |
| I prefer you don't move them | 我宁愿您别动这些东西 |
| I think each nationality has their unique music, don't they? | 我想每个民族都有其独特的音乐，是吗？ |
| I want spicy crawfish. But don't go too far | 我要麻辣小龙虾，但是不要太辣 |
| If my plans don't change, I'll need a room April 14 till April 17 | 按原计划，我需要4月14号到17号的房间 |
| If you're not satisfied with the service the maid is providing, don't leave a tip | 如果你对服务员的服务不满意，可以不留或者少留小费 (or reduce the amount you would tip) |
| I'm afraid that we don't have any tables open at that time | 很抱歉，那个时段人已经满了 |
| I'm sorry, but we don't have the special equipment necessary to clean leather | 很抱歉，我们没有清洗皮料所需要的特别设备 |
| I'm sorry. We don't have any single room left. Would you like a double room? | 对不起，我们没有剩余的单人间了，双人间可以吗？ |
| I'm sorry. We don't have connecting double rooms, but we have large adjoining rooms | 对不起，我们没有相通的双人房间，但我们有大的相邻房间 |
| I'm sorry. We don't have saunas in our hotel, but we have massage service | 对不起，我们没有蒸汽浴，但我们有按摩服务 |
| In Britain, people usually don't walk hand in hand | 在英国，人们通常不会手牵手走路 |
| In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold | 在地中海国家，如果你和别人交谈，不愿碰触他们的手臂，或者打招呼时，不亲吻他人，不拥抱他人，那么别人会觉得你冷漠 |
| It feels like I don't even have taste buds anymore | 我感觉我的味觉已经麻木了 |
| It's my pleasure. Why don't you check in? I'll see to the heavy luggage | 我很乐意帮忙。你去办登记手续吧。我会看着大件行李的 |
| I've heard that an original letter from the employer is needed for a Singapore visitor visa. However, I' m a freelance who don't have that. What should I do? | 我听说办理新加坡旅游签证需提供在职证明。但我是个自由作家，那应该怎么办呢？ |
| Let's hail a cab, so we don't have to ride the subway so late | 我们招一辆出租车好吗？这样就不用这么晚还乘地铁 |
| Look at the steak. Don't overcook it | 看看你的牛排，别烤得太焦 |
| My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry | 我的英文不是非常好，我不想听错话。你介意稍后再打来吗？我很抱歉 |
| My visitor visa is rejected! I don't understand! | 我的旅游签证被拒了，我搞不明白为什么！ |
| No problem, don't forget I've been living there for three years | 好啊，别忘了我可是在那里待了三年啦 |
| Oh no, I won't. But we will have an accident if you don't stop shouting | Crash! 哦，不会的。你要是不停止叫喊，我们倒是会出事故的。砰！ |
| ordinarily we don't consider air as having weight | 我们通常认为空气没有重量 |
| People don't usually tip here, but you can | 在这里通常我们不给小费，但是如果你要给也可以 |
| Please don't forget to tip your server at a restaurant | 请不要忘记在饭店给侍者小费 |
| Please don't move. Your rib might be broken | 请别动，您的肋骨可能骨折了 |
| please don't touch the exhibits | 请勿触摸展品 |
| Please move back. Don't block the door | 上车请往里走，不要堵在门口 |
| Sir, if you don't calm down, you might have a stroke yourself | 先生，请保持冷静，否则会中风的 |
| Sorry, I don't think I should apologize to you for anything | 对不起，我认为我不该向你为任何事道歉 |
| Sorry, sir. We don't allow customers to take food out from buffet. We don't have any doggie bags | 不好意思，先生。我们不让顾客带走自助餐食物，我们不提供打包服务 |
| Sorry, we don't take Discovery. We only take Master Card or Visa | 抱歉，我们不收发现卡，只收万事达卡或维萨卡 |
| Thank you, we don't accept tips | 谢谢您，我们不收小费 |
| That seems like an awful waste! Why don't people order fewer dishes so that they don't have to throw, so much away at the end of the meal? | 那可太浪费了 ！大家为什么不少点一些菜呢？这样就可以避免吃完饭后剩下太多了 |
| The officer said that I don't have strong ties. What does that mean? | 签证官说我没有牢固约束力•那是什么意思？ |
| these answers don't agree | 这些答案不一致 |
| These are your baggage checks. Which would you like to have, aisle seats or window seats? You don't smoke, do you? | 这是你们的行李托管证。你们想选择靠过道的还是靠窗的座位？你们不抽烟，对吧？ |
| We don't eat much salad at home, but I like it | 我们在国内很少吃沙拉，不过我很喜欢 |
| We don't have any doggie bags | 这里不能打包 |
| We'll have to destroy these fruit. We don't want to risk infestation | 我们得把水果销毁。我们可不想冒被病虫侵袭的风险 |
| What happens if you don't find it? | 万一找不到怎么办？ |
| Why don't we get a bite to eat? | 我们何不吃点东西？ |
| Why don't you wear high-heeled shoes? It would increase your womanhood | 你怎么不穿高跟鞋呢？那会提升你女性气质的 |
| Yes. like some. Please don't overfill the coffee. I want some room for milk | 好的，来一些，不过咖啡不要太多，还想放些牛奶 |
| You are allowed £100 duty-free, so you don't have to pay any duty on your watch and suit | 我们允许您携带100英镑的免税品，所以您不必为您的手表和衣服上税了 |
| You are going to Los Angeles on flight two thirty seven, so you don't have to change planes | 您将继续搭乘237号班机到洛杉矶，所以不用换班机 |
| You don't like the music here? | 您不喜欢这儿的音乐？ |
| You don't look very well today. What seems to be wrong? | 您看上去有些不舒服，还好吗？ |
| Your clothes don't match | 你的衣服不太搭 |
| Your credit card will be swallowed by ATM if you don't retrieve it in 30 seconds | 如果 30 秒之内不将卡取走，您的卡将会被自动柜台机收回 |
| Your ticket shows that the flight will fly directly to London. You don't have to change flights, but you do have to stop over here for about 1 hour | 你的票上写的是直飞伦敦。不必转机，但得在这停大约一小时 |
